Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Morgunblašiš

og  
S M Þ M F F L
. . . . . . 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 . . . . .
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Morgunblašiš

						STOFNAÐ 1913
104. TBL. 87. ARG.
ÞRIÐJUDAGUR 11. MAI1999
PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Mótmæli
í Peking
BANDARÍSKUR hermaður kann-
ar skemmdir á byggingu banda-
ríska sendiráðsins í Peking í
Kína. Mótmælaaðgerðir kínversks
almenhings hafa staðið undan-
farna daga vegna lol'íárásar
NATO á Belgrad þar sem sendi-
ráð Kína var eyðilajrt.
Árásin hefur valdið mikilli reiði
í Kína og hafa kínverskir náms-
menn og almenningur kastað
grjóti að sendiráðsbyggingum,
brotið glugga, brennt fána og
ráðist að vestrænum fréttamönn-
um. Að sögn bandarískra embætt-
ismanna í gær virtist þó heldur
hafa dregið úr mótmælunum.
Stjórnvöld í Belgrad segjast ætla að draga hluta hersveita sinna frá Kosovo-héraði
N ATO tekur yfirlýs-
ingum með varúð
Belgrad, Moskvu, Brussel, Washington, Peking. Reuters, AP, AFP.
YFIRSTJÓRN júgóslavneska hersins tílkynnti í gær að hún hefði skipað
hluta hersveita sinna í Kosovo að yfirgefa héraðið og að frekar yrði dregið úr
fjölda hermanna þegar samkomulag lægi fyrir um að senda friðargæslusveit-
ir á vegum Sameinuðu þjóðanna (SÞ) inn í héraðið. Var ástæðan sögð sú að
vopnaðri andstöðu Prelsishers Kosovo (UCK) í héraðinu hefði verið hætt. I
yfirlýsingunni kom þó ekki fram hversu margar hersveitir hefðu verið kallað-
ar frá Kosovo, hve margar yrðu eftir í héraðinu eða hvort og hvenær Kosovo-
Albanar gætu snúið til heimkynna sinna.
,j"    .j»?^)f.   "ajl'í"'.       í        r
y-s-sr-^Ul
*V     Jjá.
Reuters
Talsmenn Atlantshafsbandalagsins
(NATO) og leiðtogar NATO-ríkja
lýstu því yfir í gær að þótt brottför
júgóslavneskra hersveita frá Kosovo
væri ein af forsendum þess að hægt
væri að koma á friði á Balkanskaga
gengi yfirlýsing Júgóslavíuhers alls
ekki nógu langt. Loftárásum yrði
fram haldið uns Slobodan Milosevic
Júgóslavíuforseti sættist á öll skilyrði
NATO, þ.á.m. að allar vopnaðar sveit-
ir Serba hyrfu frá Kosovo.
Jamie Shea, talsmaður NATO,
sagði á blaðamannafundi í höfuð-
stöðvum bandalagsins í Brussel í
gær: „Ef það reynist rétt að Milos-
evic hafí fyrirskipað brottflutning
hermanna frá Kosovo þá er hið sama
sönnun þess að áhrifa loftárásanna
gætir." Sagði hann NATO vera að
kanna réttmæti yfirlýsinganna og
lagði áherslu á að brottflutninginn
yrði að vera hægt að sanna. Joe
Lockhart, talsmaður Bandaríkjafor-
seta, sagði í gær að ekki væru nein
merki um að Serbar hafi hafið brott-
flutning hersveita sinna.
Robin Cook, utanríkisráðherra
Bretlands, sagði afar mikilvægt að
halda núverandi hernaðaraðgerðum
til streitu. Bf Milosevic fyndi að
NATO væri að slaka á tauginni
minnkuðu líkurnar á að hann féllist á
skilyrði NATO. Þá sagði Madeleine
Albright, utanríkisráðherra Banda-
ríkjanna, að yfirlýsingin jafnaðist á
við „hálfgildings loforð".
Rússnesk stjórnvöld fögnuðu hins
vegar yfirlýsingu Júgóslavíuhers og
sögðu hana mikilvæga forsendu þess
Stefnir í
verkfall í
j    Færeyjum
Þórshöfn. Morgunblaðið.
FLEST benti í gærkvöldi til að verk-
fall myndi skella á í Færeyjum þrátt
fyrir að náðst hafi aðfaranótt laugar-
dags að koma í veg fyrir allsherjar-
verkfall er fulltrúar þriggja stærstu
verkalýðsfélaga í Færeyjum náðu í
gegn kröfu sinni um 9,25% launa-
hækkun.
Samningaviðræður deiluaðila hóf-
ust i gær og fyrir liggur verkfalls-
boðun sem taka átti gildi á miðnætti.
