Morgunblaðið - 20.10.2004, Blaðsíða 51

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 20. OKTÓBER 2004 51



   

  
!(4


 ' 
(:
 
 ( 
;!  
< 
=>>>
; ?=>>@ ?

((:
 
 ( 
A
 :
 
  
   
     


   

 
  
        !"#$  
 %&  '    (
) !(  
*(  
 & 
 
 
&5=BC
(;  

  


 
! 

 = > A':!

 


  D  '


( E



;

? :!
9

 , F A
':! 
 


!"  #   

 

5 
(   9


5 
 




 <  ; 

 , F A':! 9
 
% ++
,-
     '   ( &   
/9 (:
 (4
  

)* +& )* +& )* + , -.
/#.

,
0   -1(- 

.1&
2 3 4   67 8
9 7
 8
B
=
=
%
6
)G
)=
%
=,
>
>
:!

<  ; 


9 9 '(:!

:!

:!

? :!




:!

? :!

# 87 :  
1
 #;
!##
<

  :1#
/
< +
6
B
F
F
=G
=G
=,
>
&
&
==
<  ; 





? :!

'(:!



(;
 
:!

'
;
H ; 


? :!

:!

:!

.
3 /=# 3#=
7

> ? 3# 4; #
*8= @#
%=
=@
%B
%%
%,
%=
F
@
==
==
B=
H 

:!

:!

? :!

? :!

:!

:!

:!

:!

:!

:!

02
+A
A

2BCD

E
!D2BCD
2F<E+@
D
 # 71 -
G=G
==%

=A=
,A6
7&
=,G@
,==
%F6
>GG
 -
=>=&
6%,
&B>
=G=@
 7&
%B%&
=%FF
=F,6
%,,=

7$ 

7$
&BG
&G>
&B,
&,6
=>G@
=>G6
=>%@
=>=>
- 
=@B>
%=B%
BAF
=A>
=A=
=A@
=AB
,A6
,A6
,A&
BA,
=A@
=AB
=A6
,A>
,AG
!( '

 

   !  !
 
C+ 



++
+".
++"
,.

