Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Morgunblašiš

og  
S M Þ M F F L
. . . . . . 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 . . . . .
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Morgunblašiš

						28 SIÐUR OG 4 SIÐUR IÞROTTIR
104. tbl. 58. árg.
ÞRIÐJUDAGIJR 11. MAÍ 1971
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Bættar horf ur
á opnun Súez
Kaíró, 10. maí — AP-NTB
SENDIHERRAR Bretlands,
Frakklands og Italíu voru kvadd-
ir í dag í egypzka utanríkisráðu-
neytið, þar sem þeim var skýrt
frá viðræðum Joseph Sisco, að-
stoðarutanríkisráðherra Banda-
rikjanna, við egypzka ráðamenn
um heigina um opnun Súez-
skurðar. Sisco hefur látið í ljós
bjartsýni á friðarhorfur eftir við-
ræður sinar og William Rogers,
utanríkisráðherra, í Kaíró, en
egypzkir ráðamenn segja, að
sem fyrr sé agreiningur með
Egyptum og fsraelum.
Sisco sagði blaðamönnum, að
hann teldi að bilið á milli skoð-
ana Egypta og Israela hefði
mjókkað eftir ferð Rogers. Hann
KFUM-drengir
á ferð
(KFUM-drengir fóru á sunnu-
. dag   í   skemmtisiglingu   með ]
' Gullfossi.  Hér halda  þeir  ti\\
Iskips. Sjá ramma á bls. 2.
Kjarnorku-
teikningar
horfnar
VSsterás, Svíþjóð, 9. maí
— NTB
TALSMENN sænska fyrirtækis-
ins ASEA-Atom í Vásterás
skýrðu frá því á sunnudag, að
teikningar af kjarnorkuofna-
smiðjum félagsins hefðu horfið
fyrir nokkru, og að óskað hefði
verið eftir þvi, að danskur verk-
fræðingur, sem vann hjá félag-
inu, yrði tekinn tii yfirheyrslu
um málið.
Danski verkfræðingurinn er
staddur í Danmörku, og hefur
sagt í viðtali við sjónvarpið þar,
að hann hafi ekki hugmynd um
hvarf teikninganna. Hefur hann
verið yfirheyrður hjá sakamála-
deild dönsku* lögreglunnar.
Talsmaður ASEA segir að erf-
itt sé fyrir þann, sem teikning-
arnar tók, að koma þeim í verð,
þvi aðeins séu 10—12 smiðjur i
heiminum er smíði kjarnorku-
ofna.
Markið hækkar enn,
staða dollara óviss -
Frakkar draga sig út úr gjaldeyrissamvinnu
Fratnkfurt og Wasihington,
10. maí — AP-NTB
MIKIL eftirspurn var eftir
þýzkum mörkum er vestur-
þýzkir gjaldeyrismarkaðir
voru opnaðir í dag eftir að
gengi marksins var gefið
frjálst, og gengi dollarans
gagnvart markinu lækkaði
því mikið. Staða dollarans
virtist hins vegar batna er á
daginn leið og sagt er, að
nokkur tími muni líða þar til
ástandið komist í eðlilegt
horf. í London og París var
staða dollarans traust í dag,
en veik í Sviss, Austurríki og
Hollandi.
1 París lýsti franski fjármála-
ráðherrann, Valery Giscard
d'Estaing, því yfir í kvöld, að
Frakkar myndu fyrst um sinn
ekki halda áfram þátttöku sinnl í
því starfi, sem unnið er að, í þvi
skyni að koma á laggirnar gjald-
eyrisbandalagi Evrópu. Hins veg-
ar myndu Frakkar aftur taka
þátt i þessu undirbúningsstarfi
þegar aftur væri hafin opinber
gengisskráning   á   vestur-þýzka
markinu og holienzkum gyllin-
um. Sagt er að þetta sé afleiðing
þess, að Vestur-Þjóðverjum tókst
að fá Efnahagsbandalagið til að
fallast á að gengi marksins yrði
breytilegt.
