Morgunblaðið - 18.05.1971, Blaðsíða 1
28 SÍÐUR OG 4 SÍÐUR ÍÞRÖTTIR
110. tbl. 58. árg. ÞRIÐJUDAGUR 18. MAÍ 1971 Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Trudeau ræðir.
við Kosygin
Dvelst í 11 daga í Sovétríkjunum
MOSKVU 17. maí — NTB.
Pierre EHiott Trudeau, forsætis-
ráðherra Kanada, kom í dag til
Sovétríkjanna í ellefu daga
heimsókn. I>etta er fyrsta heim-
sókn kanadisks forsætisráðherra
til Sovétríkjanna. I fylgd með
Trudeau er hin unga eiginkona
hans, Margaret Sinclair. Alexei
Kosygin forsætisráðherra tók á
móti þeim á Moskvuflugvelli.
Búizt er við að Trudeau og Kos-
ygin ræði vandamál Evrópu og
Suðaustur-Asiu auk sameigin-
legra hagsmiunamála Kanada og
Sovétríkjamna. Búizt er við að
tekin verði fyrir tillaga Rússa
| HÍJSIÐ á myndinni hallast í-,
‘skyggUega mikið eftir jarð-
| skjálftana sem urðu fyrir I
| helgina i bænum Burdur í |
Tyrklandi. Fundizt hafa 72
lik eftir jarðskjálftana, en ótt
I azt er að enn fleiri hafi far-'
| izt. Að minnsta kosti 100
, manns slösuðust.
Launa-
hækkun
í Svíþjóð
Stokkhólmi, 17. maí. NTB
UM 350.000 starfsmenn bæja-
og sveitartjórna í Svíþjóð Sam-
þykktu i dag nýja launasamn-
inga til þriggja ára og fá alls
28.5% launahækkun, þar af
12% á þessu ári en afganginn
síðar. Rikisstarfsmönnum hef-
ur áður verið boðin 21% kaup-
hækun, en sagt er að fleiri lág-
Iaunamenn starfi hjá bæja- og
sveitarstjórnum og þess vegna
fái þeir meiri hækkanir. Slysa-
bætur hækka um 20%. Hækk-
anirnar hafa i för með sér út-
gjaldaaukningu sem svarar ein-
um milljarði sænskra króna og
kostar hvert prósent 90 milljónir
króna.
Ræðismanni Israels í
Istanbul rænt
Istanibul, 17. maí. AP.
Fjórir vopnaðir og grímuklædd-
ir menn, sem kváðust vera fé-
lagar i „Frelsisher tyrkneskrar
alþýðu", rændu í dag aðalræð-
ismanni ísraels í Istanbul,
Ephrain Elrom, að því er tyrk-
neskar og ísraelskar heimildir
herma. Víðtæk leit að mannræn-
ingjunum hefur enn ekki borið
árangur. Ein af deildum liá-
Heine-
mann
fagnað
Scheel í slysi
Búkarest, 17. maí. AP-—NTB.
ÞÚSUNDIR manna hylltu Gustav
Heinemann, forseta Vestur-
Þýzkalands, með fagnaðarhróp-
um er hann ók um götur Búka-
rest í dag. Þetta er fyrsta heim-
sókn v-þýzks þjóðhöfðingja til
aðildarríkis Varsjárbandalagsins.
Tugir þúsunda mianona söfnuð-
Framh. á bls. 12
Geoffrey Rippon:
Hagsmuna Samveldis-
landanna verður gætt
— ef Bretar ganga í EBE
LUNDÚNUM 17. mai — NTB.
Geoffrey Rippon markaðsmála-
ráðherra lýsti því yfir í Neðri
málstofu brezka þingsins í dag
að ekki kæmi til mála að
láta útflutning Nýja-Sjálands á
mjólkurafurðum, sykurútflutn-
ing annarra Samveldisríkja eða
önnur hagsmunamál Bretlands
líða fyrir það að Bretland verði
aðili að Efnahagsbandalagi Evr-
ópu.
Sagði Rippon þetta i fyrir-
spumartíma eftir að hann hafði
gefið þiniginu skýi'Slu um við-
ræðumar við fulltrúa EBE í
Briissel í fyrri vidcu. Sagði ráð-
hemann að tia þessa hefðu við-
ræðumar gengið mjög vel, en
tók fraim að enn væru mörg
vandamál óleyst. Taldi hann þó
að lausn femgiat á þeim málum
fyrir sumarhlé hjá EBE í ágúst.
Rippon hélt því fraim að EBE
hefði siðferðislega slkyldu til að
tryggja hagsimiuni þróuniarland-
anna, og þá ekki sízit sykurfram-
leiðsliu!] andanna. „Éig hef enga
ástæðu til að ætta að EBE vilji
á neinn hátt bregðast sikyldum
sínum," saigði hann.
Þimgmenn bæði Verkamanna-
flokksins og Ihaidstflokksins
ræddu mikið um útflutming
Nýja-Sjálands á mjölkurafurð-
um og kindakjöti. John Marshail
varaforsætisráðherra Nýja-Sjá-
Framh. á bls. 12
skólans í Istanbul var umkringd
skömmu eftir ránið.
Mannræningjannir réðust inm
í íbúð á fyrstu hæð sambýlis-
húss þar sem Elrom á heima.
