Morgunblaðið - 31.03.1998, Blaðsíða 10

10 B ÞRIÐJUDAGUR 31. MARZ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚRSLIT
HAND-
KNATTLEIKUR
Fram - ÍBV 28:28
Framhús, 3. leikur liðanna í 8-liða úrslitum
Nissan-deildar karla í handknattleik, mánu-
daginn 30. mars 1998.
Gangur leiksins: 1:0, 2:2, 5:2, 6:4, 7:6,
9:8, 12:8, 12:9, 13:9, 15:10, 16:13, 18:13,
18:15, 20:15, 21:16, 25:16, 28:18.
Mörk Fram: Sigurpáll Ámi Aðalsteinsson
7/3, Oleg Titov 5, Guðmundur Helgi Páls-
son 4, Daði Hafþórsson 3, Njörður Árnason
3, Gunnar Berg Viktorsson 3, Magnús Am-
ar Amgímsson 1, Kristján Þorsteinsson 1,
Reynir Þór Reynisson 1/1.
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk ÍBV: Guðfinnur Kristmannsson 4,
Robertaz Pauzoulis 4, Sigurður Bragason
3, Svavar Vignisson 2, Hjörtur Hinriksson
2, Zoltán Beláný 2, Davið Þór Hallgrímsson
1.
Utan vallar: 12 míntútur. Davíð Þór fékk
rautt spjald er mínúta var til leiksloka fyr-
ir mjög gróft, og algjörlega óþarft, brot á
Sigurpáli Áma Aðalsteinssyni.
Dómarar: Gunnar Viðarsson og Sigurgeir
Sveinsson. Dæmdu gríðarlega erfiðan leik
einstaklega vel.
Áhorfendur: 1.100. Fullt hús.
ÍBV-Fram 28:26
íþróttamiðstöðin f Vestmannaeyjum, annar
leikur liðanna í 8-liða úrslitum karla, laugar-
daginn 28. mars 1998.
Gangur leiksins: 1:3, 5:4, 8:8, 11:11,
11:17, 12:17, 14:18, 18:20, 21:21, 24:21,
26:25, 28:26.
Mörk ÍBV: Robertaz Pauzoulis 9, Hjörtur
Hinriksson 5, Zoltán Belaný 4/2, Guðfinnur
Kristmannsson 2, Svavar Vignisson 2, Dav-
íð Hallgrímsson 2, Haraldur Hannesson 2.
Varin skot: Sigmar Þröstur Óskarsson
15/1 (þar af 3 til mótheija).
Utan vallar: 12 mín.
Mörk Fram: Oleg Titov 9/4, Daði Hafþórs-
son 6/1, Njörður Ámason 5, Gunnar Berg
Viktorsson 4, Sigurpáll Ámi Aðalsteinsson
1, Magnús Amgrímsson 1.
Varin skot: Reynir Þór Reynisson 10 (þar
af 1 til mótheija). Þór Björnsson 2.
Utan vallar: 6 min.
Dómarar: Guðjón L. Sigurðsson og Ólafur
Haraldsson. Komust vel frá sinu hlutverki.
Áhorfendur: 450.
FH - Haukar 26:24
Kaplakriki, úrslitakeppni 1. deildar karla í
handknattleik, þriðji leikur liðanna ! 8-liða
úrslitum, sunnud. 29. mars 1998.
Gangur leiksins: 0:1, 2:1, 5:2, 6:6, 7:8,
9:8, 9:9, 10:9, 11:13, 14:13, 17:16, 17:18,
19:18, 20:19, 20:20, 21:20, 21:21, 22:21,
24:21, 24:22, 25:22, 25.24, 26:24.
Mörk FH: Valur Amarson 5, Guðmundur
Pedersen 4/3, Gunnar Beinteinsson 4, Knút-
ur Sigurðsson 4, Guðjón Ámason 3, Sigur-
jón Sigurðsson 3/3, Hálfdán Þórðarson 2,
Sigurgeir Ámi Ægisson 1.
