Morgunblaðið - 23.12.1976, Blaðsíða 4
4
MOfcGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 23. DESEMBER 1976
LOFTLEIDIR
-C- 2 1190 2 11 88
f
Q
BÍLALEIGAN
51EYSIR
LAUGAVEGI 66
CAR RENTAL
24460
28810
® 22 022-
RAUDARÁRSTIG 31
______——------/
Þakka vmsemd og
hlýjar kveðjur á 75
ára afmæ/mu.
Helgi Helgason,
Frakkastíg 16 A.
Vönduð
tölvuúr
Úrið sýnir:
I. stundir 2. mín. 3. sek 4.
mánuð 5. mánaðardag 6. viku-
daga.
Vatns og höggvarið 1. árs
ábyrgð
Allar upplýsmgar hjá fagmanni.
JónogÓskar
Laugavegi 70 •
og Verzlanahöllinni
Simar 24910 og 17742
jMargunblatiib
Útvarp Revkjavik
FIIWMTUDAGUR
23. desember
Þorláksmessa
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forystugr. dagbl.), 9.00 og
10.00.
Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstundbarnanna kl.
8.00: Jón Bjarman les þýð-
ingu slna á sögunni Marjun
og þau hin“ eftir Maud
Heinesen (11). Tilkynningar
kl. 9.15. Létt lög á milli
atriða. Við sjðinn kl. 10.25:
Ingólfur Stefánsson talar við
sjómannskonu. A frfvaktinni
kl. 10.40: Margrét
Guðmundsdóttir kynnir
óskalög sjómanna.
12.00 Dagskráin Tónleikar
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SÍÐDEGIÐ
14.30 Brautin rudd;—fimmti
þáttur Umsjón Björg Einars-
dóttir.
15.00 Jólakveðjur
Almennar kveðjur, óstað-
settar kveðjur og kveðjur til
fólks, sem ekki býr I sama
umdæmi.
16.00 Fréttir. Tilkynningar
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
17.30 Lagið mitt Anne-Marie
Markan kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
18.00 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÓLDIÐ
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.40 „Helgerujól“
Jólalög I útsetningu Árna
Björnssonar. Sinfónluhljóm-
sveit lslands leikur; Páll P.
Pálsson stjórnar.
19.55 Jólakveðjur
Kveðjur til fólks í sýslum
landsins og kaupstöðum (þó
byrjað á almennum kveðjum
ef ólokið verður). —
Tónleikar.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Jólakveðjur — framhald —
Tónleikar. (23.55 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
FÖSTUDAGUR
24. desember
aðfangadagur jóla
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 ( og
foystugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Jón Bjarman lýkur
lestri þýðingar sinnar á sög-
unni „Marjun og þau hin“
eftir Maud Heinesen (12).
Tilkynningar kl. 9.15. Létt
lög milli atriða.
Spjallað við bændur kl.
10.05.
Óskalög sjúklinga kl. 10.30:
Kristín Sveinbjörnsdóttir sér
um þáttinn f samvinnu við
Jónas Jónasson.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Tónleikar.
SIÐDEGIÐ
13.15 Jólakveðjur til sjó-
manna á hafi úti Margrét
Guðmundsdóttir og Sigrún
Sigurðardóttir lesa kveðjur
15.30 Jólalög I ufsetningu
Jóns Þórarinssonar Sinfónfu-
hljómsveit Islands leikur;
Jón Þórarinsson stjórnar.
15.45 Jarðskjálftajól Kári
Jónasson fréttamaður talar
við Ingibjörgu Indriðadóttur
húsfreyju á Höfðabrekku
Kelduhverfi, sem segir frá
hamaganginum þar um slóð-
ir f fyrra.
