Tíminn - 14.07.1954, Blaðsíða 7
354. blaff.
TÍMINN, miðvikudaginn 14. júlí 1954.
Hvar era skipin
gambandsskip.
Hvassafell er i Þorlákshöfn. Arn
arfell kom við í Kaupmannahöfn
í gær á leið til Rostock. Jókulfell
fór frá New York 8. júlí áleiðis til
Reykjavíkur. Dísarfell fór frá
Hornafirði í gær til Keflavíkur. Blá
fell fór frá Ríga 12.7. áleiðis til ís-
lands. Litlafell er á Norðurlauds-
höfnum. Perm er í Keflavík. Sine
Boye lestar salt í Tórrevieja. Króon
borg fór frá Amsterdam 10. b. m.
áleiðis til Aðalvíkur. Havjarl fór
frá Aruba 6. þ. m. áleiðis tii Reykja
yíkur.
Jtíkisskip.
Hekla kemur til Reykjavíkur ár-
degis í dag frá NorðurJöndum.
Esja kom til Reykjavíkur í gær-
kvöld að austan úr hringferö.
Herðubreið kom til Reykjavíkur í
gærkvöld frá' Aústfjcröum. Skjald-
breið er á Húnafloa á austurleið.
Þyrill fór frá Reykjavik 1 gær til
Siglufjarðar og Raufarhafnar
Skaftfellingur fór frá Reykjavík í
gærkvöld til Vestmannaeyja. Bald
ur fór frá Reykjavík i gærkvöid til
Hjallaness og Búðardals.
jBimskip.
Brúarfoss fer frá Rotterdam 14.
7. til Reykjavíkur. Dettifoss kom íil
Hamborgar 7.7. frá Vestmanna-
eyjum. Fjallfoss kom til Reykja-
VÍkur 9.7. frá Hamborg. Goðafoss
fór frá New York 9.7. til Reykja-
víkur. Gullfoss fer frá Leith í dag
13.7. til Kaupmannahafnar. Lagar
foss fer frá Leningrad í dag 13.7.
til Kotka og Svíþjóðar. Reykjafoss
fer frá Akranesi síðdegis í dag 13.
7. til Reykjavíkur. Selfoss fór :rá
Eskifirði 12.7. til Grimsby, Rotter-
dam og Antwerpen. Tröllafoss kom
til New York 4.7. frá Reykjavík.
Tungufoss kom til Gautaborgar 10.
7, fer þaðan til íslands.
Flugferðir
Eoft'.eiðir.
Hekla millilandaflugvél Loftleiða
h. f. er væntanleg til Reykjavikur
í dag frá Neyv.York. Plugvélin fer
héðan áleiðis til Stafangurs, Osló-
ar, Kaupmananhafnar og Hamborj
fiv •
jMiIIilandaflug- PAA.
Millilandflugvél Pan American
er væntanleg kl. 9,30 á fimmtudags
morgun til Keflavíkur og heidu: á-
fram eftir skamma viðdvól til Hels
Ismay
(Framhald af 1. siðu).
Malta ásamt ráðsmönnum
bandalagsins í stutta heim-
sókn.
Fjögur mikilvæg atriði.
í sambandi við starfsemi
bandalagsins sagði lávarður-
inn að það væru fjögur at-
riði, sem hann vildi leggja
sérstaka áherzlu á.
1. Þau eru eingöngu varnar-
samtök til að byggja upp
sem sterkastar varnir, til að
vernda frið. Þið getið kom-
ið í allar herstöðvar banda-
lagsins, og þið munuð aldr-
ei heyra orðið árás nefnt í
fyrirætlunum manna. Það
er eingöngu byggt upp til
varna en ekki árása.
2. Engin þjóð er neydd til að
taka á sig þær byrðar í
sambandi við varnirnar,
tökunum hafi líka tekizt að
koma í veg fyrir styrjöld.
Lávarðurinn sagði það
ennfremur skoðun sína. að
ekki hefði komið til síðustu
styrjaldar ef varnarsamtök
þjóða á borð við NATO
hefðu þá verið til. Þess
vegna séu þessi samtök ein-
mitt helzta trygging okkar
fyrir friði og tilgangur
þeirra sé ekki sá að sigra í
styrjöld, heldur að iioma í
veg fyrir að hún hefjist.
