Tíminn - 19.06.1963, Blaðsíða 1

benzin ega diesel
LAM
'OVER
HEKOT

■

Ljósmynd: TÍMINN—GE
UNGFRU ALHEIMUR” I GEIMNUM
VIÐREISNIN SEGIR TIL SIN: FJARHAGSAÆTLUN
REYKJAVÍKURBORGAR HÆKKUÐ SKYNDILEGA
UISYOR HÆKKA
UM 30 MILLJ.
Borgarstjórn Reykjav.lkur sam-
þykkti á fundi sínum í gær aS
liækka útsvarsálagninguna um 30
milljónir úr 255,6 milljónum í
2gæsa
skyttur
PB-Reykjavík, 18. júní
Fyrir nokkru auglýsti
Sveinn Jánsson bóndi á Egils
stoðum eftir sportmönnum
tii þess að kljást við gæsir,
sem gera mikinn usla í korn-
ökrum hans. Hét hann hverj
um þeim, sem kæmi, veiði-
leyfi í Eyvindará að launum.
Tveir ungir menn úr Reykja
vfk brugðu sér austur og
dvöldust þar í 2 eða 3 daga,
og munu sportmennirnir og
gæsimar eitthvað hafa átzt
v’ið, a. m. k. veiddu menn-
irnir bæði silung og sjó-
birting í ánni að sögn
Sveins.
— Það gæti verið, að mað
ur þyifti að auglýsa aftur.
Tveir menn gera ekki ekki
nægilegt gagn nema þeir séu
nokkuð lengi, sagði Sveinn,
er blaðið spurðist frétta af
gæsunum.
fTramhalH á hlc 1!S
285,6 milljónir á þessu ári.
Fyrir fundinum lá svohljóðandi
tiilaga frá meirihluta borgarráðs:
„Borgarráð samþykkir að leggja
lil við borgarstjórn að hækka út-
gjaldahlið fjárhagsáætlunar fyrir
1963 um 30 millj. kr. til að mæta
væntanlegum kauphækkunum
borgarstarfsmanna og auknum
framkvæmdum við fullnaðarfrá-
gang gatna. Útsvör hækki um
sömu upphæð. Skv. því er lagt til
að svofelldar breytingar verði gerð
ar á fjárhagsáætlun borgarsjóðs
íyrir árið 1963:
Framhald á 15. siSu.
Sigldi brott
ED-Akureyri, 18. júní.
Franski togarinn Alex Pleven
sigldi héðan á sunnudaginn klukk
an þrjú. Ekki varð úr því, að gert
yrði við togarann hérna, enda kom
rifan aldrei upp úr sjó, þótt tog-
aranum væri siglt á land.
Hingað kornu tveir menn frá
Frakklandi, eins og áður hefur
verið sagt frá, framkvæmdastjóri
útgerðarinnar, sem er tengdason-
ur eigandans, og verkfræðingur
með honum. Þetr gripu til þess
heillaráðs að láta rifuna eiga sig
og láta bara sjóða aftur ailar dyr
að því hólfi, sem vatn komst inn
í og sigldi togarinn svo brott með
20 tonm af sjó í þessu hólfi, og
Valerlna Tereshkova er fyrsta konan f geimnum, Hún er aðeins
26 ára gömul, eldri en flestlr þátttakendurnir í helms-fegurSar.
samkeppnunum, en hlutverk hennar hefur gert hana aS hinnl
fyrstu raunverulegu ,,ungfrú alheimi". — Hér á myndinni sést
hún í fylgd með Valery Bykovski, sem er nú einnig uppi í há-
loftunum, nokkru framar á sömu braut og Valerlna. — Sjá frétt
á blaSsiðu 3.
gerði það engan skaða.

MB-Reykjavík, 18. júní
Það var sannarlega sumarlegt
um að litast á Keldum í Mosfells
sveit í dag, eins og myndin hans
Guðjóns Einarssonar ber með sér.
Gunnar Ólafsson bústjóri var að
spilduna í sumar og
! angandi töðuilminn lagði á móti I sitt gagn jafnt fyrir því, og túnin
! okkur, er við ókum í hlað. Þetta h.iá okkur hafa ekkert skemmzt.
i •> ar hektaraspilda, sem Gunnar ! Eg þurrka þetta, og yfirleitt allt
! var að slá og slægjan var prýði | heyið, pví þetta fer að langmestu
i leg. i leyti í tilraunadýrin. Við erum
i hér með um fjörutíu hesta, sem
— Eg bar á þetta fyrir páska-1 b:óð er tekið úr, og þá þarf að ala
hretið og aburðurinn hefur gert I vel og svo erum við með á annað
Punnar Ólafsson á Keldum slær fyrsfu spildu sumarsins,
hundra'ó fjár, sem við gefum inni
ælt árið.
Dr. Halldór Pálsson, búnaðar-
málastjóri, tjáði blaðinu í dag, að
hann vissi ekki til að sláttur væri
byrjaður víðar. Hann myndi í
fyrsta lagi hefjast almennt í næstu
viku, en það færi alveg eftir veðr-
inu næstu daga.
Milwood-
réttur í dag
MB-Reykjavík, 18. júní
Samkvæmt upplýsingum Hákon-
í.t Guðmundssonar, hæstaréttar-
ritara, hefst munnlegur málflutn
ingur i hinu .sögulega Milwood-
máli á morgun kl. 10 fyrir Hæsta-
rétti. Gisli G. ísleifsson hrl. flyt-
ur málið fyrir útgerðina, en sak-
sóknari ríkisir.s, Valdimar Stefáns
son, mun sjálfur flytja málið fyrir
íslenzka ríkið.