Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Fréttablašiš

og  
S M Þ M F F L
. . 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 . .
PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | JPG  | TXT  |


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Fréttablašiš

						MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 512 5000
FÖSTUDAGUR
18. júlí 2008 ? 194. tölublað ? 8. árgangur
Kristleifur Halld
órsson, sem sta
rfar í eldhúsinu á veitingastaðnum S
ilfri, er mikill sn
illingur í eldhúsinu og kann vel til 
verka. 
Kristleifur hefur
lengi unnið ivel jó ð
in olífuolíu og sa
lti og pipar. Inni
hald kóngakrabba
-
salatsins er 100 gr
ömm af kóngakra
bba, 40 grömm afsýrðum rjóma, 10 grömm af w
asabi d ftiaf steinselju ás
Að hæ
tti fagm
anna
6.490 
kr.
4ra rét
ta til
boð
og nýr A 
la Carte
· Léttreiktur la
x með granatep
lum og wasabi 
sósu ·· Kókos- og engifersúpa 
með grilluðum
 tígrisrækjum 
·
· Lambahryggu
r með lambask
anka og rósma
rínsósu ·· Banana- og súkk
ulaðifrauð með
 vanillusósu ·
Gjafabréf P
erlunnarGóð t
ækifæris
gjöf!
Hægt er að panta 
4ra rétta seðilinn með sérvöldu 
víni með hverjum
 rétti:  9.990 kr.
Côte Rôtie ?La
 Mouline? 200
3 | Rhône, Frak
klandOpus One 1995 | Nap
a Valley, Banda
ríkin
NÝTT!
Glas a
f eðal
víni
Nú hefur veitingah
úsið Perlan bætt v
ið möguleikanum 
að velja 
sér glas af 19 eðal
vínum með mat. V
erð frá 890-8.900 
kr.S
já nána á
AFTUR TIL MIÐ
ALDAMiðald
adagar verða haldn
ir á Gásum í Eyj
afirði um h
elgina en Gásakau
pstaður var ver
slunarstaður á mið
-öldum og þa
r eru friðlýstar 
fornleifar.
HELGIN 3
SELT EFTIR VIG
TJust Fo
od er nýr matsölu-
staður á Laugarásv
egi þar se
m hægt er að fá 
tilbúinn, hollan og g
óðan mat sel
dan eftir vigt til að 
taka með sér.
MATUR 4
FRÉ
TTA
BLA
ÐIÐ
/AR
NÞÓ
R
Rétturinn sem Kristle
ifur kann góð skil á er afar bragðgóð
ur og frumlegur.
HEIMILI  HEIL
SA  HÚS  BÖ
RN  NÁM  F
ERÐIR  MATUR
  BÍLAR  TÍS
KA  SUMAR  
ATVINNA  TILB
OÐ  HELGIN 
O.FL.
BRYNDÍS JAKOBSDÓTTIR
?Ég var viss um að 
platan yrði skotin í kaf?
FYLGIR FRÉTTABLAÐINU Í DAG
FÖSTUDAGUR
 18. JÚLÍ 20
08
FYLGIRIT F
RÉTTABLA
ÐSINS
PÁLL Ó
SKAR
Kreppa
n er 
ekki als
læm
YESM
INE O
LSON
Á leið í
 hjónab
and
FÖSTUDAGUR
VEÐRIÐ Í DAG
KRISTLEIFUR HALLDÓRSSON
Klaustursbleikja með 
kóngakrabbasalati
matur helgin
          Í MIÐJU BLAÐSINS
FÓTBOLTI ÍR er meðal félaga sem 
grætt hefur myndarlega á 
uppeldisstarfi sínu. Félagið fékk 
samtals tæpar átta milljónir 
króna þegar Eiður Smári Guð-
johnsen var seldur frá Chelsea til 
Barcelona og Valur tæpar sjö 
milljónir.
?Það þurfa allir að halda vöku 
yfir rétti sínum,? segir Gísli 
Gíslason sem telur að félög gætu 
sum hver hafa misst af fúlgum 
fjár fyrir að þekkja ekki til hins 
flókna reglukerfis.   - hþh / íþróttir 42
Uppeldisbætur félaga:
Eiður skilar ÍR 
átta milljónum
EIÐUR SMÁRI Skilar dágóðri upphæð til 
uppeldisfélaga sinna.  FRÉTTABLAÐIÐ/GETTY
TÓNLIST ?Já, Charlie Watts er þarna á nokkrum lögum 
á plötunni Dawn of the Human Revolution,? segir 
Herbert Guðmundsson, tónlistarmaður með meiru.
