Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Žjóšviljinn

og  
S M Þ M F F L
. 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 . . . .
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Žjóšviljinn

						Þriðjudagur 9.  nóvember — 36. árgangur — 275. tölublað.
Aðaleinkenni viðskiptasamnings við Sovét:
Seljum nú mikið uf
fullunnum vörum
i .
Lúðvík Jósepsson viðskiptaráðherra kallaði fréttamenn á sinn fund x
gær og greindi frá niðurstöðum viðskiptasamninga þeirra sem nýlega
hafa verið undirritaðir milli íslands og Sovétríkjanna.
— Samningurinn í heild er mikilvægur, sagði ráðherrann, einkum
vegna þess að umtalsverður árangur náðist í þeirri viðleitni okkar að auka
útflutning íslendinga á fullunnum afurðum. Þannig tvöfaldast nú það
magn af niðursoðnum sjávarafurðum sem selt er til Sovétríkjanna, útflutt-
ar vörur ullariðnaðarins tvöfaldast einnig og seld verða 1000 tonn á ári af
málningu til Sovétríkjanna.

Svava Jakobsdóttir í viðtali:
Mikið launamisrétti
Iaúövík Jósepsson á íimilimmi  í gær. i— (L,jósm.   :AKI).
Hugmyndin hefur
verið kistulögð
„Hugmymdin að virikjun
Svartár í Skagafiröi hefur
þegar verið kistulögð" sagði
Ölaíur Jóhannesson forsætis-
ráðherra á fundi sem þing-
menn Norðurlandskjördæmis
vestra áttu með foæjarstjórn
Sauðárkróks  sl.  laugardag.
„Þannig hafiur í f æðingu ver-
ið hindruð framkvæmd, á enn
einu ævintýrinu sem Adolf
Bjöpnsson, rafverbustjóri á
Sauðárfcróki hefur veriö
manma iðnastur við að ýta
fram, en hann gemgur nu
undir gælumafninu ævintýra-
prinsinn" sagði Hreinn Sig-
urðsson fréttaritari Þjóðvili-
ans á Sauðárkrófci í viðtali
við blaðið í gærkvöldi.
„Hins vegar er eftir að sjá
hver borga muni þann kostn-
að, sem þegar hefur verið
lagður í rannsfcómir við
Reyfcjafoss í Svartá, en kostn-
aður við þær skiptir nú þeg-
ar niiliómuim.
Það er óhætt að fullyrða,
að   flestir   eru   þeitri   tillögu
meðmæltir, aö leggja raf-
magnslínu hingað norðuir frá
sterste raforfcuveri landsins
og ættd það í framtíðinni að
tryggja orku til aukins iðn-
aðar í Skagafirði og víðar",
hélt Hreinm áfram.
Að lotouim sagði Hireinn:
„Á þessum sama fundi var
mikið rætt uim fiármálaöng-
þveiti það sem nú ríkir hjá
bæjarstj. Sauðárkróks. Gjiald-
fallnar eða ósamndngsibundm-
ar stouidir bæjarfélagsins
munui mu neima 13 til 'j5 milj-
ónum króna og etoki sjáan-
legt að úr muni rætast.
Skuid bæjarsjóðs við sjúkra-
samlagið er mær þrem milj-
ónum króna og bitna van-
skilin á sjúkrahúsinu og
kemur það fram í refcstrar-
erfiðleitoum þess. Auk þess
veidur getuieysi bæjarstjórn-
arinnar mörgum öðrum erfið-
leikum. Búnaðarbankinn hef-
ur nú þegar látið þess getið
að etoki sé grundvöliur fyrir
frekari lámveitingutrn til Sauð-
árkrókskaupstaðar". — r.I.
Viðskiptin samtovæimt þyií sam-
komuliaigi sein undirritað var í
Moskvu 2. nóvember síðastlið-
inn munu nema 1,3 — 1,7 milj-
örðuin krónia á ári á saimnings-
tknabilinu. seim er 4 ár. Sam-
bærjlegar tölur síðasta við-
skiptasamnings eru um einn
miljarður króna á ári aukningin
með öðrum orðum 30 —  70%.
Aðalútflutaingsvörur okkar ti'l
Sovétríkj>anna sarntovæmt saimn-
ingnum verða fistoflök 12—16
þúsumd tonn, heilfrystur fiskur
4.000 — 6.000 tonn á ári. Þá er
áætlað að selja niðursioðnar
sjáivarafurSir fyrir 100—1S0
mifj kr., sem er tvöföldun fná
því sem verið hefur. Þá er og
tvöiföldun á útfiutningi ulliariaf-
urða, hljóðar samningurinn upp
á 160—230 milj. kr. Þá er miáin-
ing í fyrsta sfcipti inni í við-
skipbasaimningn'um, 1000 tonn
fyrir  50  miljónir  króna.
f saimningnum nú er gert ráð
fyrir mdnna magni en áður af
saltsíld. f samningnuim er á-
kvæiði uon möguiledifca beggjia að-
Ýila til þess að fara fram á end-
ursfcoðun  á  siarnningstímiabilinu.