Varin skot: Suik Hyung Lee 22/1 (þaraf
8/1 til mótheija).
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk Hauka: Halldór Ingólfsson 6, Gústaf
Bjamason 5/3, Aron Kristjánsson 3, Daði
Pálsson 3, Einar Gunnarsson 3, Rúnar Sig-
tryggsson 3, Jón Freyr Egilsson 1.
Varin skot: Bjami Frostason 14/1 (þaraf
8 til mótheija). Magnús Sigmundsson freist-
aði þess að veija eitt vítakast en tókst ekki.
Utan vallar: 12 mínútur, þaraf fékk Páll
Ólafsson aðstoðarþjálfari rautt spjald á 58.
mfnútu og varð einn leikmanna Hauka að
kasta mæðinni í refsingarskyni í 2 mínútur.
Dómarar: Anton Pálsson og Hlynur Leifs-
son, stóðu sem heiðri og sóma, gáfu ákveðna
stefnu strax í upphafi leiks, fylgdu henni,
voru sjálfum sér samkvæmir allan tímann.
Létu spennuna á leikvellinum ekki raska
ró sinni. Vora öðram og reyndari dómurum
fyrirmynd að þessu sinni.
Ahorfendun 2.100.
Þýskaland
Bayer Dormagen - GWD Minden.....24:22
Eisenach - Gummersbach..........27:28
Essen - Hameln.............21:24
Grosswalistadt - Niederwúrzbach.23:25
Staðan
THW Kiel 37 stig, Lemgo 34, Niederw-
úrzbach 29, Nettelstedt 28, Magdeburg 28,
Flensburg-Handewitt 26, Wallau-Massen-
heim 26, Minden 23, Wuppertal 22, Grossw-
allstadt 21, Eisenach 19, Hameln 18, Essen
16, Gummersbach 14 og Bayer Dormagen
13.
KÖRFU-
KNATTLEIKUR
KR-ÍA 82:80
íþróttahúsið á Seltjamamesi, úrslitakeppni
úrvalsdeildarinnar í körfuknattleik, fyrsti
leikur i undanúrslitum, sunnudaginn 29.
mars 1998.
Gangur leiksins: 2:0, 7:8, 17:8, 23:16,
34:20, 41:29,, 48:44, 50:51, 62:55, 67:67,
70:69, 73:73, 76:76, 81:79, 82:80.
Stig KR: Keith Vassell 32, Ósvaldur Knuds-
en 12, Ingvar Ormarsson 9, Óskar Krist-
jánsson 9, Björgvin Reynisson 7, Nökkvi
Már Jónsson 6, Baldur Ólafsson 4, Marel
Guðlaugsson 3.
Stig ÍA: Damon Johnson 35, Bjarni Magn-
ússon 14, Alexander Ermolinskíj 12, Elvar
Þórólfsson 8, Dagur Þórisson 7, Pálmi Þóris-
son 2, Trausti F. Jónsson 2.
Dómarar: Jón Bender og Kristinn Ósk-
arsson. Sumir dómar þeirra voru nokkuð
misvisandi en dómgæslan þó í heildina
góð.
Áhorfendur: Um 500.
UMFN - Keflavík 105:98
íþróttahúsið iNjarðvík:
Gangur leiksins: 0:6, 2:6, 2:12, 16:22,
17:33, 25:41, 39:45 45:48, 59:62, 61:64,
68:64, 84:71, 95:83, 102.88 105:98.
Stig UMFN: Petey Sessoms 33, Friðrik
Ragnarsson 32, Örlygur Sturluson 14, Páll
Kristinsson 12, Teitur Örlygsson 9, Kristinn
Einarsson 3, Ragnar Ragnarsson 2.