Þetta hefir tekizt hingað
til, en hættan er ekki liðin
Úrslit í hreppsnefnd
arkosn. í Fljóíum
Frá fréttaritará Tímans
í Fljótum.
í hreppsnefndarkosningum
hér í Fljótum urðu úrslitin
þessi: í Holtshreppi hlutu
1 kosningu, Jón Gunnlaugsson
Mjóafelli, Aifreð Jónsson
iReykjarhóli, Steingrímur Þor
Isteinsson. Stóra Holti, Sveinn
j Þorsteinsson Berglandi og
hió pno-in svnilee- huearfars IH' Guðmundsson Þrasastöð-
j.g1.. íl l ;. !'! I stöðum. í sýslunefnd var
breyting er hjá stjórnendum
Rússlands, eða að breytt hafi
verið um baráttuaðferöir eft
ir fráfall Stalins.
I En einmitt vegna þess, að
NATO hefir tekizt að koma í
veg fyrir styrjöld, eru menn
ánægðir með árangurinn, og
, . þess vegna gætu menn hald-
sem henni er um megn, en R. . .
,, + . *i ið, að nu væri ohætt að taka
ætlazt er til, að allir geri . . . „ ,
, . . , ,ser ofurlitla hvild og slaka a
það, sem þeir geta. , .. ,
landvornum lyðræðisþjóð-
3. Öll löndin f jórtán eru full-
komlega sjálfstæð um sín
mál, þrátt fyrir nána sam-
vinnu á sviði landvarnanna.
Allar þjóðir. sem hafa her,
gæta hans eins og móðir
gætir barna sinna sinna.
Þess vegna sannar það á-,
rangursríkt samstarf þess-
ara þjóða, að þær skuli láta \
menn sína undir stjórn j
annarra húsbænda, þegar
sameiginlegar heræfingar
fara fram. Ilefir slíkt aldr-
ei gerst áður á friðartím-
um.
4. Stundum heldur fólk að
NATO séu eingöngu hern-
aðarsamtök, en svo er ekki.
Hernaðurinn er aðeins eitt
fyrsta atriðið í starfsem-
inni, því ef menn búa ekkij
við öryggi er annað til Iít-
ils. Við vonum og að sá
dagur komi að ekki verði
lengur þörf fyrir hernað-
artæki og menn geti þá
snúið sér beint að þeim við
ingfors með
Stokkhólmi.
viðkomu í Osló og
Ur ýmsum áttum
Þjóðhátíðardagui Frakka.________
í tilefni af þjóðhátíðardegi
Frakka taak sendiherra Prakka og
frú á móti gestum á heimili sínu
miðvikudaginn 14. júlí milli kl. 5
Pg 7.
Happdrætti templara.
Þessi númer komu upp:
ísskápur nr. 20127 28068. Mótor-
hjól 48096 594. Þvottavél 42076. Rit-
gafn Jóns Trausta 12131. Reiöhjól
12320. Ferðaritvél 12212. Ljósakróna
fimm arma 35136. Standlampi
14416. Hrærivél 39517. Stóll 3722.
Innskotsborð 48330. Vegglampi tví-
arma 46188, do einai’ma 35748. Bóka
hilla 20199. Gólfteppi 36068. Strau-
Vél 9434. Ryksuga 19377. Vöfílu-
járn 24002 21414. Stromrand-pott-
ur 2083. íslendingasögur 32113.
Klukka 49243. Barnareiðhjól 16735.
Matarstell 12 manna 42020. Kaffi-
Etell 12 manna 14346. Matarforði
23320. Orðabók Sigfúsar 47906. Sófa
borð 27356. Barómeter 27357. Barna
þríhjól • 2876 40585. Stromrand-
pottur 5524. Kaffistell 12 manna
S693. Borðlampi 20895. Stóll 37481.
Klukka 26002. Standlampi 21614.
Útvarpsgrammófónn (H. M. V.)
11296. (Birt án ábyrgðar.)
Vinninganna sé vitjað á skrif-
stofu Stórstúkunnar, Fríkirkjuvegi
11.
Dýraverndarinn,
4. tbl. 1954, hefir borizt blaðinu.