! "
#

"
ANIMAL PLANET
10.00 Pet Rescue 10.30 Breed All About It
11.00 Emergency Vets 11.30 Animal Doctor
12.00 Shark Shrinks 13.00 Sharks - The
Truth 14.00 Animal Cops Detroit 15.00 The
Planet’s Funniest Animals 16.00 Crocodile
Hunter 17.00 Monkey Business 17.30 Big
Cat Diary 18.00 Shark Shrinks 19.00
Sharks - The Truth 20.00 Animal Cops Detro-
it 21.00 From Cradle to Grave 22.00 Pet
Rescue 22.30 Breed All About It 23.00
Emergency Vets 23.30 Animal Doctor 24.00
Shark Shrinks 1.00 Sharks - The Truth 2.00
Animal Cops Detroit 3.00 The Planet’s Funn-
iest Animals
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
Passport to the Sun 12.00 Learning English
With Ozmo 12.30 Teletubbies 12.55 Twee-
nies 13.15 Smarteenies 13.30 Binka 13.35
Tikkabilla 14.05 50/50 14.30 The Weakest
Link 15.15 Big Strong Boys 15.45 Bargain
Hunt 16.15 Flog It! 17.00 Doctors 17.30
Eastenders 18.00 Ground Force 18.30 The
Life Laundry 19.00 The Million Pound Pro-
perty Experiment 20.00 Get a New Life
21.00 Waking the Dead 22.00 Waking the
Dead 23.00 Trouble With Love 23.30 Rena-
issance Secrets 24.00 Renaissance 1.00
Shakespeare’s Globe 2.00 Back to the Floor
2.30 The Crunch 3.00 English Zone 3.25
Friends International 3.30 Kids English Zone
3.55 Friends International
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Extreme Engineering 11.00 Ultimates
12.00 Building the Ultimate 12.30 Massive
Engines 13.00 Extreme Machines 14.00
Super Structures 15.00 Hooked on Fishing
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures 16.00 A
4X4 is Born 16.30 A 4X4 is Born 17.00
Rebuilding the Past 17.30 River Cottage For-
ever 18.00 Myth Busters 19.00 Unsolved
History 20.00 Zero Hour 21.00 War Sur-
geons 22.00 Forensic Detectives 23.00
Greatest Military Clashes 24.00 Hitler’s
Children 1.00 Hooked on Fishing 1.30 Rex
Hunt Fishing Adventures 2.00 Globe Trekker
3.00 A 4X4 is Born 3.30 A 4X4 is Born
EUROSPORT
10.00 Football 11.00 Boxing 12.30 Tennis
14.00 Football 15.15 Rally 16.30 Tennis
18.00 Equestrianism 19.00 Golf 20.00 Sa-
iling 20.30 All Sports 20.45 Olympic Games
21.15 Adventure 21.45 News 22.00 Rally
23.15 News
HALLMARK
23.30 Defending Our Kids 1.15 Amnesia
3.00 Touched by an Angel 4.00 Mary, Mot-
her of Jesus 5.45 Missing Pieces 7.30 Just
Desserts 9.00 Touched by an Angel 10.00
Early Edition I 10.45 Mary, Mother of Jesus
12.30 Missing Pieces 14.15 The Yearling
16.00 Just Desserts 17.30 Early Edition I
18.30 Taking Liberty 20.00 The Inspectors
2: A Shred of Evidence 21.45 Betrayal of
Trust
MGM MOVIE CHANNEL
3.30 I Want to Live! 5.28 Mrs. Pollifax - Spy
7.15 The Landlord 9.05 Pulp 10.40 Run Si-
lent, Run Deep 12.15 Willy Milly 13.40 Boy,
Did I Get a Wrong Number! 15.20 Kid Colter
17.00 Square Dance 18.50 Windrider
20.25 Savage Streets 22.00 Valdez Is Com-
ing 23.30 Killer Klowns from Outer Space
0.55 Go Tell the Spartans 2.50 The Facts of
Life
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Time of the Elephants 11.00 Snake
Wranglers 11.30 Totally Wild 12.00 Survi-
ving Extremes 13.00 Frontlines of Const-
ruction 14.00 Demolition Squad 15.00
Time of the Elephants 16.00 Battlefront
17.00 Snake Wranglers 17.30 Totally Wild
18.00 Surviving Extremes 19.00 Time of the
Elephants 20.00 Frontlines of Construction
21.00 Demolition Squad 22.00 Battlefront
22.30 Battlefront 23.00 Frontlines of Const-
ruction 24.00 Demolition Squad
TCM
19.00 All Fall Down 20.50 The Strawberry
Statement 22.40 Sunday in New York 0.20
The Best House in London 1.55 Mrs. Park-
ington
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir og Sjónarhorn
(Endursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30
Aksjóntónlist Heitustu
tónlistarmyndböndin þessa vikuna.
21.00
Níubíó The Calling Banda-
rísk bíómynd með Laura Harris og
Rchard Lintern í aðalhlutverkum.
Bönnuð börnum
23.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV AVISEN 10.10 Kontant 10.35 Ny-
hedsmagasinet 11.05 Lørdagskoncerten:
Anna Netrebko. Kvinden - 11.05 Lørdags-
koncerten 12.05 Du har ikke lov 12.30 Ri-
destævnet i Finnderby 13.20 Bedre bolig
(22:35) 13.50 Nyheder på tegnsprog
14.00 Boogie LIVE 15.00 Shin Chan 15.10
Braceface 15.30 Junior 16.00 .....Det, der
med børn! 16.30 TV AVISEN med Sport og
Vejret 17.00 Nyhedsmagasinet 17.30 Ra-
batten (23:35) 18.00 Med ret til at dræbe
19.00 TV AVISEN 19.25 Profilen 19.50
SportNyt 20.00 HåndboldOnsdag: Lands-
kamp Danmark-Norge (m) 21.20 Onsdags-
lotto 21.25 Arbejdsliv - polakkerne kommer
(6:30) 21.55 Boogie LIVE 22.55 Godnat
DR2
10.55 Folketinget i dag 15.00 Deadline
15.10 Bergerac: Bydrengen 16.00 Rick
Stein: Smagens konger (9:10) 16.40 Spillet
om magten (7:15) 17.05 Pilot Guides:
Sydspanien 18.00 Mik Schacks Hjemme-
service 18.30 Kvinden ved korsvejeN 19.00
Bestseller 19.30 DR Friland: Halmfeber og
græsrødder 20.00 Mekaniker eller Martyr
20.30 Deadline 21.00 Jersild på DR 2
21.30 Musikprogrammet - Pink Floyd 23.05
Tal med Gud 23.35 VIVA 00.05 Godnat
NRK1
13.00 Siste nytt 13.05 Puggandplay 13.10
Dokumentar for barn: Den nye vennen
13.20 Puggandplay 13.30 Movilles mysteri-
um 14.00 Siste nytt 14.03 Guru 14.05
Hemmelige agenter 14.30 Guru 14.40
Creature Comforts: Hvordan har vi det?
14.50 Guru 15.00 Oddasat - Nyheter på
samisk 15.15 Sammendrag av Frokost-tv
15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00 Barne-tv
16.40 Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen
17.30 Forbrukerinspektørene 17.55 Bak
fasaden 18.25 Redaksjon EN 18.55 Dist-
riktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.35 Vik-
inglotto 19.45 Skolen 20.30 Autofil 21.00
Kveldsnytt 21.10 Lydverket 21.50 Våre små
hemmeligheter 22.35 Pilot Guides: De
beste dykkestedene
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer, chat og bilder
fra seerne 14.00 Svisj-show 16.00 Siste
nytt 16.10 David Letterman-show 16.55
Blender: Popquiz 18.00 Siste nytt 18.05
Trav: V65 18.35 Whoopi 18.55 Bokbadet
19.25 Niern: Til siste åndedrag 20.50 Kort-
film: Aurora Borealis 21.05 David Letterm-
an-show 21.50 Ikonar i det 20. hundreåret:
Fem leiarar i siste verdskrigen 22.35 Natt-
ønsket 00.00 Svisj: Musikkvideoer, chat og
bilder fra seerne
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Diggiloo 11.10 De-
signers från Saint Martins 12.20 Matiné: På
västfronten intet nytt 14.00 Rapport 14.05
Plus 15.00 Karamelli 15.30 Solens mat
16.00 Bolibompa 16.01 Kött på benen
16.30 Combo 17.00 Barbacka 17.30 Rap-
port 18.00 Mitt i naturen 18.30 Vildmark -
upptäckaren 19.00 Regi Coen: Strebern
20.50 Klassiska typer 21.20 Rapport 21.30
Kulturnyheterna 21.40 Tales from the crypt
SVT2
14.25 Perspektiv 14.55 Jag har gråtit myc-
ket i Limhamn 15.25 Oddasat 15.40 Nyhet-
stecken 15.45 Uutiset 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Go’kväll
16.55 Lottodragningen 17.00 Kult-
urnyheterna 17.10 Regionala nyheter 17.30
Semestercharmören 18.00 IT-prinsessan
19.00 Aktuellt 19.25 A-ekonomi 19.30
Stockholm live 20.00 Nyhetssammanfattn-
ing 20.03 Sportnytt 20.15 Regionala nyhe-
ter 20.25 Väder 20.30 Musikbyrån 21.30
Lotto, Vikinglotto och Joker 21.35 Sången är
din 22.05 Bildjournalen retro
AKSJÓN
Steingrímur J.Sigfússon,
formaður vinstri
grænna, hefur
skyndilega upp-
götvað að öryggi
Íslands geti
hugsanlega verið
ógnað úr austri.
Hann sagði á Al-
þingi í fyrradag:
„Hitt er öllu
alvarlegra það andvaraleysi, sem
íslenzk stjórnvöld virðast hafa sýnt
í þessu tilviki hvað varðar það að
reyna að bægja þessum ófögnuði
frá ströndum landsins og af fiski-
miðum okkar.“
   