Stig Keflavíkur: Falur Harðarson 28,
Maurice Spillers 24, Guðjón Skúlason 18,
Far.nar Ólafsson 14, Kristján Guðlaugsson
5, Birgir Öm Birgisson 4, Gunnar Einars-
son 3, Halldór Karlsson 2.
Dómaran Leifur Garðarsson og Kristinn
Albertsson sem dæmdu vel.
Áhorfendur: Um: 500.
KR - Kef la vík 50:61
íþróttahús Hagaskóla, úrslitaviðureign um
íslandsmeistaratitilinn í körfuknattleik
kvenna, fjórði og siðasta leikur, laugardag-
inn 28. mars 1998.
Gangur leiksins: 2:0, 2:2, 6:2, 6:19, 12:26,
22:29, 24:33 26:37, 28:44, 34:47, 41:51,
43:57, 50:61.
Stig KR: Hanna Kjartansdóttir 27, Helga
Þorvaldsdóttir 7, Linda Stefánsdóttir 6,
Guðbjörg Norðfjörð 4, Sigrún Skarphéðins-
dóttir 2, Kristín Jónsdóttir 2, Sóley Sigur-
þórsdóttir 2.
Stig Keflavfkur: Jennifer Boucek 14, Erla
Þorsteinsdóttir 13, Anna María Sveinsdóttir
11, Erla Reynisdóttir 11, Kristín Blöndal
8, Harpa Magnúsdóttir 4.
Dómarar: Leifur Garðarsson og Einar Ein-
arsson. Dæmdu rpjög vel.
Áhorfendur: Um 350.
NBA-delldln
Leikir aðfaranátt laugardags:
Indiana - Charloett..........
Atlanta - Chicago............
Cleveland - Detroit..........
■Eftir framlengingu.
Miami - Milwaukee............
New Jersey - Boston..........
Philadelphia - San Antonio...
Orlando - Houston............
Dallas - Utah................
Denver - Golden State........
Phoenix - Washington.........
La Clippers - Minnesota......
Sacramento - Portland........
Vancouver - New York.........
■Eftir framlengingu.
Leikir aðfaranótt sunnudags:
Utah - La Lakers.............
Seattie - New York...........
Leikir aðfaranótt mánudags:
Indiana - San Antonio........
Miami - Houston..............
Atlanta - Detroit............
Cleveland - Charlotte........
Phoenix - Vancouver..........
Toronto - Orlando............
Milwaukee - Chicago..........
Philadelphia - Boston........
Golden State - Portland......
Sacrametno - Minnesota.......
La Glippers - Dallas.........
La Lakers - Washington.......
Staðan
AUSTURDEILD
Atlantshafsriðill:
• Miami...................51
New York..................40
Orlando...................37
New Jersey................36
Washington................36
Boston....................31
Philadelphia..............26
MiðriðiII:
■ Chicago................55
■ Indiana................49
Charlotte.................45
Atlanta...................42
Cleveland.................40
Detroit...................34
Milwaukee.................30
Toronto...................15
VESTURDEILD
Miðvesturriðill:
■ Utah...................53
■ SanAntonio.............49
■ Minnesota..............38
■ Houston................37
Dallas....................18
Vanvouver.................16
Denever................... 9
Kyrrahafsriðill:
■ Seattle................53
■ LaLakers...............51
■ Phoenix................47
■ Portland...............40
Sacramento................26
LaClippers................16
Golden State..............15
•Sigurvegari f riðli.
■Sæti í úrslitakeppninni.