Af efni þess má nefna Apinn og
vinir hans, eftir M. B. Wells. Dýrin
og „sjötta skilningarvitið“, smá
grein með myndum, sem eitt sinn
anna. En þessu er ekki svo
farið. Ef slakað er á vörnun-
um dregur strax úr örygginu.
varnir nauðsynlegar á íslandi
Ismay Iávarður gerði að
umtalsefni dvöl erlends hers
á íslandi og sagðist telja
hana mikilverða fyrir sam-
eiginlegar varnir þjóðanna
og varnir íslands. Ilann
benti á þær miklu breyting
ar, sem orðið hafa á allri
hernaðartækni og miða að
því að eyða f jarlægðum.
Áður fyrr þurftu herir að
fara allt gangandi. og á
þeim tímum var íslandi eng
in hætta búin fyrir árás ó-
vina. Nú er þessu ööruvísi
farið, þegar hægt er að
flytja heri með flugvélum, er
fara 500 km. á Idukkustund.
Námsstyrkur
kjörinn Jón Gunnlaugsson.
í Haganeshreppi hlutu kosn
ingu: Hermann Jónsson Yzta
Mói, Salómon Einarsson
Brautarholti, Guðvarður Pét
ursson Minni Reykjum, Jón
Hermannsson Sigríðarstöð-
um og Jón Ólafsson Haganes-
vík. í sýslunefnd var kjörinn
Hermann Jónsson, Yzta-Mói.
I Miðvikud.
Sími 5327 §
Fjársöfmm
(Framhald af 1. síðu).
einkennir íslenzka gestrisni
og hjálpsemi eins og b.ezt er.
Og í afdalnum við erfiðan
fjallveg hefir oft á þetta
reynt. Ferðafólk um þessar
slóðir á því Gunnuvi i Fremri
Kotum og konu hans nokkra
skuld að gjalda.
Tíminn mun fúslega taka
við framlögum í söfnun þessa I
og koma þeim til aöalumsjón
armanna söfnunarinnar.
I Yeitingasalirnir |
1 OPNIR ALLAN DAGINN f
Kl. 9 — 11,30
í Hlj ómsveit Árna Ísleníss. |
SKEMMTIATRIÐI
MARZ-BRÆÐUR
í syngja.
Sigrún Jónsdóttir
Ingibjörg Þorbergs
i dægurlög.
| Kvöldstund að Röðli svik-
| ur engan .
| Eiginmenn!
1 Bjóðið konunni út að §
| borða og skemmta sér að 5
Röðli.
iui»niinnnnunmn»i.iir«iiiiMinminnnnini—m
| RAFSTÖÐ
til sölu
1 kw 220 volta.
Í Upplýsingar
í síma 5485 =
1
iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimiMiiiiiiiiiiiMiiiiiimiiniim
Borgarstjórinn í Kiel hefir
fangsefnum að bæta lífs- ákveðið að veita einum stúd-
kjörin og auka efnahags- ent frá hverju Norðurland
öryggið. Er það annar meg
in þátturinn í starfi NATO
í framtíðinni.
Þjóðafjölskylda öðrum
til fyrirmyndar.
anna styrk til 10 mánaða
náms við Kielarháskóia
næsta vetur. Gert er ráð fyr-
ir, að sams konar styrkir
verði veittir árlega framveg-
Styrkurinn er 2500 þýzlc
Ismay lávarður sagðist geta mörk, og er styrkhafi skuld-
hugsað sér NATO sem stóra bundinn til 10 mánaöa náms
þjóðafjölskyldu innan vé- dvalar. Auk styrksir.s er styrk
banda S. Þ. Ættu þessi lönd hafi leystur undan öllum
að geta orðið öðrum þjóðum skólagjöldum. Styrkþegi á
til fyrirmyndar um samstarf kost á vist í stúdentagavði, ef
og samhjálp.
Aðspurður sagði Ismay lá-
varður, að NATO myndi hafa
nægan herafla til að hindra
árás. En hann sagði líka, að
herbúnaður Rússa væri mik-
ill og vaxandi, þó að ekki sé
vm beina fjölgun hermanna
að ræða. Þeir hafa þó 175 her
deildir á takteinum á fyrsta
mánuði eftir herútboð og 20
þúsund flugvélar. Þeir hafa
bætt mjög allan herbúnað
sinn og eiga nú eingöngu
þrýstiloftsknúnar orrustuflug
vélar til dæmis. NATO-ríkin
hafa hins vegar 90—100 her-
fylki til taks ef til árásar
kæmi.
