Tķmarit.is   | Tķmarit.is |
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Morgunblašiš

og  
S M Þ M F F L
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 . . . . .
Smelltu hér til aš fį meiri upplżsingar um 257. tölublaš 
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Morgunblašiš

						72 SIÐUR B

tvguuMfiMfr

STOFNAÐ 1913

257. tbl. 80. árg.

ÞRIÐJUDAGUR 10. NOVEMBER 1992

Prentsmiðja Morgunblaðsins

Borís Jeltsín heimsækir Bretland

Böndin treyst með

vináttusaniningum

Lundúnum. Reutér.

BORÍS Jeltsín, forseti Rússlands,

kom í opinbera heimsókn til

Bretlands í gær. Hann ræddi

meðal annars við John Major,

forsætisráðherra Bretlands,  og

Rússland

Fasteignir

fari upp í

skuldirnar

Helsinki. Frá Lars Lundsten, fréttaritara

Morgunblaðsins.

JÚTÍJ Derjabín, sendiherra

Rússlands í Finnlandi, telur ekki

ólíklegt, að Rússar vilji fá að

greiða skuldir sínar við Finna

með fasteignum eða jafnvel eign-

arhlut í ýnisum náttúruauðlind-

um. Kemur þetta fram í viðtali

við sendiherrann í stærsta dag-

blaði í Finnlandi, Aamulehti.

Rússar skulda finnsku ríkis-

ábyrgðastofnuninni 2,5 milljarða

fínnskra marka, 29,5 milljarða

ÍSK., en áhugi hennar fasteignavið-

skiptum erlendis er talinn mjög tak-

markaður og svo er einnig um

fínnsku bankana, sem eiga sömu

upphæð útistandandi hjá Rússum.

Aftur á móti er talið, að ekki sé

loku fyrir það skotið, að fínnsk iðn-

fyrirtæki hafí áhuga á greiðum

aðgangi að rússneskum hráefnum.

Hugmyndir Rússa um fasteignir

í stað peninga voru nokkuð uppi á

borðinu þegar Borís Jeltsín, forseti

Rússlands, var hér í sumar en bent

er á, að erfítt geti verið að meta

fasteignir í Rússlandi til fjár eins

og nú er ástatt í landinu.

að fundi þeirra loknum undirrit-

uðu þeir fyrsta vináttusáttmála

ríkjanna frá árinu 1766.

Breskur embættismaður sagði að

í vináttusáttmálanum væri kveðið

á um hvernig samskipti ríkjanna

ættu að vera í framtíðinni, auk

þess sem ríkin skuldbyndu sig til

að virða vestræn gildi í efnahags-

og stjórnmálum. „Það er mjög

heppilegt að þessi heimsókn á sér

stað nú þegar umbótastefnan mæt-

ir andstöðu í Rússlandi og hún ger-

ir okkur kleift að sýna stuðning

okkar við umbætur og lýðræðisþró-

un," sagði embættismaðurinn.

Borís Jeltsín sagði að vináttu-

samningurinn myndi binda enda á

„hernaðarlega móðursýki og hug-

myndafræðileg átök" sem hefðu

einkennt samskipti ríkjanna til

þessa.

í dag ávarpar Jeltsín sameigin-

legan fund beggja deilda breska

þingsins, snæðir hádegisverð með

Elísabetu drottningu og flytur

ávarp í kauphöllinni í Lundúnum.

Rúm hálföldfrá „Kristallsnóttinni"

Um 40.000 manns söfnuðust saman í Munchen í Þýskalandi í gær til að mótmæla kynþáttahatri en þá

voru jafnframt liðin 54 ár frá „Kristallsnóttinni", sem var nokkurs konar upphaf að gyðingaofsóknum

nasista. í gær fór allt friðsamlega fram en í fyrradag grýttu öfgafullir vinstrimenn Helmut Kohl kanslara

og Richard von Weizsacker, forseta Þýskalands, þegar þeir fluttu ræður og töluðu gegn útlendingahatri.