.133:96
...74:89
...88:87
.102:77
...76:82
.85:110
.100:75
...90:99
...97:89
...89:85
.98:100
...73:90
...89:97
106:91
104:78
...55:74
,109:77
.118:95
...97:82
.106:98
...68:95
.87:104
...99:94
...83:99
.96:104
.108:86
.116:89
21 70,8
32 55,6
35 51,4
35 50,7
36 50,0
40 43,7
45 36,6
17 76,4
22 69,0
26 63,4
28 60,0
31 56,3
38 47,2
41 42,3
55 21,4
17 75,7
23 68,1
34 52,8
34 52,1
54 25,0
55 22,5
63 12,5
18 74,6
20 71,8
25 65,3
31 56,3
47 35,6
55 22,5
57 20,8
KNATTSPYRNA
Deildabikar KSÍ
A-riðilI:
FH - Grindavík...........................3:2
Keflavík - Selfoss.......................3:0
B-riðill:
Valur-Fylkir.............................4:1
C-riðill:
ÍR-Njarðvík........................4:0
HK-Fjölnir.........................5:1
D-riðill:
KR - Afturelding...................1:1
Stjaman - Leiknir..................2:0
E-riðili:
Þróttur - Breiðablik...............5:2
lA - Reynir........................6:0
F-riðiII:
Ægir-Fram..........................1:9
Víkingur - Skallagrímur............1:0
England
Deildarbikarinn, úrslitaleikur:
Chelsea - Middlesbrough............2:0
Frank Sinclair 95., Roberto Di Matteo 107.
77.698.
Lið Chelsea: 1-Ed De Goey; 2-Dan Pe-
trescu (6-Steve Clarke 75.), 5-Frank Lebou-
ef, 12-Michael Duberry, 20-Frank Sinclair,
24- Eddie Newton, 14-Graeme Le Saux,
16-Roberto Di Matteo, 11-Dennis Wise,
25- Gianfranco Zola, 10-Mark Hughes (19-
Tore Andre Flo 83.).
Lið Middlesbrough: 1-Mark Schwarzer;
2-Gianluca Festa, 3-Vladimir Kinder, 4-
Steve Vickers, 5-Nigel Pearson, 6-Robbie
Mustoe, 7-Nei! Maddison (13-Mikkel Beck
102.), 8-Hamilton Ricard (14-Paul Gasco-
igne 66.), 9-Marco Branca, 10-Paul Mer-
son, U-Andy Townsend.
Úrvatsdeild:
Arsenal - Sheff. Wed............1:0
Dennis Bergkamp 35. 38.087.
Barnsley - Liverpool............2:3
Neil Redfearn 37., 85. - vsp. - Karlheinz
Riedle 44., 59., Steve McManaman 90.
18.684. Rautt spjald: Darren Bamard 53.,
Chris Morgan 65., Darren Sheridan 90.
(allir í Bamsley).
Bolton - Leicester.................2:0
Alan Thompson 52, 89. 25.000. Rautt
spjald: Guðni Bergsson (Bolton) 26. Robert
Ullathome (Leicester) 41.
Coventry - Derby...................1:0
Darren Huckerby 44. 18.705.
Crystal Palace - Tottenham.........1:3
Neil Shipperley 82. - Nicola Berti 55, Chris
Armstrong 72, Júrgen Klinsmann 77.
26.116.
Everton - Aston Villa.............1:4
Mikael Madar 38. - Julian Joachim 12,
Gary Charles 62, Dwight Yorke 72. víti,
81. 36.471.
Man. Utd. - Wimbledon..............2:0
Ronny Johnsen 83., Paul Scholes 90.
55.306.
Southampton - Newcastle...........2:1
John Bames 69., Matt Le Tissier 85. víti -
Robert Lee 46. 15.251.
West Ham - Leeds...................3:0
John Hartson 8., Samassi Abou 22., Ian
Pearce 68. 24.107.
