Morgunblaðið - 23.03.1999, Blaðsíða 14

14 B ÞRIÐJUDAGUR 23. MARZ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚRSLIT
HAND-
KNATTLEIKUR
Haukar - Valur 16:19
Iþróttahúsið við Strandgötu, íslandsmótið í
handknattleik - úrslitakeppni kvenna, síðari
leikur í 8-liða úrslitum, sunnudaginn 21.
mars 1999.
• Valur áfram 2:0.
Gangur leiksins: 0:1, 2:1, 3:3, 5:3, 5:7, 6:7,
7:8, 7:11, 9:12, 10:14, 11:15, 13:15, 14:16,
14:18,15:19,16:19.
Mörk Hauka: Harpa Melsteð 5/2, Hekla
Daðadóttir 4/1, Thelma Bj. Ámadóttir 3,
Hanna G. Stef&isd. 2, Björg Gilsdóttir 2.
Varin skot: Guðný Agla Jónsd. 8 (þar af sex
aftur til mótherja), Vaiva Drilingaite 1.
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk Vals: Gerður Beta Jóhannsdóttir 7,
Póra B. Helgadóttir 4, Anna G. Halldórs-
dóttir 3, Alla Gokorian 2, Sigurlaug Rúnars-
dóttir 1, Sonja Jónsdóttir 1, Arna Gríms-
dóttir 1.
Varin skot: Larissa Zouber 18/3 (þar af 9/2
aftur til mótherja).
Utan vallar: 10 mínútur.
Dómarar: Ingvar Guðjónsson og Jónas Elí-
asson gerðu nokkur mistök, sem var innan
eðlilegra marka í miklum baráttuleik.
Áhorfendur: Tæplega 200.
Gr./KR - Stjaman 17:24
Seltjarnarnes, síðari leikur í 8-liða úrslitum:
• Stjarnan áfram 2:0.
Mörk Gróttu/KR: Ragna Sigurðardóttir 7,
Agústa E. Björnsdóttir 5, Edda H. Kristins-
dóttir 2, Eva B. Hlöðversdóttir 2, Helæga
Ormsdóttir 1.
Mörk Stjörnunnar: Ragnheiður Stephensen
8/5, Hrund Grétarsdóttir 4, Nína K. Björns-
dóttir 3, Inga Björgvinsdóttir 3, Anna Blön-
dal 3, Guðný Gunnsteinsdóttir 1.
Fram - ÍBV 30:23
Framheimilið, fyrri leikur, laugardagur 20.
mars:
Mörk Fram: Guðríður Guðjónsdóttir 7, Mar-
ina Zoveva 7/3, Jóna Björg Pálmadóttir 6,
Svanhildur Þengilsdóttir 3, Sara Smart 3,
Þuríður Hjartardóttir 1, Díana Guðjónsdótt-
ir 1, Arna Steinsen 1, Olga Prohorova 1.
Varin skot: Hugrún Þorsteinsdóttir 11/1.
Mörk ÍBV: Amela Hagic 6/1, Guðbjörn Guð-
mannsdóttir 6, Ingibjörg Jónsdóttir 3, Stef-
anía Guðjónsdóttir 3, Eyrún Sigurjónsdóttir
2, Anna Ársælsdóttir 1, Hind Hannesdóttir
1, Jennie Martinsson 1.
Varin skot: Lukrecia Borau 13, Petra
Bragadóttir 2.
Víkingur - FH 18:20
Víkin, fyrri leikur, laugardagur 20. mars:
Mörk Víkings: Inga Lára Þórisdóttur 4/3,
Guðmunda Kristjánsdóttir 3, Halia María
Helgadóttir 3, Eva Halldórsdóttir 3, Svava
Sigurðardóttir 3, Kristín Guðmundsdóttir 2.
Mörk FH: Þórdís Brynjólfsdóttir 7/5, Dagný
Skúladóttir 4, Guðrún Hólmgeirsdóttir 3,
Björk Ægisdóttir 3, Drífa Skúladóttir 2,
Hildur Erlingsdóttir 1.
