Morgunblaðið - 25.11.1975, Blaðsíða 1
40 SÍÐUR MEÐ 8 SÍÐNA ÍÞRÖTTABLAÐI
270. tbl. 62. árg. ÞRIÐJUDAGUR 25. NÓVEMBER 1975 Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Ákvörðun á hádegi 1
dag um herskipavernd
Brczka stjórnin ætlar að ákveða fyrir hádegi f dag, þriðjudag, hvort
herskip verða send á tslandsmið til að vernda brezku togarana þar, að
þvf er talsmaður togaraeigenda sagði f gærkvöldi að loknum fundi
forystumanna brezka sjávarútvegsins og ráðherra brezku stjórnar-
innar.
Brezkir ráðherrar vildu ekkert um það segja, hvaða ráðstafanir yrðu
gerðar en sá möguleiki er ræddur, að brezk herskip verði send upp að
200 mflna mörkunum, en ekki inn fyrir þau að svo stöddu, svo að hjá
þvf vcrði komizt, að deilan harðni og verði að öðru þorskastrfði.
DALUR HINNA FÖLLNU — Kista Francos þjóðarleiðtoga borin síðasta spölinn
að grafhýsinu í Dali hinna föllnu. Til hægri eru de Villaverda markgreifi,
einkalæknir Francos, og sonur hans Christobal Bordiu. Fremst á myndinni sést í
axir lifvarða hershöfðingjans. Sjá bis. 39
Stjórn Portúgals
stefnt fyrir rétt
Ekkert benti til þess í kvöld, að
brezka stjórnin mundi þreifa
fyrir sér hjá íslenzku stjórninni
um möguleika á nýjum samninga-
viðræðum, þótt hún hafi tjáð sig
fúsa til nýrra viðræðna, ef búast
megi við árangri af þeim. Báð-
herrarnir, sem sátu fundinn með
forystumönnum sjávarútvegsins í
gærkvöldi, þeirra á meðal Fred
Peart sjávarútvegsráðherra og
Roy Hattersley aðstoðarutanríkis-
ráðherra, gefa Harold Wilson for-
sætisráðherra skýrslu um fund-
Baski
myrtur
Oyarzun, 24. nóvember.
Reuter.
BÆJARSTJÓRI í Baskahéruð-
unum á Spáni var ráðinn af
dögum f dag. Lögreglan telur
að aðskilnaðarhreyfing Baska,
ETA hafi staðið að tilræðinu.
Talsmaður lögreglunnar
sagði að bæjarstjórinn, Anton-
io Echeverria Albisu, hefði
verið myrtur með skamm-
byssutegund, sem ETA notaði
venjulega. Hann var m.vrtur
þegar hann kom til dyra eftir
aó hringt var á dyrabjöllunni á
heimili hans.
Echeverria rak nýlega tvo
bæjarfulltrúa f Oyarzun úr
starfi þar sem þeir tóku þátt f
mótmælum f bænum gegn af-
tökum fimm skæruliða, þar af
tveggja félaga úr ETA.
Dönsk
róðra-
stöðvun
Frá Jörgen Harboe
í Kaupmannahöfn
MARGT bendir til þess að sam-
starf danskra sjómanna, samtaka
þeirra og Poul Dalsagers sjávar-
útvegsráðherra hafi farið út um
þúfur.
Samtökin gerðu árangurslausa
tilraun um helgina til að fá sjó-
menn til að hefja róðra að nýju og
margir fulltrúar úr stjórnum
þeirra hafa sagt af sér þar sem
tilraunin tókst'ekki.
90% danskra sjómanna héldu
sig heima í dag og fulltrúar þeirra
segja að þeir ætli að vera í landi
þar til viðræður verði hafnar.
Þó er talið að hafnbanni sjó-
mannanna hafi verið aflétt. Lönd-
un fisks úr erlendum skipum á
þvf að geta farið fram.
inn áður en hin endanlega
ákvörðun um frekari verndarráð-
stafanir verður tekin fyrir
hádegi.
Austen Laing, framkvæmda-
stjóri samtaka brezkra togaraeig-
enda, kvaðst telja eftir við-
ræðurnar í gær, að þær leiddu til
þess, að brezkir togaramenn létu
ekki verða' af hótun sinni um að
sigla af tslandsmiðum, ef þeir
fengju ekki öruggari vernd gegn
íslenzku varðskipunum. Hann
kvaðst vona, að togaramennirnir
sýndu „þolinmæði og skilning" og
biðu ákvörðunar stjórnarinnar.
Hann bætti við: „Ég held að þeir
haldi áfram veiðum.“
Seinna veittist Laing harkalega
að tslendingum og sagði, að þeir
bæru einir sök á þvf, að deilan
hefði harðnað: „Við erum óvirk
fórnarlömb þeirra," sagði hann
blaðamönnum. „Við tökum þessu
ekki með þegjandi þögninni. Ef
áreitni þeirra harðnar, svörum
við.“
„Skipstjórarnir hafa komizt í
ástand, sem við skiljum fullkom-
lega, og við höfum samúð með
þeim. Við teljum, að ástandið sé
nú komið á það stig, að mjög erfitt
muni reynast að komast hjá því að
veita frekari vernd, svo þeir geti
haldið áfram löglegri iðju sinni,“
sagði Laing.
