Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Morgunblašiš

og  
S M Þ M F F L
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 . . . .
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Morgunblašiš

						10    B     ÞRIÐJUDAGUR 24. MARZ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ll-
URSLIT
HAND-
KNATTLEIKUR
GFÖlta/KR - Valur 19:29
íþróttahúsið Seltjarnarnesi, islandsmótið í
handknattleik, 1. deild kvenna, 8-liða úrslit
- oddaleikur, mánudaginn 23. mars 1998.
Gangur leiksins: 0:1, 1:4, 4:6, 4:9, 6:9,
6:12, 8:12,8:15,10:17,10:19,13:21,13:24,
17:25, 18:29, 19:29.
Mörk Gróttu/KR: Helga Ormsdóttir 8/4,
Edda  Hrönn  Kristinsdóttir  7/1,  Ágústa
Edda Björnsdóttir 2, Sæunn Stefánsdóttir
1, Kristín Þórðardóttir 1.
Varin skot: Vigdís Finnsdóttir 4/1 (þar af
eitt til mótherja), Þóra Hlíf Jónsdóttir 1.
Utan vallar: 8 mínútur.
Mörk Vals: Brynja Steinsen 9/4, Anna G.
Halldórsdóttir 5, Sonja Jónsdóttir 5, Arna
Grímsdóttir  4,  Þóra B.  Helgadóttir 3/1,
Kristjana Jónsdóttir 1, Tinna Baldursdóttir
1, Eivor Pála Blöndal 1.
Varin skot: Larissa Luber 11/1 (þar af
fjögur til mótherja), Unnur Jónsdóttir 3
(þar af eitt til mótherja).
Utan vallar: 12 mfnútur.
Dómarar: Valgeir Ómarsson og Bjarni Vig-
gósson voru ágætir.
Áhorfendur: Tæplega 400.
Valur-Grótta/KR
25:20
íþróttahúsið að Hlíðarenda, íslandsmótið (
handknattleik, 1. deild kvenna, 8-liða úrslit
- 2. leikur, iaugardaginn 21. mars 1998.
Gangur leiksins: 1:0, 1:2, 3:2, 4:4, 7:5,
8:6, 8:9, 14:10, 14:11, 14:14, 16:15, 16:17,
17:18, 23:18, 24:20, 25:20.
Mörk Vals: Þóra B. Helgadóttir 8/4, Brynja
Steinsen 8/5, Eivor Pála Blöndal 3, Hafrún
Kristjánsdóttir 2, SonjaJónsdóttir2, Gerður
B. Jóhannsdóttir 2/1.
.    Varin skot: Larissa Luber 14/1 (þar af
þrjú til mótherja).
Utan vallar: 8 mfnútur.
Mörk Gróttu/KR: Anna Steinsen 4, Ág-
ústa Edda Björnsdóttir 4, Helga Ormsdóttir
4/2, Edda Hrönn Kristinsdóttir 4/2, Kristin
Þórðardóttir 2, Sæunn Stefánsdóttir 1, G.
Þóra Þorsteinsdóttir 1.
Varin skot: Vigdís Finnsdóttir 16 (þar af
átta til mótherja).
Utan vallar: 12 mínútur. Þar af fékk Anna
Steinsen rautt spjald fyrir kjaftbruk.
Dómarar: Gísli H. Jóhannesson og Haf-
steinn Ingibergsson.
Áhorfendur. Um 200.
Fram - Stjarnan      20:31
íþróttahús Fram, íslandsmótið i handknatt-
leik, 1. deild kvenna, 8-liða úrslit - 2. leik-
ur, laugardaginn 21. mars 1998.
Mörk Fram: Hekla Daðadóttir 4, Svava
Jónsdóttir 4, Steinunn Tómasdóttir 3, Haf-
dís Guðjónsdóttir 3, Hrafnhildur Sævars-
dóttir 2, Svanhildur Þengilsdóttir 1, Sólveig
Sigurðardóttir 1, Kristín Hjaltested 1, Katr-
ín Tómasdóttir 1.
Utan vallan 14 mínútur. Þar af fékk Stein-
unn rautt spjald fyrir 3 brottvísanir.