Staðan:
Man. Utd 32 19 6 7 60:23 63
Arsenal 29 16 9 4 48:26 57
Láverpool 31 15 9 7 54:34 54
Chelsea 30 15 3 12 59:35 48
Leeds 31 14 6 11 45:33 48
Blackbum 29 13 9 7 49:38 48
West Ham 30 14 5 11 44:38 47
Derby 30 13 6 11 44:40 45
Coventry 30 11 10 9 36:35 43
Southampton... 31 13 4 14 41:43 43
AstonVilla 32 12 6 14 38:42 42
Leicester 30 10 10 10 35:32 40
Sheff. Wed 31 10 7 14 45:58 37
Wimbledon 29 9 8 12 30:34 35
Newcastle 30 9 8 13 28:35 35
Tottenham 31 9 7 15 32:48 34
Everton 31 8 9 14 35:46 33
Bamsley 30 9 4 17 31:69 31
Bolton 30 6 12 12 29:47 30
C. Palace 31 6 8 17 27:54 26
Markahæstir
16 - Chris Sutton (Blackbum)
14 - Dion Dublin (Coventry), Michael Owen
(Liverpool)
13 - Kevin Gallacher (Blackbum), Dennis
Bergkamp (Arsenal), John Hartson (West
Ham)
12 - Andy Cole (Man. United)
11 - Francesco Baiano (Derby), Pablo Wanc-
hope (Derby), Darren Huckerby (Coventry)
10 - Ian Wright (Arsenal), Rod Wallace
(Leeds), Paolo Di Canio (Sheff. Wed.), Nat-
han Blake (Bolton)
1. deild:
Birmingham WBA......................1:0
Bradford - Manchester City.........2:1
Charlton - Nottingham Forest........4:2
Huddersfield - QPR.................1:1
Ipswich - Reading...................1:0
Oxford - Norwich....................2:0
Sheffield United - Port Vale.......2:1
Stockport - Crewe..................0:1
Stoke - Tranmere....................0:3
Sunderland - Bury..................2:1
Wolves - Portsmouth.................2:0
Swansea - Chester..................2:0
Staðan
Nott. For ....39 23 8 8 67:38 77
Sunderland ....39 22 10 7 72:41 76
Middlesbrough . ....38 22 9 7 64:36 75
Charlton ....39 20 9 10 71:49 69
Ipswich ....39 18 13 8 64:38 67
Sheff. Utd ....37 17 14 6 56:38 65
Birmingham ....40 16 14 10 52:33 62
Wolves ....39 18 8 13 49:39 62
Stockport ....40 16 7 17 61:56 55
Oxford ....40 16 8 17 55:52 53
Bradford ....40 13 14 13 41:43 53
WBA ,...40 14 11 15 39:46 53
Swindon ....40 14 9 17 39:59 51
Crewe ....40 16 5 20 46:57 50
Huddersfield ....40 12 10 18 45:58 46
Tranmere ....38 12 10 16 43:46 46
Bury ....40 9 18 13 37:48 45
Norwich ....40 11 12 17 37:62 45
QPR ,...40 10 14 16 45:56 44
Port Vale ....40 11 9 20 47:58 42
Portsmouth ...39 11 8 20 41:55 41
Man. City ,...40 10 10 20 43:48 40
Stoke...........40 9 13 18 38:61 40
Reading.........40 10 9 21 36:69 39
Skotland
Celtic - Hearts....................0: 0
Dunfermline - Rangers..............2: 3
Hibemian - Aberdeen................1: 1
Motherwell - Dundee United........1: 0
St Johnstone - Kilmamock..........1: 0
Staðan
Celtic.....30 19 6 5 55: 19 63
Hearts.......30 18 7 5 63: 37 61
Rangers ....30 17 9 4 66: 35 60
Kiimamock 30 10 9 11 33: 47 39
St.......Ja-30 10 7 13 31: 37 37
EhBtdaeUtd..30 7 11 12 38: 43 32
Motbenwell...30 9 5 16 39: 50 32
Aberdeen.....30 7 10 13 33: 47 31
Dunfermline30 7 9 14 36: 61 30
Hihernian....30 5 9 16 33: 51 24
Þýskaland
Köln - Bochum......................2:1
Anton Polster 30., 48. - Mirko Dickhaut
51. Rautt spjald: Thomas Cichon (Köln)
82. 32.000.