Ijúiðvík sagði á blaðamiannia-
fundinum að úfeflutninigur ísiend-
irnga á þessu ári. 1-971,- næmi
ails um 12 — 13 miijör?íum
króna og m-iðað við fyrrnefndiar
töiur væri útfiutningur til Sov-
étríkianna um 10% af heildar-
útfiutninignum.. Það kom fram
að fsland er einia landið í Vest-
ur-Evrópu sem á þessu ári sel-
u-r frystan fisik til Sovétrfkj-
annia.
Aðaivörutegundin frá Sovét-
ríkjunum eru olíuvörur fyrir
400 — 480 miljónir króna
Svava Jakobsdóttir flutti jómfrúrræðu
sína á Alþingi í gær. Mælti hún þá fyrir
frumvairpi sínu um „Jafnlaunadóm", en
eins og greint var frá hér í blaðinu fyrir
skömmu, skal hlutverk þess dómstóls vera
að dæma í málum um launaimisrétti milli
kynja. 3>etta frumvarp Svövu hefur þegar
vakið mikla athygli, enda hafa kröfur um
jafnrétti kynja á öllum sviðum, orðið stöð-
ugt háværari í seinni tíð.
Af þess tilefni átti blaðið viðtal við Svövu
Jakobsdóttur.
—    Telur þú mikið skorta
á að komur njótí sömu Iauna-
og   karlmenn?
—  Tiltætoar rarnnsótonir sýina,
að við getum tfiullyirt, að mákið
skorti á að launajaflnirótti sé
milli kynja. Heildarkönoun á
atviranulífinu hefur ekki verið
gerð á Islamdi, eins og gert
hefur verið í öðruim löndum.
Bn ein rannsóton hefur þó
verið gerð á vegum Efniahags-
stofnunarininar, og sýnir hún
að meðal ógiftra tovenna eru
63% af meðaillauinum ókvæn-tra
karlinainna.. Aranars er nýj-
asta hefti Saanvimnunnar sior
af fróðleik wm þetta efni. Eg
vil saimt ítretoa, að fjarri er
því, að teunaimisimunurinn né
sötouim minmi meninitunar eða
sityttri starfsairiiurs kvenna:,
heldur einunjgis sötouim kyn-
ferðis.
— Er meira um lauuamis-
munun í einni slctt en ann-
arri?
—  Það eru engar rannsóton-
ir sem ligigja fyrir uim það,
hinsvegar tefcur misréttið á
sig mismiunaindi myndir eftir
. tegund aitviinnu. T.d. bitnar
það frekar á konuim, efmdnna
verður um atvinnu í fisk-
vinnu.
—  Hverjar telur þú orsakir
launamismunarins?
—  Eyrst og fremst fordóm-
ar. Það er »skki litið á kon-
uma sem fyrirvinnu, heldurer
jafnian litið á laun konunnar
sem uppfoót á laum toariimanns-
ins. Kairlimennim'ir ráða þa'óð-
félaiginu og toarlimaðurinn er
viðmdðunin gagnvart verkinu,
eins og túikað er t.d. með
orðumum „karlmainnsverk —
karlmiannsiburður og toarl-
mannsvit". Við véfenigjuimi, að
það sem i slíkum orðum feist,
sé hinm eini rétti meelikvarði
á verðmasti stanfs og launa.
—   Veizt þú  nokkurt dæani
Svava Jakobsdóí íir
um dómstól sem þcnna-n með
öðrum  þjóðum?
— Hliðstæðu er. nánast að
fimna í Bandaríkjunum. Þegar
lög um laiuniajiafnrétti voru
sett þar, var konuitnj, semtöidu
sig mismétti beitbar í lauma-
máilum, um leið gert Meift ad
sfcjóta mélli símu til dörns skv.
lögum um borgararéttiinidi frá
árinu 1965. Þriðjungurinn af
kærum sem dóminum berast
er frá konum, em afgamgurimn
frá þeim sem telja siig hafa
orðið fyrir ikynþáttaimasrétti.
Lesendum er berat á að
kafiar úr ræðu Svövu eru
birtir í þingsjá biaðsims ídag
á 4. sáðu.
Ætla að YÍrða í verki
50 mílna landhelgina
- sagði sjávarútvegsráðherra á blaðamannafundi í gær
Q Lúðvík Jósepsson
sagði á blaðamannaf undi
í grær, að hann teldi þær
viðræður sem hann átti
við sovézka ráðamenn
benda til þess, að Sovét-
ríkin mundu virða í
verki aðgerðir okkar í
landhelgismálinu.