Mörk Stjörnunnar: Ragnheiður Stephen-
sen 12, Herdís Sigurbergsdóttir 5, Nína
K. Björnsdóttir 5, Inga Friða Tryggvadðttir
2, Hrund Grétarsdóttir 2, Inga Björgvins-
dóttir 2, Margrét Theódórsdóttir 1, Margrét
Vilhjálmsdóttir 1, Anna B. Blöndal 1.
Utan vallan 2 mínútur.
Dómarar:   Ingvar   Reynisson   og   Einar
Hjaltason.             ,
Víkíngur-FH            19:22
** Víkin, íslandsmótið í handknattleik, 1. deild
kvenna, 8-liða úrslit - 2. leikur, sunnudag-
inn 22. mars 1998.
Gangur leiksins: 1:0, 1:3, 2:7, 4:7, 4:9,
6:10,6:11,7:12,10:13,10:16,14:18,16:19,
18:20, 19:21, 19:22.
Mörk Víkinga: Haila María Helgadóttir
9/5, Kristín Guðmundsdóttir 6, Anna Krist-
ín Arnadóttir 1, Helga Áskels Jónsdóttir
1, María K. Rúnarsdóttir 1, Heiða Eriings-
dóttir 1.
Varin skot: Halldóra Ingvarsdóttir 6/1 (þar
af eitt til mótherja), Kristín María Guðjóns-
dóttir 3 (þar af eitt til mótherja).
Utan vallar: 2 mínútur.
Mörk FH: Hrafnhildur Skúladóttir 8/4,
Dagný Skúladóttir 4, Þórdís Brynjólfsdóttir
4/1, Guðrún Hólmgeirsdóttir 3, Hildur Erl-
ingsdóttir 2, Drífa Skúladóttir 1.
Varin skot: Vaiva Drilingaite 5 (þar af
þrjú til  mótherja),  Alda Jóhannsdóttir 4
(þar af eitt til mótherja)..
Utan vallar: 4 minútur.
Dómaran Óli P. Ólsen og Aðalsteinn Örn-
ólfsson voru ágætir.
Áhorfendur: Rúmlega 100.
ÍBV-Haukar            20:23
íþróttahúsið í Vestmannaeyjum, íslands-
mótið í handknattleik, 1. deild kvenna, 8-
liða  úrslit  -  2.  leikur,  sunnudaginn  22.
mars 1998.
Gangur leiksins: 2:1, 3:3, 4:5, 6:6, 8:8,
8:10,  9:12,  12:12,  15:15,  17:16,   17:17,
17:20, 18:21, 18:22, 20:23.
Mörk ÍBV: Ingibjörg Jónsdóttir 5, Andrea
Atladóttir 4/2, Sandra Anulyte 3, Guðbjörg
Guðmannsdóttir 3, Sara M. Ólafsdóttir 3,
Stefanía Guðjónsdóttír 2.
J Varin skot: Eglé Pletiené 23/1 (þar af
þrjú til mótherja).
Utan vallar: 4 mínútur.
MSrk Hauka: Auður Hermannsdóttir 8/2,
Harpa Melsteð 5, Hulda Bjarnadóttir 4,
Thelma Bj. Árnadðttir 2, Judit Esztergal
2/1, Björg Gilsdóttir 1, Heiðrún Karlsdóttir
1.
Varin skot: Guðný Agla Jónsdóttir 15/3
(þar af tvö til mótherja), Alma Hallgríms-
\    dóttir 6 (þar af þrjú til mótherja).
Utan vallan 6 mínútur.
Dómarar:  Ingvar Guðjónsson  og Jónas
Elíason.
Áhorfendur: Um 150.