ÍBV - Fram 32:22
Vestmanneyjar, 8-liða úrslitakeppni kvenna
í handknattleik, annar leikur, mánudaginn
22. mars 1999.
•Staðan: 1:1.
Gangur leiksins: 2:3,11:7,12:8,16:10, 20:11.
21:13,26:16, 32:22.
Mörk ÍBV: Ingibjörg Jónsdóttir 7, Amela
Hegic 6/3, Guðbjörg Guðmannsdóttir 5,
Jennie Martinson 4, Hind Hannesdóttir 3,
Stefanía Guðjónsdóttir 3, Anita Ársælsdótt-
ir 2, Elísa Sigurðardóttir 1, Lukrecija Bok-
an 1.
Varin skot: Lukrecija Bokan 23/3 (þar af 6/1
yfir á andstæðinga).
Utan vallar: 8 mínútur.
Mörk Fram: Jóna Björg Pálmadóttir 5,
Arna Steinsen 4/1, Marina Zoveva 4/2, Dí-
ana Guðjónsdóttir 3, Sara Smart 2, Olga
Prohorova 2, Þuríður Hjartardóttir 1, Bjar-
ney Ólafsdóttir 1.
Varin skot: Hugrún Þorsteinsdóttir 11 (þar
af 3 yfir á andstæðinga), Ema Eiríksdóttir
1.
Utan vallar: 6 mínútur.
Áhorfcndur: Um 100.
Dómarar: Gunnlaugur Hjálmarsson og Arn-
ar Kristinsson.
FH - Víkingur 20:16
Kaplakriki, Islandsmótið í handknattleik,
síðari leikur í 8-liða úrslitum kvenna, mánu-
daginn 22. mars 1999.
•FH vann samanlagt 2:0.
Gangur leiksins: 0:2, 1:4, 2:6, 3:9, 4:10, 6:10,
8:10, 8:12, 11:12, 11:13, 13:13, 1:14, 19:14,
20:15, 20:16.
Mörk FIl: Þórdís Brynjólfsdóttir 9/6, Guð-
rún Hólmgeirsdóttir 3, Drífa Skúladóttir 3,
Dagný Skúladóttir 3, Hildur Erlingsdóttir 2.
Varin skot: Jolanta Slapikiene 12'3 (þar af
2/1 til mótherja).
Utan vallar: 4 mínútur.
Mörk Víkinga: Svava Sigurðardóttir 6,
Kristín Guðmundsdóttir 3, Guðmunda Ósk
Kristjánsdóttir 2, Eva Halldórsdóttir 2,
Inga Lára Þórisdóttir 2/1, Helga Brynjólfs-
dóttir 1.
Varin skot: Kristín María Guðjónsdóttir 18
(þar af sjö til mótheija).
Utan vallar: 6 mínútur.
Dómarar: Ólafur Haraldsson og Guðjón L.
Sigurðsson voru góðir.
Áhorfendur: Um 220.
2. DEILD KARLA
VlKINGUR - FYLKIR ............22:20
ÞÓR AK. - BREIÐABLIK .........36:20
HÖRÐUR - VÖLSUNGUR ...........18:21
FJÖLNIR - ÖGRI ...............36:23
Fj. leikja U J T Mörk Stig
VÍKINGUR 18 14 3 1 528:343 31
FYLKIR 19 14 3 2 523:373 31
PÓRAK. 18 14 2 2 485:342 30
BREIÐABLIK 19 10 1 8 495:442 21
FJÖLNIR 20 7 2 11 483:478 16
VÖLSUNGUR 15 3 1 11 309:436 7
HÖRÐUR 18 3 1 14 335:487 7
ÖGRI 17 0 1 16 283:540 1
KR - Grindavík 67:70
Iþróttahúsi Hagaskóla, annar og síðari úr-
slitaleikur liðanna í 8-liða úrslitum úrvals-
deildar karla, sunnudaginn 21. mars 1999.
