skrá inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English


Leita

Ítarleit
1 | > |

Niđurstöđur 1 - 10 af 18.493 fyrir "helgi hálfdánarson" "shakespeare"

 
Skírnir - 1985
159. árgangur 1985, 1. tölublađ, Mynd LIII
Shakespeare.
Andvari - 1965
90. árgangur 1965, 1. Tölublađ, Blađsíđa 5
WILLIAM SHAKESPEARE William Shakespeare.
Fálkinn - 1956
29. árgangur 1956, 1. Tölublađ, Blađsíđa 3
Shakespeare. Þýðinguna hefir Helgi Hálfdánarson gert, en leikstjóri er kunnur enskur leikhúsmaður, Walter Hudd, sem hefir einkum lagt fyrir sig uppsetningu Shakespeare
Tíminn - 18. desember 1969
53. árgangur 1969, 281. Tölublađ, Blađsíđa 4
Shakespeare: Leikrit IV. bindi. Helgi Hálfdánarson þýddfc Verð ób. kr. 400,00 íb. kr. 500,00, skinnb. kr. 600,00. Guðmundur Böðvarsson: Innan hringsins Ljóðabók. Ób
Morgunblađiđ - 23. desember 1959
46. árg., 1959, 287. tölublađ, Blađsíđa 18
William Shakespeare. Þýð.: Helgi Hálfdánarson Leikstjóri: Lárus Pálsson Frumsýning annan jóladag klukkan 20,00. Önnur sýning 29. des. kl. 20. UPPSELT. Edward sonur
Mjölnir - 1969
32. árgangur 1969, 6. tölublađ, Blađsíđa 15
- ingar og Heimskringlu REYKJAVÍK Verð íb. og í litprentaðri öskju, kr. 1200.00. LEIKRIT— IV. bindi William Shakespeare. Helgi Hálfdánarson þýddi. Verð ób. kr. 400.00
Jón á Bćgisá - 2009
13. árgangur 2009, 13. tölublađ, Blađsíđa 47
þannig staða upprunalegu málanna tveggja, ensku og frönsku. Franskan kemur víðar við í verkinu, til að mynda í sam- 1 Ibid., 3. forspjall, 6. 2 Helgi Hálfdánarson
Vísir - 27. apríl 1964
54. árgangur 1964, 400 ára afmćli Shakespeare, Blađsíđa 17
: kokk-kó! Það stendur ógn af orðum hans sem angra hlustir kvongaðs manns. Helgi Hálfdánarson þýddi. Horft yfir Shakespeare-sýninguna í „Kristalsal" Þjóðleikhússins
Ţjóđviljinn - 24. desember 1974
39. árgangur 1974, 261. tölublađ, Blađsíđa 11
Sesar, Þrettándakvöld og Oþelló og þýddi Helgi Hálfdánarson öll verkin nema Hamlet. „Kaupmaðurinn" er gaman- leikur að ytri gerð, en undir- tónninn er alvarlegur
Lesbók Morgunblađsins - 19. febrúar 1956
31. árgangur 1956, 7. tölublađ, Blađsíđa 103
árið 1946 í bókaflokki Helgafells „Listamannaþing". — Á síðustu ár- um hefur Helgi Hálfdánarson, lyf- sali á Húsavík, snúið sér að Shake- speare-þýðingum og reynzt
Rit:
  1. Morgunblađiđ (4974)
  2. Dagblađiđ Vísir - DV (2445)
  3. Ţjóđviljinn (1283)
  4. Tíminn (1240)
  5. Vísir (894)
  6. Fréttablađiđ (812)


 
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | nćsta |


Sýna