Evrópukeppnin, 4-liða úrslit
Fyrri Seikir:
Evrópukeppni meistaraliða:
Barcelona-TBVLemgo......................31:22
Badel 1862 Zagreb- Celje Lasko..........27:20
Evrópukeppni bikarhafa:
Viking Stavangri - Caja Santander......25:25
Dutenhofen - Polyot Cheljabinsk.........26:13
EHF-keppnin:
THW Kiel - RK Brodomerkur Split......29:26
CSKAMoskva-Flensburg..................24:30
Borgakeppni Evrópu:
Wallau Massenheim - Nettelstedt........30:30
Octavio Vigo - Skövde.........................25:26
Þýskaland
Wuppertal - Kiel..................................24:18
Magdeburg - Eisenach........................25:20
Hameln - Grosswallstadt.....................29:25
Niederwurzbach - Dormagen..............27.24
Staðan:
Kiel.....................................24 638:559 37
Lemgo.................................23 602:537 34
Nettelstedt..........................23 634:602 28
Magdeburg..........................23 587:568 28
Niederwurzbach..................23 579:564 27
Flensburg-Handewitt..........23 599:574 26
Wallau Massenheim............23 574:555 26
Minden................................23 579:566 23
Wuppertal...........................24 593:588 22
Grosswallstadt....................22 552:557 21
Eisenach.............................24 574:628 19
Essen..................................22 533:575 16
Hameln...............................23 604:661 16
Gummersbach.....................23 570:619 12
Bayer Dormagen.................23 527:592 11
KÖRFU-
KNATTUEIKUR
Grindavík-IA
81:82
íþróttahúsið í Grindavfk, úrvalsdeildin í
körfuknattleik, DHL-deildin, 8-Iiða úrslit,
3. leikur, mánudaginn 23.mars 1998.
Gangur leiksins: 7:4, 9:10, 11:20, 22:22,
33:28, 36:32, 40:32, 46:34, 52:39, 55:50,
58:59, 69:62, 71:71 76:76. Framlenging:
79:79, 80:8181:82
Stig Grindavfkur: Helgi Jónas Guðfinns-
son 21, Walsh Jordan 17, Guðlaugur Eyj-
ólfsson 13, Konstantinos Tsartsaris 11,
Pétur Guðmundsson 6, Unndór Sigurðsson
6, Bergur Eðvarðsson 4, Helgi Rúnar
Bragason 3. Stig ÍA: Damon Johnson 42,
Alexander Ermilinskij 17, Bjarni Magnús-
son 7, Sigurður Elvar Þórólfsson 7, Dagur
Þórisson 4, Trausti Jónsson 3, Brynjar Sig-
urðsson 2.
Dómarar: Helgi Bragason og Kristinn Ósk-
arsson.
Áhorfendur: Ríflega 700.
ÍA-Grindavík          75:73
Jþróttahúsið á Akranesi, úrslitakeppni úr-
valsdeildarinnar, 8-liða úrslit 2. leikur, laug-
ardaginn 21. mars 1998.
Gangur leiksins: 0:2, 9:12, 20:16, 28:28,
34:37, 43:41  43:43, 52:46, 58:61, 66:65,
69:73,, 75:73.
Stig ÍA: Damon Johnson 33, Alexander
Ermolinskij 14, Bjarni Magnússon 12, Elvar
Þórólfsson 7, Trausti Jónsson 5, Brynjar
Sigurðsson 3, Dagur Þórisson 1.
Stig UMFG: Helgi Jónas Guðfinnsson 24,
Konstantin Tsartsaris 22, Unndór Sigurðs-
son 8, Walsh Jordan 7, Helgi Bragason 4,
Bergur Eðvarðsson 4, Guðlaugur Eyjólfsson
2, Pétur Guðmundsson 2.
Keflavík-Haukar   89:76
Iþróttahúsið I Keflavík, úrvalsdeildin í
körfuknattleik, 8-liða úrslit DHL-deildar-
innar, sunnudaginn 22. mars 1998. Annar
leikur. Keflavík sigraði í báðum leikjunum
og heldur því áfram í fjögra liða úrslit.
Gangur leiksins: 2:0, 2:2, 10:2, 22:16,
44:30, 52:39, 62:50, 75:59, 76:65, 83:67,
85:71,89:76.
Stig Keflavíkur: Maurice Spillers 23, Guð-
jón Skúlason 17, Kristján Guðlaugsson 17,
Falur Harðarson 13, Fannar Ólafsson 7,
Birgir Ö. Birgisson 7, Halldór Karlsson 2,
Gunnar Einarsson 2, Sæmundur Oddsson 1.
