Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Morgunblašiš

og  
S M Þ M F F L
. 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 . . .
PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Morgunblašiš

						176. TBL. 90. ÁRG. ÞRIÐJUDAGUR 30. JÚLÍ 2002 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
STOFNAÐ 1913
MORGUNBLAÐIÐ 30. JÚLÍ 2002
STJÓRNVÖLD í Norður-Kóreu
eru tilbúin til að hefja viðræður
við Bandaríkjamenn og Japani um
stöðu mála á Kóreuskaga. Engin
skilyrði eru sett fyrir því að slíkar
viðræður fari fram, að sögn Ígors
Ívanovs, utanríkisráðherra Rúss-
lands.
Rússneska Ítar-Tass-fréttastof-
an hafði þetta eftir Ívanov í gær
en þá lauk tveggja daga heimsókn
hans til Norður-Kóreu. Fylgdi
fréttinni að Ívanov hefði sagt að
stjórnvöld í Norður-Kóreu vildu að
slíkar viðræður yrðu ?uppbyggi-
legar? og án fyrirfram skilyrða en
utanríkisráðherrann ræddi m.a.
við Kim Jong Il, leiðtoga komm-
únistastjórnarinnar í Pyongyang.
Ívanov kom til Norður-Kóreu á
sunnudag eftir að hafa átt fundi
með Kim Dae-jung, forseta Suður-
Kóreu, og öðrum helstu leiðtogum
landsins í höfuðborginni, Seoul.
Ráðamenn í Norður-Kóreu hafa
á umliðnum dögum gefið til kynna
að þeir leiti nú eftir bættum sam-
skiptum við Suður-Kóreu og helstu
bandamenn stjórnvalda þar,
Bandaríkjamenn. Fulltrúar
Bandaríkjanna og Norður-Kóreu
hafa ekki komið saman til fundar
frá því í forsetatíð Bills Clintons
Bandaríkjaforseta. George W.
Bush Bandaríkjaforseti lýsti yfir
því í ræðu í janúarmánuði að
Norður-Kórea myndaði ásamt Ír-
an og Írak ?öxul hins illa? í heimi
hér. 
Í liðinni viku lýstu stjórnvöld í
Norður-Kóreu yfir því að þau
hörmuðu mannfall, sem varð 29.
fyrra mánaðar þegar til sjóorustu
kom með varðskipum frá Norður-
og Suður-Kóreu. Fylgdi þeirri yf-
irlýsingu boð um að viðræður yrðu
hafnar til að bæta samskipti
ríkjanna á Kóreuskaga. Sagði þar
og að stjórnvöld væru reiðubúin að
taka á móti sendifulltrúa Banda-
ríkjastjórnar.
Tilbúin að hefja við-
ræður án skilyrða
N-Kórea vill bætt
samband við Jap-
an og Bandaríkin
Seoul. AP.
MEIRA en fimmtán hundruð
manns sóttu í gær athöfn á 
Sknyliv-herflugvellinum í útjaðri
borgarinnar Lviv í Vestur-
Úkraínu sem haldin var til að
minnast þeirra sem fórust í miklu
slysi á flugvellinum á laugardag.
Þá brotlenti herþota, sem þátt
tók í flugsýningu úkraínska flug-
hersins, í miðjum áhorfendahópn-
um með þeim afleiðingum að 83
biðu bana; þar af 19 börn. 199 til
viðbótar slösuðust og eru 23
þeirra enn í lífshættu, að sögn
lækna. Þjóðarsorg hefur verið
lýst yfir í Úkraínu.
AP
Harmur í
Úkraínu
L52159 Yfirmenn/20
TUGIR slösuðust þegar lest frá
Amtrak-lestarfyrirtækinu með
200 farþega innanborðs fór útaf
sporinu í Maryland-ríki nærri
Washingtonborg síðdegis í gær.
Ekki er vitað til þess að neinn
hafi látist í slysinu. Að sögn tals-
manns yfirvalda á staðnum, Osc-
ars Garcia, slösuðust um 90
manns, þar af sex alvarlega, en
lestin var á leið frá Chicago til
Washington. 
Slysið átti sér stað um sex-
leytið að íslenskum tíma nærri
Connecticut Avenue í úthverfi
Washington, sem er fjölfarin
gata. Alls voru 13 farþegavagnar
í lestinni og hermdu fyrstu frétt-
ir að 11 þeirra hafi farið útaf
sporinu. 
Á myndinni sést slökkviliðs-
maður hjálpa farþegum út úr
einum vagni lestarinnar, en að
minnsta kosti 85 slökkviliðs- og
björgunarmenn fóru á slysstað.
Tugir slas-
ast í lest-
arslysi í
Washington
AP
MAÐUR, sem sagður er hafa ætlað
að ráða nokkra af leiðtogum Afgan-
istans af dögum, var handtekinn í
gær. Ekki er vitað hver maðurinn er,
né hvað hann heitir, en samkvæmt
upplýsingum frá afgönsku leyniþjón-
ustunni er hann útlendur. 
Fullyrða afgönsk yfirvöld að mað-
urinn hafi ætlað að nota bíl, fylltan af
