32 siður og Lesfeélí nmmin^toW^ 53. árgangur. 6. tM. Sunnudagur 9. janúar 1966 Prentsmíðja Morgunblaðsins. Viðræðunum í Tashkent lýkur m þriðiudag fitils áriHMjiirs að vænta 1 Tashkent, 8. jan. NTB: # Talið' er víst, að þeir Lal Bahadur Shastri, forsætisráð- iberra Indlands og Ayub Khan, fforseti Pakistans, muni ljúka við ræffium sínum í Tashkent á þriðjiudaginn nk. Enginn fundur yar haldinn í dag, laugardag, og ekki er þess vænzt að samkomn Jag náist um veigamestu atriðin í Kashnmírdeilunni, enda hefur livorugur aðilinn viljað víkja frá (yrri afstöðu sinni. AF fréttastofan hefur eftir talsmanni Shastris, að stjórn Ind 3ands hafi borizt enn ein alvar- leg viðvörun" frá Peking stjórn ánni. Sé orðsending þessi svipuð fið eðli og or'ðavali og fyrri stað- íhæíingar Kínverja um yfirgang Jndverja á landamærum ríkj- anna. Talsmaður Shastris sagði mjög athyglisvert, að orðsending in skyidi send einmitt nú, meðan þeir Ayub Khan og Shastri sitja að sáttavi'ðræðum í Tashkent með milligöngu Sovétstjórnarinn ar. Báðir aðilar unnu að því í Tashkent í dag að fara yfir helztu vandamál, sem þá greinir á um, en þau eru æði mörg. Virt ust þeir í gær hafa tekið þá stefnu a'ð ræða fyrst öll minni háttar ágreiningsmál, en láta Kashmírdeiluna sjálfa liggja um stund, þar sem þeir hafa ekki getað komið sér saman um á hvaða grundvelli deilan skuli rædd. Meðal minni háttar mála, er þeir hafa rætt, eru skipti á Framh. á bls. 2 David Smith, aðalvitnið í mor ðmálinu, og kona hans Maureen Hindley, sem er systir Myru Hindley, sem ákærð er ásamt Ian Brady fyrir morð á þremur börnum. Vetur í Reykjavík. Ljósm. Mbl. Ol. K. M. Neyoarastand í Afríku sökum flóoa og þurrka Beira, 8. jan. NTB. + ALVARLEGT ástand heí- ur skapazt víða í Afríku sökum flóða sums staðar, en þurrka annars staðar. Frá því var skýrt í dag í hafnar- borginni Beira í portúgölsku nýlendunni Mosambique á austurströnd Afríku, að milljónatjón hafi orðið af völdum hvirfilvindsins Clau Barnamor&iii í Bretlandi Tveir inoroiiitii.tr h<iiifltt*knír, réttarhöffil slíindlit yfir Ii'\R.lR SKÖMMI7 hófust i Bretlandi réttarhöld vegna hamamorðanna, sem áður hef ar verið getið hér í blaðinu. Á undanförnum árum hafa all mörg börn horfið í nánd við C'heshire í Bretlandi, og sl. haust fundust lík tveggja barna, en þau höfðu verið grafin á hæðum þar nærri. Morð'ingjarnir hafa nú verið fundnir og dregnir fyrir lóm- stól. Þau, sem ákærð era, eru lan Brady, 27 ára og vinkona lians, Myra Hindley, 23 ára. Aðalvitnið í máiinu, er David Smith, sem heldur því fram, að hann hafi verið við- staddur, þegar Brady myrti 17 ára dreng á heimili sínu. Drengur þessi hét Edward Evans, og að sögn vitnisins* barði Brady hann til bana með Pítilli öxi. David aðstoðaði skötuhjúin við að hreinsa til í herberginu eftir morðið. Hann kvaðst hafa gert þetta af hræðsiu, en hringdi til iög reglunnar i býtið næsta morg- un og voru þau Brady og Hind ley þá handtekin. Morðingjarn ir höfðu haft í hyggju að fjar- lægja ]íkið daginn eftir