Ýmislegt benti til þess í dag, að
spákaupmenn færu nú gætilega
í sakirnar vegna þeirra sérstöku
ráðstafana, sem rikisstjórnir ým-
issa Vestur-Evrópulanda hafa
gert um helgina, til þess að hefta
verðbólgu og dollaraflðð. Sú
ákvörðun Vestur-Þjóðverja að
gengi márksins verði breytilegt,
virðist hafa þau tilætluðu áhrif
að valda óvissu. Peningamarkað-
irnir hafa verið lokaðir siðan á
miðvikudag þar til í dag.
Framhald á bls. 27
kvaðst telja, að báðir aðilar
hefðu áhuga á bráðabirgðalausn.
Um viðræður sínar við Anwar
Sadat forseta sagði hann aðeins,
að þær hefðu verið gagnlegar.
Sisco kom til Kairó fyrir hönd
Rogers til þess að skýra frá því,
sem kom fram í viðræðum banda
ríska utanríkisráðherrans við
ísraelska ráðamenn fyrir helg-
ina. Að sögn egypzka utanrikis-
ráðuneytisins hafa hugmyndir
Israela verið teknar til gaum-
gæfilegrar athugunar.
1 viðræðum Siscos í Kaíró hef-
ur einkum verið f jallað um skil-
yrði Egypta og Israela fyrir opn-
un Súez-skurðar, en opnun skurð-
arins var einn helzti tilgangur
ferðar Rogers. Egypzki hermáía-
ráðherrann, Mohammed Fawzi,
hershöfðingi, tók þátt í hluta við-
ræðna Siscos og Sadats, og bend-
ir það til þess að fjallað hafi
verið um þá kröfu Egypta, að
egypzkt herlið verði flutt á aust-
urbakka Súez-skurðar, ef skurð-
urinn verður opnaður og israelskt
herlið hörfi frá bakkanum. Isra-
elar hafa hafnað þessari kröfu,
en eftir viðræður við Rogers
virðast þeir geta fallizt á, að
egypzkum         embættismönnum
verði leyft að starfa á austur-
bakkanum.
Rogers utanríkisráðherra sagðl
þegar hann kom til Washington
í nótt úr ferð sinni til Miðaustur-
landa, að hann væri bjartsýnni
en áður að takast mætti að ná
samkomulagi um opnun Súez-
Framhald á bls. 27
Batnandi horfur
— í samningum um aðild Breta að EBE
Barnard af
stað á ný
Hjartaflutningur undir-
búinn í Höfðaborg
Höfðaborg, S.-Afríku, 10. maí.
_ AP.
CHRISTIAN Barnard prófes-
sor og sérfræðingur í hjarta-
flutningum er nú að imdir-
búa sig undir að græða hjarta
í sjúkling í Höfðaborg. Verð-
ur þetta fyrsta hjartagiæðsla
Barnards í tvö ar rúm.
Haftt er etftir áreiðanJegum
heiimillduim að siamstarfsimemn
Bamnards séu að búa 44 ára
byggingarverkaimanm, Dirk
van Zyl að nafni, undir að-
igerðina. Verður þetta ttundi
hjartaifilutningurimn í Suður-
Afríiku, og sá fiimimiti, seim
Barnard framlkvæimir. Barn-
ard var seim kunnugt er fyrst
ur til að græða hjarta í sjúkl-
inig. Var . það 21. desemiber
1967, og sjúkilinguriorun var
Louis Washkansiky, serni nú
er látimm.
Brussel,  10. maí, AP, NTB.
