Alþýðublaðið - 13.10.1957, Blaðsíða 12

Skipti á háskóla-
{ehnurum á vegum
ivrópmáðsins
EVRÓPURÁÐIÐ samþykkti
í fyrra að beita sér fyrir gagn-
kvæmum heimsóknum háskóia
kennara milli aðildarríkjanna á
árinu 1957. Hvert ríki á kosc á
styrk frá Evrópuráðinu til þess
að bjóða til sín 3 háskólakenn-
urum á árinu, og greiðir ráðið
fargjald báðar leiðir. Mennta-
málaráðuneytið beitti sér í sam-
ráði við Háskóla íslands fyrir
því, að þessi fyrirgreiðsla Evr-
ópuráðsins yrði hér hagnýtt.
Bauð háskólinn þá hingað þrem
prófessorum til fyrirlestrahalds
málfræðingnum dr. A. C. Bou-
man frá Leiden, dr. W. Schultze
kennara í tayggingarverkfræði
í Aachen og dr. Hal Koch, pró-
fessor í guðfræði í Kaupmanna
höfn. Tveir hinir fyrrnefndu
fluttu hér fyrirlestra s. I. vor,
en próf. Koch var væntanlegur
hingað í gærkvöldi. Mun hann
halda fyrirlestra á vegum guð-
fræðideildar, eins og skýrt heí-
ur verið frá.
Gert er ráð fyrir að þessari
stai’fsemi Evópuráðsins verði
haldið áfram næstu árin.
(Frá Háskólanum).
a
a
í sumar
Barðaströnd 8. október.
HEÝFENGUR var hér mlkill
og góður í sumar og var hey-
skap víðast hvað lokið fyrir
göngur. Uppskera garðávexta
var fyrir ofan meðallag. Réttir
byrjuðu hér 23. seiptember og
litlu síðar komu hingað fjár-
kaupmenn úr Strandasýslu og
Dalasýslu til þess að kaupa líf-
lömb en nokkru síðar hófst svo
slátrun í sláturhúsum hér og
stendur hún enn yfir. Dilkar
hafa verið með betra móti í
haust. Einum ■ fullorðnum hrút
var slátrað hér sem hafði 55
kg. kropp, 15 kg. mör og 11.5
kg. gæru. Lifandi vóg hrútur-
inn 120 kg. Eigandi hrútsins var
Jóhann Jónsson bóndi, Ýtri
Múla.
K. Þ.
Verið er búið fyllkomnystu tæk]om
NYLEGA var stofnað hér í bæ fyriríækið íslenzkar kvik-
myndir. Forstöðumenn félagsins eru Hafsteinn Böðvarsson,
Óskar Gíslason og Stefán Bjarnason. Félagið mun annast alla
vinnu í sambandi við kvikmyndir, upptökur, framköllun og
tónupptökur.
Félagið hefur innréttað hús
í Múlahverfi, þar sem öll starf-
semi kvikmyndafélagsins fer
fram. Er þar 70 ferrn. salur, þar
sem kvikmyndirnar verða tekn
ar, þá er klefi þar sem magn-
aravörður heldur til með sín
tól og herbergi þar sem fram-
köllun fer fram.
Við framköllun filmanna er
notuð mjög fullkomin sam-
stæða, sem framkallar 30 fet
á mín. Skilar hún filmunum
þurrum og tilbúnum til sýning-
ar. Einnig eru hljóðupptöku-
tæki rnjög fullkomin, bæði er
hægt að taka upp hljóðið um
leið og myndin er tekin og eins
að setja það inn á filmuna
seinna.
MARGSKONAR
KVIKMYNDIR.
Félagið mun taka ævintýra-
myndir fyrir börn, auglýsinga-
myndir, fyrir fyrirtæki, fræðslu
kvikmyndir af atvinnuvegun-
um og fréttámyndir, sem hægt
verður að sýna samdægurs í
kvikmyndahúsum bæjarins. Þá
munu einnigverðaframkallaðar
kvikmyndir fyrir áhugamenn.
Hafa þeir ávallt þurft að senda
filmur sínar til útlanda til
framköllunar, og ekki íengið
þær aftur fyrr en eftir 2—3
mánuði, en nú verður hægt að
fá þær daginn eftir að þær eru
teknar og jafnvel samdægúrs.
FLJOT AFGREIÐSLA.
