Tíminn - 16.04.1980, Blaðsíða 1
Síðumúla 15 • Pósthólf 370 ■ Reykjavik • Ritstjórn 86300 • Auglýsingar 18300 • Afgreiðsla og áskrift 86300 • Kvöldsímar 86387 & 86392
tÍÉÉÉ
Jan Mayen viðræöumar:
Annar fund-
ur í Osló
7-10. maí
HEI — Ekki varö beinllnis efnis- endanlegri niöurstööu eftir þenn-
leg niöurstaöa, sagöi ólafur Jó- an eina fund, þótt óneitanlega
hannesson, utanrlkisróöherra aö heföi þaö veriö æskilegt.
loknum samningafundinum um Um þaöhvertframhaldiö yröi ó
Jan Mayen I gærkvöldi. Hinsveg- þessum samningaviöræöum
ar sagöi hann viöræöurnar hafa sagöi ólafur aö annar fundur
veriö gagnlegar og miöaö f rétta heföi veriö ókveöinn dagana 7. til
ótt. Ef til vill heföi þaö llka veriö 10. mai og aö só fundur yröi hald-
óskhyggja ein, aö gera róö fyrir inn I Osló.
Breytingartillögur við fjárhagsáætlun
Reykjavikur:
Framkvæmda-
fé 11 milljarðar
Kás — Samkvæmt þeim breyt-
ingatillögum sem lagöar hafa
veriö fram viö frumvarp aö
fjórhagsóætlun Reykjavikur-
borgar og sem afgreiddar veröa
viö seinni umræöu þess annaö
kvöld er gert róö fyrir aö fram-
kvæmdafé borgarinnar ó næsta
óri veröi tæpir 11 milljaröar
króna. Er þetta 550 millj. kr.
hækkun fró því sem gert var róö
fyrir samkvæmt upphaflegri til-
lögu.
Stærsti útgjaidaliöurinn eru
framlög til byggingaskóla eöa
1468 milljónir, sem er um 300
millj. kr. hækkun fró þvl sem
gert var róö fyrir I frumvarpinu
aö fjórhagsóætluninni. Framlög
til byggingar Borgarspitalans
hafa veriö aukin samkvæmt
breytingartillögunum um 200
millj. kr. og veröa samtals um
1200 millj. kr.
Framlög til dagheimila og
leikskóla hafa veriö hækkuö um
tæpar 100 millj. kr.
Vildu enga
yfirlýsingu
Allmikii spenna myndaöist W þau atriöi sem þokast hafa
um miöjan daginn i gær I viö- ófram ó fundunum I Reykjavlk.
ræöum Islendinga og Norö- TT..„ ,
manna, vegna þess aö fulltrúar Hoföu fulltrúarnir I hótunum
Alþýöubandalags, Alþýöuflokks um aö færa móliö inn ó fundi
og stjórnarandstæöinga I Sjólf- Alþingis meö umræöum utan
stæöisflokknum lögöust alger- dagskrór þegar I gær, en eftir
lega gegn þvi aö gengiö yröi a® þmgflokkarnir höföu fjallaö
formlega fró sameiginlegri um stööu viöræönanna,féllu þeir
yfirlýsingu samninganefndanna Þ6 író Því-
Utanrfkisróöherrar Noregs og tslands aö loknum viöræöunum um Jan Mayen I gær. Ekki nóöist sam-
komulag I deilunni aö þessu sinni, en þeir Knut Frydenlund og Ólafur Jóhannesson veröa f forsvari
samninganefnda landanna tveggja á næsta viöræöufundi I Osló þ. 7. maf. Timamynd Tryggvi.
Steingrímur Hermannsson sjávarútvegsráðherra:
„Norðmenn viðurkenna
fiskveiðirétt okkar”
en fjölmörg atriði biða funda I Osló 7. mai
„Þaö eru vissulega vonbrigöi
aö ekki nóöist endanlegt sam-
komulag ó þessum fundum”,
sagöi Steingrlmur Hermannsson
sjóvarútvegsróöherra aö loknum
viöræöufundunum viö Norömenn
um Jan Mayen I gær.
„En þaö var reyndar fljótt ljóst
á þessum fundum aö endanleg
niöurstaöa gat ekki náöst nú
vegna þess aö fuiltrúar Norö-
manna voru alls ekki undir þaö
búnir aö ræöa móliö I heiid sinni,
t.d. varöandi hafsbotninn og auö-
lindir hans.
Hins vegar hafa málin skýrst
aö þvi er fiskveiöarnar snertir
umhverfis Jan Mayen”.
Um fiskveiöimálin sagöi Stein-
grlmur m.a.:
„Eg legg áherslu ó jafnan rétt
okkar varöandi fiskveiöar og
fiskveiöistjórnun. Viö Islendingar
hljótum einir aö ókveöa heildar-
magn I loönuveiöum vegna þess
hversu mikilvæg hún er fyrir okk-
ur, og ef viö miöum viö hrygningu
og uppvöxt veröur loönan aö telj-
ast islenskur stofn. Máliö er hins
vegar flóknara aö þvl er lýtur aö
sild og kolmunna, en þessir þrir
stofnar skipta langmestu máli á
Jan- Mayen-svæöinu.
