Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Eimreišin

PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Eimreišin

						EIMREIÐlN
Flóttinn úr kvennabúrinu.
Eftir Aróvu Nilsson.
[Skömmu fyrir jólin í vetur kom út hjá einu stærsta forlagi Norður-
landa, Albert Bonnier í Stokkhólmi, ferÖasaga, sem vakið hefur mikla
eftirtekt. Bókin nefnist „Flykten frán Harem" og er eftir sænska konu,
Áróru Nilsson að nafni. Skýrir hún þar frá ferð sinni til Afganistan,
dvöl sinni þar, og því, hvernig henni að lokum hepnaðist að sleppa
þaðan úr landi og úr fjötrum þeim, sem hún hafði bundið sér óafvitandi
með því að gerast eiginkona afgansks manns, er hún hafði kynst í Ber-
lín, meðan hún dvaldi þar við nám. Arið sem leið var Afganistan á allra
vörum, fyrst vegna ferðar þeirrar, sem konungshjónin þar fóru urn
Evrópu, og síðar vegna uppreisnar þeirrar, sem þar hefur geisað að
undanförnu gegn Amanullah konungi. Uppreisn þessi brauzt út eftir aö
konungur kom heim úr Evrópuför sinni og var hafin gegn umbótati'-
raunum hans í landinu og viðleitni hans til að útrýma hinum villimann-
legu siðum Afgana, sem ríkt hafa í landinu um aldir og ríkja enn, — °S
taka upp siði og háttu Evrópumanna. Eins og kunnugt er, hafa þessar
umbótatilraunir Amanullahs konungs algerlega mistekist. Er Afganistan
nú því sem næst lokað land og öll umbótaviðleitni konungs að engu
orðin. Kolsvart erfðavaldið drotnar þar nú eins og áður. Eftir að haW
lesið Iýsingar Áróru Nilsson af landinu og íbúum þess, skilst mann|
betur en áður, hve voldugt það vald er, sem stjórnað hefur uppreisnínn'
f Afganistan og fjandskap þeim gegn vestrænni menningu, sem brotis'
hefur út þar í landi hvað eftir annað og síðast nú í vetur. I formál3
sínum fyrir ferðasögunni segir höfundurinn meðal annars: „Eg hef varast
að lita frásögn mína, til þess að auka áhrif hennar. Þess vegna hef «
heldur ekki dómfelt fólk það, sem varð á vegi mínum það hörmungarar,
sem ég dvaldi í afgönsku kvennabúri. Eg hef leitast við að skýra frá Þvl'
sem fyrir mig kom, fordómalaust, blátt áfram og á auðskilinn hátt. Um
fram alt hef ég gætt þess, að halla hvergi réttu máli, en sagt satt og >*'
frá í hvívetna. Því get ég þó bætt við, að það sem fyrir mig kom í «'"
ganisfan hafði meiri áhrif á mig en svo, að ég fái til fulls lýst þvl '
orðum. En ég hef hætt á að rita um þetfa af því, að ég er ein af þe,rn
örfáu útlendra manna, sem kynst hafa ástandinu í Afganistan eins og þa
er.í raun og veru".
Með því að birta hér ferðasögu þessa í þýðingu gefst Iesendum Eirfir'
tækifæri   til   að   kynnast   þeirri   Asíuþjóðinni,   sem   einna mesta eftirteH
hefur   vakið   í   augum   heimsins   nú   upp   á síðkastið vegna nýafstaðm11
viðburða,   og   jafnframt   fá   þeir   skygnst   bak  við tjald það,   sem skilur
Austur-   og   Vesturlönd.   Má   vera   að   mönnum  gefist þá nokkuð önnur
.
					
