Morgunblaðið - 03.10.1972, Blaðsíða 1

32 SÍÐUR OG 8 SÍÐUR ÍÞRÖTTIR
2:25. tbl. 59. árg.
ÞRIÐJUDAGUR 3. OKTÓBER 1972
Prentsmiðja Morguublaðsins
DANMÖRK
sagði JÁ
Kaupmaninahöfn, 2. okt. — NTB/AP/ítitzau
DANIR samþykktu með miklum meiri hluta aðild lands
síns að Efnahagsbandalagi Evrópu. Var meiri hlutinn meiri
en nokkur hafði spáð og kosningaþátttakan var meiri en
nokkru sinni í sögu landsins. Frá því að fyrstu atkvæðatölur
tóku að berast, voru „já“-atkvæðin í meiri hluta og þegar
heildarniðurstöður atkvæðagreiðslunnar lágu fyrir, var það
Ijóst, að Danir höfðu samþykkt aðildina með mun fleiri at-
kvæðum en bjartsýnustu fylgismenn hennar höfðu vonað.
Með aðild greiddu atkvæði 1.950.000 en 1.124.000 á móti. —
Þetta þýddi, að 57% þeirra, sem á kjörskrá voru, höfðu greitt
atkvæði með aðild en 32,8% á móti.
Neitun Norðmanna við aöild að Efnahagsbandalagi Evr-
ópu er talin hafa haft mun minni áhrif á danska kjósendur
en fyrir fram hafði verið talið og ýmsir eru þeirrar skoðunar,
að norska „neiið“ kunni að hafa fengið marga til þess að
greiða atkvæði með aðild í Damnörku, sem voru óákveðnir
í afstöðu sinni áður og kannski hefðu setið ellegar hjá í at-
kvæðagreiðslunni.
Stuðningsmenn aðildar Dan-
merkur að EBE fögnuðu stórsigri
í þjóðaratkvæðagreiðslunni í gær
Niðurstöðurnar í þjóðarat-
livæðagreiðslunni lágu fyrir kl.
23,35 að dönskum tima, ag sýndu
að 57% höfðu greitt atkvæði
með aðild að Efnahagsbandalag-
inu, en 32,8% gegn. Kosningaþátt
takan var 89,8% og er hin mesta
í sögu dönstou þjóðarinnar. —
Fjöidi þeirra sem greiddu at-
kvæði með aðildinni vonu 1.955,
932 en á móti 1.124.196. Það svar
ar til 63,5% já-atkvæða og 36,5%
nei-atkvæði með tilliti til fjölda
igreiddra atikvæða, þegar auðir
seðilar og ógiiidir eru eikki taldir
með.
Mengaður
fiskur á
Harðangri
Björgvin, 2. október, NTB.
FISKUR á Harðangri hefur að
geyma svo mikið magn af efninu
kadmium að hann vei-ður að telja
hættulegan til matar, að siign
Bergens Tidende. Blýmagnið er
líka ofan æskilegra marka.
Þetta er niðurstaða ranmsóknar
á málimimiemiguin í fidki á Suður-
firði. Kadmium-magnið er meira
en í fiski á úthafimiu en er þó
mimma en búizt var við miðað við
aðrar raninsókinir við strendur
Noregs.
Það var Pou'l Hartling, leið-
togi Venstre, sem varð fyrstur
til þess af stjórnmálaforingjun-
um að þora að lýsa því yfir, að
aðildin hefði verið samþykkt. —
Gerðist það um kl. 22,30.
Hilmar Baunsgaard, fyrrver-
andi farsæitisráðhenra og E. Ninn
Hansen, fyrrv. fjármálaráðherra
fylgdi á eftir með sams konar
spádóma.
Þegar ráðherrafundi, sem hefj
ast átti kl. 22,30, var af'lýst, var
það ljóst, að forustumenn jafn-
aðarmanma voru einnig sömti
skoðunar varðandi úrslit at-
kvæðagreiðslunnar.
-— Þau vandamál, sem við ætl-
uðum að ræða, getum við vel
beðið með að ræða þar til á morg
un, sagði Per Hækkerup.
Erik Hofifim'eyer, bam'kasitjáil
Þjóðbankans, dró fram raunhæfa
niðurstöðu af úrslitunum. Hann
lýsti því yfir, að gjaldeyrismark
aðurinn yrði opmaður að nýju á
morgun með óbreyttu gengi á
dönskiu krónunni.