Stig Hauka: Sherrick Simpson 24, Pétur
Ingyarsson 18, Ingvar Guðjónsson 11, Daní-
el Árnason 9, Björgvin Jónsson 6, Sigfús
Gizurarson 5, Baldvin Johnsen 3.
Dómaran Kristján Möller og Jðn Bender
qg dæmdi Kristján mjög vel.
Ahorfendur: Um: 600.
KFÍ-UMFN              96:87
íþróttahúsið Torfunesi. Liðin standa nújöfn,
hvort hefur sigrað í einum leik:
Gangur leiksins: 4:3, 10:5, 13:13, 21:20,
28:28, 35:38, 44:44, 49:44, 53:46, 58:57,
65:61, 72:63, 79:64, 84:71, 86:80, 96:87.
Stig KFÍ: David Bevis 27, Ólafur Jón Orms-
son 19, Magnús Gíslason 17, Friðrik Stef-
ánsson 14, Marcos Salas 14, Baldur I. Jón-
asson 2, Guðni Ó. Guðnason 2, Finnur Þórð-
arssson 1.
Stig Njarðvíkinga: Petey Sessoms 29,
Friðrik P. Ragnarsson 21, Páll Kristinsson
14, Guðjón H. Gylfason 8, Teitur Örlygsson
8, Ragnar H. Ragnarsson 4, Logi Gunnars-
son 2, Kristinn Einarsson 1.
Dómarar: Kristinn Albertsson og Helgi
Bragason. Réðu ekki við leikinn á köflum.
Áhorfendur: Um 700.
UMFT-KR                90:74
íþróttahúsið Sauðárkróki, liðin standa nú
jöfn, hvort hefur sigrað í einum leik:
Gangur leiksins: 7:3, 16:4, 25:13, 27:24,
35:31, 47:36, 53:36, 61:46, 67:55, 74:64,
81:72, 90:74.
Stig Tindastóls: Ómar Sigmarsson 27,
Nate Taylor 25, Arnar Kárason 17, Hinrik
Gunnarsson 10, Jose Maria Narang 5, Lár-
us Dagur Pálsson 3, Sverrir Sverrisson 3.
Stig KR: Keith Vassel 23, Ósvaldur Knuds-
en 17, Ingvar Ormarsson 10, Baldur Ólafs-
son 8, Nökkvi Már Jónsson 7, Sigurður
Jónsson 4, Björgvin Reynisson 4, Óskar
Kristjánsson 1.
Dómarar: Kristinn Óskarsson og Jón H.
Eðvaldsson. Voru slakir en leikurinn var
örugglega erfiður fyrir dómarana.
Áhorfendur: 440.
Keflavík-KR           75:54
Iþróttahúsið í Keflavík, úrslitakeppni 1.
deildar kvenna í körfuknattleik, fyrsti úr-
slitaleikurinn, laugardaginn 21. mars 1998.
Gangur leiksins: 2:0, 2:2, 16:11, 18:18,
32:28, 38:28, 46:40, 61:48, 71:54, 75:54.
Stig Keflavíkur: Jennifer Boucek 27, Krist-
ín Blöndal 14, Anna Maria Sveinsdóttir 11,
Erla Reynisdóttir 11, Erla Þorsteinsdóttir
10, Marín Rós Karlsdóttir 2.
Stig KR: Tara Williams 26, Guðbjörg Norð-
fjörð  12, Hanna Kjartansdóttir 7,  Linda
Stefánsdóttir 4,  Helga Þorvaldsdóttir 3,
Kristín Jónsdóttir 2.
Dómarar: Kristján Möller og Rúnar Gísla-
son sem dæmdu vel.
Áhorfendur: Um: 250.
