Vísir - 02.10.1970, Blaðsíða 1

VISIR
Flokkur leitarmanna fyrir framan heimili týndu barnanna að Hja
Itabakka í morgun, en um 200 manns tóku þátt í leitinni í morgun.
Tveggja týndra bama
leitað í alla nétS
— ekkert spor fun-dizt jbrátt fyrir leit 200
manna á landi og ipyrlu úr lofti frá L’ógbergi að
Kleppi og að Vifilsstaðavatni
Níu sveitir leitar- og björg-
unarmanna leituðu í nótt
um íbúðahverfið í Breið-
holti og svæðið í nágrenn-
inu, Selás, yfir að Vatns-
enda, Rjúpnahæð, og að
Rauðavatni, að tveim böm
um, 8 ára dreng og stúlku,
sem saknað er síðan í gær-
kvöldi.
Ekkert haföi spurzt til barnanna
um kl. 11, þegsr blaöið fór í prent-
un i morgun, en þeirra var saknað
um kl. 23.30 í gærkvöldi. Síðustu
spurnir af ferðum barnanna voru
þær, að menn töldu sig hafa séð
tvö börn á gangi um Breiðholts-
hverfi, austan og ofan við fbúða-
hverfið um kl. 19 í gærkvöldi, en
{ morgun gaf sjg maður fram, sem
taldj sig hafa séð tvö börn um kl.
23.30 í gærkvöildi niöur við Nesti
á Suðurlandsbraut.
Drengurinn, Jóhannes Birgir
Jónsson, var klæddur vínrauðri
peysu, meö dökkum röndum, og
bláum galilabuxum. Hann er ljós-
hærður með milkið hár.
Stúlkan, Bergþóra Ágústsdóttir,
var klædd blárri peysu, með hvft-
um röndum, og gráum fouxum. Hún
er með skolllitað hár.
Hvanf þessara tveggja leiksyst-
kina var tilkynnt lögreglunni í gær-
kvðldj um kl. 23.30, og var þá
leitarflokkum nokknu síðar gert
viðvart. Börnin búa bæði að Hjalta-
bakka 12, fbúðir foreldra þeirra
‘ eru á sama stiigapallinum. Þeirra
var ekki saknað fyrr, vegna þess
að á heimiii hvors bamsins fyrir
sig var haldið að bömm væru á
Jóhannes Birgir Jónsson.
Bergþóra Ágústsdóttir.
Þeir eru eins og annað fólk
„Þeir eru eins og annað
fólk,“ heyrðist bam segja, er
geimfararnir þrír stigu út úr
flugvélinni á Keflavíkurflug-
velli kl. 18.50, nákvæmlega
á þeirri núnútu, sem fyrir-
fram hafði verið ráðgert, eins
og sæmdi geimförum. Þre-
menningamir frá Apollo 13
voru broshýrir og geðfelldir.
Haise og Swigert höfðu áöur
sótt ísland heim til þess að
„kynna sér landslag eins og
það gerist á tunglinu“. Þeir
kváðust harma, að þeir hefðu
ekki haft tækifæri til að not-
færa sér jarðþekkinguna frá ís-
landi, því að þeir stigu aldrei
fæti á tunglið.
Með í förinni eru frú Lovell
og frú Haise, en Swigert er ó-
kvæntur. Frúrnar fengu í morg
un tækifæri til að verzla, skoða
sig um og hvílast, meðan geim
fararnir sátu í viðtali fyrir ís-
lenzka sjónvarpiö. f
Dr. Gylfi Þ. Gíslason mennta í
málaráðherra tók á móti geim /
förunum á flugvellinum ásamt }
Repiogle sendiherra Bandaríkj t
anna. Dr. Gylfi fluttj ræðu á £
flugvellinum og bauð geimfar-
ana velkomna til íslands. Lovell
Haise og Swigert svöruðu með
stuttum ræðum. Þeir sögðust
vita, að hlýhugur íslendinga
hefði fylgt þeim í hinni erfiðu
för. Milljónir hugsana úr víðri
veröld hefðu verið með þeim.
Lovell lýsti ánægju sinni með
þær frábæru viðtökur sem þeir
fengu á Keflavikurflugvelli. —
Margt manna var samankomið
á flugvellinum í gærkvöldi, og
var geimförunum fagnað með
dynjandi lófataki.
Geimfararnir hlýddu í gær-
kvöldi á sinfóníutónleika í Há-
skólabíói og fóru út í hléi, eins
og fyrirfram haföi verið ákveð
ið. Síöan hvíldust þeir á Hótel
Sögu.
1 morgun var tekið viðtal við
geimfarana í sjónvarpi, sem
»->■ bls. 10.
himu heimiilinu.
Um kl. 2 í nótit fóru fyrstu leiit-
arfiloikkar af stað í leit. Fyrst
hjálparsveit skáta úr Hafnarfirði
með sporhundinn, Korra, sem er
þó ungur og Htt reyndur. Um kl.