Björn Bjarnason dómsmálaráð-herra svaraði athugasemdum
Steingríms J. Sigfússonar og sagði:
„Rússum er samkvæmt al-
þjóðalögum heimilt að stunda
flotaæfingar eins og þessar.
Hvorki alþjóðasamningar né haf-
réttarsáttmáli Sameinuðu þjóð-
anna banna slíkar æfingar. Sam-
kvæmt íslenzkum lögum um varnir
gegn mengun hafs og stranda nær
íhlutunarréttur Landhelgisgæzl-
unnar ekki til herskipa.“
   
Össur Skarp-héðinsson,
formaður Sam-
fylkingarinnar,
sagði að ræða
Björns Bjarna-
sonar „undir-
strikaði and-
varaleysi eða
jafnvel gáleysi
íslenzkra stjórn-
valda“.
   
Þeir Steingrímur og Össur vorueinu sinni í sama flokki. Þá
ríkti kalt stríð í veröldinni og ógn-
arjafnvægi á milli Bandaríkjanna
og Sovétríkjanna. Kjarnorkustríð
gat hvenær sem var brotizt út. Þá
voru sovézkir kafbátar stöðugt á
sveimi í kringum Ísland, bæði milli
Íslands og Grænlands og fyrir
austan land.
Þá voru sovézk herskip upp und-
ir ströndum landsins. Þá voru sov-
ézkar sprengjuflugvélar dag hvern
á flugi í námunda við Ísland.
   
