Vísir - 15.06.1968, Blaðsíða 10

70
V1SIR . Laugardagur 15. júní 1968.
Nýjung í banka-
málum vel tekíð
Almenningur og opinberir aöil-
ar virðast ætla að taka mjög vel f
w<er rvær nýjungar í bankamálum
sem Útvegsbankinn hefur nú brydd
að upp á H.e. ferðatékka og gíró-
bjónustu, að því er Reynir Jónass.
ikrifstofustjóri Útvegsbankans
lagði blaðinu.
Menn eru mikið að spyrjast fyrir
um gíróþjónustuna og alimargir
hafa þegar notfært sér hana. Mörg
húsfélög hafa opnaö gíróreikning,
an bankinn mun taka að sér að sjá
um allar sameiginlegar greiðslur.
Þá hefur Landssíminn opnað gíró
reikning í bankanum, þannig að
bankinn sér um afnotagjöld símans
ef viðskiptavinir óska þess. Opin-
berir aðilar í Kópavogi hafa einnig
opnað gíróreikning í útibúi bankans
( Kópavogi.
Það er engin forsenda þess
að við sjáum um greiðslu fyrir al-
menning í ýmsum stofnunum, að
þær opni hjá okkur reikning, sagði
Reynir. Það er nóg að sá, sem
greiða á reikninginn opni hjá oiikur
gíró. Það hefur t.d. borið nokkuö
á því að almennir heimilisfeður
komi til okkar meö áætlanir fyrir
öllu því, sem greiða á út um lang
an tíma, eins og síma, rafmagn,
skatta, víxla o.s. frv. Þetta tryggir
þá fyrir því að lokað veröi fyrir
þjónustu þessara aðila og að víxl
ar verði afsagóir af misgáningi.
Sala ferðatékka hefur gengiö
prýðilega sagði Reynir. Enn sem
komið er viröast það aðallega vera
sölumenn á vegum fyrirtækja, sem
hafa keypt tékkana, en með aukn-
um ferðamannastraumi bæði itin-
lendum og erlendum er búizt við
mikilli söluaukningu. Það er mik
ið öryggi í þessum tékkum. Ef þeir
týnast og hafa sannanlega ekki ver
ið seldir, verða þeir endurgreiddir.
Það er raunar furðulegt að þetta
skuli aldrei hafa verið reynt fyrr
hér á landi, sagði Reynir.
Rauðn skikkjan —
»-> 16 siðu
þess efnis, að kaþólikkum þar
vestra sé fráráðið að sjá þessa
kvikmynd, og er ástæöan til-
greind nánar. Gitte Hænning,
sem annars er jafnan fullklædd
í myndinni, sést einu sinni
striplast nakin, og hefur sú
sena verið notuö í auglýsinga-
skyni fyrir myndina þar vestra.
Telja kaþólikkamir að hér sé
um ósiðsemi að ræða og ráð-
leggja öllum góðum kaþólikk-
um aö sitja heima.
Hreinsuaarstöð —
1. síðu.
Bezti þjóðvegur landsins liggur
þarna í gegn og tengir allt þéttbýli
höfuðborgarsvæðisins og Suður-
nesin. Auðvelt er að leggja leiðslur
frá víkinni til Keflavíkur og Kefla-
víkurkaupstaðar, sem myndi mjög
minnka dreifingarkostnaðinn, en
einnig mætti leggja leiðslur suður
á Áiftanes, ef til þess kemur að
flugvölilur-verður gerður þar og
sömuleiðis til Reykjavíkur. Fjar-
iægðin frá Straumsvík til miðborg-
ar Reykjavíkur er ekki meiri en frá
Geldinganesi, en landið allt miklu
sléttara frá víkinni en frá hinum
staðnum. Mjög hæpið er að hægt
yrði að leggja leiðslur þaðan.
Þá er það kostur að hæð verk-
smiðjustæðisins er tiltölulega litii
frá yfirborði sjávar og því auövelt
að dæla olíunni upp í verksmiðj-
una. í Geldinganesi þyrfi að dæla
olíunni þó nokkuð hátt upp, sem
mun vera kostnaðarsamt.
Þrjár háspennulínur munu liggja
framhjá svæðinu, þ. e. háspennu-
línan frá Búrfelli til Straumsvíkur,
háspennulína, sem Hafnarfjarðar-
kaupstaður hefur látið leggja
þangað suðureftir og ioks lína, sem
Rafmagnsveitur rikisins hafa suð-
ur á Reykjanes.
Loks má telja það tii að ódýrt
og auðvelt er að afla vatns viö
Straumsvík með borunum.