3 í nótt voru 150—170 menn
komnir í leitina, sem stóð £ ailla
nótt og í morgum og sitendur emiþá
yfir, þegar blaðiö fer í prentun.
Auk björgunarsveitarmanna og
skáta hafa slegLzt með í tförina sjálf
boðaliðar úr næsta nágrennj við
heimili týndu barnanna, svo að um
200 manna hópur heifur tekið þátt
f leitinnii í morgun.
Meðan þyrla iandhelgisgæzilunn-
ar hefur flogiö yfir allt svæöið frá
Lögfoergi og niður að Ártúnshöföa
og suður að Vífilsstaðavatni, frá
því að flugljóst varö í morgun kl.
8, hafa leitarmeinn gengið um svæö-
ið og teitað gaumgæfilega í öitem
nýbyggingum, öllum kofum og smá
hýsum við Vatnsenda og í nágrenn-
inu — en a'llt án þess að tangur
eða tetur hafi sézt af bömunum.
í morgun voru gengnar fjörur
neðam frá Kleppi og inn fyxir Graf-
arvog, og í annað sinn var leitað
á heilztu teiksvæðum bamanna.
Vegna þess aö hvergi hafa fund-
iö nein ummeriki um feröir bam-
anna. þrátt fyrir mjög gaumgæfi-
lega leiit, ódu menn meö sér f morg-
un nolckrar vonir um, aö þau kunni
að hafa giist einhivers staöar í húsi
yfir nóttina. og mundu koma síðar
fram, en engar fréttir höfðu foorizt
af þeim í morgun. — GP
Apollo 13 „heilladrjúg mistök
sagði Lovell geimfari i viðtali við Visi / morgun
„Ég mundi kalla för okkar
„heilladrjúg mistök“,. sagði
James Lovell geimfari í við-
taii við Vísi í morgun. „Bil-
unin stafaði af mistökum í
gerð tækjabúnaðar farsins,
en með hinum fullkomna bún
aði farsins og á jörðu niöri
tókst að vega upp mistökin
og koina rarinu til jarðar.“
„Það er ekki hægt aö segja,
að við höfum nokkru sinoi verið
„hræddir“. Líklega er nær að
segja, að við höfum verið
„kvíðafuillir". Viö misstum
áldre; vonina um björgun. I
slíkum tilvi'kum hafa menn
ekki tíma tiil að láta undan
hræðslutilfinningunni. Menn
halda bara stöðugt áfram að
starfa, sinna stjórn farsins og
hugsa um það eitt að komast
áfram og áfram.
Biiunin í Apolilo 13 hefur orð-
ið til þess að fresta hefur þurft
næstu Apolilo-ferðum. Þegar til
lengdar lætur, veldur þetta
engri töif á geimferðum okkar.
Þaö er búið að komast fyrir
vandann, og £ frarntíðinni verða
geimferöir öruggarj en fyrr.
Viö vildurn aillir fara aftur i
GElMFARAftNIÍi t SJÓNVARPINU.
Frá viuacn F**>J Halse, James Lovell,
Sigurður Þórarinsson jarðfræðingur aðstoðaði sjónvarpsmenn i viðtali við geimfarana.
John Swigert og Siguröur Þórarinsson.
för út í geiminn. Ég er búinn
aö fara oftar en nokkur annar,
samt vildi ég enn fara af staö.
Það er eitthvað alveg sérstakt
við geimiferöir. Uti í geimum er
alilit ®vo „ikyrrt“ og það heilar.
Ég held, að þetta eigi váð um
fiesta geimfara. Hinis vegar verð
um við að biða ofckar tima. Það
eru nærri fimmtiu geimfarar,
sem að þessu starfa, og sömu
mennirnir geta ekki farið si og
æ. Aðrir verða að komast að.
Fjárveitingar til geimferðai-
áætlunarinnar hafa að visu
minnkað. En það stafar af því,
að stofnkostnaðurinn hlaut aö
verða mestur, og aftir það yrði
kostnaðurinn minni.
Fred Haise kvað gaman áð
koma aftur til íslands. Hann
sagöi, að mikill munur væri á
landslagi á tungli og á ísiliandi,
en þeir félagar hefðu haft mik-
ið gagn af ísilandsförinni, ef
þeir hefðu komizt til tunglsins.
John Swigert sagði loks, aö
hann hefði notið sinfómiuitón-
leikanna £ gærkvöldi. Sér hefði
þótt leitt, að þeir hefðu orðiö
að fara heim £ hléi, því aö
hann hefði mikla ánægiju af
tónlist Sibeliusar, sem var
• siðast á efnisskránni.
Að loknu sjónvarpsviötalinu
£ morgun, héldu geimfaramir til
hádegisverðar með Islenzkum
vísindamönnum. — HH