ÞOTUFLUG
Sú ráðstöfun brezku stjórnar-
innar að senda Nimrod-flugvél
yfir miðin við ísland í gær er
túlkuð sem greinileg tilraun til að
friða togaraskipstjórana, sem
samþykktu í atkvæðagreiðslu í
talstöðvum sínum á sunnudag
með 37 atkvæðum gegn 25 að sigla
burt af miðunum við tsland á
hádegi á mánudag ef þeir fengju
ekki flotavernd. Stjórnin neitaði
að verða við kröfum þeirra og
sendi Nimrod-vélina í staðinn.
t Neðri málstofunni i gær sagði
William Rodgers flotamálaráð-
herra, að ráðgert væri að senda
Nimrod-vélar i fleiri slfkar ferðir
yfir miðin, en hann tók fram að
málið væri viðkvæmt og erfitt við-
fangs. Stjórnin sætti harðri gagn-
Framhald af bls. 1
Lissabon, 24. nóv. Reuter. AP.
MENNTAMENN sem fylgja
kommúnistum að málum ákváðu f
dag að stefna portúgölsku stjórn-
inni þar sem hún ákvað að fara f
verkfall til að krefjast stuðnings
frá hernum. Samkvæmt hegn-
ingarlöggjöfinni er glæpsamlegt
að leggja niður opinber störf og
viðurlög við þvf eru allt að fimm
ára svipting pólitfskra réttinda.
Endurvarpsstöð eyðilagðist og
fjarskipti lögðust niður í Norður-
Portúgal í dag af völdum tveggja
sprenginga sem talið er að hægri-
sinnaðir útlagar frá Spáni hafi
staðið á bak við.
Vinna lagðist niður í öllum
verksmiðjum í Lissabon í dag
vegna tveggja klukkustunda alls-
herjarverkfalls sem kommúnistar
boðuðu til að lýsa andúð á stjórn
Jose Pinheiro de Azevedos for-
sætisráðherra. Til óeirða kom
ekki og verkamönnum var sagt að
halda kyrru fyrir í verksmiðj-
unum og halda fundi sína þar.
Francisco da Costa Gomes for-
seti kallaði byltingarráðið saman
til fundar til að taka ákvörðun í
máli Otelo Saraiva de Carvalho
hershöfðingja sem hefur verið
sviptur stöðu yfirmanns herliðs-
ins á höfuðborgarsvæðinu en
fengið að halda stöðu yfirmanns
öryggisþjónustunnar Copcon.
Stuðningsmenn Carvalhos hafa
neitað að samþykkja ákvörðun
ráðsins um að skipa hófsaman
hershöfðingja yfirmann herliðs-
ins á höfuðborgarsvæðinu f stað
Carvalhos.
Með þessari ráðstöfun vildi
byltingarráðið friða Azevedo og
ráðherra hans sem fóru í verkfall
þar sem þeir sögðu að vinstri-
menn eins og Carvalho spilitu
fyrrir tilraunum stjórnarinnar til
að koma á jafnvægi i landinu.
Ráðherrarnir neita enn að hefja
störf að nýju fyrr en byltingar-
ráðið komi á aga i hernum.
Carvalho á sæti i ráðinu sem er
skipað 17 yfirmönnum úr öllum
greinum heraflans. Búizt var við
að fundurinn yrði langur og
stormasamur.
Viðræður um
skiptingu
Barentshafs
Ösló, 24. nóvember. Reúter.
VIÐRÆÐUR Norðmanna og
Rússa um skiptingu Barenthafs
og olfu og jarðgass sem þar kann
að finnast hófust að nýju f dag.
Kjell Eliassen, formaður
norsku sérfræðinganefndarinnar
í viðræðunum, sagði að hann væri
mjög ánægður með niðurstöður
fyrsta fundarins. Hann sagði að
viðræðurnar væru flóknar og
andrúmsloftið væri gott.
Samkvæmt áreiðanlegum
heimildum bendir ekkert til þess
að Sakharov-málið varpi skugga á
viðræðurnar eins og sumir höfðu
spáð.
Sprengjuhótun við
sendiráðið í London
London, 24. nóvember.
Reuter.
ISLENZKA sendiráðið I Lond-
on sagði f dag að þvi hefðu
borizt tvö bréf þar sem hótað
væri að sprengja bygginguna f
loft upp ef fslenzk varðskip
hættu ekki að klippa vfra
brezkra togara.
Talsmaður sendiráðsins sagði
að bæði bréfin væru handskrif-
uð og greinilega frá sama
manninum.
Fyrra bréfið var viðvörun til
sendiráðsins og hið sfðara
„lokaviðvörun". Talsmaðurinn
neitaði að segja hvar bréfin
hefðu verið póstlögð.
Scotland Yard kvaðst vita um
þessar hótanir og hefði gert
„viðeigandi ráðstafanir".