SÖGULEG ÁKVÖRÐUN
Jens Otto Krag, forsætisráð-
herra, lýstá því yfir í kvöld að
danska þjóðin hefði tekið sögu-
lega ákvörðun, og liagði hann
áherzlu á skyldur Danmerkur
gagnvart Evrópu og Norður-
löndum. Hanin gaf í skyn, að ef
tii vill yrði fuindi fortsætisii’áð-
herra Norðurlanda flýtt, en hann
hafði verið fyrirhugaður i nóv-
ember. Þá sagði Krag, að hamn
mund'i hið bráðasta ræða við
Franih. á bls. 10
Ivar Nörgaard markaðsmálaráðherra Danmerkur og Jens Otto Krag forsætisráðherra sjást hér
brosandi í Kristjánsborgarhöll, eftir að ljóst varð, að aðildin að EBE hafði verið samþykkt með
miklum meirihluta atkvæða. —
V erkamannaf lokkur-
inn sveigir í vinstri átt
Kosninga krafizt fyrir áramót
Blackpool, 2. október. AP.
FI.OKKSÞING Verkamanna-
flokksins í Blackpool hefur með
samþykktum sem það liefur gert
sveigt flokkinn í átt til eindregn
ari vinstristefnu og fast er lagt
að leiðtoguni flokksins að lilíta
samþykktum meirihlutans.
Formaður flokksins, Anthony
Wedgewood Benn, lýsti því yfir
við setningu þingsins að nýtt
St.rax og kjörstaðir voru opnaðir, mynduðust langar raðir fólks, sem beið eftir því að komast að
kjörklefanum. í f.vrsta sinn í sögu Danmerkur voru lögreglumenn látnir vera á verði við kjör-
staði, þar se*n óttazt var, að efnt yrði til niótmælaaðgerða í kringum kjörstaði eða jafnvel, að
til beinna skemmdarverka kæmi á þeim.
tímabil væri runnið upp og að
samkomulagspólitík heyrði til
fyrri tíð. Hann krafðist þess að
næsta stjórn Verkamannaflokks
ins stokkaði upp skiptingu þjóð
arteknanna og skiptingu valds-
ins. Hann sagði að í uppsiglingu
væri voldug hreyfing fyrir því
að færa völdin í hendur verka-
manna.
Benn skoraði á alla Verka-
mannaflokksmenn að knýja fi'am
þingkosningar fyrir næstu ára-
mót þegar Bretland á að ganga
í Efnahagsbandalagið. Markaðs-
málin eru aðalumræðuefnið og
aðaldeiluefnið á flokksþinginu,
og getur þjóðaratkvæðagreiðslan
í Danmörku haft mikil áhi'if í
því sambandi, einkum ef Danir
hafna aðild eins og Norðmenn.
Nókkur voldug verkalýðsfélög
leggja fast að leiðtogum sínum
að skuldbinda sig til þess að
berjast gegn þeim skilmálum
sem hafa fengizt í samningum
við bandalagið og jafnvel þeim
hugmyndum sem liggja að baki
ákvörðunarinnar um að ganga í
bandalagið.
Samþykktir æðstu stjói'nar
flokksins sýna hvexnig herskáir
hópar hafa knúið fram eindi'egn
ari vinstristefnu í utanríkismál-
um:
• Flokksleiðtogarnir sam-
þykktu með naumum meirihiuta
tillögu sem mundi skuldbinda
næstu stjórn Verkamannaflokks
ins til þess að stöðva greiðslur
Bi’etlands til EBE og binda enda
á þátttökuna í bandalaginu þang
að til samið yrði um gerbreytta
Framh. á bls. 23
SF vill
50 mílur
Osló, 2. október, NTB.
LANDSTJÓRN Sósialíska
þjóðart'lokksins samþykkti á
ftindi sintim í gær að Noregur
færði út landhelgi sína úr 12
mílum í 50.
í ályktunimni segir, að vernd
fisikimiða geg.n rán'yrkju, eink-
um stórra, erlendx'a togara-
fiota, sé forsenda atvintnulífs
íbúa st randhér aðaona. Þetta
hafi verið einn helzti grund-
völlu.r baráttuininar gegn aðild
Noi’egs að Ef'nahagsbandalag-
iimx.
Við væmtum þess að ný
stjórn, sem tekur við völdum,
fylgi eftir synjun þjóðarinniar
á EBE-aði d og sjái til þess að
firamtíð íbxta strandhéraðanna
verði tryggð með 50 málna
landhelgi, segir í ályktuninni.
L