Ef sáttasemjurum tekst ekki að
leysa úr ágreiningi milli verkalýðs-
hreyfingarinnar og samtaka fær-
eyskra atvinnurekenda, leggur m.a.
fiskvinnslufólk niður vinnu. Tals-
menn Föroya Arbeiðarafelag hafa
sagt að þrátt fyrir að fulltrúar verka-
lýðsfélaganna þriggja í Þórshöfn og
Klakksvík hafi náð samningum um
hækkun tímakaups um sem svarar
70 ísl. krónum, þá standi þeir fast við
kröfu sína um 100 kr. hækkun.
Vilhelm M. Johannesen, fram-
kvæmdastjóri færeysku vinnuveit-
endasamtakanna, lýsti því yfir eftir
að samkomulagið náðist á laugardag
að hann hefði áhyggjur af áhrifunum
sem hækkunin kynni að hafa á fær-
eyskt efnahagslíf.
Barak styrkir stöðu sína fyrir kosningarnar í fsrael
Aróður Net-
anyahus hefur
öfug áhrif
Jerúsalem. Reuters.
EHUD Barak, frambjóðandi Verkamannaflokksins í ísra-
el, hefur aukið nokkuð forskot sitt á Benjamin Netanyahu
forsætisráðherra og leiðtoga Likudflokksins. Kosninga-
barátta Netanyahus verður æ örvæntingarfyllri og hefur
hann gripið til þess, sem ísraelar kalla „dómsdagsáróður".
Flest bendir til, að það vinni fremur gegn honum en með.
Reuters
STUND milli stríða f kosningabaráttunni í fsrael.
Benjamin  Netanyahu  forsætisráðherra og Natan
Sharansky, iðnaðar- og viðskiptaráðherra, að tíifli.
Samkvæmt könnun, sem ísraelsk
sjónvarpsstöð birti í gær, fær Barak
45% atkvæða en Netanyahu 37% í
fyrri umferð kosninganna nk. mánu-
dag og mun sigra hann örugglega í
síðari umferðinni 1. júní með 52% á
móti 40%. Umferðirnar verða tvær ef
enginn frambjóðenda fær meira en
50% atkvæða í þeirri fyrri. Þá kom
líka fram, að drægju tveir aðrir fram-
bjóðendur sig í hlé, þeir Yitzhak Mor-
dechai og arabinn Azmi Bishara,
myndi Barak sigra Netanyahu auð-
veldlega í fyrri umferðinni.
Netanyahu hefur gripið til svokall-
aðs „dómsdagsáróðurs" í kosninga-
baráttu sinni en þá er m.a. átt við
sjónvarpsauglýsingar þar sem notað-
ar eru myndir af palestínskum
hermdarverkamönnum og samning-
um ísraela og Palestínumanna líkt
við samningana í Munchen við nasista
í Þýskalandi. Með þessum áróðri von-
aðist Netanyahu til að ná til lausa-
fylgisins, einkum innflytjenda frá
Rússlandi, en það virðist alveg hafa
mistekist. Skoðanakönnun 23. apríl sL
sýndi, að Netanyahu hafði þá heldur
meira fylgi meðal þessa hóps, 36% á
móti 34% hjá Barak, en síðan hefur
þetta snúist við.
Kosningabaráttan að þessu sinni
hefur leitt í Ijós sem aldrei fyrr þá
gjá, sem er á milli ísraela eftir því
hvaðan þeir komu. í kosningunum
1996 voru það einkum tveir hópar,
sem tryggðu Netanyahu sigur, svo-
kallaðir sefardar, gyðingar frá Mið-
jarðarhafs- og Miðausturlöndum, og
innflytjendur. Að þessu sinni hefur
Netanyahu fyrst og fremst hampað
sefördum og það hefur ekki fallið í
góðan jarðveg hjá rússneskum
innflytjendum.
Fréttaskýrendur telja, að Netanya-
hu þurfi að fá 60% atkvæða rúss-
nesku innflytjendanna til að koma í
veg fyrir sigur Baraks, sem hafði ekki
nema 20% fylgi í þeirra röðum þegar
kosningabaráttan hófst. Talið er, að
stuðningurinn sé nú kominn í 40%.
að hægt væri að finna friðsamlega
lausn á átökunum á Balkanskaga.
Kínverjar krefja Clinton um
formlega afsökunarbeiðni
Bill Clinton Bandaríkjaforseti bað
kínversk stjórnvöld afsökunar á loft-
árás NATO á Belgrad sl. fóstudag
þar sem sprengjur féllu á byggingu
Wnverska sendiráðsins og urðu þrem-
ur Kínverjum að bana. Lagði hann þó
áherslu á að hernaðaraðgerðir banda-
lagsins myndu halda áfram þrátt fyr-
ir atvikið. „Eg tel mjög mikilvægt að
draga skýra línu miUi sorglegra mis-
taka og þjóðernishreinsana að yfir-
lögðu ráði," sagði Clinton. „Ég hef
þegar beðið Jiang forseta og kín-
versku þjóðina afsökunar." I bréfi
sínu til forseta Kína mun Clinton hafa
tjáð honum ástæður hernaðaraðgerð-
anna í Júgóslavíu og lýst yfir áhyggj-
um sínum vegna öryggis bandarískra
sendiráðsstarfsmanna.