Gangur leiksins: 4:9, 13:15, 26:25, 32:28,
38:42, 50:43, 60:48, 62:63, 67:70.
Stig KR: Keith Vassel 22, Eggert Garðars-
son 12, Eiríkur Önundarson 10, Jesper
Winter Sörensen 9, Óskar Kristjánsson 5,
Lijah Perkins 4, Guðni Einarsson 2, Magni
Hafsteinsson 2, Marel Guðlaugsson 1.
Fráköst: 20 í vörn -12 í sókn.
Stig Grindavíkur: Herbert Arnarson 18,
Warren Peebles 17, Pétur Guðmundsson 14,
Bergur Hinriksson 8, Paul Denman 6, Unn-
dór Sigurðsson 3, Páll Axel Vilbergsson 3.
Frúköst: 17 í vöm - 5 í sókn.
Villur: KR 18 - Grindavík 13.
Dómarar: Jón Bender og Sigmundur Már
Herbertsson, slakir.
Áhorfendur: Um 250.
Snæfell - UFMN 67:100
íþróttahúsið í Stykkishólmi:
Gangur leiksins: 7:10, 14:23, 26:30, 31:46,
34:56,44:68, 51:77, 58:88,59:93, 67:100.
Stig Snæfells: Rob Wilson 17, Bárður Ey-
þórsson 16, Athanasías Spyropoulos 15,
Mark Ramos 9, Hallfreður R. Björgvinsson
5, Ólafur Guðmundsson 3, Baldur Þorleifs-
son 2.
Fráköst: 18 í vörn -17 í sókn.
Stig UMFN: Teitur Örlygsson 33, Brenton
Birmingham 20, Páll Kristinsson 16, Friðrik
Ragnarsson 9, Orvar Kristjánsson 7, Ragn-
ar Ragnarsson 7, Friðrik Stefánsson 4, Sæv-
ar Garðarsson 2, Ægir Gunnarsson 2.
Fráköst: 18 í vörn -10 í sókn.
Villur: Snæfell 15 - UMFN 14.
Dómarar: Einar Einarsson og Rögnvaldur
Hreiðarsson.
Haukar - Keflavík 77:132
íþróttahúsið við Strandgötu:
Stig Hauka: Ray Hairstone 18, Óskar Pét-
ursson 16, Ingvar Guðjónsson 12, Leifur
leifsson 11, Róbert Leifsson 8, Brynjar
Grétarsson 4, Bragi Magnússon 4, Lúðvík
Bjarnason 2, Þórður Gunnþórsson 2.
Fráköst: 17 í vörn - 8 í sókn.
Stig Keflavíkur: Damon Johnson 25, Guðjón
Skúlason 21, Falur Harðarson 19, Sæmund-
fur Oddsson 15, Birgir Ö. Birgisson 13,
Hjörtur Harðarson 12, Gunnar Einarsson 8,
Halldór Karlsson 8, Jón Hafsteinsson 7,
Fannar Ólafsson 4.
Fráköst: 22 í vörn -18 í sókn.
Villur: Haukar 16 - Keflavík 21.
Dómarar: Kristján Möller og Einar Þór
Skarphéðinsson.
Tindastóll - KFÍ 67:70
Iþróttahúsið á Sauðárkróki:
Gangur leiksins: 5.2, 12:13, 20.15, 30.22,
35:31, 39:22, 47:42, 53:50, 59:60, 64:64, 67:70.
Stig Tindastóls: John Woods 17, Valur Ingi-
mundarson 16, Sverrir Sverrisson 11,
Ceeare Piccini 8, Svavar Brigisson 7, Arnar
Kárason 6, Skarphéðinn ingason 2.
Fráköst:_18 í vöra - 8 í sókn.
Stig KFÍ: James Cason 2.3,_Pétur Sigurðs-
son 12, Mark Quashie 10, Ólafur Ormsson
10, Ray Carter 7, Ósvaldur Knudsen 4,
Tómas Hermannsson 2, Hrafn Kristjánsson
2.
