Vísir - 12.10.1970, Blaðsíða 11

V í SIR . Mánudagur 12. október 1970.
n
\ j DAG ÍÍKVÖLDÍ ! DAG IÍKVÖLdB Í DAG I
UTVARP
Mánudagur 12. október
15.00 Miðdegisútvarp.
16.15 Veðurfregnir. Létt lög .
17.00 Fréttir.
17.30 Sagan „Adda Lena“ eftir
Lars Rustböle. Lilja Kristjáns-
dóttir les (3).
18.00 Fréttir á ensku.
Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Efegskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Um daginn og veginn Árni
Benediktsson framkvæmdastj.
talar.
19.50 Mánudagslögin.
20.20 „Ó dú pren tam“ Jón Múli
Ámason flytur síðasta hluta
sögu sinnar.
21.00 Búnaðarþáttur. Gísli Kristj
ánsson ritstjóri flytur síðari
þátt sinn um kjamfóður.
kraftfóður og fóðurbæti.
21.15 Inngangur og Passacaglia í
f-moll eftir Pál ísólfsson. Sin-
fóníuhljómsveit íslands leikur,
William Strikfand stjómar.
21.30 Útvarpssagan: „Verndar-
engill á yztu nöf“, eftir J. D.
Salinger. Flosi Ólafsson leikari
les eigin þýðingu (6).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
íþróttir. Jón Ásgeirsson
segir frá.
22.30 Hljómplötusafnið í umsjá
Gunnars Guðmundssonar.
23.30 Fréttir í stuttu máli. —
Dagskrárlok.
SJÓNVARP
Mánudagur 12. október'
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsinghr.
20.30 Apakettir. — Kappakstur
Þýðandi Sigurlaug Sigurðard.
20.55 Upphaf Churchill-ættar-
innar (The First Churchills)
Nýr framhaldsmyndaflokkur í
tólf þáttum gerður af BBC
uim ævi Johns Churchills. her-
toga af Marlborough (1650—
1722), og konu hans, Söru, en
saman hófu þau Churchill-ætt
ina til vegs og virðingar.
Andrés Björnsson, útvarpsstj.
flytur inngangsorð. 1. þáttur.
Ósnortna skógardísin. Leikstj.
David Giles. — Aðalhlutverk:
John Neville og Susan Hamp-
shire.
- Þýðandi Ellert Sigurbjömsson.
21.50 Á ferð meö Kalla. Banda-
rísk mynd, byggð á samnefndri
bók eftir Nóbelsskáldið John
Steinbeck.
Lýsir hún ferðalagi, sem hann
fór í hjólhýsi árið 1960 um
þver og endilöng Bandaríkin
ásamt loðhundinum Kalla.
Þýffandi Jón Thor Haraldsson.
Þulur: Markús Öm Antonsson.
22.40 Dagskrárlok.
HEILSUGÆZLA
SLYS: Slysavarðstofan 1 Borc
arSpítalanurn. Opin allan sólar
hringinn Aðeins móttaka slas
aðra. Sími 81212.
SJUKRABIFREIÐ. Simi 11X00 ú
Reykjavík og Kópavogi. — Sin.
51336 í Hafnarfiröi.
APÓTEK
Kóþavogs- og Keflavíkurapóteb
em opin virka daga kL 9—19
laugardaga 9—14. nelga daga
13—15. — Næturvarzla lyfjabúða
á Reykiavíkursv r'Ainu er 1 Stór
holti 1. sími 23245
Kvöldvarzla, nelgidaga- og
sunnudagavarzla á ’.eyklavíkur-
svæðinu 10. okt .t iI16. okt Vest
urb. Apótek — Háaleitis Apótek.
Opiö virka daga ti) kl. 23 helga
daga kl. 10—23.
Apótek Hafnarfjarðar.
Opið alla virka daga kl. 9—7
á laugardögum kl. 9—2 og á
sunnudögum og öðmm helgidög-
um er opiö frá kl. 2—i.
LÆKNIR:
Læknavakt. Vaktlæknir er i
síma 21230.
Kvöld- og belgidagavarzla lækna
hefst hvero virkan dag kL 17 og
stendur til kl. 8 að morgni, um
helgar frá kl. 13 á taugardegi tii
kl. 8 á mánudagsmorgnf. slmi
2 12 30.