Bayern Miinchen - Karlsruhe SC.....1:1
Giovane Elber 76. - David Regis 45. 63.000.
Hertha Berlín - Stuttgart 3:0
Alphonse Tchami 24., Kjetil Rekdal 44.,
Michael Preetz 71. 50.000.
Borussia Dortmund - Duisburg......3:0
Stephane Chapuisat 28., 71., Andreas Möll-
er 67. 54.000.
Kaiserslautem - Bayer Leverkusen ...0:3
Stefan Beinlich 61., Paulo Rink 78., Ulf
Kirsten 90. 38.500.
Gladbach - Bielefeld................0:0
30.200. Rautt spjald: Andrzej Juskowiak
(Gladbach) 44.
Schalke 04 - Hansa Rostock..........0:0
47.650.
Wolfsburg - 1860 MUnchen............1:0
Marijan Kovacevic 28. 15.733.
Staðan:
Kaiserslautem....27 17 6 4 49:30 57
Bayern Múnchen ..28 15 7 6 53:31 52
Leverkusen.......27 13 10 4 55:30 49
Schalke 04 ......27 11 12 4 32:22 45
Stuttgart........28 11 8 9 44:40 41
Hansa Rostock....28 11 7 10 39:34 40
Dortmund.........27 10 8 9 48:41 38
Werder Bremen ....28 10 8 10 36:43 38
Hertha Berlín ...27 10 6 11 34:42 36
Duisburg.........28 9 8 11 34:39 35
Köln.............27 10 4 13 43:51 34
Hamburg..........28 8 9 11 32:39 33
Wolfsburg .......28 9 5 14 33:42 32
Bochum...........27 8 7 12 31:39 31
1860 Múnchen.....28 8 7 13 34:46 31
Karlsrahe SC.....28 7 9 12 38:49 30
Gladbach........28 6 10 12 42:49 28
Bielefeld........27 7 5 15 33:43 26
Markahæstir
19 - Ulf Kirsten (Leverkusen)
13 - Olaf Marschall (Kaiserslautern), Roy
Praeger (Wolfsburg)
12 - Fredi Bobic (VfB Stuttgart)
11 - Carsten Jancker (Bayem Múnchen),
Michael Preetz (Hertha Berlin), Bernhard
Winkler (TSV 1860 Múnchen)
10 - Krasimir Balakov (VfB Stuttgart),
Sergei Barbarez (Hansa Rostock), Stefan
Kuntz (Arminia Bielefeld)
Ítalía
Piacenza — Empoli.................0:0
8.000.
Brescia - Bari....................1:1
Cristiano Doni 45. - Giovanni Bia sjálfsm.
71. Rautt spjald: Luigi Sala (Bari) 60., Tal
Banin (Brescia) 90. 10.000.
Fiorentina - Napoli................4:0
Gabriel Batistuta 41., 66, Anselmo Robb-
iati 80., Edmundo 86. Rautt spjald: Ro-
berto Goretti (N) 72. 32.560.
Lecce - Atalanta Bergamo...........1:1
Maurizio Rossi 40. - Marco Sgro 22. Rautt
spjald: Giuseppe Giannini (L) 31., Angelo
Carbone (A) 72. 13.000.
AS Roma - Parma...................2:2
Francesco Totti 10., Paolo Sergio 25. -
Enrico Chiesa 26., 53. 53.103.
Sampdoria - Bologna.................2:3
Vincenzo Montella 13., Juan Veron 50. -
Kennet Andersson 54., 68., 82. 22.000.
Inter Milan - Vicenza..............2:1
Diego Simeone 67., Ronaldo 90. víti - Lam-
berto Zauli 78. Rautt spjald: Giacomo Dic-
ara (V) 73. 60.000.
