Tíminn - 15.09.1966, Blaðsíða 1

EFTIR
ÚRSUT
Á mvndinni sjást nokkrir
Vietnani-búar virða fyrir sér
töflu með úrslitum nýafstað.
inna kosninga í landinu. Slík
um töflum var komið víða fyrir
enda var stjórnin í S-Vietnam
mjög ánægð með kosningaþátt
tökuna, en Vietcong ber upp á
stjórnina ógnanir og valdbeit
ingu til að fá fólkið á kjörstað.
í gær Iýsti Vietcong því yfir,
að eftir að Ameríkanarnir
hefðu verið reknir úr landinu
yrðu haldnar frjálsar og lýð-
ræðislegar kosningar, sem
myndi ekki eiga neitt skylt við
skrípaleikinn á sunnudaginn.
Hins vegar sögðu formælendur
hins nýkjörna þings, að kosn-
ingaúrslitin bæru vott um póli-
tíkst hugrekki vietnömsku þjóð
arinnar.
1. SKYRSIA TIL

IGÞ—Reykjavík, miðvikudag.
í dag barst Tímanum fyrsta
skýrsla Efnahagsstofnunarinnar til
Hagráðs um ástand og horfur í
efnahagsmálum. Skýrslunni er
skipt í 8 kafla auk inngangs. Fjall
að verður sérstaklega um þessa
skýrslu í greinum, sem Ólafur R.
Grímsson, hagfræðingur og full
trúi í Hagráði, skrifar í Tímann
á laugardag og þriðjudag. Er les
endum bent á, að skýrslan fæst í
bókabúðum, ef þcir vilja hafa
hana við höndina, þcgar greinarn
ar birtast.
Samkvæmt lögum um Fram-
kvæmdasjóð, Efnahagsstofnun og
Hagráð. pem sett voru á síðasta
Alþingi (nr. 66, 13. maí 1966),
skal Efnahagsstofnunin leggja fyr
ir Hagráð skýrslú u'm ástand og
horfur í efnahagsmálum tvisvar
á ári.
Fyrsta skýrslan af þessu tagi
var lögð fram á fyrsta fundi Hag
ráðs 3. ágúst s. 1. Efni skýrslunn
ar var síðan rætt á fjórum fund
um ráðsins í ágústmánuði.
Kaflarnir í skýrslunni nefnast
Hagvöxtur, Hagur atvinnuveganna
Þróun atvinnutekna launþega,
Þróun kaupgjalds, Þróun verðlags.
Verðmætaráðstöfun og jafnvægið
út á við, Stefnan í efnahagsmálum,
Viðhorf í efnahagsmálum.
ERHARD SNYST GEGN
VERDBÓLGUÞRÓUNINNI
Dr. Ludwig Erhard
NTB-Bonn, miðvikudag.
Dr. Ludwig Erhard, kanslari
j V-Þýzkalands Iagði í dag fyrir
sambandsþingið í Bonn frum
varp stjórnarinnar til nýrra laga
um aðgerðir í efnahagsmálum.
Frumvarpið miðar að því, að dreg
ið verði úr opinberum útgjöldum,
komið í' veg fyrir aukna hækkun
verðlags og stefnt að arðbærri
fjárfestingu.
f ræðu, sem dr. Erhard flutti
NTB-Kennedyhöfða, miðvikud.
Bandarísku geimfararnir Pete
Conrad og Richard Gordon fóru
í dag í geimfari sínu Gemini-11
í n?er helmingi meiri fjarlægð frá
iörðu, cn til þessa hofur tekizt.
Þegar geimfarið rann inn á hina
nýju braut, hrópaði Conrad í
senditæki sitt: Stórkostlcgt, ég hef
allan hinn vestræna heim fyrir
augum mér!
Geimfarið fór í 1367 km fjar-
lægð frá jörðu, en áður hafði Gem
ini 10 komi;». í 764 km fjarlægð.
af þessu tilefni, beindi hann þeim
eindregnu tilmælum til þingsins
að það samþykkti lögin eins fljótt
og auðið yrði, svo að komizt yrði
hjá þeirri óæskilegu þróun, sem
orðið hefði í mörgum löndum und
anfarið. Ég þarf ekki að nefna
nöfn í því sambandi, sagði dr.
