Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Morgunblašiš

og  
S M Þ M F F L
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 . . . . .
PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Morgunblašiš

						223. TBL. 90. ÁRG. ÞRIÐJUDAGUR 24. SEPTEMBER 2002 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
STOFNAÐ 1913
MORGUNBLAÐIÐ 24. SEPTEMBER 2002
GERHARD Schröder, kanslari
Þýskalands og leiðtogi Jafnaðar-
mannaflokksins (SPD), kvaðst í gær
fagna því mjög að fá tækifæri til að
stýra landinu áfram en ríkisstjórn
SPD og græningja hélt naumlega
velli í þingkosningum sem haldnar
voru á sunnudag. Ljóst er þó að
mörg erfið verkefni bíða Schröders,
m.a. að laga samskipti Þýskalands
og Bandaríkjanna eftir stormasama
kosningabaráttu í Þýskalandi.
George W. Bush Bandaríkjafor-
seti óskar þjóðarleiðtogum, sem
sigra í þing- eða forsetakosningum,
jafnan til hamingju með árangurinn,
einkum þegar í hlut eiga vinaþjóðir.
Það hefur hann hins vegar ekki gert
nú, að sögn heimildarmanna í
Bandaríkjunum. Skýrast viðbrögð
Bandaríkjaforseta án efa af niðrandi
ummælum sem höfð voru eftir
þýska dómsmálaráðherranum,
Hertu Däubler-Gmelin, um Bush í
síðustu viku. 
Þá vakti hörð andstaða Schröders
í kosningabaráttunni við hugsanlega
hernaðarárás á Írak litla hrifningu
vestanhafs.
Donald Rumsfeld, varnarmála-
ráðherra Bandaríkjanna, dró ekki
dul á það í gær að kosningabaráttan
í Þýskalandi hefði ?eitrað? samband
Bandaríkjanna og Þýskalands.
Rumsfeld var þá staddur í Póllandi á
fundi varnarmálaráðherra aðildar-
ríkja Atlantshafsbandalagsins
(NATO) og gaf hann til kynna að
hann hefði engan hug á því að eiga
sérstakan fund með þýskum starfs-
bróður sínum. 
Schröder bar sig vel í gærmorgun
og kvaðst vera þess fullviss að sam-
skipti ríkjanna myndu batna. Hann
ítrekaði þó að þýsk stjórnvöld
myndu sjálf ráða utanríkisstefnu
sinni. Á hinn bóginn tilkynnti
Schröder að Däubler-Gmelin hyrfi
nú úr ríkisstjórn.
SPD fékk 38,5% atkvæða í kosn-
ingunum, rétt eins og helsti keppi-
nauturinn, kosningabandalag kristi-
legu flokkanna CSU/CDU. SPD fær
þó 251 þingmann kjörinn en CSU/
CDU aðeins 248. Græningjar eru
stóri sigurvegarinn í kosningunum
en flokkurinn bætti við sig 1,9% í
fylgi og hefur nú 55 þingsæti. Sam-
anlagt hafa stjórnarflokkarnir níu
sæta þingmeirihluta, njóta stuðn-
ings 306 fulltrúa á þýska þinginu. Er
rætt um að græningjar muni í ljósi
úrslitanna gera kröfu um fjóra ráð-
herra í ríkisstjórninni, í stað þriggja
áður. Edmund Stoiber, kanslaraefni
kristilegu flokkanna, spáði því þó í
gær að stjórnin yrði ekki langlíf.
Ríkisstjórn Gerhards Schröders hélt naumlega velli í þýsku kosningunum
Hefur engin heillaóska-
skeyti fengið frá Bush
AP
Gerhard Schröder ræðir við fréttamenn í Berlín í gær.
Berlín, Trenton, Varsjá. AFP.
L52159 Samsteypustjórn/22
L52159 Eftir/28
SPÁNSKUR lögreglumaður stend-
ur vörð yfir hópi ólöglegra innflytj-
enda frá Norður-Afríku en þeir
voru stöðvaðir í hafnarborginni
Tarifa á Suður-Spáni snemma í
gær. Yfirvöld á Spáni hafa nýverið
aukið mjög eftirlit á Gíbraltarsund-
inu, sem skilur að Spán og Marokkó,
enda hefur það færst mjög í aukana
að fólk frá nyrstu svæðum Afríku
reyni að laumast inn í landið með
það fyrir augum að setjast þar að.
Reuters
Innflytjend-
ur stöðvaðir
TONY Blair, forsætisráðherra
Bretlands, sagði í gær að stöðva
þyrfti Saddam Hussein, forseta
Íraks, enda léki
enginn vafi á því
að hann væri nú í
óðaönn að koma
sér upp gereyð-
ingarvopnum.
Ummælin voru
höfð eftir Blair
fyrir fund sem
hann átti með
ríkisstjórn sinni
en þar hugðist hann leggja fram
gögn sem eru sögð sýna svart á
hvítu hversu mikil ógn stafi af
Saddam. Þá sögðu breskir embætt-
ismenn að ?innan fárra daga? yrðu
lögð fyrir öryggisráð Sameinuðu
þjóðanna drög að ályktun þar sem
þess verður m.a. krafist að Saddam
fargi vopnum sínum.