Fráköst: 18 í vöm - 5 í sókn.
Villur: Tindastóll 21 - KFÍ 17.
Dómarar: Kristinn Albertsson og Jón H.
Eðvaldsson.
Áhorfendur: 530.
■ Þar með eru Grindavík, Njarðvík, Kefla-
vík og KFÍ búin að vinna sér sæti í undanúr-
slitum, öll Iögðu þau ansdstæðinga sína í
tveimur leikjum.
KR - Gríndavík 71:67
Iþróttahús Hagaskóla, fyrsta viðureign lið-
anna í fjögurra liða úrslitum 1. deildar
kvenna, laugardaginn 20. mars 1999.
Stig: Hanna B. Kjartansdóttir 23, Limor
Mizrachi 22, Kristín Jónsdóttir 6, Helga
Þorvaldsdóttir 6, Linda Stefánsdóttir 5,
Guðbjörg Norðfjörð 4, Sigrún Skarphéðins-
dóttir 3, Elísa Vilbergsdótir 2.
Fráköst: 28 í vörn -12 í sókn.
Stig Grindavíkur: Yconda hill 37, Stefanía
Ásmundsdóttir 15, Sandra Guðlaugsdóttir 7,
Sólveig Gunnlaugsdóttir 5, Svanhildur
Káradóttir 2, Rósa Ragnarsdóttir 1.
Fráköst: 24 í vörn - 5 í sókn.
Villur: KR 26 - Grindavík 23.
Dómarar: Jón Halldór Eðvaldsson og Héð-
inn Unnsteinsson.
ÍS - Keflavík 73:58
íþróttahús Kennaraháskólans:
Stig ÍS: Liliya Sushko 20, Alda Jónsdóttir
17, Lovísa Guðmundsdóttir 9, Hafdís Helga-
dóttir 7, Signý Hermannsdóttir 6, Kristjana
Magnúsdóttir 6, María Leifsdóttir 5, Hall-
bera Gunnarsdóttir 3.
Fráköst. 26 í vöm - 7 í sókn.
Stig Keflavíkur: Tonya Sampson 23, Anna
María Sveinsdóttir 21, Marín Karlsdóttir 6,
Lóa Gestsdóttir 4, Guðrún Karlsdóttir 2,
Kristín Þórarinsdóttir 2.
Fráköst: 14 í vörn -15 í sókn.
Villur: ÍS 19 - Keflavík 22.
Dómarar: Björgvin Rúnarsson og Eggert
Þór Aðalsteinsson.
Keflavík - ÍS 63:54
íþróttahúsið í Keflavík, undanúrslit kvenna
í körfuknattleik, annar leikur, mánudaginn
22. mars 1999.
Staðan er jöfn, 1:1.
Gangur leiksins: 0:2, 2:2, 14:8, 26:17, 26:26,
31:34, 40:41, 48:41, 58:48, 63:54.
Stig Keflavíkur: Tonya Sampson 17, Anna
María Sveinsdóttir 17, Birna Valgarðsdóttir
15, Marín Rós Karlsdóttir 8, Lóa Björk
Gestsdóttir 4, Kristín Þórarinsdóttir 2.
Fráköst: 22 í vöm -10 í sókn.
Stig ÍS: Signý Hermannsdóttir 15, Lilia
Sushko 13, Hafdís Helgadóttir 7, Alda Leif
Jónsdóttir 6, María Leifsdóttir 5, Lovísa
Guðmundsdóttir 4, Kristjana Magnúsdóttir
4.
Fráköst: 25 í vörn - 3 í sókn.
Villur: Keflavík 14 - ÍS 19.
Dómarar: Jón Otti Ólafsson og Rúnar Gísla-
spn sem dæmdu ágætlega.
Áhorfendur: Um: 150.
