Tíminn - 06.06.1974, Blaðsíða 12

12
TÍMINN
Fimmtudagur 6. júní 1974
Fimmtudagur 6. júní 1974
HEILSUGÆZLA
Slysavarðstofan: simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur simi 11100, Hafn-
arfjöröur simi 51336.
Kvöld- og næturvakt: kl. 17.00-
08.00 mánudagur til fimmtu-
dags, simi 21230.
Hafnarfjörður — Garðahrepp-
ur.Nætur- og helgidagavarzla
upplýsingar lögregluvarðstof-
unni simi 50131.
A laugardögum og helgidög-
um eru læknastofur lokaðar,
en læknir er til viðtals á
göngudeild Landspitala, simi
21230.
Upplýsingar um lækna- og
lyfjabúðaþjónustu eru gefnar
. i simsvara 18888.
Kvöld- og næturvarzla apó-
teka i Reykjavik vikuna 31.
mai til 6. júni verður i Lyfja-
búðinni Iðunni og Garðs Apó-
teki til kl. 10 hvert kvöld. Næt-
urvakt verður i Lyfjabúðinni
Iðunni.
LÖGREGLA OG
SLÖKKVILIÐIÐ
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkvilið og sjúkra-
bifreið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliö og
sjúkrabifreið simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan
simi 51166, slökkvilið simi
51100, sjúkrabifreið simi 51336.
Rafmagn: 1 Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. í Hafn-
arfirði, simi 51336.
Hitaveitubiianir simi 25524
Vatnsveitubilanir simi 35122.
Símabiianir simi 05.
Vaktmaður hjá Kópavogsbæ.
Bilanasfmi 41575, simsvari.
Flugóætlanir
Aætlað er að fljúga til Akur-
eyrar (5 ferðir) til Vest-
mannaeyja (3 ferðir) til tsa-
fjarðar (2 ferðir) til Horna-
fjarðar, Þingeyrar,
Egilsstaða (2 ferðir).
Fimmtudagur
Sólfaxi fer kl. 08:30 til
Lundúna og Kaupmanna-
hafnar.
V
Félagslíf
Ferðafélagsferðir.
A föstudagskvöld kl. 20.
1. Þórsmörk.
2. Mýrdalur og nágrenni.
Farseðlar á skrifstofunni.
Ferðafélag tslands,
öldugötu 3,
Slmar: 19533 og 11798.
Kvenféiag Laugarnessóknar.
Sumarferð verður farin
laugardag 8. júni nk. kl. 1 e.h.
Vinsamlega hafið samband
við Jóhönnu i sima 83971, eða
Guðrúnu I sima 32777.
Fíladelfia. Samhjálp Hvita-
sunnumanna, heldur kynning-
arsamkomu að Hátúni 2, kl.
20.30. I kvöld Margir
ræðumenn, fjölbreyttur
söngur, Samkomustjóri Georg
Viðar. Ókeypis aðgangur en
kærleiksfórn verður tekin til
styrktar samhjálpinni.
Siglingar
Skipadeild S.l.S. Jökulfell
losar á Austfjarðahöfnum.
Disarfell fór frá Valkom i gær
til Hornafjarðar. Helgafell
losar á Norðurlandshöfnum.
Mælifell fór frá Gdynia i gær
til Leningrad. Skaftafell fór
frá Norfolk 1/6 til Reykja-
vlkur. Hvassafell er i Reykja-
vik. Stapfell fór frá Þorláks-
höfn i gær til Rotterdam.
Litlafell er á Isafirði. Birgitte
Loenborg losar á Húsavik.
Britannia lestar I Svendborg.
Söfn og sýningar
Arbæjarsafn. 3. júni til 15.
september verður safniö opið
frá kl. 1 til 6 alla daga nema
mánudaga. Leið 10 frá
Hlemmi.
Sýningarsalur Týsgötu 3 er
opinn kl. 4.30-6 alla virka daga
nema laugardaga.
tslenska dýrasafnið er opið
alla daga kl. 1 til 6 i Breiðfirð-
ingabúð. Simi 26628.