Juventus - AC Milan.................4:1
Alessandro Del Piero 11. víti, 39., Filippo
Inzaghi 60., 83. - Zvonimir Roban 33. víti.
Rautt spjald: Boban (M) 44. 55.631.
Udinese -Lazio.....................0:2
Roberto Mancini 33., Diego Fuser 57.
30.000.
Staðan:
Juventus.........27 16 9 2 58:25 57
Inter Milan .....27 17 5 5 50:22 56
Lazio ...........27 16 7 4 48:17 55
Udinese..........27 14 7 6 49:32 49
AS Roma..........27 12 10 5 48:33 46
Parma............27 12 10 5 43:29 46
Fiorentina.......27 11 11 5 51:29 44
ACMiIan..........27 10 9 8 33:31 39
Sampdoria........27 10 7 10 42:47 37
Bologna..........27 8 10 9 40:38 34
Vicenza..........27 8 6 13 29:50 30
Brescia..........27 7 7 13 36:44 28
Empoli...........27 7 6 14 36:44 27
Bari.............27 7 6 14 24:38 27
Piacenza.........27 4 14 9 18:30 26
Ataianta.........27 5 10 12 21:39 25
Lecce............27 4 6 17 24:59 18
Napoli...........27 2 6 19 19:62 12
Markahæstir
19 - Oliver Bierhoff (Udinese), Alessandro
Del Piero (Juventus)
18 - Ronaldo (Inter Milan)
16 - Gabriel Batistuta (Fiorentina)
15 - Vincenzo Montella (Sampdoria)
14 - Roberto Baggio (Bologna), Dario Hubn-
er (Brescia), Abel Balbo (AS Roma), Filippo
Inzaghi (Juventus)
Frakkland
Cannes - Marseille.................3:3
Metz - Lens........................0:2
Mónakó - En Avant Guingamp.........1:0
Paris St Germain - Olympique Lyon.3:0
Bastia - Le Havre..................2:0
Rennes - Montpellier...............2:0
AJ Auxerre - Strasbourg............1:2
Chateauroux - Nantes...............1:2
Girondins Bordeaux - Toulouse....3:1
Staðan:
Lens...........30 18 4 8 44:28 58
Metz............30 16 8 6 42:26 56
Marseille......30 16 6 8 45:24 54
Mónakó..........30 16 4 10 43:28 52
Paris StGermain ..30 14 7 9 41:30 49
Bordeaux........30 13 10 7 44:35 49
Lyon............30 14 4 12 33:33 46
Auxerre.........30 13 6 11 49:40 45
Bastia..........30 11 10 9 30:22 42
Nantes..........30 11 6 13 30:34 39
Montpellier.....30 9 10 11 29:36 37
LeHavre.........30 8 12 10 32:31 36
Strasbourg......30 8 8 14 35:41 32
Rennes .........30 8 8 14 33:42 32
Toulousé........30 8 8 14 24:43 32
Guingamp........30 7 8 15 24:37 29
Cannes..........30 7 7 16 31:51 28
Chateauroux ....30 7 6 17 26:53 27
Danmörk
OB Odense - AB Kaupm.höfn........3:0
AGFAarhus - Ikast..................3:1
FC Kaupm.höfn - Aarhus Fremad ...3:1
Herfoelge - Bröndby...............1:2
Lyngby - Vejle....................0:2
Silkeborg - ÁaB Aalborg............4:0
Staðan:
Vejle.
.21 16 1 4 53:24 49
..21 12 6 3 44:28 42
.21 12 6 3 36:22 42
.21 10 3 8 34:32 33
,21 9 5 7 39:31 32
,21 8 6 7 39:34 30
,21 7 6 8 32:32 27
,20 7 5 8 35:43 26
,21 5 5 11 31:46 20
,20 4 6 10 27:35 18
,21 4 3 14 33:50 15
,21 4 2 15 32:58 14
Ikast......