Tang Jiaxuan, utanríkisráðherra
Kína, krafðist þess í gær að Banda-
ríkjastjórn bæðist opinberlega afsök-
unar á atvikinu og að nákvæm rann-
sókn færi fram á tildrögum árásar-
innar á sendiráðið, sem NATO hefur
sagt að hafi komið til vegna rangra
upplýsinga.
Richard Shelby, formaður upplýs-
inganefndar Bandaríkjaþings, sagði í
viðtali við Reuters í gær að úreltar
upplýsingar bandarísku leyniþjónust-
unnar (CIA) væru ástæða þess að
ráðist hefði verið á sendiráðið fyrir
slysni. „Mistöldn liggja í gagnagrunn-
inum," sagði Shelby. „Upplýsingarn-
ar voru úreltar. Ég held að kort frá
árinu 1992 hafi verið notað í stað
nýrra korta." WiIIiam Cohen, varnar-
málaráðherra Bandaríkjanna, stað-
festi á blaðamannafundi í Washington
að árásin hafi verið gerð með hliðsjón
af gömlum kortum af Belgrad.
Arásin var tekin fyrir á sérstökum
fundi öryggisráðs SÞ í gærnótt að
kröfu Kínverja. Haft var eftir fulltrú-
um öryggisráðsins eftir fundinn að
ekki hafi náðst samstaða um þá harð-
orðu yfirlýsingu sem Kínverjar höfðu
farið fram á.
Friðarviðræður halda áfram
Viktor Tsjérnómýrdín, sérlegur
sendifulltrúi Rússa í Kosovo-deilunni,
hélt í gær til Peking til viðræðna við
kínverska ráðamenn. Talið er að
Tsjérnómýrdín, sem hefur undanfarið
rætt við leiðtoga þeirra ríkja sem að
stríðinu á Balkanskaga standa, hafi
haldið til Kína í þeirri viðleitni að sefa
reiði þarlendra stjórnvalda vegna
árásarinnar á sendiráðið í Belgrad.
Að sögn Yasushi Akashi, fyrrver-
andi erindreka SÞ í Júgóslavíu, virð-
ast nú einhverjár líkur á að Milosevic
sé reiðubúinn að semja um framtíð
Kosovo-héraðs á grunni friðartillagna
sjö helstu iðnrfkja heims auk Rúss-
lands frá því í sl. viku. Akashi, sem
átti fund með Milosevic í Belgrad í
gær, sagði þó að Milosevic hefði gert
það að skilyrði að hugsanlegt friðar-
gæslulið í Kosovo yrði léttvopnað og
starfaði undir merkjum SÞ.
¦ Harðlínuöfl í Kína/bls. 28
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48
Blašsķša 49
Blašsķša 49
Blašsķša 50
Blašsķša 50
Blašsķša 51
Blašsķša 51
Blašsķša 52
Blašsķša 52
Blašsķša 53
Blašsķša 53
Blašsķša 54
Blašsķša 54
Blašsķša 55
Blašsķša 55
Blašsķša 56
Blašsķša 56
Blašsķša 57
Blašsķša 57
Blašsķša 58
Blašsķša 58
Blašsķša 59
Blašsķša 59
Blašsķša 60
Blašsķša 60
Blašsķša 61
Blašsķša 61
Blašsķša 62
Blašsķša 62
Blašsķša 63
Blašsķša 63
Blašsķša 64
Blašsķša 64
Blašsķša 65
Blašsķša 65
Blašsķša 66
Blašsķša 66
Blašsķša 67
Blašsķša 67
Blašsķša 68
Blašsķša 68
Blašsķša 69
Blašsķša 69
Blašsķša 70
Blašsķša 70
Blašsķša 71
Blašsķša 71
Blašsķša 72
Blašsķša 72
Blašsķša 73
Blašsķša 73
Blašsķša 74
Blašsķša 74
Blašsķša 75
Blašsķša 75
Blašsķša 76
Blašsķša 76
Blašsķša 77
Blašsķša 77
Blašsķša 78
Blašsķša 78
Blašsķša 79
Blašsķša 79
Blašsķša 80
Blašsķša 80
Blašsķša 81
Blašsķša 81
Blašsķša 82
Blašsķša 82
Blašsķša 83
Blašsķša 83
Blašsķša 84
Blašsķša 84