Listasafn Einars Jónssonarer
opið sunnudaga og miðviku-
daga kl. 13.30-16.
/Mi isyyf Skráö frá | GENGISSKRÁNING Nr. 100 - 4. júní 1974. Eining Kl. 12, 00 Kaup Sala
30/5 1974 1 Bandaríkjadollar 93, 80 94, 20
4/6 - 1 SterlinRspund 224,75 225, 95 *
30/5 - 1 Kanadadollar 97, 45 97, 95
4/6 - 100 Danskar krónur 1593, 05 1601, 55 *
- - 100 NorBkar krónur 1717, 80 1727, 00 *
- - 100 Sænskar krónur 2166, 35 2177, 95 *
- - 100 Finn3k mörk 2529, 70 2543, 20 4«
- - 100 Franskir írankar 1917, 20 1927, 40 *
- - 100 Belg. írankar 246, 75 248, 05 *
- - 100 Svisan. frankar 3 145, 95 3 162, 75
- - Í00 Gyllini 3537, 05 3555, 95 *
- - 100 V. -Þy/.k mörk 3713,25 3733, 05 *
- - 100 Lirur 14, 57 14, 65 *
- - 100 Austurr. Sch. 519, 10 521, 90 *
- - 100 Escudos 379, 60 381, 60 *
- - 1Q0 Pe; ‘»ctar 163,70 164, 60 *
- - 100 Ycn 33, 16 33, 34 *
15/2 1973 100 Reikningskrónur- 99, 86 100, 14
Vöruskiptalönd
30/5 1974 1 Reikningsdollar- 93, 80 94, 20
Vöruskiptalönd
* Rreyiing frá síöuatu skráningu.
íslandsmót:
Einmenn-
ingskeppni
í bridge
NÝLEGA er lokið islandsmóti I
einmenningskeppni i bridge og
sigraði Stefán Guðjohnsen frá
Bridgefélagi Reykjavikur.
Röð og stig efstu manna var
þessi:
1. Stefán Guðjohnsen 219 stig.
2. Karl Sigurhjartarson 214 stig.
3. Bragi Erlendsson 211 stig.
4. Helgi Benónýsson 210 stig.
5. Þórarinn Sigþórsson 209 stig.
6. Gylfi Baldursson 209 stig.
Einmenningskeppnin var jafn-
framt firmakeppni Bridgesam-
bands íslands og i henni sigraði
Morgunblaðið en fyrir það spilaði
Bragi Erlendsson.
Röð og stig efstu firma var
þessi:
1. Morgunblaðið 122 stig (Bragi
Erlendsson)
2. Málning h.f. 115 stig (Stefán
Guðjohnsen)
3. Þórarinn Sigþórsson, tannl. 112
stig (sjálfur)
4. Atlantis h.f. 112 stig (Jósep
Sigurðsson)
5. Sápuverksm. Mjöll h.f. 112 stig
(Kristján Guðmundsson).
6. Litaver s.f. 111 stig (Bragi
Björnsson)
Bridgesamband íslands þakkar
hinum fjölmörgu aðilum, sem
styrktu firmakeppnina með
fjárframlögum og starfi.
Aðalfundur
lceland
Products, Inc.
ÞANN 20. mai s.l. var haldinn
aðalfundur sölufyrirtækisins Ice-
land Products, Inc., I Bandarikj-
unum. 1 skýrslum stjórnarfor-
manns og framkvæmdastjóra
kom m.a. fram, að afkoma fyrir-
tækisins undanfarið hefur verið
allgóð. Einnig eru söluhorfur
fyrir fiskblokkir öllu lakari nú þar
vestra en verið hefur undafarið
svo að i stað þeirra er nú lögð á
það áherzla, að frystihúsin fram-
leiði sem mest i umbúðir, sem
betri söluhorfur eru fyrir.
I stjórn Iceland Products voru
kosnir þeir Erlendur Einarsson
forstjóri, sem er formaður
stjórnarinnar, Guðjón B. ölafs-
son frkvst.m, Marteinn Friðriks-
son frkvstj. og Boswell, lög-
fræðingur I Bandarikjunum.