NBA
Leikið aðfaranótt laugardags:
Indiana - New Jersey...........................99:92
Miami - Golden State...........................93:87
NewYork-Atlanta.........................109:108
Orlando - Portland.............................102:87
Philadelphia- Utah.............................79:91
Chicago - Vancouver...........................98:92
Detroit - Toronto...............................105:99
Minnesota - Denver...........................104:88
San Antonio - Charlotte.......................82:92
LA Lakers - Seattle.............................93:80
Leikið aðfaranótt sunnudags:
Minnesota - Vancouver.....................102:88
Dallas - Houston................................95:103
Phoenix - Seattle.............................109:102
LA Clippers - Cleveiand.....................79:100
Leikið aðfaranótt mánudags:
Detroit - Atlanta................................105:98
New York - Utah.............................119:124
¦Tvíframlengt.
Miami - Portland...............................112:80
Toronto-Chicago............................100:102
Boston - Philadelphia........................108:90
Milwaukee - Indiana............................94:96
¦Eftir framlenginu.
New Jersey - Washington................100:102
¦Eftir framlengingu.
Orlando - Golden State........................92:83
Sacramento - LA Lakers.....................93:96
San Antonio - Phoenix.........................93:83
Staðan:
AUSTURDEILDIN
Atlantshafsriðill:
Miami........................................48 21 69,6
NewYork..................................37 31 54,4
Washington...............................35 33 51,5
Orlando.....................................35 33 51,5
NewJersey................................35 34 50,7
Boston.......................................30 37 44,8
Philadeiphia..............................25 42 37,3
Miðríðill:
¦Chicago..................................51  17 75,0
Indiana......................................48 20 70,6
Charlotte...................................43 24 64,2
Atlanta......................................40 27 59,7
Cleveland..................................37 30 55,2
Detroit......................................32 36 47,1
Milwaukee.................................29 38 43,3
Toronto.....................................15 52 22,4
VESTURDEILDIN
Miðvesurriðill:
¦Utah.......................................50 17 74,6
¦SanAntonio...........................46 22 67,6
Houston....................................36 31 53,7
Minnesota.................................35 33 51,5
Dallas........................................16 52 23,5
Vancouver.................................15 52 22,4
Denver........................................8 61  11,6
Kyrrahafsriðill:
¦Seattle....................................50 17 74,6
¦LALakers..............................48 19 71,6
¦Phoenix..................................45 23 66,2
Portland....................................37 30 55,2
Sacramento...............................26 43 37,7
LACIippers...............................15 52 22,4
GoldenState..............................14 54 20,6
¦Tryggt sæti ! úrslitakeppninni.
Háskólakarfan
Suður-ríðill:
Duke - Syracuse..................................80:67
Kentucky - UCLA................................94:68
Vestur-riðill:
Utah - Arizona....................................76:51
Miðvestur-riðill:
Stanford - Purdue................................67:59
Valparaiso - Rhode Island...................68:74
Austur-riðill:
North Carolina - Connecticut...............75:64
KNATTSPYRNA
Deildar bikarkeppnin
A-riðill
Staðan:
Grindavík.........................2 1 1 0 5: 0 4
FH...................................2 1  1 0 2: 1 4
Keflavík...........................2 0 0 1 7: 4 0
Selfoss.............................2 0 0 1 2:11 0
B-riðill
Víðir - Sindri..........................................2:2
Gunnlaugur Guðmundsson, Grétar Einars-
son - Pálmar Hreiðarsson, Hjalti Þór Vign-
isson.
ÍBV - Þróttur Nes................................14:0
Steingrimur Jóhannesson 5, Hallur Ásgeirs-
son 4, Hlynur Stefánsson 3, ívar Bjarklind,
Kristinn Lárusson.
Fyndri - Sindri.......................................4:0
Arnar Þór Úlfarsson, Helgi Valur Daníels-
son, Theódór Óskarsson, Þorsteinn Pálsson.
Valur - Þróttur Nes...............................5:0
Sigurbjörn Hreiðarsson 2, Jón Þ. Stefáns-
son, Jóhann Hreiðarsson, Arnar Hrafn Jó-
hannsson.
Staðan:
ÍBV................................2 2 0 0 18: 1 6
Valur.............................1  10 0    5: 0 3
Fylkir.............................2 10 1    5: 4 3
Víðir..............................1 0 10    2: 2 1
Sindri.............................2 0 11    2: 6 1
ÞrótturNes....................2 0 0 2   0:19 0
C-riðill
Fjölnir - Leiftur.....................................0:4
- Páll V. Gíslason 2, Steinn V. Gunnarsson,
Heiðar Gunnólsson.