Fela smįmyndir
AuglżsingarI
AuglżsingarI
AuglżsingarII
AuglżsingarII
AuglżsingarIII
AuglżsingarIII
AuglżsingarIV
AuglżsingarIV
AuglżsingarV
AuglżsingarV
AuglżsingarVI
AuglżsingarVI
AuglżsingarVII
AuglżsingarVII
AuglżsingarVIII
AuglżsingarVIII
AuglżsingarIX
AuglżsingarIX
AuglżsingarX
AuglżsingarX
AuglżsingarXI
AuglżsingarXI
AuglżsingarXII
AuglżsingarXII
AuglżsingarXIII
AuglżsingarXIII
AuglżsingarXIV
AuglżsingarXIV
AuglżsingarXV
AuglżsingarXV
AuglżsingarXVI
AuglżsingarXVI
Blašsķša 105
Blašsķša 105
Blašsķša 106
Blašsķša 106
Blašsķša 107
Blašsķša 107
Blašsķša 108
Blašsķša 108
Blašsķša 109
Blašsķša 109
Blašsķša 110
Blašsķša 110
Blašsķša 111
Blašsķša 111
Blašsķša 112
Blašsķša 112
Blašsķša 113
Blašsķša 113
Blašsķša 114
Blašsķša 114
Blašsķša 115
Blašsķša 115
Blašsķša 116
Blašsķša 116
Blašsķša 117
Blašsķša 117
Blašsķša 118
Blašsķša 118
Blašsķša 119
Blašsķša 119
Blašsķša 120
Blašsķša 120
Blašsķša 121
Blašsķša 121
Blašsķša 122
Blašsķša 122
Blašsķša 123
Blašsķša 123
Blašsķša 124
Blašsķša 124
Blašsķša 125
Blašsķša 125
Blašsķša 126
Blašsķša 126
Blašsķša 127
Blašsķša 127
Blašsķša 128
Blašsķša 128
Blašsķša 129
Blašsķša 129
Blašsķša 130
Blašsķša 130
Blašsķša 131
Blašsķša 131
Blašsķša 132
Blašsķša 132
Blašsķša 133
Blašsķša 133
Blašsķša 134
Blašsķša 134
Blašsķša 135
Blašsķša 135
Blašsķša 136
Blašsķša 136
Blašsķša 137
Blašsķša 137
Blašsķša 138
Blašsķša 138
Blašsķša 139
Blašsķša 139
Blašsķša 140
Blašsķša 140
Blašsķša 141
Blašsķša 141
Blašsķša 142
Blašsķša 142
Blašsķša 143
Blašsķša 143
Blašsķša 144
Blašsķša 144
Blašsķša 145
Blašsķša 145
Blašsķša 146
Blašsķša 146
Blašsķša 147
Blašsķša 147
Blašsķša 148
Blašsķša 148
Blašsķša 149
Blašsķša 149
Blašsķša 150
Blašsķša 150
Blašsķša 151
Blašsķša 151
Blašsķša 152
Blašsķša 152
Blašsķša 153
Blašsķša 153
Blašsķša 154
Blašsķša 154
Blašsķša 155
Blašsķša 155
Blašsķša 156
Blašsķša 156
Blašsķša 157
Blašsķša 157
Blašsķša 158
Blašsķša 158
Blašsķša 159
Blašsķša 159
Blašsķša 160
Blašsķša 160
Blašsķša 161
Blašsķša 161
Blašsķša 162
Blašsķša 162
Blašsķša 163
Blašsķša 163
Blašsķša 164
Blašsķša 164
Blašsķša 165
Blašsķša 165
Blašsķša 166
Blašsķša 166
Blašsķša 167
Blašsķša 167
Blašsķša 168
Blašsķša 168
Blašsķša 169
Blašsķša 169
Blašsķša 170
Blašsķša 170
Blašsķša 171
Blašsķša 171
Blašsķša 172
Blašsķša 172
Blašsķša 173
Blašsķša 173
Blašsķša 174
Blašsķša 174
Blašsķša 175
Blašsķša 175
Blašsķša 176
Blašsķša 176
Blašsķša 177
Blašsķša 177
Blašsķša 178
Blašsķša 178
Blašsķša 179
Blašsķša 179
Blašsķša 180
Blašsķša 180
Blašsķša 181
Blašsķša 181
Blašsķša 182
Blašsķša 182
Blašsķša 183
Blašsķša 183
Blašsķša 184
Blašsķša 184
Blašsķša 185
Blašsķša 185
Blašsķša 186
Blašsķša 186
Blašsķša 187
Blašsķša 187
Blašsķša 188
Blašsķša 188
Blašsķša 189
Blašsķša 189
Blašsķša 190
Blašsķša 190
Blašsķša 191
Blašsķša 191
Blašsķša 192
Blašsķša 192
Blašsķša 193
Blašsķša 193
Blašsķša 194
Blašsķša 194
Blašsķša 195
Blašsķša 195
Blašsķša 196
Blašsķša 196
Blašsķša 197
Blašsķša 197
Blašsķša 198
Blašsķša 198
Blašsķša 199
Blašsķša 199
Blašsķša 200
Blašsķša 200
Fremri kįpaI
Fremri kįpaI
Fremri kįpaII
Fremri kįpaII
Aftari kįpaIII
Aftari kįpaIII
Aftari kįpaIV
Aftari kįpaIV