Austurríki
LASK Linz - Rapid Vienna........5:0
Austria Vienna - Ried...........1:0
Sturm Graz - SV Salzburg........1:0
Tirol Innsbrack - Graz AK.......1:1
Lustenau - Admira/Wacker........2:2
Staðan
Ried.
,27 20 6 1 63:19 66
,27 14 6 7 41:24 48
.27 12 4 11 49:42 40
,27 11 7 9 29:33 40
„26 10 6 10 34:35 36
.26 10 5 11 34:29 35
„27 9 8 10 35:38 35
„27 8 7 12 29:39 31
„27 4 11 12 27:42 23
„27 4 4 19 26:66 16
Admira/Wacker ...27
Holland
RKC Waalwijk - G. Doetinchem...
Willem II Tilburg - Utrecht...
Twente Enschede - Ajax........
Feyenoord - Volendam .........
PSV Eindhoven - NEC Nijmegen..
Sparta Rotterdam - Vitesse Arnhem
Roda JC Kerkrade - NAC Breda..
Staðan
.4:1
...3:2
...1:2
...5:0
...2:1
...1:1
...0:0
Ajax ..26 23 2 1 81:12 71
Eindhoven ..27 18 8 1 72:30 62
Feyenoord ..26 15 6 5 49:28 51
Heerenveen ..26 14 5 7 42:34 47
V. Arnhem ..26 13 7 6 60:42 46
Willem II ..28 14 4 10 51:43 46
Fortuna Sittard .... ..27 12 4 11 38:43 40
NAC Breda ..26 10 5 11 30:30 35
Sparta Rotterdam. ..27 8 9 10 44:47 33
Twente ..27 8 9 10 30:34 33
G.Doetinchem ..28 8 8 12 37:35 32
NECNijmegen „27 10 1 16 30:51 31
Utrecht „27 9 3 15 48:58 30
Roda „27 7 7 13 34:37 28
Groningen „27 6 8 13 34:48 26
MVV Maastricht... ...27 7 4 16 26:60 25
RKC Waalwijk „28 6 6 16 36:56 24
Volendam „28 4 6 18 24:75 18
Grikkland
Olympiakos - Ionikos................2:0
Apollon Aþena - OFI Iraklion.......3:0
PÁOK Salonika - Paniliakos..........3:2
Ethnikos Piraeus - Kalamata.........2:2
Panahaiki Patras - AEK Aþena........0:0
Proodeftiki Piraeus - Panathinaikos.0:1
Veria - Athinaikos.............;....0:0
Panionios Aþena - Xanthi............1:1
Kavala - Iraklis Salonika...........2:0
Olympiakos.........28 24 1 3 70:18 73
Panathinaikos......28 23 1 4 75:22 70
AEK................28 19 6 3 49:23 63
PAOK Salonika.....28 17 6 5 52:33 57
Ionikos Piraeus....28 16 6 6 42:23 54
Iraklis Salonika..28 13 7 8 42:35 46
Xanthi.............28 10 6 12 43:47 36
OFI Iraklion.......28 11 3 14 37:49 36
Paniliakos.........28 9 8 11 39:39 35
Apollon............28 10 5 13 27:34 35
Veria..............28 9 6 13 30:37 33
Panionios..........28 9 4 15 33:41 31
Panahaiki ........28 8 4 16 24:48 28
Athinaikos.........28 6 6 16 21:43 24
Ethnikos...........28 7 2 19 22:44 23
Proodeftiki......28 6 5 17 28:54 23
Kavala.............28 6 5 17 28:51 23
Kalamata .........28 5 7 16 20:41 22
Spánn
Athletic Bilbao - Racing Santander..4:3
Joseba Exteberria 45., 85., Aitor Larrazab-
al 59., Julen Guerrero 90. - Femando Correa
4., 15., 83. 35.000.
Compostela - Salamanca..............2:0
Paco Llorente 21., Fabiano Soares 78.