Gríndavík - KR 61:68
Iþróttahúsið í Grindavík, Islandsmót í
körfuknattleik kvenna - síðari leikur, mánu-
daginn 22.mars 1999.
KR vann samanlagt 2:0.
Gangur leiksins: 5:5, 13:22, 18:30, 22:30,
24:32 24:37, 33:41, 45:44, 60:60 61:68. Stig
Grindavíkur: E.C.Hill 31, Sóveig Gunn-
laugsdóttir 13 , Svanhildur Káradóttir 7,
Rósa Ragnarsdóttir 6, Sandra Guðlaugs-
dóttir 2, Stefanía Ásmundsdóttir 2. Fráköst:
22 í vöm - 7 í sókn.
Stig KR: Limar Mizrachi 21, Hanna Kjart-
ansdóttir 14, Kristín Jónsdóttir 11, Linda
Stefánsdóttir 10, Guðbjörg Norðfjörð 6,
Helga Þorvaldsdóttir 4, Sigrún Skarphéð-
insdóttir 2. Fráköst: 22 í vörn - 9 í sókn.
ViIIur: Grindavík 23 - KR 18. Dómarar: Eg-
gert Aðalsteinsson og Erlingur Erlingsson.
Áhorfendur: Um 150.
Fyrsti úrslitaleikur um sæti í úrvalsdeild.
ÍR-Hamar.......................102:90
ÞÍN FRÍSTUND
-OKKAR FAG
VINTER
SKMRT
Bíldshöfða 20 • 112 Reykjavík » 510 8020
• www.intersport.is
NBA-deildin
Leikir aðfaranótt iaugardags:
Indiana - Chicago ..................96:87
Philadelphia - LA Lakers...........105:90
Toronto - LA Cleippers .............93:82
Atlanta - Phoenix ..................93:85
Charlotte - Utah ...................83:82
■ Eftir framlengingu.
Detroit - Dallas....................94:87
Denver - Minnesota................101:105
Portland - San Antonio..............90:85
Golden State - Seattle..............90:78
Leikir aðfaranótt sunnudags:
New York - Boston...................96:78
Washington - Cleveland ............113:83
Atlanta - Milwaukee .............. 77:83
Miami - Indiana.....................89:94
Dallas - Sacramento ...............104:90
Houston - Phoenix..................103:93
■ Eftir fi-amlengingu.
Vancouver - San Antonio ............88:92
■ Eftir framlengingu.
Leikir aðfaranótt mánudags:
Boston - Chicago....................92:95
■ Eftir framlengingu.
Toronto - New york .................85:81
■ Eftir framlengingu..
Minnesota - LA Ciippers ...........85:100
Detroit-Utah .....................104:101
■ Eftir íramlengingu.
Cleveland - New Jersey..............88:85
Milwaukee - Charlotte ..............87:94
Denver - Seattle ..................102:98
Portland - Philadelphia.............91:75
Orlando - LA Lakers...............104:115
STAÐAN
Austurdeild
Atlantshafsriðill:
Miami.........................18 6 75,0
Orlando.......................18 8 69,2
Phiiadelphia..................14 10 58,3
NewYork.......................15 11 57,7
Washington ...................10 14 41,7
Boston........................ 8 15 34,8
NewJersey .................... 4 20 16,7
Miðriðili:
Indiana.......................17 7 70,8
Milwaukee ....................14 10 58,3
Atlanta ......................14 11 56,0
Detroit ......................14 11 56,0
Cleveland ....................12 11 52,2
Toronto.......................11 12 47,8
Charlotte .................... 9 14 39,1
Chicago....................... 8 17 32,0
Vesturdeild
Miðvesturiðill:
Utah .........................19 6 76,0
San Antonio...................16 9 64,0
Houston ......................16 9 64,0
Minnesota.....................14 12 53,8
Dallas ....................... 9 17 34,6
Denver ....................... 7 18 28,0
Vancouver..................... 5 20 20,0
Kyrrahafsriðill:
Portiand.......................205 80,0
LA Lakers .....................189 66,7
Seattle .......................1211 52,2
Phoenix........................1213 48,0
Sacramento ....................1115 42,3
Golden State...................1014 41,7
La Ciippers ................... 222 8,3
KNATTSPYRNA
Deildarbikarínn
Þróttur R. - KA .