Þá höfðu Össur og Steingrímurengar áhyggjur af öryggi
lands og þjóðar. Þá stóðu þeir og
flokksbræður þeirra aldrei upp á
Alþingi Íslendinga til þess að vara
við þessari hættu.
Þá kölluðu þeir félagar og skoð-
anabræður þeirra fréttir af þessari
nálægð „Moggalygi“ og „Rússa-
grýlu“.
   
Svo ætlast þeir til að vera tekniralvarlega!
STAKSTEINAR
Össur
Skarphéðinsson
Rússneska ógnin
Steingrímur J.
Sigfússon
ÞAU vöru greinilega sterk böndin
sem myndast höfðu milli leikara og
annarra aðstandenda leiksýning-
arinnar Böndin á milli okkar, sem
frumsýnd var á Litla sviði Þjóðleik-
hússins á sunnudagskvöld.
Verkið er eftir Kristján Þórð
Hrafnsson en leikstjóri er Hilmir
Snær Guðnason.
Leikararnir teljast til yngri kyn-
slóðar íslenskra leikara þótt allir
hafi komið víða við og búi nú þegar
yfir mikilli reynslu. Með hlutverk í
sýningunni fara Rúnar Freyr Gísla-
son sem leikstýrði einmitt Hilmi
Snæ í Hárinu í sumar, Sólveig Arn-
ardóttir, Nanna Kristín Magn-
úsdóttir og Friðrik Friðriksson.
Sterk bönd Morgunblaðið/KristinnBöndin voru sterk milli leikenda í sýningunni: Friðrik, NannaKristín, Rúnar Freyr og Sólveig.
Leiklist | Frumsýning á Litla sviðinu
Kristján Hrafnsson höfundur verksins og kona
hans Melkorka Tekla Ólafsdóttir.
MEÐ síðrokkinu komst rokktónlist
án söngs í miklar hæðir, menn reistu
hátimbraðar hallir úr gítarfrösum
og bassa og trommufléttum, oft flutt
af stærðfræðilegri nákvæmni og æv-
intýralegum hraða. Á jaðrinum voru
menn svo að vinna undir áhrifum frá
síðrokki, beittu aðferðum þaðan til
að skapa eitthvað nýtt líkt og Isidor,
sem sendi frá sér fyrstu skífuna fyr-
ir skemmstu.
Tónlist eins og Isidor leikur hent-
ar almennt einkar vel fyrir tónleika-
hald, en ekki eins vel á plötu; oft er
stemmningin á staðnum það sem
þarf til að gæða tónlist án söngs því
lífi að maður gleymir því að enginn
er söngvarinn. Þrátt fyrir það kemst
hljómsveitin mjög vel frá sínu á
„Betty Takes a Ride“, útsetningar
eru fjölbreyttar og öll spilamennska
sérdeilis vel heppnuð. Gítarar eru
traustir og gleyma sér ekki í inni-
haldslausum spuna, bassinn lifandi
og þéttur og trommuleikurinn sér-
deilis vel heppn-
aður, til að
mynda í „Ógleði“
þar sem Arnar
Ingi fer hreinlega
á kostum.
Þeir félagar
eru jafnvígir á ljóðræna yfirvegun
og grimma keyrslu þó mesta fjörið
sé vitanlega þegar þeir spretta úr
spori eins og í „Megathunder“ og
„Ógleði“. „Undanrenna“ er líka vel
heppnað lag, laglínan skemmtileg og
gítarfléttan vel útfærð, eitt besta lag
skífunnar þar sem allt er í jafnvægi,
spilamennska, lagasmíð og útsetn-
ing. „Röntgenkona“ er líka gott lag
og skemmtilega útsett, heldur at-
hyglinni út í gegn.
Hljómur á plötunni er prýðilegur,
helst að það vanti í hana dýpt og
meiri skerpu í gítarhljóminn.
TÓNLIST
Íslenskar plötur
Betty Takes a Ride, breiðskífa hljóm-
sveitarinnar Isidors. Isidor er skipuð
þeim Arnari Inga Viðarssyni trommuleik-
ara, Jóni Þór Ólafssyni og Orra Tómassyni
gítarleikurum og Steingrími Þórarinssyni
bassaleikara. Hljómsveitin gefur út.
32,13 mín.
Isidor – Betty Takes a Ride

Árni Matthíasson