í íbúðinni bjuggu eiginkona og
dóttir fyrirverandi hershöfðingja
og voru þær bundnar. 12 mamns
sem komu inn í bygginguna,
voru fluttir nauðugir imn í íbúð-
ina áður en Elrom kom heim
til hádegisverðar. Hann veitti
mótspymu og var barinn í höf-
uðið með byssuskefti. Hann var
vafinin inman í lök og fluttur
burtu í hvítum bíl. Bíllinn fannst
síðar þar sem mannræningjarnir
höfðu skilið við hann.
Þetta er í fyrsta skipti sem
stjórnarerindreka er rænt í Tyrk-
landi síðan miikil alda mannrána
hófst fyrir þremur mánuðum. í
Tel Aviv skoraði Abba Eban á
tyrknesk yfirvöld að gera allt
sem í þeirra valdi stæði til þess
að tryggja að Elrom verði sleppt
úr haldi.
Elrom ©r fyrrverandi lögreglu-
foringi og var annar helztur
þeiinra sem yfirheyrðu stríðs-
glæpamanininn Adolf Eichmann.
Hanm starfaði í lögreglunni í 27
ár og var yfirmaður rannsóknar-
deildar í nokkur ár áður en hann.
lét af störfum. Hann hét Hof-
stadter unz hann hóf störf í utan-
ríkisþj ónustunni 1969, en breytti
nafni sínu samkvæmt reglum
utaniríkisráðuneytiisins um að
sendimenn þess erlendis verði að
bera hebresik nöfn.
Seinna skýrði tyrkneska stjórn
in frá því að hún hefði harmað
mannránið við ísraelsku stjóm-
ina. Stjómin hét á fundi með
Daniel Laor, sendihenra ísraels
í Ankara að gera allt sem í
hennar valdi stæði til að finna
Elrom og handtaka manmræn-
ingjana.
um öry ggismálaráðstef nu Evr-
ópu, tillaga NATO um að dregið
verði gagnkvæmt úr herstyrk
Framh. á bls. 12
Reynt að ræna
SAS-flugvél
Malmö, 17. maí — NTB
TILRAUN var gerð í kvöld til
að ræna DC-9 flugvél SAS-
flugfélags á Biilltofta-flug-
velli í Málmey. Maður nokkur
hótaði að stinga konu til bana,
ef flugstjórinn neitaði að
fljúga með þau til Stokk-
hólms. Ránstilraunin fór út
um þúfur þegar flugstjórinn
neitaði að hlýða skipuninnl.
Lögreglumönnum tókst aðt
fá manninn til þess að yfir
gefa flugvélina af fúsum
vilja. Ekki þurfti að grípa
til táragass eða skotvopna,
enda var óttazt að þá mundi
maðurinn stinga konuna.
I
Stalín enn 1
heiðri hafður
Tiblisi, Sovétríkjunum,
17. maí — (AP).
A LAUGARDAG var efnt til
hátiðahalda í sovétríkinu
Georgíu í tilefni 50 ára afmæl-
is kommúnismans. Var þar efnt
til sögulegrar skrautsýningar og
minnzt þekktasta sonar Georgíu-
ríkis — Jósefs Stalíns.
Stór andlitsmynd af látna ein-
valdinum var borin í skrúð-
göngu, sem farin var í tilefni
dagsins. Ekki var þó Stalín þar
fremstur i fylkingu, heldur kom
myndin af honum á eftir mynd-
um af Marx, Lenin og flestum
þeim, sem nú eiga sæti í Æðsta
ráðinu.
Áhorfendur, sem fylgdust
með skrúðgöngunni, fögnuðu
mynd Stalíns með lófataki. Var
það eina myndin, sem fékk þær
móttökur.
Ungur Georgíubúi útskýrði til-
finningamar gagnvart Stalín
með þessum orðum: „Við erum
fámenn þjóð og stolt þjóð. Hér
erum við hreykin af Stalín.
Hann var maður, og mistök eru
mannleg. En hann var ekki einn
ábyrgur fyrir því, sem gert var
á ógnartímunum, og hann kom
mörgu góðu til leiðar".
Fengju þeir að ráða, vildu
Georgíubúar sennilega heiðra
Stalín enn meir. Virðast þeir
vilja bæla tilfinningar sínar S
samræmi við sífellda bannfær-
ingu yfirvaldanna á persónu-
dýrkun Stalínstímans.
Sadat
Hreinsanimar halda
áfram í Egyptalandi
Umfangsmiklar aögeröir gegn leynifélagi
andstæðinga Sadats í sósíalistasambandinu
Kaíró, 17. maí. AP-NTB
ANWAR Sadat forseti hefur
skipað Saad Mohamed EI
Shazli hershöfðingja forseta her-
ráðsins í stað Mohaninied Sad-
ek hershöfðingja, sem hefur
tekið við starfi varnarmálaráð-
herra og yfirhershöfðingja af
Mohamed Fawzi hershöfðingja,
er fréttir herma að sitji nú í
fangelsi eftir hreinsanirnar í
siðustu viku. Kamal Henry
Badier hefur verið leystur frá
starfi sanigöngumálaráðherra
og eftirmaður hans skipaður
Abdelmalek Saad. Sjálfur hef-
ur Sadat tekið við yfirstjórn
lögreglunnar. Óstaðfestar frétt-
ir herma að 3000 sovézkum sér-
Framh. á bls. 12
«