George W. Bush Bandaríkjafor-
seti lét hafa eftir sér í gær að hann
vildi að fast yrði að orði kveðið í
hverri þeirri ályktun, sem sam-
þykkt væri á vettvangi öryggisráðs-
ins. Ályktun öryggisráðsins þyrfti
að gefa Saddam skýr skilaboð um
að sú tíð væri liðin að hann kæmist
upp með undanslátt og lygar.
Bandaríkin og Bretland hafa und-
anfarna daga þrýst mjög á um að
öryggisráðið samþykkti nýja álykt-
un þar sem tekið væri skýrt fram að
Írakar gætu vænst þess að á þá yrði
ráðist ef þeir ekki heimiluðu er-
indrekum SÞ óheftan aðgang að
vopnabúrum sínum.
Naji Sabri, utanríkisráðherra
Íraks, fullyrti hins vegar í gær að
mörg ríki, þ.á m. ríki sem neitunar-
vald hefðu í öryggisráðinu, væru
mótfallin því að samþykkt yrði ný
og sérstök ályktun um Íraksdeil-
una.
Aðeins Bretland, Bandaríkin,
Rússland, Kína og Frakkland hafa
neitunarvald í öryggisráði SÞ.
Verð á hráolíu hækkar
Um helgina lýstu Írakar því yfir
að þeir sættu sig ekki við nein frek-
ari skilyrði um vopnaeftirlit eða af-
vopnun, en áður höfðu þeir sagst
ætla að heimila vopnaeftirlitsmönn-
um SÞ að snúa aftur til landsins.
Varð yfirlýsing þeirra frá því um
helgina til þess í gær að verð á hrá-
olíu hækkaði talsvert á mörkuðum í
London og New York. Kostar fatið
nú 29,11 dollara en svo dýrt hefur
fatið af hráolíu ekki verið í heilt ár,
eða frá því skömmu eftir árásirnar
á Bandaríkin í fyrra.
Gögnin sem kynnt voru bresku
stjórninni í gær verða gerð aðgengi-
leg fyrir almenning í dag en þá fer
fram sérstök umræða í breska
þinginu um hugsanlegar hernaðar-
aðgerðir gegn Írak. 
Íraksdeilan rædd á breska þinginu
Drög að ályktun
senn lögð fyrir
öryggisráð SÞ
London, Trenton í New Jersey, Kaíró. AFP.
Tony Blair 
YASSER Arafat, forseti heimastjórn-
ar Palestínumanna, hafnaði í gær
skilyrðum Ísraela fyrir því að hætta
umsátri um höfuðstöðvar Arafats í
Ramallah. Höfðu Ísraelar farið fram
á að Arafat gæfi upp nöfn þeirra, sem
hafast við í höfuðstöðvunum með hon-
um. Áður höfðu þeir krafist framsals
20 manna, sem eru í höfuðstöðvunum
og sem Ísraelar segja hafa tengsl við
öfgahreyfingar Palestínumanna.
Ísraelski herinn hóf umsátur um
höfuðstöðvar Arafats á fimmtudag
eftir tvær sjálfsmorðsárásir palest-
ínskra öfgamanna. Standa aðeins
einkaskrifstofur Arafats eftir en aðr-
ar byggingar höfuðstöðvanna eru
nánast í rúst eftir aðgerðir Ísraela. 
Mjög er þrýst á Ariel Sharon, for-
sætisráðherra Ísraels, að halda aftur
af hersveitum sínum og lét Ari
Fleischer, talsmaður Bandaríkjafor-
seta, hafa eftir sér að umsátrið í Ram-
allah væri ekki til þess fallið að koma
á friði í Mið-Austurlöndum. Forsætis-
ráðherrar Evrópusambandsríkjanna
sendu sömu skilaboð í gær en þeir
funduðu þá í Kaupmannahöfn. 
Arafat hafn-
ar skilmál-
um Ísraela
Ramallah. AFP.
MIKIÐ verðfall varð á mörkuð-
um víða um heim í gær vegna vax-
andi áhyggna af efnahagslífinu og
ótta við stríðsátök í Írak. Á Wall
Street lækkaði Dow Jones-hluta-
bréfavísitalan um 113,94 punkta
eða 1,43%, og er nú 7872 punktar.
Þá lækkaði Nasdaq-vísitala
tæknifyrirtækja um 36,12 punkta,
eða 2,96%, og er nú 1184,97
punktar en lægri hefur hún ekki
verið síðan í september 1996. 
Verðfallið var jafnvel enn
meira í helstu kauphöllum í Evr-
ópu en þar hafði áhrif naumur
sigur ríkisstjórnar Gerhards
Schröders í þýsku þingkosning-
unum. Þannig lækkaði Euro
Stoxx 50-vísitalan um heil 3,8%,
og hefur ekki verið lægri síðan í
maí 1997. FTSE-vísitalan breska
lækkaði um 3,1%, franska CAC
40-vísitalan um 3,3% og þýska
DAX 30-vísitalan lækkaði um
4,9% og hefur hún ekki verið
lægri í meira en fimm ár.
Verðfall á mörkuðum
New York, London. AFP.

					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48
Blašsķša 49
Blašsķša 49
Blašsķša 50
Blašsķša 50
Blašsķša 51
Blašsķša 51
Blašsķša 52
Blašsķša 52
Blašsķša 53
Blašsķša 53
Blašsķša 54
Blašsķša 54
Blašsķša 55
Blašsķša 55
Blašsķša 56
Blašsķša 56