Sjá Stjórnleysingjar ..." á bls. 30.

Skyndifundur utanríkisráðherra Evrópubandalagsins í Brussel

GATT-viðræður verði taf-

arlaust teknar upp aftur

Brussel. Frá Kristöfer M. Kristinssyni, fréttaritara Morgunblaðsins.

Utanríkisráðherrar           Evrópu-

.bandalagsms (EB) vöruðu í gær

við alvarlegum afleiðingum yfir-

vofandi viðskiptastríðs á inilli

bandalagsins og Bandaríkjanna

og hvöttu til, að samningaviðræð-

ur við Bandaríkjamenn um niður-

greiðslur á landbúnaðarvSrum

yrðu teknar upp aftur tafarlaust.

Þá höfnuðu þeir krðfum Frakka

um að fresta frekari samninga-

umleitunum en birta þess í stað

fyrirætlanir um refsitolla á banda-

rískar vörur á Evrópumarkaði.

I yfirlýsingu ráðherranna er bent

á, að stigmagnandi viðskiptastríð á

milli Bandaríkjanna og EB yrði öllum

til tjóns. Ráðherrarnir ítreka þess

Utanríkisráðherra Noregs á Norðurlandaráðsþingi

Hefðbundið öryggissamstarf

Norðurlanda ekki útilokað

Arösum. Frá Ólafi Þ. Stephensen, blaðamanni Morgunblaðsins.

THORVALD Stoltenberg, utanríkisráðherra Noregs, lét falla

uhunæli, sem túlkuð eru svo, að hann hafi vujað gefa í skyn, að

Norðurlöndin kynnu innan tíðar að starfa saman í varnarbanda-

lagi, er hann fluttí skýrslu um utanríkismál á 41. þingi Norður-

landaráðs, sem hófst í Árósum í Danmörku i gær. Skýrsla Stolten-

bergs niarkar timamót i norrænu samstarfi. Norðurlandaráði

hefur aldrei áður verið flutt skýrsla um utanríkismál.

„Norðurlandaráð er nú þegar

mikilvægur vettvangur umræðna

um utanríkis- og öryggismál.

Forsætisráðherrar Norðurlanda

ræða í auknum mæli mál, sem

varða utanríkisstefnu, á fundum

sínum. Utanríkisráðherrarnir

hittast oftar en áður," sagði Stolt-

enberg. „Þróunin í Evrópu leiðir

af sér samstarf Norðurlandanna

um mál, sem áður voru ekki á

dagskrá. Ég útiloka alls ekki, að

innan   skamms   getum  við   séð

fram á, að Norðurlöndin vinni

saman, ekki aðeins að nýjum ör-

yggismálanna, heldur einnig hin-

um hefðbundnu. Einnig hér á það

við, að því meir sem Norðurlönd-

in taka þátt í samruna Evrópu-

samstarfsins, þeim mun meiri

möguleika á norrænt samstarf.

Við verðum að ganga í EB til að

vera með í norrænu samstarfi!"

Ummæli Stoltenbergs um

hugsanlegt samstarf um „hefð-

bundnar hliðar öryggismálanna"

Thorvald

StoHenberg

vöktu athygli.

Ein ástæða

þess, að utan-

ríkismál voru

ekki rædd á

þingum Norð-

urlandaráðs í

nærri 40 ár,

var sú stað-

reynd, að ís-

land, Noregur

og Danmörk eru í Atlantshafs-

bandalaginu (NATO) en Finnland

og Svíþjóð hafa fylgt hlutleysis-

stefnu og staðið utan hernaðar-

bandalaga. Undanfarnar vikur

hafa þó verið miklar umræður í

Finnlandi um hvort sækja beri

um aðild að NATO og Finnland

hefur, eitt hlutlausra ríkja, fengið

áheyrnaraðild að Norður-Atlants-

hafsráðinu, samstarfsvettvangi

NATO og fyrrverandi Varsjár-

bandalagsríkja. Finnland og Sví-

þjóð hafa sótt um aðild að Evr-

ópubandalaginu og verið hafa

skoðanaskipti í löndunum um

framtíð hlutleysisstefnunnar

enda er markmið Evrópubanda-

lagsins, að Vestur-Evrópusam-

bandið verði í framtíðinni varnar-

málaarmur bandalagsins og hafi

herafla á að skipa.