Skýrsla um
efnahag
og rekstur
kaup-
félaganna
FYRIR skömmu sendi skipulags-
deild frá sér skýrslu um efnahag
og rekstur kaupfélaganna árin
1968-’72. Er i henni aö finna
samandreginn efnahags- og
rekstrarreikning allra starfandi
Sambandsfélaga á þessu tima-
bili, auk þess sem þar eru siðan
unnar upp úr honum og
hagskýrslum kaupfélaganna
upplýsingar um ýmis atriöi I
rekstri þeirra, einkum varöandi
veltufjárstöðu, ráðstöfun fjár-
magns, eiginfjárstöðu, fjár-
magnshreyfingar, afkomu, veltu
og arðgjöf fjármagns.
Þetta er I þriðja sinn sem
skipulagsdeild sendir frá sér sllka
skýrslu, og náðu hinar fyrri yfir
árin 1966-’70 og 1967-’71. Er þessi
skýrslugerð liður i starfi deildar-
innar að söfnun og úrvinnslu
gagna, sem snerta hag og rekstur
félaganna.
ÁLFNAÐ ER VERK
ÞÁ HAFIÐ ER
0 SAMVINNUBANKINN
Lóðrétt
Lárétt
1) Leyfi,- 6) Aa,- 7) HviltUesið
fram) 9) Spurn?- 10) Ell.- 11)
Eins.- 12) Armynni.- 13)
Óhreinka.- 15) Lyfjaskammt-
1) Rothögg,- 2) Má,- 3) Eril-
söm.- 4) Na,- 5) Alldýra,- 8)
For.-9) Ann,-13) La,- 14) Ka,-
ur,-
Lóðrétt
1) Sönglaði.- 2) Tónn.- 3)
Undanlátssemi.- 4) Tónn.- 5)
Frá ítaliu.- 8) Fiska.- 9)
Flissaði,- 13) Utt,- 14) Eins,-
Ráðning á gátu nr. 1662
Lárétt
T) Rúmenia,- 6) Ára.- 7) TF.-
9) AL- 10) Holland.- 11) ör.-
12) Ný,- 13) Lök,- 15)
Gramara.-
j 2 'i> V e
“■t J 1
7 HN pf
10
- U ■
rpF i

INNRAMMAÐAR
EFTIRPRENTANIR
Heimsfræg listaverk. Sölusýning að Hall-
veigarstöðum.
Opið kl. 14—22 þessa viku. Aðgangur
ókeypis.
HRANNIR S.F.
+
Eiginkona min
Jónina Magnúsdóttir
Kambsvegi 25
andaðist 18. mai i Marokko. — Jaröarförin ákveöin siðar.
Fyrir hönd aðstandenda
Jón Lúðviksson.
Þórdís Guðmundsdóttir
Hvitanesi, Skiimannahreppi,
verður jarðsungin frá Akraneskirkju laugardaginn 8. júni
kl. 2. — Bilferö verður frá Umferðarmiðstöðinni kl. 12.
Vandamenn.
Ingibjörg Guðrún Jósefsdóttir
Litlu-Asgeirsá
er lézt i sjúkrahúsinu á Hvammstanga 2. þ.m., veröur
jarðsett i Viöidalstungu laugardag 8. júni kl. 14.
Vandamenn.
Þakka innilega öllum þeim, sem sýndu mér samúö og vin-
arhug við andlát og jarðarför konu minnar
Kristjönu Sigurborgar Magnúsdóttur
Innri Kóngabakka.
Björn Jónsson.
Þökkum sýnda samúö vegna andláts föður okkar
Lárusar Halldórssonar
fyrrverandi skólastjóra.
Sérstakar þakkir færum við Mosfellshreppi fyrir virðingu
honum sýnda.
Margrét, Þráinn Þórisson.
Magnús, Hallfrlöur Georgsdóttir.
Halldór, (Jlfhildur Hermannsdóttir.
Valborg, Sighvatur Jónasson.
Tómas, Hrafnhildur Ágústsdóttir.
Gerður, Tómas Sturlaugsson.