ÍR - Þór Ak.............................................0:0
Njarðvík - Leiftur..................................0:7
- Steinar Ingimundarson 3, Kári Steinn
reynisson 2, Steinn V. Gunnarsson, Júlíus
Tryggvason.
HK - Þór Ak...........................................2:1
ívar Jónsson 2 - Kristján Örnólfsson.
D-riðill
Stjarnan - KA.........................................3:1
Veigar Gunnarsson, Ragnar Gíslason, Ólaf-
ur Gunnarsson - Gísli Guðmundsson.
Leiknir R. - KS.......................................5:0
Róbert Arnarsson 2, Daníel Hjaltason,
Bjarki Már Flosason, Gústaf Arnarsson.
KR - KA..................................................3:0
Sigþór Júlíusson 2, Björgvin Vilhjálmsson.
Staðan:
LeiknirR............................2 1 1 0 8:3 4
KR.....................................2 1 1 0 6:3 4
Stjarnan............................2 1 0 1 3:2 3
Afturelding........................2 1 0 1 3:3 3
KS.....................................2 1 0 1 3:7 3
KA.....................................2 0 0 2 1:6 0
E-riðill
Reynir S. - Völsungur...........................0:3
-Teitur Guðmundsson, Baldur Aðalsteins-
son, Hallgrímur Guðmundsson.
Þróttur R. - Dalvík................................6:0
Gunnar Gunnarsson 3, Tómas Ingi Tómas-
son 2, Willum Þór Þórsson.
Breiðablik - Völsungur.........................6:1
Jón Þórir Jónsson 4, Bjarki Pétursson 2 —
Viðar Egilsson.
ÍA - Dalvfk..............................................6:1
Ragnar Hauksson 2, Pálmi Haralsson, Vikt-
or Viktorsson,  Hálfdán Gíslason, Steinar
Adolfsson - Orvar Eiríksson.
Staðan:
ÞrótturR.......................2 2 0 0 10: 0 6
Breiðablik......................2 2 0 0 10: 2 6
ÍA..................................2 10 1    7: 5 3
Völsungur......................2 10 1    4: 6 3
ReynirS.........................2 0 0 2    0: 7 0
Dalvfk............................2 0 0 2    1:12 0
F-riðill
Ægir - Tindastoll...................................2:3
Vfkingur R. - Tindastóll........................0:1
- Guðjón Jóhannsson.
Haukar - Fram.......................................0:3
- Freyr Karlsson, Ágúst Ólafsson, eitt sjálfs-
mark.
Staðan:
Tindastóll..........................2 2 0 0 4:2 6
Fram..................................2 1  1 0 6:3 4
Haukar..............................2 1 0 1 2:4 3
Skallagrímur.....................1 0 1 0 3:3 1
Ægir..................................1 0 0 1 2:3 0
VíkingurR.........................2 0 0 2 1:3 0
England
1.  deild:
Birmingham - Nott. Forest....................1:2
Bury-Oxford........................................1:0
Crewe - Charlton...................................0:3
Ipswich - Wolves ...................................3:0
Man. City - Sheff.United .......................0:0
Reading - Huddersfield .........................0:2
Stoke-QPR ..........................................2:1
Sunderland - Portsmouth ......................2:1
Swindon - Stockport..............................1:1
Tranmere - Bradford ..'...........................3:1
WestBromwich-PortVale ...................2:2
Middlesbrough - Norwich......................3:0
Staðan:
NottForest ........38 23   8    7 65:34 77
Middlesbrough  ... 38 22    9    7 64:36 75
Sunderland .........38 21 10    7 70:40 73
Charlton .............38 19    9 10 67:47 66
Ipswich ...............38 17 13    8 63:38 64
Sheff.United ......36 16 14    6 54:37 62
Birmingham  .......39 15 14 10 51:33 59
Wolves ................37 16   8 13 45:39 56
Stockport  ...........39 16    7 16 61:55 55
