Morgunblaðið - 29.09.1991, Blaðsíða 1

120 SIÐUR B/C/D
221. tbl. 79. árg.
SUNNUDAGUR 29. SEPTEMBER 1991 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Of margl fólk
með of fá nöfn
Þegar lögreglan í Shanghai ætlaði að
yfirheyra mann, sem nefnist Li Ming,
vegna morðmáls nýlega kom upp
vandamál vegna þess að íbúaskrár
sýndu að hundruð manna bera þetta
nafn í borginni. Lögreglan vissi nokk-
urn veginn um aldur og starf mannsins
og þegar hún hafði beitt útilokunarað-
ferðinni komu enn 26 til greina. Hún
gat því ekki annað gert en að yfir-
heyra þá alla. Eiginkona eins af þessum
26, sem reyndist saklaus, tók yfir-
heyrsluna svo nærri sér að hún ákvað
að fremja sjálfsmorð. Þetta er ein af
afleiðingum þess að fólkið í Kína er
of margt og nöfnin, sem greina það í
sundur, eru of fá. Til að mynda eru
2.300 menn sem heita Zhang Li og 2.000
Zhang Ying í Peking.
Ekki er sama Mac-
Neili o g MacLean
Upp er komið óvenjulegt mál í Bret-
landi er varðar höfundarréttarlög og
hefur það verið tekið fyrir í héraðsdóm-
stólnum í Stratford upon Avon. Tildrög
málsins eru þau að bókaútgáfa nokkur
fékk ungan mann til að skrifa tvær
skáldsögur byggðar á drögum að sögu-
þræði, sem rithöfundurinn frægi
Alistair MacLean skildi eftir sig er
hann lést 1987. Höfundurinn ungi heit-
ir Alastair MacNeill og saksóknaranum
þykir engin tilviljun hversu lík nöfnin
eru. Ennfremur finnst honum bók-
arkápurnar villandi, þar sem nafn
Alistairs MacLeans gnæfir yfir nafni
Alastairs MacNeills. Þá furðar hann sig
á því að bókaútgáfan skuli hafa valið
mann, sem hafi enga reynslu af skrift-
um, til að skrifa bækurnar og efast um
hæfileika hans sem rithöfundar. Bæk-
urnar heita Death Train (Dauðalestin)
og Night Watch (Næturvaktin) og hafa
selst í 400.000 eintökum frá því í jan-
úar í fyrra.
Bangladesh;
Eiturslöngur bana
1.600 manns á ári
Eiturslöngur bíta 7.500 manns á ári í
Bangladesh og þar af deyja 1.600, sam-
kvæmt skýrslu sem birt var í gær.
Aðeins um sjö af hundraði fórnarlamb-
anna reyndust leita læknis vegna sára
sinna. Hinir fóru til slöngutemjara, sem
taldir eru geta læknað slöngubit með
því að sjúga blóð fórnarlambanna.
Morgunblaðið/RAX
LANDGANGA í VIÐEY
Bretar boða einnig
fækkun kjamavopna
Gorbatsjov segir ákvörðun Bush afar mikilvægt framlag til afvopnunar
London, Brussel, Washington. Reuter.
BRETAR fylgdu eftir frumkvæði Bandarikjamanna í fækkun kjarnavopna, sem
George Bush Bandaríkjaforseti skýrði frá í sjónvarpsræðu í fyrrinótt, og tilkynntu
í gærmorgun um fækkun skammdrægra kjarnorkuvopna. í ræðu sinni tilkynnti
Bush að Bandaríkjamenn myndu eyðileggja öll vígvallarkjarnorkuvopn sem ætlað
var að nota til að verjast sovéskri innrás í Vestur-Evrópu og hundruð Tomahawk-
stýriflauga yrðu tekin úr kafbátum og herskipum og eytt. Segja fréttaskýrendur
það vera mesta einhliða niðurskurð vopna frá því vopnakapphlaup risaveldanna
hofst eftir stríð.
Míkhaíl Gorbatsjov Sovétforseti fagnaði
ákvörðun Bush og lýsti henni sem afar mikil-
vægu framlagi til afvopnunar, að sögn tals-
manns Sovétforsetans. Búist var við að Gorb-
atsjov héldi sjónvarpsræðu síðdegis í gær
þar sem hann kynnti hver viðbrögð Sovét-
manna yrðu, en Bush skoraði á Sovétmenn
að koma til móts við ákvörðun sína og fækka
einnig kjarnorkuflaugum.
Tom King, varnarmálaráðherra Breta,
sagði að Bretar myndu eyðileggja skamm-
drægar kjarnaflaugar og vígvallarkjarnorku-
vopn og fjarlægja kjarnorkudjúpsprengjur
úr herskipum. Munu Bretra því granda
Lance-eldflaugaskotpöllum sínum, en þeir
eru 12 að tölu, og um 70 landflaugum. Að
sögn Kings verður endurnýjun Polaris-kaf-
bátaflotans haldið áfram til þess að Bretar
hafi yfír að ráða lágmarks fælingarmætti,
en ætlunin er að Trident-kafbátar leysi þá
af hólmi á næstu árum.
Manfred Wörner, framkvæmdastjóri At-
lantshafsbandalagsins (NATO), fagnaði
ræðu Bush í gær og hvatti Sovétmenn til
að „grípa þetta einstæða tækifæri til að
fækka verulega í vopnabúri sínu og stuðla
þannig að mun friðsamlegri veröld". Helmut
Kohl, kanslari Þýskalands, og Toshiki Kaifu,
forsætisráðherra Japans, tóku í sama streng.
Þá sagði ráðgjafí Roh Tae-woo Suður-Kóreu-
forseta að búist væri við að ákvörðun Bush
fæli í sér að bandarísk kjarnorkuvopn, sem
komið hefði verið fyrir í Suður-Kóreu, yrðu
mjög fljótlega flutt burt.
Háttsettur bandarískur embættismaður
sagði í gær, að Bandaríkjamenn myndu halda
áfram langdrægum fjölodda kjarnorkuflaug-
um um borð í kafbátum, en þær eru þyrnir
í augum Sovétmanna og sögðust sérfræðing-
ar telja í gær að Sovétmenn fengjust ekki
til að fækka hundruðum fjölodda SS-18 eld-
flauga sinna sem skotið er af landi meðan
Bandaríkjamenn fækkuðu ekki þessum kaf-
bátaflaugum.
‘TIÞOBF A
"7/MÍ7OT
FJÁRMÁLUM Ihugsunm-
io HÆTTI
- segir Friðrik Sophusson fjórmólaróðherra
GALL
BLADRAN
TEKIN
18
CASTRO 16
EINANGRAÐUR