Utanríkismálin eru fyrirferðar-

mikil á þingi Norðurlandaráðs og

verða rædd sérstaklega á mið-

vikudag en þá lýkur þinginu.

Aðalefni þingsins er þó tillögur

forsætisráðherra Norðurland-

anna um nýskipan norræns sam-

starfs. Gro Harlem Brundtland,

forsætisráðherra Noregs, mælti

fyrir tillögunum í gær og þing-

menn munu ræða þær í dag.

Annars vegar er þar lögð áhersla

á samstarf Norðurlanda í málefn-

um Evrópska efnahagssvæðisins

og Evrópubandalagsins, hins veg-

ar á að beina kröftunum að færri

sviðum í Norðurlandasamstarfi.

Sjá fréttir af Norðurlanda-

ráðsþingi á miðopnu.

vegna stuðning aðildarríkja EB við

samningaviðræðurnar innan GATT

og leggja áherslu á farsæla lausn

þeirra ekki einungis hvað varðar

landbúnaðarafurðir, heldur og aðra

þætti viðræðnanna. Framkvæmda-

stjórn EB, sem fer með samningana

fyrir hönd aðildarríkjanna, er hvött

til að hefja nú þegar viðræður við

Bandaríkjamenn til þess að ljúka

megi samningunum fyrir lok þessa

árs.

Framkvæmdastjóm bandalagsins

mun fíalla um samningana á fundi

á morgun en ljóst er að umtalsverður

ágreiningur er innan stjórnarinnar

um áherslur og fyrirkomulag við-

ræðnanna. Jacques Delors, forseti

framkvæmdastjórnarinnar, liggur

undir ásökunum um að hafa dregið

taum Frakka í viðræðunum um land-

búnað svo mjög, að Ray McSharry

sá sig tilneyddan að segja af sér sem

aðalsamningamaður EB um land-

búnaðarmál. Ljjóst er að fram-

kvæmdastjórnin verður að ná inn-

byrðis samstöðu um áherslur og hlut-

verkaskiptingu í viðræðunum.

Það vakti athygli á fundi utanríkis-

ráðherranna í gær, að Frakkar

standa einir innan EB hvað varðar

landbúnaðarmálin og afstöðuna til

nýs GATT-samnings og að þessu

sinni var engin samstaða með þeim

og Þjóðverjum. Þá sagði Francois

Mitterrand, forseti Frakklands, f

sjónvarpsviðtali í gær, að það gæti

orðið hættulegt Frakklandi að ein-

angrast í þessari deilu og vekur það

vonir um, að fulltrúar Frakka í við-

ræðunum gerist samningafúsari.

					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48
Blašsķša 49
Blašsķša 49
Blašsķša 50
Blašsķša 50
Blašsķša 51
Blašsķša 51
Blašsķša 52
Blašsķša 52
Blašsķša 53
Blašsķša 53
Blašsķša 54
Blašsķša 54
Blašsķša 55
Blašsķša 55
Blašsķša 56
Blašsķša 56
Blašsķša 57
Blašsķša 57
Blašsķša 58
Blašsķša 58
Blašsķša 59
Blašsķša 59
Blašsķša 60
Blašsķša 60
Blašsķša 61
Blašsķša 61
Blašsķša 62
Blašsķša 62
Blašsķša 63
Blašsķša 63
Blašsķša 64
Blašsķša 64