16.00 Fréttir
16.15 Veðurfregnir
Jólakveðjur til fslenzkra
SKJAHUM
FÖSTUDAGUR Séra Pétur Sigurgeirsson,
24. desember 1976 —
aðfangadagur jóia
14.00 Fréttir og veður
14.15 Prúðu leikararnir
Skemmtiþáttur leikbrúðu-
flokks Jim Hensons. Gestur
f þessum þætti er leikkonan
Rita Moreno.
Þýðandi Þrándur Thorodd-
sen.
14.40 Litla stúlkan með eld-
spýturnar
Bresk sjónvarpsmynd, gerð
eftir samnefndu ævintýri
H.C. Andersens.
Leikst jóri Richard Bramali.
Aðalhlutverk Lynsey
Baxter, David Howe og
Annabelle Lanyon.
Jólin nálgast óðum. Fólk er
á þönum um göturnar, klyf j-
að pinklum. Veðrið er nfst-
ingskalt. og Iftil, tötrum
klædd stúlka skelfur af
kulda. Hún reynir samt að
selja fólkinu eldspýtur. En
allar eiga of annrfkt tíl að
takaeftir henni.
Þýðandi Ellert Sígurbjörns-
son.
15.10 Mjási og Pjási
Tékknesk teiknimynd um
jól kettlinganna kátu.
Þýðandi Oskar Ingimarsson.
15.25 Vfst er jólasveinninn
til
Bandarfsk teiknimynd,
byggð á sönnum atburðum.
15.50 Hlé
22.20 Jólaguðsþjónusta f
^ sjónvarpssal
vfgslubískup á Akureyri,
predikar og þjónar fyrir ait-
ari.
Kirkjukðr Lögmannshlfðar-
sóknar syngur. Söngstjóri og
organleikari Askell Jónsson.
Stjórn upptöku Rúnar
Gunnarsson.
23.10 Tónlist frá 17. öld
Lárus Sveinsson, Jón Sig-
urðsson, Christina Tryk, Ole
Kristian Hanssen og Bjarni
Guðmundsson leika vérk
eftir A. Holborne, J. Pezel
og S. Scheidt.
Stjórn upptöku Tage Amm-
endrup.
23.20 Kirkja f Kaíró
Dönsk heimildamynd um
koptfsku kirkjuna f Egypta-
landi, sem talin er elsta
kirkjudeild f heimi. Kristn-
in barst þangað þegar á
fyrstu öld og breiddist út,
m.a. fyrir atbeina Markúsar
guðspjallamanns, en þokaði
sfðar fyrir múhameðstrú.
Nú er fimmti hluti egypsku
þjóðarinnar kristinn.
Komið er við f kirkju f
Kafró, meðan guðsþjónusta
fer fram, en margir helgisið-
ir koptfsku kirkjunnar
standa f nánari tengsium við
helgiathafnir fyrstu kristnu
safnaðanna en dæmi eru til í
öðrum löndum.
Þýðandi og þulur Þorvaldur
Kristinsson. (Nordvision —
Danska sjónvarpið)
1.50 Dagskrárlok
barna. Gunnvör Braga sér
um tfmann. Lesnar verða
kveðjur frá börnum á
Norðurlöndum og Herdfs
Egilsdóttir les sögu sfna Jóla-
sveininn með bláa nefið“.
Börnin, sem flytja kveðjurn-
ar, eru : Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir, Þórunn Hjartar-
dóttir, Fjalar Sigurðsson og
Þórhallur Gunnarsson.
17.15 (Hlé).
18.00 Aftansöngur f Dóm-
kirkjunni Prestur: Séra
Hjalti Guðmundsson. Organ-
leikari: Máni Sigurjónsson.
KVOLDIÐ
19.00 Jólatónleikar Sinfónfu-
hljómsveitar Islands Stjórn-
andi: Páll P. Pálsson. Ein-
leikarar: Guðný
Guðmundsdóttir, Ursúla
Ingólfsson og Monica
Avendroth.
a. „Poeme“, fiðlukonsert eft-
ir Ernest Chausson.
b. Pfanókonsert nr. 13 f C-dúr
eftir Wolfgang Amadeus
Mozart.
c. Hörpukonsert f B-dúr eftir
Georg Fridrich Hándel.