Blaðamönnum var boðið að
skoða kvikmyndaverið í gær og
var náttúrlega tekin af þeim
kvikmynd. Áður en þeir fóru
burfti auðvitað líka að sína
beim kvikmynd. Var þfúni þá
sýnd myndin, sem tekin var af
beim fyrir aðeins klukkustuná,
með tali og öllu iilheyrandi
Sýnir þetta lióslega hve full-
komnum f^kium kvikmynda-
verið er búið.
VANIR KVIKMYNDA-
MENN.
Framkvæmdastióri íslenzkra
kvikmynda er Hafsteinn Böðv-
arsson. Hafsteinn vann um
nokkurra ára skeið hjá kvik-
myndafélagi í Ameríku og
lærði þar kvikmyndagerS.
Fyrir ári síðan fluttist hann
heim og hófst þegar handa am
að koma þessu fyrirtæk upp.
Formaður félagsins, Óskar
Gíslason ljósmyndari hefur bú-
ið til margar kvikmyndir og
hefur mikla reynslu í þeim efn-
um. Stefán Björnsson síma-
verkfræðingur. hefur allan veg
og vanda af hljóðupptökunum.
Þessir menn hafa lagt mik-
inn dugnað í að koma þessu
fvrirtæki upp og afla þeírra
tækja sem þarf til að gera það
svo fullkomið, sem raim ber
vitni.
Afreksverk unnið:
ísgeir Magnújscn frá Æpsfflu hefur þýif
Þýðingin er öll í Ijóðum
Á KROSSMESSU 14. f. ni. afhenti Ásgeir Magnússon frá
Ægissíðu biskupi íslands að gjöf eiginhandrit sitt af Jobs-
bókarþýðingu sinni, sem hann hefur unnið að af frábærri
eljan og vandvirkni á undangengnum árum.
Er Ásgeir Magnússon afhenti
biskupi íslands þýðinguna flutti
hann ávarp og greindi í því frá
verkinu. Ásgeir sagði að þýð-
ingin væri árangur tómstunda-
iðju. Ásgeir hóf verkið við þýð-
KveoféSag Selfoss beitti sér fyrir sýoing
unum til ágóoa fyrir byggingasjóð
sjúkrahúss Suðorlands
Erétt til Alþýðublaðsins SELFOSSI í gær.
EINS OG fyir nokkru var getið í blaðinu, hafa að úndan-
förnu staðið yfir á Selfossi æfingar á sjónleiknum Guljna hlið-
inu eftir Davíð Stei'ánsson og verður leikurinn frumsýndur á
þriðiiidagskvöld.
Þessi starfsemi fer fram á j þá var sýndur hér.
Frumsýning á Gullna hiiðinu
fer fram í Selfoss Bíó n. k.
þriðjudag kl. 9. — Önnur sýn-
xng verður svo miðvikudaginn
16. þ. m'. á sama tíma.
Væntanlega sýna Sunnlend-
ingar þessari starfsemi Kven-
félags Selfoss verðugan stuðn-
ing, með því að sækja vel sýn-
ingar þær er fyrir dyrum
standa, og um leið styrkja eitt
stærsta velferðarmál byggðar-
laganna austan Heiðar.
G. J.
vegum Kvenfélags staðarins, í
því augnamiði að efla bvgging-
arsjóð sjúkrahúss suðurlands.
Þessar framkvæmdir eru í
höndum stjórnar og leiknefndar
félagsins. Fdrmaður er frú Lo-
vísa Þórðardóttir, en formaður
leiknefndar er frú Áslaug Sím-
onardóttir, er sýnt hefur sér-
stakan dugnað og ósérhlífni í
þessu starfi. Leikstjóri er Einar
Pálssorí leikari úr Revkjavík, er
aðstoðaði sama félag s. I. vetur
við uppsetningu „Nirfilsins” er
inguna á jólum 1947. Fékk h'ann
í fyrstu ensku biblíuna RV frá
1885 og þýddi eftir henni og
skýringarritum eftir þá Peake
og Driver, Árangurinn varð
handrit, sem ísafoldarprent-
smiðja geymir, og prentuð bók,
sem út kom 1951, á vegum ísa-
foidarprentsmiðju. Hvort
tveggja nefnir Ásgeir „Fyrstu
gerð“.
LÆRÐI HEBRESKU.