WestBromwich  ..39 14 11  14 39:45 53
Swindon  .............40 14    9 17 39:59 51
Oxford ................39 14    8 17 53:52 50
Bradford .............39 12 14 13 39:42 50
Crewe .................39 14    5 20 45:57 47
Huddersfield .......39 12    9 18 44:57 45
Norwich ..............39 11   12 16 37:60 45
Bury ...................39    9 18 12 36:46 45
QPR ....................39  10 13  16 44:55 43
Tranmere ...........37 11 10 16 40:46 43
PortVale ............39 11    9 19 46:56 42
Portsmouth  ........38 11    8 19 41:53 41
Man.City ............39 10 10 19 42:46 40
Stoke ..................39    9 13 17 38:58 40
Reading ..............39 10   9 20 36:68 39
2.  deild:
Blackpool - Gillingham ..........................2:1
Brentford - Northampton......................0:0
Bristol Rovers - Preston ........................2:2
Chesterfield - Carlisle............................2:1
Luton - Grimsby ....................................2:2
Millwall - Burnley..................................1:0
Oldham-Watford .................................2:2
Plymouth - Bristol City..........................2:0
Southend - Bournemouth ......................5:3
Walsall-Wigan.....................................1:0
Wrexham - Wycombe............................2:0
York - Fulham.......................................0:1
Efstu lið:
Watford ..............39 21  13    5 58:34 76
8 60:31 72
9 48:42 63
8 50:29 62
9 44:30 62
12 48:34 60
13 46:44 57
15 56:59 54
0:2
2:4
0:1
2:0
2:1
3:2
0:0
2:1
2:1
1:1
0:0
0:0
10  4 67:35 85
9 10 61:47 69
12  9 52:39 66
11 10 54:40 65
10 11 62:51 64
13  9 48:44 61
12 11 59:42 60
10 13 60:52 58
16 9 56:50 58
10 12 50:35 58
9 15 52:47 54
14 12 58:52 53
11 13 47:48 53
13 13 53:48 52
18 10 51:44 51
16 12 52:49 49
21 9 46:41 48
11 14 50:51 47
10 16 48:61 46
5 21 41:48 44
9 19 42:55 42
6 25 45:73 30
13 21 29:56 28
7 29 26:101 16
Bristol City .........38 21    9
Wrexham  ...........38 17 12
Grimsby ..............36 17 11
Northampton ......39 16 14
Fulham ...............38 17    9
Gillingham ..........38 16    9
Bristol Rovers .....39 15   9
3. deild:
Brighton - Cambridge............
Doncaster - Lincoln...............
Hull-Cardiff.........................
Leyton Orient - Darlington ...
Macclesfield - Shrewsbury.....
Mansfield - Exeter................
Notts County - Colchester.....
Peterborough - Chester.........
Rochdale - Hartlepool ...........
Scunthorpe - Rotherham.......
Swansea - Scarborough........
Torquay - Barnet ..................
Staðan:
NottsCounty ......39 25
Torquay ..............39 20
Macclesfield  .......39 18
Barnet ................39 18
Scarborough .......39 18
Lincoln  ...............38 16
Peterborough .....39 16
Colchester ..........39 16
Rotherham  .........39 14
LeytonOrient .....38 16
Chester ...............39 15
Exeter ................39 13
Scunthorpe .........38 14
Mansfield  ...........39 13
Hartlepool ..........39 11
Cambridge ..........39 11
Cardiff................39    9
Shrewsbury ........37 12
Darlington ..........38 12
Rochdale  ............39 13
Swansea .............39 11
Hulll  ...................39    8
Brighton.............39    5
Doncaster .........39   3
Skotland
Aberdeen - Celtic ................................0:1
-  Craig Burley 45., vítapsyrna. 18.009.
Dundee United - Hearts......................0:1
Jim Hamilton 8. Rautt spjald: Maurice
Malpas (Dundee United) 87. 10.300.
Hibernian - Motherwell......................1:0
Barry Lavety 34. Rautt spjald: David Elli-
ot (Hibernian) 20. 10.852.