20.00 Einsöngur og ogelleikur
f Dómkirkjunni Ásta
Thorsteinsen og Þorsteinn
Hannesson syngja jólasálma.
Máni Sigurjónsson leikur á
orgel. Dr. Pall Isólfsson leik-
ur orgelverk eftir Buxte-
hude, Pachelbel og Bach.
(Hljóðritanir frá fyrri ár-
um).
20.30 „Þriðja dúfan“, helgi-
saga eftir Stafán Zweig séra
Páll Þorleifsson fslenzkaði.
Róbert Arnfinnson leikari
les.
20.45 Ogelleikur og einsöngur
f Dómkirkjunni — framhald
21.05 „Fagna komu Krists"
Helga Jónsdóttir og Hjalti
Rögnvaldsson lesa jólaljóð.
21.35 Jólaþáttur úr óratórf-
unni „Messías" eftir Georg
Friedrich Hándel, Joan
Sutherland, Grace Bumbry,
Kenneth McKellar og David
Ward syngja með kór og
Sinfónfuhljómsveit
Lundúna. Stjðrnandi: Sir
Adrian Boult.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Jólaguðþjónusta f sjón-
varpssal Séra Pétur Sigur-
geirsson vfgslubiskup
prédikar og þjónar fyriir alt-
ari. Kirkjukór Lögmanns-
hlfðarsóknar syngur. Söng-
stjóri og organisti: Áskell
Jónsson. — Dagskrárlok um
kl. 23.10.
Jólakveðjumar hafa
orðið — þœr verða
yfir 23 þúsund orð
Ymsar breytingar
1 DAG, A Þorláksmessu, verða
gerðar ýmsar breytingar á dag-
skrá útvarpsins og er það að
mestu vegna lesturs jólakveðja.
Vakin skal athygli á því, að
þátturinn A frívaktinni verður
fyrir hádegið, kl. 10:40, að lokn-
um þættinum Við sjóinn. Er
það gert vegma mikils fjölda
tilkynninga sem búast má við
að verði eftir hádegihádegið.
Þá falla niður miðdegistónleik-
arnir og koma jólakveðjur í
þeirra stað og það sama gildir
um þáttinn „Lagið mitt“.
0 Jólakveðjurnar sem út-
varpið flytur árlega fyrir
fjölda landsmanna taka al)
mikinn tima í dagskránni í
dag og Dóra Ingvadóttir
sagði í samtali við Mbl., að
það væri samtals yfir 23
þúsund orð sem lesa þyrfti í
dag. Bjóst hún við að lestur-
inn stæði fram yfir miðnætti
og sagði að í fyrra hefði verið
lesið til kl. hálf eitt eftir
miðnætti.
Móttöku jólakveðjanna
lauk á laugardaginn var og
við vorum að vinna allan
sunnudaginn við að flokka
þær, sagði Dóra Ingvadóttir,
og það er mikill misskilningur
hjá fólki að halda að
kveðjurnar séu tilbúnar til
lestrar strax og búið er að
henda þeim inn til okkar. Þá
þarf einmitt að fara að flokka
þær niður, en það verða fyrst
lesnar almennar kveðjur,
síðan í sýslur og kveðjur í þá
kaupstaði sem í þeim eru og
endað er á Reykjavík.
Dóra sagði að kveðjurnar
hefðu borizt til þeirra á alls
kyns bréfsneplujr og
sérviettum, kassalokum og
ýmsu fleira.
Eins og áður sagði eru
kveðjurnar yfir 23 þúsund
orð og eru frá um 1.563
aðilum. Þar með eru taldar
sjómannakveðjurnar en þær
eru um 5000 orð. Það eru
þulir útvarpsins sem lesa
kveðjurnar eins og áður