England
Deildabikarinn
Urslitaieikur:
Leicester - Tottenham................0:1
- Allan Nielsen 90. 77.892. Rautt spjald:
JTustin Edinburgh (Tottenham) 63.
Úrvaisdeildin:
Arscnal - Coventry ..................2:0
Ray Parlour 16., Marc Overmars 80.38.073.
Blackburn - Wimbledon ...............3:1
Ashley Ward 7., Matt Jansen 18., 26, - Jason
Euell 65. 21.754.
Leeds - Derby .......................4:1
Lee Bowyer 18., Jimmy Floyd Hasselbaink
32., Willem Korsten 45., Ian Harte 85 -
Franeesco Baiano 4., víti. 38.971.
Nott. Forest - Middlesbrough.........1:2
Dougie Freedman 37. - Hamilton Ricard 30.,
Brian Deane 87.21.468.
Southampton - Sheffield Wed..........1:0
MattLe Tissier41.15.201.
West Ham - Newcastle ................2:0
Paolo Di Canio 17., Paul Kitson 82.25.997.
Aston Villa - Chelsea................0:3
- Tore Andre Flo 59., 90.„ Bjarne Goldbaek
86.39.217.
Man. United - Everton................3:1
Ole Gunnar Soilskjaer 54., Gary Neville 63.,
David Beekham 67. - Don Hutchison 80.
55.182.
Staðan:
Manchester Utd . ...30 18 9 3 68:31 63
Arsenal .. .30 16 11 3 42:13 59
Chelsea ...29 15 11 3 44:23 56
Leeds ...30 15 9 6 49:27 54
West Ham .. .30 13 7 10 34:39 46
Aston Villa ...30 12 8 10 39:37 44
Derby County ... ...30 11 11 8 32:32 44
Wimbledon ...30 10 10 10 34:44 40
Liverpool ...28 11 6 11 52:37 39
Tottenham ...29 9 12 8 34:34 39
Middlesbrough .. ...29 9 12 8 39:40 39
Newcastle ...30 10 8 12 38:41 38
Sheffield Wed.... .. .30 10 5 15 35:33 35
Leicester City ... ...28 8 10 10 28:37 34
Coventry City ... ...30 8 7 15 31:42 31
Everton ...30 7 10 13 23:35 31
Blackburn ...30 7 9 14 32:42 30
Southampton .... ...30 8 5 17 28:56 29
Charlton .. .29 6 10 13 33:40 28
NottForest ...30 4 8 18 27:59 20
12
11
Sunderland ...38 25 10 3 74:23
Ipswieh ...38 22 7 9 54:25
Bradford .. .37 21 7 9 63:38
Birmingham .... .. .38 19 11 8 59:31
Bolton ...37 17 13 7 68:50
Wolves .. .37 16 11 10 53:37
Sheffield Utd .... ...37 15 11 11 60:54
Watford ...38 14 13 11 51:50
Huddersfield .... .. .38 14 12 12 54:60
WBA ...38 15 8 15 61:59
Grimsby ...35 14 8 13 35:39
Crystal Palace ... ...38 12 13 13 52:59
Norwich ...37 12 13 12 50:51
Crystal Palace ... .. .37 11 13 13 49:58
Tranmere ...38 10 16 12 50:51
Stockport ...38 10 15 13 43:47
Portsmouth .. .38 10 13 15 49:57
Barnsley ...37 9 15 13 44:46
Swindon ...38 10 10 18 51:67
QPR ...37 10 10 17 41:47
Bury ...38 7 15 16 29:51
PortVale .. .36 10 5 21 38:67
Oxford ...38 8 11 19 37:62
Crewe ...36 8 9 19 43:68
Bristol City .. .36 5 14 17 45:68
Reading - Wycombe ....