Leyndarmál, sem farið hefur verið með sem 
mannsmorð í tónlistarbransanum í kvartöld, er nú 
gert opinbert. Charlie Watts, trommari Rolling Stones, 
spilar í nokkrum lögum á plötu Herberts, Dawn of the 
Human Revoluton, sem kom út árið 1985 meðal 
annars á stórsmelli Hebba: Can?t Walk Away. Hvernig 
má þetta vera?
Þegar Hebbi vann við að hljóðblanda plötuna í 
London í október árið 1984 í félagi við íslenskan 
hljóðmann ónefndan þá fannst þeim sem vantaði 
almennilegt trommusánd. ?Hljóðmaðurinn sagðist 
eiga þennan rosalega feita og þétta og sneril og sagði 
hann vera frá þessum manni kominn. Og við notuðum 
hann í nokkur lög. Sennilega í Can´t Walk Away, 
örugglega í Wild Town og einhver rokklög önnur,? 
segir Herbert. Þá var það svo að Stones höfðu verið að 
taka upp í þessu saman hljóðveri. Áður en þeir mættu 
til leiks hafði Watts mætt til að stilla trommur sínar, 
en hann er einmitt frægur fyrir sérstæðan hljóm 
sneriltrommu sinnar. Tökur frá því höfðu orðið eftir í 
hljóðverinu og þær notaði Hebbi - sem ekki hefur 
þorað að segja frá þessu fyrr en nú af ótta við 
málssókn.   - jbg/sjá síðu 46
Herbert Guðmundsson ljóstrar upp áratugagömlu leyndarmáli úr poppheimum:
Trommari Stones á plötu Herberts
Sambandið 100 ára
Landbúnaðarsam-
bandið heldur upp á 
100 ára stórafmælið 
með pompi og 
prakt.
TÍMAMÓT 26
Þrennir tónleikar á 
þremur dögum
Bang Gang kom fram í St. Tropez 
í gær, eru í París í kvöld og troða 
upp á Seyðisfirði á morgun
FÓLK 35
Yosoy kvikmynduð
Kvikmyndafélagið 
Pegasus hefur keypt 
kvikmyndaréttinn 
að skáldsögunni 
Yosyo eftir 
Guðrúnu Evu 
Mínervudóttur.
FÓLK 46
FORNLEIFAR Fornleifavernd ríkisins 
hefur fengið kvörtun vegna 
tveggja færanlegra kennslustofa 
við leikskólann Hvamm í Hafnar-
firði. Talið er að stofurnar standi 
ofan á fornleifum en stoðir undir 
húsin ná um hálfan annan metra 
niður í jörð. 
Agnes Stefánsdóttir, deildar-
stjóri hjá Fornleifavernd, segist 
hafa skoðað málið og verið sé að 
safna gögnum um það. ?Mér sýnist 
líkur vera á því að þetta séu forn-
leifar,? segir Agnes.
Jónatan Garðarsson, dagskrár-
gerðarmaður og söguáhugamaður, 
var sá sem kom auga á þetta. 
?Þetta er að sjálfsögðu slæmt. 
Farið er yfir gamla bæjartröð sem 
hét Suðurtraðir og lá upp að gamla 
Jófríðarstaðabænum. Traðirnar 
eru mörg hundruð ára gamlar,? 
segir Jónatan.
Hjá bænum háðu Þjóðverjar og 
Englendingar bardaga þar sem 
barist var um hafnir Hafnarfjarð-
ar. Seinna var þar býli sem Bjarni 
riddari Sívertsen, oft kallaður 
faðir Hafnarfjarðar, keypti. 
?Það hefði verið hægt að byggja 
við skólann án þess að skemma 
þessar minjar sem tengjast náið 
sögu Hafnarfjarðar,? segir Jónat-
an, en hann hefur árum saman 
farið með ferðahópa um minjar 
Hafnarfjarðar og traðirnar hafa 
verið meðal þeirra áfangastaða 
sem hann hefur farið á. 
Greint var frá óánægju íbúa í 
Staðarhvammi vegna byggingar 
við leikskólann Hvamm í Frétta-
blaðinu í síðustu viku. Þegar Jón-
atan sá fréttina hann að verið væri 
að byggja yfir fornminjarnar og 
fór á staðinn. ?Búið er að moka 
burt hluta af tröðunum og setja 
grófa möl yfir. Það er ekki hægt að 
laga þetta,? segir Jónatan.