UTANRÍKISRÁBHERRAR
Efnahagsbandalagsríkjanna sex
sátu fund í Briissel í dag, og að
þeim fundi loknum var talið að
vænlegar horfði varðandi við-
ræður við fulltrúa Bretlands um
aðild að bandalaginu. Evrópu-
málaráðherra Breta, Geoffrey
Rippon, er væntanlegur til
Briisel á morgun, þriðjudag, og
ræðir hann við ráðherranefnd
bandalagsins á morgun og mið-
yikudag áður en hann heldur til
íslands til ráðherrafundar EFTA.
Á ráðmerrafumdi EBE í dag
komu fram tilslakanir af hálfu
Frakka, sem taldar eru geta
auðveldað samnimga um aðild
Breta að bandalaginu. Verða þær
tilslakanir aðallega inmflutning
til Bretlands á sykri frá sam-
veldisríkjunum á Karabíska haf-
inu. Hafa Frakkar nú fallizt á
að fresta ákvörðunum um syk-
urimnflutnjng Breta þar til eftir
að Bretland hefur fengið aðild
að Efnahagsbandalaginu. Þýðir
þetta það að Bretar fá sjálfir að
taka afstöðu til sykurinnflutn-
ingsins frá Vestur-Indíulöndun-
um þegar núgildandi sam'ndngur
rerwiur út í árslak 1974.
Samkvæmt samindngnum skuld
binda Bretar sig til að kaupa ár-
lega 1.407.500 tonn af sykri frá
samveldisríkjunum. — Frakkar
liggja að jafnaði með bkgðir af
sykri, sem þeir vilja gjarnan
losna við, og vildu þeir að Bret-
ar féllust á að takmarka imm-
flutnimginn frá samveldisríkiuin;-
um við 500—600 þúsund tonin á
ári.
Átti þessi takmörkun að koma
til framkvæmda ári eftir að Bret-
lanid fengi aðild að EBE. Bentu
fulltrúar Frakklands á að bæta
mætti siamveldiislöndumuim tapið
með hækkuðu sykurverði. Nú
hafa Frakkar fallið frá þessari
kröfu um takmörkun sykurimm-
flutningsins. að mimnista kosti í
bili.
Ekki voru frönsku fulltrúarm-
ir jafn eftirgefanlegix varðandi
smjörinmflutning Breta frá Nýja
Sjálamdi. Vilja Frakkar að Bret-
ar fái fknim ára umþóttumartíma
til að skera niður smjörinmflutn-
inginn, en fulltrúar himna aðild-
arríkjanma fknm vilja að smjör-
iminflutmingurínn verði mimnfeað-
ur niður í 50—70% af niúverandi
magni að fimim áruim loknuim.
Þótt nokkur ágreiningux hafi
ríkt á fundi ráðherra EBE í dag
voru fumdarmenn þó saminála um
að talsvert hefði miðað áfram í
samlkomulagsátt   yarðandi   aðild
Breta. Maurice Schumann, utan-
ríkisráðherra  Frakklands,  ræddi
Framhald á bls. %
Kmil Vindsetmo.
Norðmaðurinn
Emil Vindsetmo ráðinn;
Skrif stof ust j óri
Norðurlandaráðs
EMIL Vindsetmo, fyrrverandi rit-
ari forsætisráðherra Noregs, var
í dag ráðinn skrifstofustjóri
Norðurlandaraðs á fundi forseta
ráðsins i Osló. Hann tckur við
embættinu 1. júli og hefur að-
setur í Stokkhólmi.
Að þvi er segir í frétt frá ís-
landsdeild Norðurlandaráðs lágu
fyrir  fundinum  tvær  umsóknir
um starf skrifstofustjóra, frá
Bent A. Koch, ritstjóra og Emil
Víndsetmo. Þrír forsetar ráðsins
studdu umsókn Vindsetmos, en
tveir umsókn Kochs. Síðan var
Vindsetmo einróma ráðinn skrif-
stofustjóri. Ráðningin gildir til
fimm á»a. Það voru fulltrúar ía-
lamds og Danmerlkur, sem studdu
Framhald á bls. 27
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28