1 neyðartilfellum (ef ekki næst
til heimilisiæknis) er tekiö á móti
vitjanabeiðnum á skrifstofu
læknafélaganna i síma i 15 10 frá
kl 8—17 alla virka daga nema
laugardaga frá kl. 8—13.
LÆKNAR: Læknavakí 1 Hafn-
arfirði og Garðahreppi: Uppl. a
lögregluvarðstofunni í sima 5013i
og á slökkvistöðinni f sím^ 51100
Tannlæknavakt
Tannlæknavakt er 1 Heilsuvemd
arstöðinni (þar sem slysavaröstoí
an var) og ei opin iaugardaga og
sunnudaga kl. 5—6 e. h. — Simi
22411.
MINNINBARSPJðLD •
Minningarspjöld minningar-
sjóðs Victors Urbancic fást l
bókaverzlun Isafoldar. Austur-
stræti, aöalskrifstofu Landsbank-
ans og bókaverzlun Snæbjamar
Hafnarstræti.
Minningarkort Styrktarfélags
.vangefinna fást á eftirtöldum
stöðum: Á skrifstofu félagsins að
Laugavegi 11, sími 15941, | verzl.
Hlín Skólavörðustíg, l bókaverzl
Snæbjamar, I bókabúð Æskunn-
ar og l Mirrvingabúðinnj Lauga-
vegi 56,
Minningarspjöld fíáteigskirkiu
eru afgreidd hjá Suörúnu Þor-
stejnsdöttur,. Stangarboit) 32,
sími 22501 Gróu Guðjónsdottur.
Háaieitisbraut 47, sími 31339
Guðrúnu Karlsdóttur Stigahlíð
49, simi 82959. Enn fremur '
bókabúðinni Hlíðar, Miklubraut
68.
Minningarspjöld Bamaspítala-
sjóðs Hringsins fást á eftirtöld-
Melhaga 22, Blóminu, Eymunds-
sonarkjallara AusturstrætL —
Skartgripaverzlun Jóhannesar
Noröfiörð Laugavegi 5 og Hverf-
isgötu 49, Þorsteinsbúð Snorra-
braut 61, Háaleitisapóteki Háaleit
isbraut 68, Garðsapóteki Soga-
vegi 108. Minningabúðinni
Laugavegi 56.
Minningarspjöld Dómkirkjunn-
ar eru afgreidd hjá: Bókabúö
Æskunnar Kirkjuhvoli, Verzlun-
inni Emmu Skólavörðustig 5,
Verzluninni Reynimel Bræðra-
borgarstíg 22, Þórunni Magnús-
dóttur Sólvallagötu 36, Dagnýju
Auðuns Garðastræti 42, Elísabetu
Árnadöttur Aragötu 15.
MinniUgarspjöld Geðvemdarfé-
iags tslands eru afgreidd í verzJ
un Magnúsar Benjamínssonar.
Veltusundi 3, Markaðnum Hafnar
stræti 11 og Laugavegi 3.
Minningarspjöld Flugbjörgunar
sveitarinnar eru seld á eftirtöld-
um stööum: Bókabúð Braga
Brynjólfssonar, Minningarbúð-
inni Laugavegi, Siguröi Þorsteins
syni simi 32060, Sigurði Waage
slmi 34527, Stefáni Bj'arnasyni
sími 37392, Magnúsi Þórarinssyni
sími 37407.
GENGIB •
1 Bandar.doll 87.90 88.10
1 Sterl.pund 209.65 210.15
1 Kanadadoll 8^35 86.55
100 D. kr
100 N. kr
100 S. kr
100 F. mörk
100 Fr. frank.
100 Belg. frank.
100 Sv frank.
100 Gyllini
100 V-þ m.
100 Lírur
100 Austurr. s.
100 Escudos
100 Pesetar
1.171.80 1.174.46
1.230.60 1.233.40
1.697.74 1.701.60
2.109.42 2.114.20
1.592.90 1.596.50
177.10 177.50
2.044.90 2.049.56
2.442.10 2.447.60
2.421.10 2.426.50
14.06
340.57
307.00
126.27
14.10
3*1.35:
307.70
126.55
BANKAR
Búnaðarbankinn Austurstræti 5
opið frá kl. 9.30—17.
Iðnaðarbankinn Lækjargötu 12
opið kl. 9.30-12 og 13-16.
Landsbankinn Austurstrætj 11
opið kl. 9.30—15.