Samkvæmt þjóðminjalögum 
þarf að fá samþykki Fornleifa-
verndar til að granda fornleifum. 
Brot gegn því varðar sektum og 
allt að þriggja ára fangelsi. 
vidirp@frettabladid.is
Leikskóli í Firðinum 
reistur á fornminjum
Deildarstjóri hjá Fornleifavernd ríkisins segir líklegt að fornleifar séu undir 
nýlegum leikskóla í Hafnarfirði. Bærinn hefur líklega brotið þjóðminjalög.
MILDAST SYÐST   Í dag verða norð-
an 3-10 m/s. Yfirleitt bjart með köfl-
um sunnan til og vestan en skýjað 
og sums staðar væta fyrir norðan 
og austan. Hiti 5-16 stig, mildast til 
landsins syðra. 
VEÐUR 4
9
8
9
1312
16
WWW.GAP.IS
                                                    38%
18%
FM 7%M7M 7
AÐRAR STÖÐVAR 
7%
AR S ÖÐ AR
ÚTVARPSHLUSTUN
Hlutdeild þeirra stöðva sem tóku þátt í
rafrænum mælingum Capacent
vikuna 7.-13. júlí 2008.
BYLGJAN
30%
TAKK FYRIR AÐ HLUSTA
Ómissandi  
   í  grillsósuna!
Ómissandi  
   í grillsósuna!
ÞÆGUR Á AFMÆLISDAGINN Ögmundur Jónasson, þingmaður og formaður BSRB, hélt upp á 60 ára afmæli sitt að heimili sínu 
í gær. Ögmundur er þekktur fyrir að vera harður í horn að taka í stjórnarandstöðunni en þótt gestir væru úr öllum flokkum var 
engu nema samstöðu fyrir að fara í gær og allir samglöddust honum. Hér árnar frú Vigdís Finnbogadóttir honum heilla.
FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON
TÍMAMÓT Ásmundur Stefánsson 
ríkissáttasemjari hefur ákveðið að 
láta af störfum 1. nóvember 
næstkomandi. ?Það má segja að 
þetta sé alveg ástæðulaust,? segir 
hann spurður um ákvörðunina. 
?Það er ekkert 
sem kallar á 
þetta annað en 
að mér finnst 
þetta góður tími 
til að hætta, nú 
þegar ákveðin 
skil eru á milli 
verkefna. Ég er 
einfaldlega að 
hætta að vinna 
og get því gefið 
mér og minni fjölskyldu meiri 
tíma.?
Ásmundur er 63 ára og hefur 
gegnt starfinu í fimm ár. Hann tók 
þá við af Þóri Einarssyni.
Aðspurður hvort vinnulotan 
síðustu misserin hafi tekið á svarar 
hann: ?Nei, síður en svo. Ég hef svo 
sem ekki forðast vinnutarnir í 
gegnum ævina. Þetta hefur verið 
ljúft og yndislegt.? - jse 
Starf ríkissáttasemjara:
Ásmundur hættir
ÁSMUNDUR 
STEFÁNSSON
Sigur og tap
FH og ÍA kepptu 
bæði í UEFA-bik-
arnum í gær. 
FH vann á 
heimavelli en ÍA 
fékk skell í Finnlandi.
ÍÞRÓTTIR 40

					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48
Blašsķša 49
Blašsķša 49
Blašsķša 50
Blašsķša 50
Blašsķša 51
Blašsķša 51
Blašsķša 52
Blašsķša 52
Blašsķša 53
Blašsķša 53
Blašsķša 54
Blašsķša 54
Blašsķša 55
Blašsķša 55
Blašsķša 56
Blašsķša 56
Blašsķša 57
Blašsķša 57
Blašsķša 58
Blašsķša 58
Blašsķša 59
Blašsķša 59
Blašsķša 60
Blašsķša 60
Blašsķša 61
Blašsķša 61
Blašsķša 62
Blašsķša 62
Blašsķša 63
Blašsķša 63
Blašsķša 64
Blašsķša 64
Blašsķša 65
Blašsķša 65
Blašsķša 66
Blašsķša 66
Blašsķša 67
Blašsķša 67
Blašsķša 68
Blašsķša 68
Blašsķša 69
Blašsķša 69
Blašsķša 70
Blašsķša 70
Blašsķša 71
Blašsķša 71
Blašsķša 72
Blašsķša 72