Síld —
»-> 1. sfðu.
Verður þetta væntanlega til mik
ils hagræðis fyrir söltun um
borð í skipum í sumar.
Vísir fékk í gær eftirfarandi
upplýsingar hjá Síldarútvegs-
nefnd: Undanfarið hafa staðið
yfir samningaviðræður um fyrir
framsölu á saltaðri norður- og
austurlandssíld framleiddri áriö
1968. Samningar hafa þegar tek-
izt við síldarkaupendur í Sví-
þjóð, Bandaríkjunum, Finnlandi
og Vestur-Þýzkalandi. Kaup-
endur hafa eins og á undanförn
um árum frest til að ákveða
endanlegt samningsmagn, en
samið hefur verið um öli önn
ur atriöi. Söluverð til þessara
landa hækkar lítils háttar frá
þvi sem það var á sl. ári. Auk
þess hafa kaupendur í ^innlandi
og Vestur-Þýzkalandi fallizt
á tð hækka verðið frá
fyrra ári, sem svarar
gengisfellingu steriingspunds
gagnvart Bandaríkjadollar, en á
undanförnum árum hefur síid-
in til þessara landa verið seld í
sterlingspundum.
Samningaumleitanir standa
enn vfir varðandi sölu saltsíldar
til annarra markaðslanda m.a.
til Sovétríkjanna.
Faðir okkar,
STURLAUGUR JÓNSSON, stórkaupmaöur,
lézt að Hvítabandinu hinn 13. júni ,1968 eftir skamma
legu. Jarðarförin verður ákveðin sfðar.
Jón Sturlaugsson
Þórður Sturlaugsson
Sölufólk
Sölufólk óskast til að selja merki þjóðhátíð-
ardagsins 17. júní. Há sölulaun eru greidd.
Merkin eru afgreidd í Vonarstræti 8 sunnu-
daginn 16. júní og mánudaginn 17. júní kl. 9—
12 f. h. og í íþróttamiðstöðinni í Laugardal
eftir hádegi 17. júní.
ÞJÖÐHÁTÍÐARNEFND
íslandsmótið
I. DEILD
í dag kl. 16 leika I Vestmannaeyjum
Í.B.V. - Í.B.K.
Dómari: Steinn Guðmundsson.
Mótanefnd
Kirkjusíða
7 síðu.
líkaminn er út frá honum, (þ.
e. söfnuðurinn út frá Kristi,
sameinaður í kristinni trú) sam-
anfelldur og samantengdur, og
sérhver taug innir sína þjónustu
af hendi með starfskrafti, er
samsvarar því, sem hverjum ein-
stökum er gefinn, þá veröur
það til þess, að líkaminn vex
og uppbyggist í kærleika."
(Efesusbréfið, 4, 16).
Er hægt að leggja á snjallari
hátt aðallínur um sameiginlega
uppbyggingu hins kristna ríkis
í fáum orðum en hér er gert?
Já, starfið er margt, en eitt er
bræðrabandið. Hver taug og
vöðvi er skapaður fyrir starf og
samstarf. Áhugi og starfskraft-
ur er öllum' lífverum iífsnauö-
syn. Allir þjóna heildinni, en
það er skilyrði þess, að heildin
geti þjónað öilum. Tekið er
fram í þessum tilvitnaða texta,
að ekki skal of mikils krafizt af
neinum, en af allum nokkurs,
sem einhvern starfskraft eiga.
Allar óskir kristinna manna
hins íslenzka lýðveldis hljóta að’
vera af kristnum rótum runnar,
tengdar kristinni kenningu,
kristnu lífi og starfi, tengdar bæn
til gjafarans allra góðra hluta
um vernd og handieiðslu, um
það að mega bera gæfu til að
leita fyrst og fremst Guðs ríkis
og hans rættlætis, því að þá
mun allt annað gott veitast að
auki.
Bridge —
BORGIN
ÍILKYNNINGAR
Bókasafn Sálarrannsóknarfé
lags Islands afgreiðsla tíma-
ritsins „MORGUNN" Garðastræti
8 (sími 18130) p opin alla virka
daga nema laugardaga frá kl
17.30 tii 19. Skrifstofa S. R. F. I
er á sama stað
Orlofsnefnd húsmæðra í Kópa-
vogi, efnir til skemmtiferðar að
Búöum, Snæfeilsnesi 22. til 23.
þ.m. Upplýsingar í símum 40511
og 40168 milli kl. 11 og 12.
Skemmtiferð Kvennad. Slysa-
varnafél. í Reykjavík verður far-
in fimmtudaginn 20. júní kl. 8
f.h. Farið verður austur í Þjórsár
dal. Uppl. í síma 14374.