Stoke - Notts County ...
Walsall - Bristol Rovers .
Wrexham - Burnley ....
York - Wigan .........
Staðan:
. .2:1
. .2:3
. .3:3
. .1:1
..1:3
Fulham ...37 26 6 5 63:26 84
Preston .. .36 20 9 7 65:35 69
Walsall ...36 20 8 8 51:40 68
Bournemouth ... ...36 18 10 8 56:33 64
Gillingham ...36 16 14 6 59:33 62
Manchester City . ...37 16 14 7 49:27 51
n-n Reading ...36 15 11 10 46:45 56
9.0 Wigan ...33 16 7 10 52:32 55
Stoke ...35 17 3 15 43:42 54
Chesterfield .... ...35 15 9 11 40:32 54
Millwall ...37 14 10 13 42:45 52
Wrexham ...35 11 11 13 37:48 44
2T Blackpool ...36 10 13 13 33:41 43
2-n Luton ...35 11 8 16 41:50 41
2-2 Bristol Rovers ... ...34 9 13 12 47:41 40
fí-2 Notts County ... ...35 11 7 J7 42:52 40
2-1 Colchester ...36 8 15 13 39:53 39
n-fi Oldham ...36 10 7 19 37:50 37
York ...36 9 9 18 43:64 36
Lincoln ...35 10 6 19 33:57 36
Burnley .. .36 8 11 17 37:65 35
Northampton ... .. .36 7 12 17 28:42 33
Macclesfield .... .. .35 8 9 18 26:41 33
. .0:1 Wycombe ...35 6 10 19 33:48 28
3. deild:
Cambridge - Mansfield ....
Carlisle - Brentford .....
Darlington - Southend.....
Exeter - Cardiff..........
Hartlepool - Brighton ....
Hull - Plymouth ..........
Rochdale - Bamet .........
Rotherham - Peterborough .
Scunthorpe - Leyton Orient
Shrewsbury - Chester......
Swansea - Halifax.........
Torquay - Scarborough ....
Staðan:
.7:2
.0:1
.2:1
.0:2
.0:0
.1:0
.0:0
.2:2
.2:0
.2:0
.1:2
.0:1
Cambridge ....35 20 6 9 64:39 66
Cardiff ... .37 19 9 9 53:32 66
Brentford ... .36 19 4 13 58:50 61
Scunthorpe ....34 18 4 12 58:45 58
Leyton Orient .. ... .35 15 ii 9 49:42 56
Mansfield ,.. .36 16 7 13 53:54 55
Rotherham ....35 15 9 11 66:49 54
Halifax ... .36 14 12 10 48:42 54
Swansea ... .35 14 11 10 41:37 53
Plymouth ... .35 14 9 12 38:30 51
Peterborough .., ... .37 14 8 15 57:51 50
Darlington ....34 14 6 14 53:46 48
Exeter ... .35 13 9 13 36:35 48
Brighton ... .37 14 5 18 43:55 47
Shrewsbury ... .36 12 11 13 42:47 47
Chester ... .37 10 15 12 43:51 45
Barnet ... .36 12 8 16 45:57 44
Rochdale ... .35 11 11 13 35:41 44
Southend ... .36 11 10 15 43:49 43
Torquay ... .37 9 15 13 39:46 42
Hull ... .37 11 7 19 36:54 40
Carlisle ... .36 9 11 16 31:39 38
Hartlepool ... .36 9 10 17 44:57 37
Scarborough ..., ... .35 10 4 21 37:63 34
Markahæstir:
16 - Michael Owen (Liverpool), Dwight
Yorke (Manchester United)
15 - Andy Cole (Manchester United)
14 - Jimmy Floyd Hasselbaink (Leeds
United)
13 - Dion Dublin (Aston Villa, 3 fyrir
Coventry), Nieolas Anelka (Arsenal)
Robbie Fowler (Liverpool), Hamilton
Ricard (Middlesbrough)
Ole Gunnar Solskjær (Manchester
United)
1. deiid:
Bamsley - Wolves ...................2:3
Bristoi City - Bradford ............2:3
Crewe-Oxford........................3:1
Crystal Palace - Grimsby............3:1
Huddersfield - Birmingham ..........1:1
Norwich - Portsmouth................0:0
Queens Park Rangers - Swindon ......4:0
Sheffield United - Port Vale .......3:0
Stockport - Tranmere ...............0:0
Sunderland - Bolton.................3:1
Watford-Bury........................0:0
West Bromwich - Ipswich ............0:1
Staðan:
Skotland
Dundee - Hearts ..................2:0
Eddie Annand 54., 65. 5.500.