Forstjóri ísafoldarprent-
smiðju hafði orð á endurprení-
un og varð það til þess, að Ás-
geir taldi sér nauðsynlegt, að
yfirfara þýðinguna. En til þess
að þýðingin yrði betri, taldi
hann sér nauðsynlegt að læra
hebresku til þeirrar hlítar að
hann gæti þýtt Jobsbók úr sjálf
um Massóratextanum! Árið
1954 voru til orðin tvö handrit
til viðbótar. Nefnir Ásgeir þau
Aðra -gerð. Annað handritið
geymir Manitoba-háskóli meðal
fágætra bóka en hitt fór til for-
manns Húnvetningafélagsins,
Hannesar Jónssonar, fyrrver-
andi alþixrgismanns, því að út-
gáfa hafði komið til orða. Sýndi
hann dr. Jóni Jóhannessyr.i og
fleirum ritið.
ÞRIDJA GERÐ
VERÐUR TIL.
Séra Guðmundur Sveinsson,
yfirfór alla Aðra gerð og bar
saman við hebreska textann,
Framhalcl á 2. sí'ðu.
Suimudagur 13. okt. 1957
Emil Hjartarson Einar Valur Bjarnaso r
Stúdenfbaráðskosningílr;
Stúdeotafélag jafnaðarmanna lagói
frani Iista sinn í gærkveldi ■
KOSNINGAR til Stúdentaráðs Háskóla íslands fara franí
n. k. laugardag. Rann framboðsfrestur út á miðnætti í nótt
sem leið. Frarn munu hafa komið 5 listar, frú Stúdentafélagl
jafnaðarmanna, Félagi frjálslyndra stúdenta, Félagi róttækra
stúdenta (kommúnisíar), Þjóðvarnarfélagi stúdenta og Vöku,
félagi íhaldsstúcíenta. Komnninistar gerðu ítrekaðar tilraunir
til þess að fá einhver féiög til þess að bjóða fram með sér cra
ekkert félag fékkst til þess að bjóða fram með þeim mö num
innan háskólans, er lagt hafa blessun sína yfir óhæfuverk komnu
únista í Ungverjalandi og víðar.
Listi Stúdentafélags jafnað-
armanna er sldpaður þessum
stúdentum:
1. Ernil Hjartarson, stud med.
2. Einar Valur Bjarnason,
stud. med.
3. Gylfi Gröndal, stud. mag.
4. Haukur Helgason,
stud. oecon.
5. Bolli Gústavsson, stucl theol.
6. Oli Björn Hannesson,
stud. med.
7. Sigurður G. Sigurðsson,
stud. oecon.
8. Þór Benediktsson,
stud. polyt.
9. Matthías Kjekl, stud. med.
10. Njörður Tryggvason,
stud. polyt.
11. Guðrún Sveinbjarnardóttir,
stud jur.
12. Helgi G. Samúelsson,
stud. oecon.
13. Haukur Árnason, stud. medl,
14. Guðrún Ág. Guðmundsdótt-
ir, stud. phil.
lo.Lárus Guðmundsson,
stud. theol.
16. Halldór Steinsen, stud. mecl,
17. Björgvin Guðmundsson,
stud. oecon.
18. Unnar Stefánsson,
stud. oecon.
Kosningaskrifstofa Stúdenta-
félags jafnaðarmanna er í Al-
þýðuhúsinu, sími 16724.
Vestan kaldi smáskúrir eða
slidduél.
r tfflsua satnauarms er 3 rag
Hornsteinn lagður að kirkjunni og. ÍélagsheimiiiS vígt
KIRKJUDAGUR Oháða safnaðarins er í dag og efnir
söfnuðurinn til hátíðahalda í kirkjubyggingunni. Vcrður þar
lagður hornsteinn að kirkjunni og félagshcimilið vígt.
ATHÖFNIN hefst með stuttri
guðsþjónustu í kirkjunni. Prest
ur safnaðarins, séra Emxl
Björnsson, prédikar og safn-
aðarkórinn syngur. Andrés
Andrésson, formaður safnaðar-
ins mælir nokkur orð en síðan
leggur Gunnar Thoi’oddsen
borgarstjóri hornstein að kirkj
unni. j
Þá verður gengið í hið nýja
félagsheimili og þar hafa .kon-
ur úr Kvenfélagi safnaðarins
kaffisölu í öllum salarkynnum
framundir kvöldmat, til ágóoa
fyrir kirkjubyggingarsjóðinn.
Um kvöldið kl. 8,30 hefst
mannfagnaður í félagsheimil-
inu og er ætlaður asfnaðarfólki.
Séra Emil Björnsson, formaðuir
kirkjubyggingarnefndar, segir
frá byggingarframkvæmdum3
Kristinn Hallsson syngxir, þá
verður almennur söngur og á-
vöi’p. •
Efnt verður til skyndihapp-
drættis í dag með 14 v’nning*
um og er dregið í kvöld. .