sprengiefni, til verksins og sýndu
þau í gær myndir af bílnum þar sem
sjá mátti gula pakka sem þau segja
að innihaldi sprengiefni. Segja þau
að ætlun mannsins hafi verið að aka
bifreiðinni á bíl, eða bíla, háttsettra
meðlima í ríkisstjórn landsins og
sprengja sjálfan sig upp með bílnum.
Maðurinn var handtekinn þegar
hann lenti í umferðaróhappi í höf-
uðborginni Kabúl, en ekki er ljóst
hvernig sprengiefnið í bílnum
fannst. Hann er nú í vörslu leyni-
þjónustunnar, sem hyggst yfirheyra
hann nánar. 
Í yfirlýsingu afganskra stjórn-
valda segir að maðurinn, sem hand-
tekinn var, sé erlendur og að árásin
hafi verið skipulögð fyrir utan landa-
mæri Afganistans. ?Alþjóðlegir
hryðjuverkamenn sýna enn á ný
andlit sitt,? segir í yfirlýsingunni.
?Óvinir Afganistans sitja ekki auð-
um höndum, heldur gera þeir sam-
særi til að fremja frekari hryðju-
verk.? Ekki er ljóst hverjir standa að
baki samsærinu en margir hópar eru
sagðir koma til greina. Hópar talib-
ana og al-Qaeda meðlima eru enn í
felum í landinu og deilur milli hinna
margvíslegu þjóðarbrota og ætt-
bálka, sem landið byggja, gera
stjórnvöldum erfitt fyrir. 
Komið í veg fyrir
sprengjutilræði
Kabúl. AP.
ANFINN Kallsberg, lögmaður
færeysku landstjórnarinnar og
formaður Þjóðarflokksins, hætti
á síðustu stundu við að segja af
sér við setningu Lögþingsins á
þjóðhátíðardegi Færeyinga í
gær. Kallsberg hafði lýst því yfir
að drægi Torbjørn Jacobsen,
þingmaður Þjóðveldisflokksins,
ekki til baka ummæli, sem hann
viðhafði um lögmanninn, myndi
hann segja af sér við þingsetn-
inguna. 
Jacobsen hafði haldið því
fram að fortíð Kallsbergs væri
svo gruggug að hvergi annars
staðar en í Færeyjum væri hon-
um stætt á að gegna æðsta emb-
ætti þjóðarinnar. Sagði hann
lögmanninn m.a. eiga erfitt með
að gera greinarmun á eignum
sínum og annarra og vísaði til
þess að Kallsberg hefði átt í
vafasömum viðskiptum á árum
áður er hann starfaði sem end-
urskoðandi. Jacobsen afhenti
Kallsberg afsökunarbeiðnina
rétt áður en þingmenn gengu til
guðsþjónustu í Dómkirkjunni í
Þórshöfn. Þingmaðurinn hafði
áður lýst því yfir að hann styddi
stjórnina, en Kallsberg taldi það
ekki nægilegt og krafðist þess
að Jacobsen drægi ummælin
skilyrðislaust til baka fyrir setn-
ingu þingsins.
Kallsberg hafði tilbúnar tvær
ræður til flutnings við þingsetn-
inguna, afsagnarræðu og hefð-
bunda setningarræðu, en þurfti
ekki að nota þá fyrrnefndu, eins
og áður segir. Las hann yfirlýs-
ingu Jacobsens upp fyrir þingið
áður en hann flutti setningar-
ræðuna.
Færeyingar halda nú upp á að
150 ár eru liðin frá því að Lög-
þingið var endurreist árið 1852
og voru þingforsetar Danmerk-
ur, Grænlands og Íslands við-
staddir þingsetninguna. 
Færeyjar
Kalls-
berg sit-
ur áfram
Þórshöfn. Morgunblaðið. 
VERULEG hækkun varð á
helstu hlutabréfavísitölunum í
Bandaríkjunum í gær. Nasd-
aq-vísitalan hækkaði um 73
stig, eða 5,8%, og er nú 1.335
stig. Dow Jones hækkaði um
447 stig, eða 5,4%, og er nú
8.714 stig. Þetta er þriðja
mesta hækkun Dow Jones-
vísitölunnar á einum degi til
þessa. 
Sérfræðingar telja að fjár-
festar hafi nú minni áhyggjur
af afkomutölum og bókhaldi
stórfyrirtækja og séu tilbúnir
til að kaupa á ný. ?Fjárfestar
eru að átta sig á því að það er
hægt að versla fremur ódýrt
á markaðinum í dag,? sagði
John C. Forelli, sérfræðingur
hjá fjárfestingarfyritækinu
Independence Investment
LLC í Boston. 
Gengi bréfa deCODE,
móðurfélags Íslenskrar
erfðagreiningar, lækkaði
hins vegar á bandaríska
Nasdaq-verðbréfamarkaðin-
um í gær. Gengið lækkaði
um 5 sent á hlut, eða 1,4%,
og var lokagengið 3,5 banda-
ríkjadalir.
Hlutabréf
hækka á ný
New York. AP.

					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48