Kilmarnock - Dunfermline.................3:0
Paul Wright 62 víti, Pat Nevin 65., Jim
Mclntyre 69. Rautt spjald: Andrew Tod
(Dunfermline) 61. 8.230.
Rangers-St Johnstone.......................2:1
Marco Negri 27., Jonas Thern 56. - Alan
Kernaghan 15. 49.788.
Staðan:
Celtic ..................29 19    5    5 55:19 62
Hearts ................29 18    6    5 63:37 60
Rangers ..............29 16    9    4 63:33 57
Kilmarnock .........29 10    9 10 33:46 39
StJohnstone .......29    9    7 13 30:37 34
DundeeUnited  ...29    7 11  11 38:42 32
Aberdeen ............29    7    9 13 32:46 30
Dunfermline .......29    7    9 13 34:58 30
Motherwell  .........29    8    5 16 38:50 29
Hibernian ...........29    5   8 16 32:50 23
Grikkland
Kalamata - Kavala ................................0:2
OFI Iraklion - Panionios  .......................3:0
Panathinaikos - PAOK .........................3:1
Xanthi - Paniliakos ...............................2:0
Ethnikos - Veria ...................................0:1
Ionikos - Proodeftiki .............................1:0
Athinaikos - Panahaiki .........................3:2
Iraklis - Olympiakos .............................0:2
AEK - Apollon
Efstu lið:
Olympiakos  ..........27 23 1    3 70:18 70
Panathinaikos  ......27 22 1    4 74:22 67
AEK .....................26 18 5    3 48:23 59
Þýskaland
Werder Bremen - VfL Wolfsburg ......2:0
Havard Flo 45., Adrian Kunz 61., Detlef
Dammeier 64., víti. 31.363.
Hansa Rostock - Duisburg..................2:1
Slawomir Majak 29., Igor Pamic 87.- Bac-
hirou Salou 61.
12.000.
KarlsruheSC-HamburgSV..............0:1
-  Andrei Panadic 60. 27.200.
1860MUnchen-Gladbach...................2:0
Bernd Hobsch 45., Abderrahim Ouakili 54.
30.300.
VfB Stuttgart - Bayern MUnchen.......0:3
Thorsten Fink 21., Mehmet Scholl 39., Aiex-
ander Zickler 79. 53.000.
Staðain
Kaiserslautern .... 26 17    6    3 49:27 57
Bayern Miinchen   27 15    6    6 52:30 51
Leiœrkusen...........26 12 10    4 52:30 46
Schalke04 ..........26 11  11    4 32:22 44
Stuttgart ............27 11    8    8 44:37 41
HansaRostock ... 27 11 6 10 39:34 39
WerderBremen ..27 10    8    9 35:41 38
Dortmund ...........26    9    8    9 45:41 35
Duisburg  ............27    9    8 10 34:36 35
HerthaBerlin  .....26    9   6 11 31:42 33
Bochum ..............26    8    7 11 30:37 31
Köln   ...................26    9    4  13 41:50 31
1860Munchen ....27   8   7 12 34:45 31
HamburgSV ......27    7    9 11 30:38 30
Wolfsburg  ..........27    8    5 14 32:42 29
Karlsruhe ...........27    7    8 12 37:48 29
Gladbach ............27    6    9 12 42:49 27
Bielefeld .............26    7    4 15 33:43 25
Markahæstu menn:
18 - Ulf Kirsten (Leverkusen)
13 - Olaf Marschall (Kaiserslautern), Roy
Praeger (Wolfsburg)
12 - Fredi Bobic (Stuttgart)
11 - Carsten Jancker (Bayern Munchen),
Bernhard Winkler (1860 Munchen)
10 - Krasimir Balakov (Stuttgart), Sergei
Barbarez (Rostock), Stefan Kuntz (Bi-
elefeld), Michael Preet (Hertha)
					
Fela smįmyndir
B 1
B 1
B 2
B 2
B 3
B 3
B 4
B 4
B 5
B 5
B 6
B 6
B 7
B 7
B 8
B 8
B 9
B 9
B 10
B 10
B 11
B 11
B 12
B 12