Dunfermline - St Johnstone........1:0
Stewart Petrie 61. Rautt spjald: John
McQuillan (St Johnstone) 66. 5.504.
Motherwell - Aberdeen.............1:1
Shaun Teale 90. víti. - Robbie Winters 59.
6.963.
Rangers - Dundee United...........0:1
- Kjell Olofsson 44. Rautt spjald: Magnus
Skoldmark (Dundee United) 64. 49.164.
Kilmarnock - Celkic...............0:0
14.472.
Staðan:
Rangers ...28 19 5 4 63:24 62
Celtic ...28 15 8 5 67:25 53
Kilmarnock ...28 12 10 6 32:20 46
St Johnstone .... .. .28 11 9 8 32:35 42
Motherwell ...28 7 10 11 27:41 31
Aberdeen .. .28 8 7 13 31:49 31
Dundee ...28 8 6 14 24:45 30
Dundee United .. .. .27 7 8 12 28:31 29
Dunfermline .... ...28 4 15 9 22:38 27
Hearts ...27 6 6 15 22:40 24
Þýskaland
NUrnberg - Ein.Frankfurt ...........2:2
Pavel Kuka 20., Sasa Ciric 79. - Yang Chen
9., 62. 34.500.
Bayern Munchen - W.Bremen ..........1:0
Carsten Jancker 87. 46.000.
MSV Duisburg - SC Freiburg..........1:0
Markus Beierle 56.13.060.
VfB Stuttgart - Gladbach............2:2
Krisztian Lisztes 19., Krassimir Balakov 60.
- Michael Frontzeck 67., Marcel Ketelaer
90.23.000.
Hertha Berlín - 1860 Munchen........2:1
Michael Preetz 9. víti, Rene Tretschock 79. -
Bernhard Winkler 23.48.364.
VfL Bochum - Kaiserslautern.........1:2
Andreas Zeyer 42. - Ratinho 59., Uwe
Rösler 86.23.670.
Leverkusen - Schalke 04.............1:1
Stefan Beinlich 36. - Youri Mulder 56.
22.500.
VfL Wolfsburg - Dortmund............0:0
Rautt spjald: Roy Praeger (VfL Wolfsburg)
73. 21.600.
Hansa Rostock - I
- Thomas Gravesei
Staðan:
Bayern Miinchen
2. deild:
Chesterfield - Luton..................3:1
Colchester - Manchester City..........0:1
Fulham - Blackpool ...................4:0
Gillingham - Lincoln..................4:0
Northampton - Macclesfíeld ...........0:2
Oldham - Millwall.....................0:1
Preston - Bournemouth.................0:1
Werder Bremen
mburg SV ». 16.000. 0: I
.23 19 2 2 55:13 59
.23 13 6 4 37:31 45
.23 11 9 3 44:21 42
.23 11 6 6 33:21 39
.23 11 5 7 33:22 38
.23 10 7 6 38:30 37
.23 9 9 5 40:30 36
.23 7 9 7 31:30 30
.23 7 8 8 27:33 29
.23 7 7 9 25:31 28
.23 6 9 8 25:27 .27
.23 6 7 10 29:31 25
.23 6 6 11 28:39 24