Mér viröist aö Norömenn viöur-
kenni rétt okkar ó sviöi fiskveiö-
anna”, sagöi sjávarútvegsráö-
herra enn fremur, „en þaö er enn
eftir aö f jalla nánara um fjölmörg
atriöi I þvi sambandi.
Þaö er ljóst aö báöir aöilar
þurfa aö fjalla betur um einstök
atriöi mólsins heima fyrir. Viö
þurfum þannig t.d. aö fjalla betur
um afstööu okkar til norskra yfir-
róöa á Jan Mayen, til norskrar
lögsögu umhverfis eyna og fram-
kvæmdaratriöa I þvl sambandi,
og enn fremur veröum viö aö
ræöa um viöbrögö viö útfærslu
landhelginnar viö eyna vegna
þess aö þaö er ljóst aö Norömenn
munu neyöast til þess aö færa út
fyrir 1. júnl n.k.
I viöræöunum var fjallaö um
ýmsa valkosti er snerta fiskveiöi-
stjórnunina”, sagöi Steingrimur
Hermannsson, „t.d. hvort skipuö
veröi sameiginleg nefnd til aö
fjalla um þau mál. En öll nánari
atriöi eru þó eftir.
Næsti fundur, sem ókveöinn
var 7.-10. mal I Osló, mun væntan-
lega fjalla um þessi atriöi öll. Eg
er þeirrar skoöunar aö allt máliö
veröi miklu erfiöara viöfangs ef
samningar nást ekki fyrir l. júnl,
og vissulega væri þaö gott ef Is-
lendingar og Norömenn gætu haft
samstööu andspænis Efnahags-
bandalaginu þegar útfærsla
Grænlands kemur á dagskró”.
Lít ekki á þetta sem fordæmi”
99
segir Karvel Pálmason um samningana í Bolungavík
JSS — „Aö mlnu mati er þafl
siður en svo æskiieg þróun, aö
málin séu leyst á hverjum stað
fyrir sig, enda eru dæmln þau
innan ASV og starfssviös þess,
að i miklu fleiri tilfelium eru
málin leyst sameiginlega
Þetta er undantekningartil-
felli. Deilan sem slfk og máiið
allt er lika að minu viti undan-
tekningartilvik miðað við deii-
ur, sem við höfum staðið
frammi fyrir og I . Þaö er auö-
vitað ekkert sem segir, að ekki
getikomið upp slfk tilvik, aö þaö
þurfi að leysa mál með öörum
hætti en þessum heföbundna.
En ég undirstrika þaö, að ég lft
ekkí á þetta sem fordæmi þess
að alfarið verði farið að leysa
deilur á viðkomandi stöðum”.
Þannig fórust Karvel Pálma-
syni formanni Verkalýðs- og
sjómannafélags Bolungavlkur
orö, er Tlminn ræddi viö
hann I gær. En I fyrrkvöld
náöist samkomulag I kjara-
deilu sjómanna og útgeröar-
aöila á Bolungavik sem Útvegs
mannafélag Vestfjaröa slöan
samþykkti I gær. Helstu atr-
iöi samkomulagsins eru:
stytting greiöslufrests á upp-
gjöri hlutaskipta um sex daga á
linubátum og einn dag á skut-
togurum, lengingu þess timsbils
á Önuveiöum sem ekki er unniö
á laugardögum um einn mánuö
árlega, lenging á frli 'togarasjó-
manna um áramót úr 24 klst. I
30, tveggja sólahringa frl um
sjómannahelgina. Þá varb sam-
komulag um aö bera fram sam-
eiginleg tilmæli til stjórnar afla-
tryggingarsjóös um endurskoö-
un á reglum um fæöispeninga til
sjómanna á skipum meö langt
úthald. Gildir þessi samningur
frá 1. aprfl sl. til 31. desember
1980.
Aöspurður um hvaða kröfur
sjómanna á Bolungavlk heföu
ekki náöst fram I þessum
samningum, sagöi Karvel að
þar mætti einkum nefna kröfu
um skipti á línubátum þ.e. aö
meö tlu manna áhöfn yröi skipt i
niu staöi. Þetta atriöi væri I
reynd I framkvæmd, en sett
heföi veriö um þaö krafa aö fá
þetta atriöi inn I samning. Þá
heföi verið sett fram krafa
varöandi togarasamningana,
um eitt helgarfrl I mánuði, en
hún heföi ekki náöst fram.
„Astæðan fyrir þvl, aö viö
sömdum sér var sú, aö okkar
mat á stööu málsins, var aö
máliöværi komiö I algjöra sjálf-
heldu. Þaö var ekki sýnilegt, aö
nein lausn væri i nánd. En viö
höfum þá von/ög trú, aö þetta
geti orðiö til þess aö leggja
grundvöll aö lausn deilunnar”,
sagöi Karvel.
„Þetta er ekkert annaö en
svik við Sjómannafélag IsfirÖ-
inga og samninganefnd Alþýöu-
sambandsins”, sagöi Pétur
Sigurösson forseti ASV. ,,Ég
hef enga trú á þvl aö önnur
aöildarfélög fari þessa leiö, en
ég veit auövitaö ekki enn, hverj-
ar afleiöingar þetta kann aö
hafa fyrir samstööuna hér”.