morð- ið, en lögreglan fann það í læstu herbergi þegar hún kom til að handtaka morðingjana. Yfirheyrsiur yfir aðalvitninu leiddu til þess, a'ð böndin bár- ust að Brady og Hindley í sam bandi við morðin á John Kil bridge og Desiey Ann Down- ey, en það voru lík þeirra, sem fundust fyrr í haust. Ýmis gögn fundust á heimili morð- ingjanna, bæði segulbandsspól ur og Ijósmyndir, og þó að sökudólgarnir hafi eigi játað á sig mor'ð þessi, þykir sök þeirra sönnuð. Rétt er að geta þess, að lík barnanna í haust fundust einmitt vegna ljós- myndanna, sem fundist höfðu í fórum Bradys og Hindleys, en nokkrar þeirra höfðu verið teknar á hæðunum skammt frá Cheshire. RéttarhölJin hafa staði'ð yfir nokkuð iengi, verið ail yíiigripsmikil og er dóms úrskurðar að vænta innan skamms. ' de" og gífurlegrar úrkomu, sem fylgdi í kjölfar hans. Og fregnir frá Rhodesíu, Bechu- analandi, Batsutalandi og Zambíu herma, að þar hafi ríkt langvarandi og alvarleg- ir þurrkar, sem valda kunni hungursneyð meðal íbúanna, verði ekki gripið til skjótra ráða. Fregnir frá London herma, að þar sé verið að skipuleggja hjálparaðgerðir. Verður meðal annars sent korn frá Ástralíu og Kanada. Lögð er áherzla á það í frétt- unum, að Rhodesíubúar muni fá sinn hluta af matvælagjöf- um þessum, þrátt fyrir deilur stjórnar landsins og Breta. I fregnunum frá Beira segir, að þúsundir kofa í bæjum og þorpum hafi skolazt burt sökum fióðanna og i sumum héruð- um er ársuppskera gereyðilögð. Til marks um úrkomuna má nefna, að í héruðunum um- hverfis höfuðborg landsins, Lo- urenco, var þriggja daga úr- koma jafn mikil og tveir þriðju hlutar meðal ársúrkomu. Borgarstjórinn í Lourenco, Humberto Das Nevas, befur skýrt svo frá, að stræti borgar- innar séu meira og minna sund- urgrafin, tré hafi rifnað upp með rótum og jarðvegurinn þyrlazt upp, svo að stórar gryijur mynduðust. Fraimha'td á bls. 2. Siómanni varpað ffyrir borð? Osló, 8. jan. NTB: Grunur leikur á, að skip- verja á norsku olíuflutninga- skipi, Tartar", hafi verið varp- að fyrir horð af skipi sínu fyrir nokkrum vikum. Fóru þrír norsk ir lögreglumenn til London sl. föstudag til þess að rannsaka mál þetta, en skipverjinn, Arild Red ahl að nafni, hvarf 12. des. sl. Redahl, sem var háseti á Tartar", hafði setið að drykkju ásamt þremur öðrum skpiverj- um í káetu þeirra. Er líða tók á kvöldið fór einn þeirra á vakt, en hinir sátu eftir. Er hann kom aftur var Redahl horfinn og gátu hinir enga skýringu gefjð á hvarfi hans, en sög'ðu hugsan- legt, að hann hefði, sökum ölv- unar, haldið, að hann væri í sín- um eigin klefa og skriðið út um loftræstingarop, er lá út a'ð sjón- * um. En svo háttaði hinsvegar í klefa Redahls, sem var miðskips, að Joftræstingin lá út á gang. Það, sem veldur grunsemdun- um um að Redahl hafi verið varp að fyrir borð er, að lögregiunni barst ekki tilkynning um að ekki væri aHt með felldu um hvarf hans fyrr en nú fyrir skemmstu Lögreglan bíður nú eftir niður- stöðum sjóprófa, sem hófust í London á föstudag. . ¦