Erhard.
Stjórnin óskar ekki, að ástand
ið verði þannig, að hún neyðist
til kaup- og verðbindingar, en
Til þess að ná þessari fjarlægð
voru notaðir hreyfiar Agena-eid-
flaugarinnar, sem geimfarið
er fast við.
Þegar geimfarið kom aftur inn
á fyrri braut, sína, stakk Gordon
höfðinu út um lúguna á stjórn
klefanum, og tók litmyndir af
„himni og jöfð.“
í dag skýrði Conrad vísinda-
mönnum á Kennedyhöfða frá því
að mælar sýndu litla geislun í van
Allen-beltinu. en hingað tii hafa
menn óttazt, að geislunin kynni
mikið hefur verið rætt um, að
stjórnin myndi stíga slíkt skref.
Dr. Erhard hefur þe^ar stuðn-
ing flokks síns, Kristilegra demó
krata, að baki sér, en til þess að
frumvarpið verði að Iögum, þarf
það % hluta atkvæða, þar sem
hér er um stjórnlagabreytingu að
ræða.
Dr. Erhard sagði í ræðu sinni,
að frumvarpið miðaði ekki einung
Framhald á bls. 14.
að vera geimförum hættuleg. Þeg
ar John Young, sem fylgdist með
ferðinni í rannsóknarstöðinni á
Kennedyhöfða, heyrði þessi um-
mæli Gordons, sagði hann: Það
lítur út fyrir, að maður sé örugg
ari þarna uppi en að gangast und
ir röntgenrannsókn hérna niðri!
Gordon stóð í tvær klukkustundir
og tíu mínútur með höfuð og
herðar út úr geimfarinu og tók
myndir i ákafa. Aðeins seitt angr
aði gcimfarana í dag, ag var það
Framhald á bls. 15.
VANTAÐI „ VINNUKONUR"
Lesmál alls er tæpar 40 síður. í
skýrslunni eru 32 töflur um ýmsa
þætti efnahagslífsins.
Varpaði laumu-
farþega í sjóinn?
NTB-Aþenu og Bremen, miðv.
Skipstjóri á flutningaskipi
frá Bremen í V-Þýzkalandi var
i dag kyrrsettur í Pireus, hafn
arborg Aþenu, vegna gruns um
að hann hafi kastað tveim
laumufarþegum á skipi sínu
fyrir borð undan eynni Krít.
Skipstjórinn sem heitir
Bernd Stueven, hefur við yfir
heyrslur kveðið rétt vera, að
tveir laumufarþegar hafi verið
settir í sjóinn nokkur hundruð
metra frá eynni, en það hafi
verið gert samkvæmd beiðni
þeirra. Hafi báðir mennirnir
verið með björgunarbelti. Að-
eins annar þeirra varð til frá-
sagnar um atburð þennan og
kvað hann það hreint ekki hafa
verið ósk þeirra félaga að yfir
gefa skipið á þennan hátt. Hafi
þeim hreinlega verið hent fyr
ir borð.
Vart varð við laumufarþeg-
ana á leiðinni milli Beirut og
Alexandríu, en þeim var neit
að um landgöngu í Egypta
landi. Hafi þeir þá beðið um að
vera settir á land á Krít, og
var orðið við beiðninni á áður
nefndan máta. Skipið hélt
leiðar sinnar án skipstjórans í
dag.
HÆSTARÉTTAR-
DÓMURINN í
HANDRITAMÁL-
INU í NÓVEMBER
Aðils-Khöfn, miðvikudag.
Danska stjórnin samþykkti á
fundi sínum í dag að K. B. Ander
sen, menntamálaráðherra skipaði
nefnd til undirbúnings ýmissa
tækni- og formsatriða í sambandi
við afhendingu íslenzku handrit-
anna.
I nefndinni munu eiga sæti Axel
Nielsen. dómsmálaráðherra, Lars
P. Jensen, viðskiptamálaráðherra.
Per Hækkerup, utanríkisráðherra.
auk menntamálaráðherrans.
Búizt er við að hæstaréttardóm
ur í handritamálinu muni falla
um miðjan nóvember og ef allt
fer samkvæmt áætlun verður geng
ið formlega frá afhendingúnni
með viðhöfn hér á landi hinn 1.
desömber næst komandi.