Morgunblaðið - 08.05.1971, Blaðsíða 1

32 SÍÐUR OG LESBÓK
102. tbl. 58. árg. LAUGARDAGUR 8. MAÍ 1971 Prentsmiðja Morgunblaðsins
herteknu svæðunum
Heimsókn Rogers:
Tel Aviv, 7. mai. AP—NTB.
Á MORGUN, laugarclag, heldur
WUIiam P. Rogers utanríkisráð-
herra heim tU Bafndaríkjanna frá
Tel Aviv að lokinni viktiferð til
fjöffurra Arabaríkja og Isræls.
í dag átti ráðherrann fundi
með fulltriium Isrælsstjórnar og
utanríkis- og öryggismálanefnd
KARL SchUler, efnahagsmála-
ráðherra Vestur-hýzkalands
(tU vinstri) ræðir við Karl
Klasen aðalbankastjóra vest-
ur-þýzka seðlabankans um
gjaldeyrismál. Myndin var tek
in á miðvikudag þegar seðla
bankinn hætti verzlun með
doUara.
JÞýzka markið:
Horfur á „fljótandi“ gengi
Efnahags-, fjármála- og utanríkisráðherrar
Vestur-í»ýzkalands á fund
fjármálaráðherra EBE í dag
Bonn og Briissel, 7. maí. —
AP—NTB.
• ALLT bendir nú til þess að
vestur-þýzka stjórnin ákveði á
fundi sinum á sunnudag að
gengi marksins skuli vera „fljót-
andi“ um sinn, þannig að verð
marksins miðað við dollara á-
kveðist af framboði og eftirspurn.
• Framkvæmdanefnd Efna-
hagsbandalags Evrópu kom sam
nn til fundar i Briissel í dag til
að ræða gjaldeyrismálin og
ganga frá tUlögum, sem lagðar
verða fyrir fimd fjármálaráð-
herra bandalagsrikjanna í fyrra-
málið (laugardag). I>á hafa sér-
fræðingar vestur-þýzku stjórnar
innar í dag heimsótt talsmenn
ríkisstjórna hinna aðildarríkj-
anna, rætt við þá um gjaldeyris-
málin og kynnt þeim skoðanir
stjórnar sinnar.
Að loknum fundi vestur-þýzku
stjórnarinnar í dag var frá því
skýrt að 3 þýzkir ráðherrar mæti
á fundi EBE í fyrraanáilið, en
þeir eru Karl Schiller efnahags-
málaráðherra, Walter Scheel ut-
anríkisráðherra og Axel Möller,
fjármálaráðherra. Fátt hefur ver
ið látið uppi um ríkisstjórnar-
fundinn, en Conrad Ahlers, tals-
rnaður stjórnarinnar, sagði þó
að þar heífði kotmið fram miikiil
ttuðningur við þá stefnu Schillers
efnahagsmálaráðherra að halda
gengi marksins „fljótandi" á
næstunni þar til séð verður hvern
ig málin þróast.
Skráð gengi dollarans er nú
3,66 mörk, en vegna mikils fram
boðs undanfarna daga hefur
gangverð dollars á opnum mark
aði lækkað nokkuð. 1 gær var
meðalverð 3,59—3,61 mark, en
i dag lá verðið á dollara milli
3,5525 og 3,5675. Ekki hefur ver-
ið verziað með dollara í vestur-
þýzkum bönkum frá þvi á mið-
vikudag.
Ýmsir hafa reiknað með því
að gengd marksins yrði hækkað
veigma efitinspurnarinniitr, en seint
í gærkvöldi báru yfirvöldin þann
orðróm til baka. Sérstök nefnd
efnahagssérfræðinga hefur setið
á löngum fundurn undattfarna
daga til að ganga frá tillögum
Pompidou
með Concorde
París, 7. maí. AP.
GEORGE Pompidou Frakklands-
íorseti fór í dag í reynsluflug
með brezk-frönsku hljóðfráu þot-
unni Concorde. Flaug forsetinn
með vélinni frá Le Bourget-flug-
veldinum til Toulouse. Tók flug-
ferðin 75 mínútur og var tvisvar
ík)gið með tvöföldum hraða
hljóðsins, 10 mínútur í senn. Var
fonsetinn mjög ánægður með
ferðdna.
um lausn gjaldeyrismálanna, og
eru sérfræðingarnir sammála um
að ekki beri að breyta gengi
marksins að svo komnu. Hafa
þeir einnig mælt með „fljótandi"
gengi.
1 aðalstöðvum Efnahagsbanda-
lagsins í Brússel hafa heyrzt
raddir gegn „fljótandi" gengi
marksins, og eindregin andstaða
gegn gengishækkun. Helztu and-
stæðinigar „fljótandi“ gengis eru
fulltrúar Belgiu og Frakklands.
Þegar ákveðið var að kalla sam
an fjármálaráðherra bandalags-
ins til fundar í fyrramálið lýsti
vestur-þýzka stjórnin þvi yfir að
hún ætlaði að fresta endanlegri
ákvörðun í máiinu þar til þeim
fundi væri lokið. Hefst fundur-
inn klukkan 9.30 í fyrramálið,
og má búast við að hann standi
Framhald á bls. 14.
þjóðþingsins, og heimsótti Sharm
el Sheik við Tiran-sundið, Grát-
múrinn í Jerúsalem og fleiri
merka staði.
