Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Eimreišin

PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Eimreišin

						ElMREIBIN
^lekkingin mikla.
Eftir Mika  Waltári.
tMika Waltari  er  finskt  skáld,  fæddur  í  Helsingfors   1908.  Hann  hóf
'* sinn á skáldabrautinni 1926 með ljóðabók, sem vakti svo mikla eftir-
lt> að honum var þegar  skipað  í fremstu röð meðal finskra ljóðskálda
nvja  skólanum.  Hann  hefur  samið  nokkur  skáldrit  síðan,  en  ekkert
Ta hefur vakið eins mikla ath^'gli eins og skáldsagan Suuri Illusioni.
þeirri bók varð hann nafnfrægur rithöfundur,  og var hókin  þýdd á
ösku nokkru eftir að hún kom út í fyrsta sinn á finsku, en á þvi máli
Ur hún þegar komið út nokkrum sinnum. Með þessari bók sagði Waltari
10  við  hina   gömlu  þjóðlegu  og  realistisku   skáldskaparstefnu  Finna,
°g hún birtist t. d. í sögum þeirra Sillanpaa og Linnankoski, en ritar
r a móti undir ábrifum frá  straumum þeim i evrópiskum  bókment-
' sem áttu upptök sin í heimsófriðnum 1914—'18 og ölduróti þvi, sem
um  fylgcji.  Waltari  er heilabrotamaður  og   svartsýnn  á  lífið   og  til-
a- Hann leitar að varanlegum verðmætum í heimi skynjananna, en
Ur ekki.  Stíll hans  er oft  kjarnmikill  og  safaríkur,  en  getur  einnig
j.        barfinn   og  blæmjúkur.  Eg  hef  þýtt  þann   stutta  kafla  úr  Suuri
°ni, sem hér fer á eftir, til þess að kynna íslenzkum lesendum þenna
ezta fulltrúa finskrar skáldsagnagerðar nútímans, og er hér að mestu
rit       °        sænsku  þýðingunni  á  bók hans.  Kaflinn  hefst  þar  sem  Hart
* hittir aftur í Paris stúlkuna, sem hann ann, eftir að hafa leitað
' r friðlaus um víða vegu. En hann veit ekki um hug hennar allan,
ós .• ^. aldrei  getað  komist  að  því  til  fulls, hvort  nokkur  fastur  kjarni,
]       *        °S ekta, sé  í ást þeirra.  Bæði eru börn  sinnar tíðar, þ. e. upp-
,,     ,ar °S nautnasýki eftirstríðsáranna, og bæði hafa orðið fyrir vonbrigð-
ba       GIt sinni aí5 fullnægingu í nautnunum. Blekkingin mikla hefur leikið
s-       æðl grálega, svo grálega, að þau hafa það jafnvel ekki lengur á valdi
sk'i    .   Varí5velta ástina heila og óskifta nema aðeins um stund. f augum
f         1I1S Verður ástin aldrei nema í brotum, en þau augnablik, sem hún
]        ö ná vaidi yfir mönnunum, eru eins og sólblik um dimmar lendur
s,  sólblik,   sem  bera birtu  inn   í   svörtustu  myrkur  framtiðarinnar
gera   mönnunum    kleift   að    lifa    æfina    áfram,    sem    annars    væri
f _ 0rguninn eftir Yakti mig glaða sólskinið og glaumurinn
^ifreiðum og burðarvögnum, sem skröltu framhjá úti á
					