Langholtsprestakall: — Munið
fundinn í Safnaðarheimilinu,
fimmtudaginn 20. júní kl. 20.30.
Safnaðarstjóm.
inu. Að lokum komst ég að
þeirri niðurstöðu að valið stæði
milli hálitanna og eftir það var
hjartaútspiiið sjálfsagt. Fyrstu
þrír slagirnir voru eins, en þeg-
ar Eggert komst inn á laufa-
drottningu, spilaði hann hjarta
og þar með voru dagar sagn-
hafa taldir. Nú vantaði sam-
ganginn milli handanna í hjart-
anu og kastþröngin var úr sög-
unni.
»>—>- 6. síöu.
Austur Suður Vestur Noröur
P P 1* P
IG P 2G P
3G P P P
Suður spilaði út hjartadrottn-
ingu, drepin á ásinn í borði, síð
an kom laufaás og laufágosann.
Suður drap á drottningu og spii
aði spaða. Þetta var Ásmundi
nægilegt, því að nú tók hann
þrjá slagi á spaöa og þrjá slagi
á tígul og síðan laufaslagina.
Endastaðan varð þá þessi:
4 enginn
¥ 9-8
♦ 9
4> ekkert
♦ 9 4 enginn
¥ 2 ¥ K-7 .
♦ enginn ♦ 8
4.3 4> ekkert
♦ 10
¥ D-G
♦ enginn
4> ekkert
Þegar laufinu er spilaö úr
borði, neyddist norður til þess
að kasta hjarta, því tígulinn
varð hann að geyma. Þá kast-
aði Ásmundur tíglinum sínum,
en nú var suður f vandræðum.
Hann mátti ekki kasta spaðatí-
unni, svo að hann varð einnig
aö henda hjarta. Ásmundur átti
því tvo síðustu slagina á hjarta
Þetta er kölluð tvöföld kast-
þröng og hún kemur oftar fyr
ir í bridge en marga grunar.
I lokaða salnum sátum við
Eggert n-s, en Vitiadis og Soult-
anakis a-v. Hjá okkur gengu
sagnir þannig:
Austur Suður Vestur Norður
'4> P 2G P
34« P 6 G Atlir pass.
Norðurhendin ei heldur ó-
glæsileg til útspils' og ég var
lengi að .velta fyrir mér útspil-
ÍSLAND í TÍUNDA SÆTI
íslendingar munu hafa tapað
fyrir Bandaríkjunum i gær með
2 stigum gegn 18. Þeir töpuðu
einnig fyrir Thailandi 10:11.
Eftir það munu efstu sveitir vera
ftalía, Kanada, Ástralia, Banda-
ríkin og HoIIand, en Ísíand mim
vera í tíunda sæti.
Skók —
m—> i sfðu.
Staðan er þessi:
Taimanov 8%, Vasjúkov 8, Byrne
7(4 og biðsk., Ostojic 7y2 Uhl-
mann 7, Friðrik 6>4 og 2 bið-
skákir, Szabo 6 >4, Guðmundur 6,
Freysteinn 6, Bragi 5>4, Addison 5,
Ingi 414, Benóný 3, Jöhann 2 og
Andrés V2. Guðmundur Sigurjóns-
son sat hjá í gær.,
Roy Orbinson —
:> 2. SÍðU.
heldur einhverjum hæfileikum.
Ef ég held áfram að semja fall-
eg lög. þá tel ég, að vinsældirn-
ar dvíni ekki. Ef ég hins vegar
hrapa af stjörnuhimninum. verð
ur þaö ekki sökum lélegrar aug-
lýsingastarfsemi, heidur hæfi-
leikaskorts. Það verður ekki pen
ingalegt tap, þvf að ég hef lagt
peningana í fasteignir. Hrapið
yröi leiðiniegt, — það er allt og
sumt.“
Ef lög Roy Orbinsons hverfa
af vinsældalistanum, verður það
enn dularfyllra en hinar skjótu
vinsældir hans. Það er sagt, að
dægurlagasöngvarar þurfi að
hafa aðlaðandi framkomu, helzt
að vera piparsveinar, og ekki
má sveifluna vanta. Roy hefur
ekkert af þessu.
En eins og segir í einhverju
laginu: „Hinir furðulegustu hlut-
ir gerast á hverjum degi“.
Stuðningskonur GUNNARS THORODDSENS
boða til eftirmiðdagsfundar í Súlnasal Hótel Sögu miðvikudaginn 19. þ. m. kl. 3.30. — Dagskrá auglýst síðar.
Konur, fjölmennið!