Á fimdi þingnefndarinnar
ítrekaði ráðherrann nauðsyn
þess að Israelar dragi sig til baka
frá svæðum þeim, er þeir her-
tóku í sex daga striðinu árið
1967, og mætti sú 6koðun hans
‘eindreginni andstöðu nefndar-
manna.
Á heimleiðinni til Washington
kemur Rogens við á Ítalíu og ræð
ir þar við fulltrúa itölsku stjórn-
arinnar og við Pál páfa.
Talsmenn Rogers segja að
heimsóknir hans til Saudi Ara-
biu, Jórdaníu, Libanons, Egypta-
lands og ísraels undanfarna viku
hafi reynzt mjög fróðlegar. Hef
ur ráðherrann á ferðum sinum
kynnzt skoðunum leiðtoga þess-
ara ríkja að þvi er varðar frið-
arhorfur milli Araba og Gyð-
inga, og getur nú betur en áður
gert sér grein fyrir því hvort
einhverjar horfur eru á sam-
komulagi.
Milli fundanna i dag brá Rog-
ers sér í flugferðir til Sharm el
Sheik og Jerúsalemsborgar.
Sharm el Sheik, sem stendur við
Tiran-sundið, er í mynni Aqaba
flóa og var egypzk borg þar til
í sex daga striðinu. Israelar
segja að með því að stöðva all-
ar siglingar israelskra skipa um
Aqabaflóa vorið 1967 hafi Egypt
ar hafið þær aðgerðir, er leiddu
til sex daga stríðsins. Telja þeir
nauðsymlegt að Sharm el Sheik
Framhald á bls. 14.
Sænska þingiö:
Neitar að viðurkenna
Austur-Í»ýzkaland, Norður-
Kóreu og byltingarstjórnina
í Suður-Vietnam
Stokkhólmi, 7. maí — NTB.
SÆNSKA þingið felldi í gær-
kvöldi með yfirgnæfandi meiri-
hluta atkvæða tillögu um að Sví-
ar viðurkenndu Austur-hýzka-
land, Norður-Kóreu og bylting-
arstjórn „Þjóðfrelsisfylkingarinn
ar“ svonefndu í Suður-Vietnam.
Meðal þeirra, sem tóku til
máls um viðurkenningu á Aust-
ur-Þýzkalandi var Gunnar Lange
fyrrum viðskiptamálaráðherra.
Kínverjinn farinn heim
í fylgd 10 landa sinna
París, 7. maí. AP—NTB.
KÍNVERSKI tæknifræðingurinn
Chang Shi-Jung, sem franska lög
reglan hindraði að yrði fluttur
meðvitundarlaus af deyfilyfjimi
frá Orlyflugvelli í París til Kina
fyrir 9 dögum, fór áleiðis til Can
ton í morgun með farþegaflugvél
frá Pakistan í fylgd landanna
sinna 10, er mest komu við sögu
á Orly um daginn.
Chang hefur verið í sjúkrahúsi
í Paris undir læknishendi, en
hánn var mjög lengi að jafna
sig. Að sögn frönsku lögreglunn
ar skýrði Chang frá þvi að hann
vildi fara heim og var hann sótt
ur skömma síðar og ekið til kín
verska sendiráðsins og þaðan til
Orlyflugvallar.
Sem kunnugt er kom til mik-
illar orðasenu og átaka milli Kín
verjanna og frönsku lögreglunn-
ar er lögreglan tók Chang í sína
vörzlu og mótmælti kínverska
sendiráðið harðlega atburðinum
við frönsku stjórnina og sakaði
lögregluna um mannrán.
Mál þetta þykir mjög dular-
fullt. Fregnir hermdu að Chang,
sem var starfsmaður kínverska
sendiráðsins I Alsír, hafi beðizt
hælis þar sem pólitískur flótta-
maður, en synjað um landvistar-
leyfi og þá hafi hann verið flutt
ur frá Alsír til Parísar og það-
an átti að flytja hann heim. Kín
verjarnir 10, sem komu með
hann frá Alsir neituðu að yfir-
gefa Frakkland ém hans.
Sagði hann að verzlunarsambönd
Svía við Austur-Þýzkaland ættu
eftir að taka á sig meiri svip op-
inberra samskipta, en það væri
allt annað en bein stjórnmálavið
urkenning. Þingmennirnir Olof
Johansson úr Miðflokknum og
kommúnistinn Bertil Mábrink
voru helztu talsmenn fylgjenda
viðurkenningar, en fengu ekki
hljómgrunn.
Tillaga kommúnistaflokksins
um viðurkenningu á byltingar-
stjórn kommúnista í Suður-Viet-
nam var felld með 249 atkvæð-
um gegn 16, en 15 þingmenn sátu
hjá.
Umræður voru allharðar á köfl
um og Gustav Lorenttzon, þing-
maður kommúnista amaðist við
þvi þegar rætt var um viður-
kenninguna á Norður-Kóreu að
það nafn væri notað um landið
í stað hins rétta nafns, sem væri
„Alþýðulýðveldið Kórea“. Sagði
Lorenttzon að í Suður-Kóreu
ríkti afturhaldsstjórn, sem aðeins
héldi völdum með setu erlendra
hersveita í landinu, en allt öðru
máli væri að gegna um Norður-
Kóreu. Þar ríkti sannnefnd þjóð-
stjórn, sagði hann.
Tillagan um viðurkenningu á
Norður-Kóreu var felld með 258
atkvæðum gegn 17, en 7 þing-
menn sátu hjá.
Þéttbýl svæði í
skotmáli Araba
— skili ísraelar aftur
%

*