Fela smįmyndir
AuglżsingarI
AuglżsingarI
AuglżsingarII
AuglżsingarII
AuglżsingarIII
AuglżsingarIII
AuglżsingarIV
AuglżsingarIV
AuglżsingarV
AuglżsingarV
AuglżsingarVI
AuglżsingarVI
AuglżsingarVII
AuglżsingarVII
AuglżsingarVIII
AuglżsingarVIII
Blašsķša 129
Blašsķša 129
Blašsķša 130
Blašsķša 130
Blašsķša 131
Blašsķša 131
Blašsķša 132
Blašsķša 132
Blašsķša 133
Blašsķša 133
Blašsķša 134
Blašsķša 134
Blašsķša 135
Blašsķša 135
Blašsķša 136
Blašsķša 136
Blašsķša 137
Blašsķša 137
Blašsķša 138
Blašsķša 138
Blašsķša 139
Blašsķša 139
Blašsķša 140
Blašsķša 140
Blašsķša 141
Blašsķša 141
Blašsķša 142
Blašsķša 142
Blašsķša 143
Blašsķša 143
Blašsķša 144
Blašsķša 144
Blašsķša 145
Blašsķša 145
Blašsķša 146
Blašsķša 146
Blašsķša 147
Blašsķša 147
Blašsķša 148
Blašsķša 148
Blašsķša 149
Blašsķša 149
Blašsķša 150
Blašsķša 150
Blašsķša 151
Blašsķša 151
Blašsķša 152
Blašsķša 152
Blašsķša 153
Blašsķša 153
Blašsķša 154
Blašsķša 154
Blašsķša 155
Blašsķša 155
Blašsķša 156
Blašsķša 156
Blašsķša 157
Blašsķša 157
Blašsķša 158
Blašsķša 158
Blašsķša 159
Blašsķša 159
Blašsķša 160
Blašsķša 160
Blašsķša 161
Blašsķša 161
Blašsķša 162
Blašsķša 162
Blašsķša 163
Blašsķša 163
Blašsķša 164
Blašsķša 164
Blašsķša 165
Blašsķša 165
Blašsķša 166
Blašsķša 166
Blašsķša 167
Blašsķša 167
Blašsķša 168
Blašsķša 168
Blašsķša 169
Blašsķša 169
Blašsķša 170
Blašsķša 170
Blašsķša 171
Blašsķša 171
Blašsķša 172
Blašsķša 172
Blašsķša 173
Blašsķša 173
Blašsķša 174
Blašsķša 174
Blašsķša 175
Blašsķša 175
Blašsķša 176
Blašsķša 176
Blašsķša 177
Blašsķša 177
Blašsķša 178
Blašsķša 178
Blašsķša 179
Blašsķša 179
Blašsķša 180
Blašsķša 180
Blašsķša 181
Blašsķša 181
Blašsķša 182
Blašsķša 182
Blašsķša 183
Blašsķša 183
Blašsķša 184
Blašsķša 184
Blašsķša 185
Blašsķša 185
Blašsķša 186
Blašsķša 186
Blašsķša 187
Blašsķša 187
Blašsķša 188
Blašsķša 188
Blašsķša 189
Blašsķša 189
Blašsķša 190
Blašsķša 190
Blašsķša 191
Blašsķša 191
Blašsķša 192
Blašsķša 192
Blašsķša 193
Blašsķša 193
Blašsķša 194
Blašsķša 194
Blašsķša 195
Blašsķša 195
Blašsķša 196
Blašsķša 196
Blašsķša 197
Blašsķša 197
Blašsķša 198
Blašsķša 198
Blašsķša 199
Blašsķša 199
Blašsķša 200
Blašsķša 200
Blašsķša 201
Blašsķša 201
Blašsķša 202
Blašsķša 202
Blašsķša 203
Blašsķša 203
Blašsķša 204
Blašsķša 204
Blašsķša 205
Blašsķša 205
Blašsķša 206
Blašsķša 206
Blašsķša 207
Blašsķša 207
Blašsķša 208
Blašsķša 208
Blašsķša 209
Blašsķša 209
Blašsķša 210
Blašsķša 210
Blašsķša 211
Blašsķša 211
Blašsķša 212
Blašsķša 212
Blašsķša 213
Blašsķša 213
Blašsķša 214
Blašsķša 214
Blašsķša 215
Blašsķša 215
Blašsķša 216
Blašsķša 216
Blašsķša 217
Blašsķša 217
Blašsķša 218
Blašsķša 218
Blašsķša 219
Blašsķša 219
Blašsķša 220
Blašsķša 220
Blašsķša 221
Blašsķša 221
Blašsķša 222
Blašsķša 222
Blašsķša 223
Blašsķša 223
Blašsķša 224
Blašsķša 224
Blašsķša 225
Blašsķša 225
Blašsķša 226
Blašsķša 226
Blašsķša 227
Blašsķša 227
Blašsķša 228
Blašsķša 228
Blašsķša 229
Blašsķša 229
Blašsķša 230
Blašsķša 230
Blašsķša 231
Blašsķša 231
Blašsķša 232
Blašsķša 232
Blašsķša 233
Blašsķša 233
Blašsķša 234
Blašsķša 234
Blašsķša 235
Blašsķša 235
Blašsķša 236
Blašsķša 236
Blašsķša 237
Blašsķša 237
Blašsķša 238
Blašsķša 238
Blašsķša 239
Blašsķša 239
Blašsķša 240
Blašsķša 240
Fremri kįpaI
Fremri kįpaI
Fremri kįpaII
Fremri kįpaII
Aftari kįpaIII
Aftari kįpaIII
Aftari kįpaIV
Aftari kįpaIV