Ismay lávarður sagði, að
nú væru allar bandalagsþjóð
irnar farnar að finna mjög
fyrir þungum byrðum land-
varnanna eftir fimm ár frá
stofnun bandalagsins. En á
þeim tíma telur hann að sam
hann óskar þess. Fyrir fæði
og húsnæði í stúdentagaröin
um greiðir hann 130 mörk á
mánuði.
Styrkþegi verður að vera
kominn til Kiel 15. okt., en
kennsla hefst 1. nóv. Ferða-
kostnað greiðir styrkþegi
sjálfur.
Umsóknir um styrkinu skal
senda Háskóla íslands eigi
síðar en 1. sept. n. k. Taka
skal fram i umsókninni hvort
umsækjandi óskar vistar í
stúdentagarði.
líojjar í Kithinu
(Framliald af 1. síðu).
saltaður var með Ibizasalti,
og ekki skemmdur sá fiskur,
er saltaður hafði verið með
Torreviejasalti. Kom það.Qí
heim við reynslu manna 1
verstöðvunum.
Mest af því salti, sem hér
er notað, er sjávarsalt flutt
inn frá Miðjarðarhafslöndun
um. Auk aðalsaltsins eru í
þessum söltum margskonar
efni í misjafnlega stórum
hlutföllum.
Komst vísindamaðurinn að
þoirri niðurstöðu, að kopar-
efni í saltinu valdi þessum
illræmdu skemmdum í fisk-
inum.
Liiuotype
(Framhald af 2. síðu.)
að læra vélsetningu hér heima.
Læi'ði hann í Rún hjá Jakobi. Upp
úr þessu fóru setningarvélav að
flytjast inn til landsins. Ollu þær
gjöx'byltingu hér sem annars stað-
ar. Fyrir hendi voru sæmilegar
bóka- og blaðapressur, en nú jokst
hraði setningarinnar. Eins og iyrr
segir, þá á Félagsprentsmiðjan vél-
ina, sem Jakob kom með í Rún.
Ekki er unnið á vélina, sem stend-
ur, en það á að gera hana upp og
án efa á hún eftir að endast lengi
enn.
FUT
Olíufélagið h.f.
iMeistaramót /slands.
Aðalhluti Meistaramóts íslands
ásamt 4x100, 4x400 m. boöhl. cg
fimmtarþraut fer franx 7., 8. og 9.
ágúst. — Tugþraut, 1000 m. hl. og
birtist hér í blaðinu. Lög utr. fugla ,4x1500 m. boðhi. fer fram 4.
veiðar og fuglafriðun. Aðvörun. eft-
ir S. H. Þá er ýmislegt smávegis,
znyndir og fleira.
og 5.
sept. Þátttaka tilkyr.nist stjórn
FRÍ fyrir 1. ágúst.
Stjórniu.
Jarðarför
SÉRA JÓNMUNDAR HALLDÓRSSONAR
fer fram að forfallalausu að Stað í Grumiavík, laug-
artíaginn 17. þ, m. og hefst kl. 3,30 síðdegis.
Bátur fer frá bæjarbryggjunni á ísafirði kl. I síð-
degis sama dag. Minningarathöfn í Fossvogskirkju,
fimmtudaginn 15. þ. m kl. 11 árdegis verður útvarpað.
Þeir, sem hefðu hugsað.sér að gefa blóm, eru vin-
samlgast beðnir að minnast heldur með gjöf til Prests-
ekknasjóðs íslands og snúa sér til biskupsskrifstof-
unnar. (Opin kl. 9,30 f. h. til kl. 5 e. h.).
Fyrir hönd vandajnanna,
Gúðmundur Jónmundsson.
M.s. Fjallfoss
fer héðan, miðvikudaginn 14.
þ. m. til Vestur- og Norður-
lands.
Yiðkomustaðir:
Keflavík "}
Patreksfjörður
ísafjörður ^
Siglufjörður
Húsavík
Akureyri
H.f. Eimskipafélag íslands