Samvinnubankinn Bankastræti 7
opiö kl. 9.30-12.30 - 13.30—16
og 17.30-19.30 (innlánsdeildir).
Seðlabankinn: Afgreiðsla í
Hafnarstræti 10 opin virka daga
kl. 9.30—12 og 13—15.30.
Útvegsbankinn Austurstræti 19
opiö kl 9.30—12.30 og 13—16.
Sparisjóður Alþýðu Skólavörðu
stíg 16 opið kl. 9—12 og 1—4,
föstudaga kl. 9—12, 1—4 og 5—7
Sparisjóöur Reykjavíkur og ná-
grennls, Skóiavörðustíg 11 opið
kl. 9.30 — 12 og 3.30—6, laugar-
daga kl. 9.30-12.
Sparisjóðurinn Pundið, Klappar
stíg 27 opið kl. 10—12 og 1.30—
3.30. laugardaga kl. 10—12.
T0NABÍÓ
íslenzkur texti.
Frú Robinson
THE 6RADUATE
ACADEMY AWARD WINNER
BEST OIRECTOR-MIKE NICHOLS
Heimsfræg og snilldarvel gerð
og leikin. ný, amerisk stór-
mynd 1 litum og Panavision.
Myndin er gerð af hinum
heimsfræga leikstjóra Mike
Nichols og fékk hann Oscars-
verölaunin fyrir stjóm sína
á myndinni. Sagan hefur verið
framhaldssaga I Vikunni.
Dustin Hoffman
Anne Bancroft
Sýnd kl. 5, 7 og 9.10.
Bönnuð bömum.
KÓPAV0GSBI0
Ósýnilegi njósnarinn
Óvenjuspennandi og bráð-
skemmtileg amerisk mynd I
litum. — Isl. texti.
Aðalhlutverk.
Patrick 0‘Neal
Henry Silva
Sýnd kl. 5.15 og 9.
Bönnuð bömum.
NYJA BI0
íslenzkur texti.
Vikingadrottningin
Geysispennandi og atburða-
hröð brezk litmynd, sem lát-
in er gerast á þeim árum fom
aldarinnar þegar Rómverjar
hersátu Bretland.
Don Murray
Carita
Bönnuð yngri en 16 ára.
Sýnd kl. 5 og 9.
HASK0LABI0
Mánudagsmyndin
Vetrarbrautin
(La Voie Lactée)
Víðfræg frönsk mynd gerð af
hinum heimsfræga leikstjóra
Luis BunueL
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
ILEIKFEIA6I
KEYKJAyÍKDR.
Gesturinn þriðjudag.
Jörundur miðvikud. 55. sýn-
ing.
Kristnihaldið fimmtudag.
Aðgöngumiðasalan i (ðnó ec
opin trá kl. 14. Simi 13191.
lllitilljin

AUSTURBÆJflRBIÓ
JzLatyyf ^
Pá vildíagtefíerijomberi
: og bartditter i Barcelona.
Úlfurinn qerir árás
Mjög spennandi og viðburöa-
rík. ný, frönsk-ftölsk sakamála
mynd i litum og Cinemascope
Bönnuö innan 14 ára.
Sýnd kl 5 op 9
TOBRUK
Sérlega spennandi, ný amerisk
striðsmynd i litum og Cinema
scope með Islenzkum texta.
Rock Hudson
George Peppard
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð böraum.
JíMl
Demantaránió mikla
Hörkuspennandi og viðburó'a-
hröð litmynd um ævintýri
leynilögreglumannsins Jerry
Cotton með:
George Nader
íslenzkur texti.
Bönnuð innan 16 ára.
Endursýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
RNUBI0
Njósnarinn i viti
Hörkuspennandi og viðburöa-
rík ný frönsk njósnamynd i
sérflokki. 1 litu mog Cinemla-
scope. Myndin er með ensku
tali og dönskum texta. Aðal-
hlutverkið er leikið af hin-
um vinsæla ameriska leikara
Ray Danton ásamt Pascjle
Peit, Roger Iíanin, Charles
Reigner.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 14 ára.

ÞJ0DLE1KHUSIÐ
Piltur og stúlka
Sýning miövikudag.
Aðgöngumiðasalan opin frá
kl. 13.15 til 20. Simi 11200.
Þ.ÞORGRÍMSSON&CO!