Lú®vúk kornst að orði eitttivað
á þessia leið:
Fangar pyndaðir
— í fangelsum á Norður-írlandi
? Fulltrúar hinna virtu mainn-
úðarsamtaka, Amnesty Inter-
national, skýrðu frá því í gær
að þeir hefðu sannaJiir fyrir þvi
að stjórnin á Norður-lrlandi
pyndaði fanga sína á hinn við-
urstyggilegasta hátt, til þess að
ná upplýsingum um andspyrnu-
hreyfinguna og hinn bannaða
lýðveldisher, IRA. Meðal annars
eru fangarnir beittir rafmagns-
lostum við yfirheyrzlur, neyddir
til að taka inn sterk deyfilyf og
þeim misþyrmt með höggum og
spörkum í kynfærin. Stundum
hafa fangamir sætt þessarimeð-
ferð   í   marga   sóla-rhringa   sam-
fleytt.
? Ammesty Iinternational eru al-
þjóðasamtök, sem hiafa alla tíð
barist drengilegri baráttu gégn
póiitískum O'fsótonum hvar sem
er í heiminum. Fuiltrúar sam-
talíamna hafa gersaimiega vísað
á bug þeim fullyrðinigum brezllír-
ar ramnsóknamefindar, sem fjaill-
aði um ástandið á N-Mamdi, að
aiit væri með felldu í famigelsis-
máíLum þar. Sú nefmd hafi aðeins
toynnt sér ástaindið eins og það
var fyrstu tvo sólarhringamai eft-
ir að bráð'abiirgðaiögin vorusett,
Fi-am-hald á ð.  síðu.
— í för minni til Sovétrikj-
annia átti ég viðræður við fuM-
trúa tveggja ráðuneyta sovézfcra.
I fynsta lagi ræddi ég við ut-
amrákisráðuneyti Sovétríkjanna
og gerði þar grein fyrir vi®horf-
um fsfendinga í Iandheiigismjál-
inu Þá ræddd ég við sjávarút-
vegsráðherra Sovétríkjanna. f
þessum viðræðum kom skýrt
fram — sérdeilis hjiá þeim síð-
arnefnda — að þeir teidu fuli-
komiega eðJilegt os sanngjamt
að fslendingiar næðu þeim meg-
imáramigri sem þeir stefna að
varðandi fiskveiðar á landgrumn-
inu við fsiand, en þeir töldu að
við ættum að ná þeseu marki
öðruvísi en áætlaS væri. Þeir
töldu óheppilegt aö við lýstum
formlega yfir 50 mílna fisk-
veiðiiandhelgi.
Þeir sögðust þó geta failizt
á að ísiendinigar hefðu forgangs-
rétt eða eintoarétt til þess að
fuilnaígja sínum þörfum o£ til
þess að koma í veg fyrir öf-
veiði.
Sovétmenn lýstu ; sig reiðu-
búna^ tii þess að eiga viðræður
við fslendinga á þessum grund-
veUi sem nú var lýst. Lúðvík
sagði síðar á fundinum að hann
teldi efcki fært að ræða þessi
mái á þeim grundvelli að fs-
lendinigar létu niður falia kröfu
sina van 50 mílna landhelgi. Það
væri   útilokað.
Hann taidi yfirlýsimgai Sovét-
mianna mjög þýðingarmiklar því
þetta benti til þess a0 Sovétrík-
in muni virða í fraimkvæmd að-
gerðir fslendinsa í landheigis-
máliniu.
Það kom loks fram á blaða-
mannafundinum í gær að Lúð-
vík taldi að Banda-rfkjamenn
væru einnig nokkuð að slaka til
á afstöðu sinni til landhelgis-
málanna,  íslendingrum í hag.
Jónusi
klónum á
Skotum!
S. 1. föstudagskvöld kom
Jónas Árnason alþingism.
l'ram í sjónvarpsþætti i
Aberdeen á vegum Magn-
úsar Magnússonar. Þar
skýrði Jónas afstöðu Is-
Ienrtin.ua í málinu frammi
i'yrir hátt í 200 manns, sem
allir voru fyrirfram and-
snúnir aðgerðum okkar. Þó
að heitt væri í kolunum
tokst fundurinn vonum bet-
ur, og þakkar Jónas Magn-
úsi sérstaklega fyrir góða
Iiðveizlu. 1 blaðinu á morg-
un segjum við nánar frá
þessum fundi.
I*á ræddi Jónas þennan
dag við blaðamann frá Ab-
erdeen og útvarps- og
sjónvarpsmenn frá Glasgow.
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12