Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Morgunblašiš

og  
S M Þ M F F L
. 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 . . . .
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Morgunblašiš

						MOBGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐTODAGUR 2. JÚNií 11970
Þúsundir farast, um 100 þús.
heimilislausir
uind kílómietra iönlgu srvæoi, og
átti hanin upptök sín uim 340 kim
fyrir norð-vestan Limia, aðeins
20 tom frá Chimibote.
eftír harða jarðskíálfta í PerÚ        Verið er að  grarfia í búsarúst-
uim á öllu jarðsfcjálftasvæðiniu,
og ljóst er að tala iátirnina verð-
ur ekki ráðiin fyrr an eftir
mokfcna   diaigia.    Margir   bædr   oig
Lima, Perú, 1. júní. NTB-AP
MIKLIR jarðskjálftar urðu í
norðurhéruðum Perú á sunnu
dag, og þótt fréttir frá jarð-
skjálftasvæðunum séu óljós-
ar, bendir allt til þess að
þúundir manna hafi farizt,
enn fleiri særzt og um 100
þúsund misst heimili sín.
Mest hefur tjómiilð orðið í bærj-
uniutm Chknibotie, Huaraz og
Oairaz. Telja smmir að í borgimmi
Huiaraz einni hafi allt að 5.000
rmianmts farizt, en bongiarstjórinm
t>ar hefur skýrt fra því að 1.000
marnms hafi farizt og að 90%
allra húsa borgiarininiar hafi eyði-
lagzt. Borgim Caraz varö fyrir
rmiklu tjóni í jarðskjálftunum,
en í dag, máinrudiag, jutoust enm
börmunigar borgarbúa þeigar
vatnsflaiurniur féll á borgima.
Telja   ósitaðfestar  fréttir   að   urni
2.000 m/amns hafi fiarizt í þess-
ari flóðbylgju, siern stafar semini-
lega af því að stíflugarður hef-
ur brostið hátt uppi í Anidies-
f jölluim. Elklki er ljóst bve rnarg-
ir hafa farizt í fdslkiborgimmd
Chimbote, em sfloemimidir urðu
þar gifurlegar. Fyrir nofckruim
árurni var CShianibote smriáiþorp, en
síðar fumidiuist auíðuig amisjósu-irndð
þar út af sftröndimmd, og betfur
Chimmbote umdamtfarið verið mið-
stöð fiskimjölsdlðlniajðar lamdsrims.
Juam Velasoo, foriseti Perú,
hefur í dag ferðazt uim jarð-
slkiálftalhéruðin til að kyninia sér
asttandið. Kom hamn mieð beiti-
stoipd til Chimibote, en bélitáfrarn
þaðan með þyrlu.
Jarðskjálftarmir hófust klukk-
an 16.23 í gær að staðartímia,
og mælddst barðasti kippurinm
7,75 á Richtermæii, eða 8 stig á
Mercaliimæli. Olli jairðsikjálftimm
meira og miinma tjóni á uim þús-
4 a-þyzkir í höfn
Einn stöðvast vegna verkf allsins
FJÓRIR austur-þýzkir togarar
hafa komið inn Ul Reykjavíkur
nú síðustu daga vegna bilana. 1
gær unnu kafarar að lagfæringu
við tvo togarana, en hinn þriðji
er með bilaða ratsjá og var einn-
ig unnið að viðgerð um borð í
honum í gær. Fjórði togarinn er
á hinn bóginn með bilaðan stýr-
isbúnað, og verður að fara í
slipp. Vegna verkfallsins er allt
útlit fyrir að togarinn verði að
bíða hér þar til það leysist, og
var beðið fyrirmæla frá útgerð-
inni um það efni í gær. Hinir
þrír togararnir áttu hins vegar
að fara aftur út í dag.
Mörg íslemzík vöruifluitntaga-
og fiarþegasfcip bafia stoðvazt í
Reykjavíkuirhöfim vegmia vertk-
fallsims. Fjiallfoss hefluir stöðvazt
eúnmia lemgst, em ei/nlnliig enu Hekla
og Laxtfloss í hiöfin. Sfcogatfiass
kom í fyrinadag, en fékk ekkd að
komia að bryggju veglnia vark-
fallsiins, og vairð að laggjaist að
í Sflnaumsvíkurhötfin.
Viðskiptasamningur
við Ungverjaland
UNDIRRITAÐUR hefur verið
nýr viðskipta- og greiðslusamn-
ingur milli íslands og Ungverja-
lands. í fréttatilkynningu utan-
rikisráðuneytisins segir svo um
samning þennan:
Himm 10. miaí sl. var umidirrit-
aður í Moskvu nýr viðskipta- ag
greiðslusamniinigur milli Is-
lamds og Unigverjalands. Samœn-
inigurinn gildiir í 5 ár, frá 1. júmí
1970 til 31. miaí H975. 1 samm-
ingniuim   er   gert   ráð   fyrir,    að
greiðsilur vegna viðskipta milli
landannia verði framvegds í
frjálsurm  gjaldeyri.
í viðræðuim við Umigverja, sem
fraim fóru í Budapest í byrjium
apríl, tókiu þátt atf ísiamids hálfu
dr. Oddiur Guðjómissan, semdi-
herra og Björm Tryglgvason, að-
stoðarbankastjóri        Seðlabamk-
anis. Saminiiinigiinm uindirritulðiu dr.
Odduir Guðjónsson og T. Amtal-
peter, forsrtjóri í umigvetrsfaa ut-
amríkisviðskiptaráoumeytiiniu.
þorp eru siaimbamidisilarus við um-
hverfið, Síimialíiniuir slitniar og
vegir lokaðir veginia iskriðiuíalla.
Jarðskjálftar eru aigiem/gdr við
Anidiestfjöliim í Sufður-Aimerífcu,
og fyrir aðeiinls niíu mámuiðum
misstu uim 40 þúisuind Perú-
búar heiimili sín í hörðum jarð-
skjálfta.
Skemmtanir
D-listans í Reykjavík
Á FIMMTUDAGSKVÖLJ3 verður
efnt til skemimtana fyrir þá sem
störfuðu fyrir D-listann í Reykja
vik á kjordag. Skemwntanirnar
verða að Hótel Sögu, Hótel Borg
og í Sigtúni. Miðar að skemmt
uinunuim verða afhentir á mið-
vikudag og fimmtudag í Valhöll
við Suðurgötu.
Maga-
meðal
Hamibong, 1. júmí. NTB
| SAUTJAN af hundraði þeirra,,
I sam    skoðamakammiainastofraum
! ein       í        Vestur-í>ýzkalamidi I
(spurði uim   Atianitsíhafsibainida-
| lagið,    svöruðu   því   tii,    að
NATO værd mriaglaímieðtai, miafm
' á stúliku eða. etfmiafræðafor-
I miúla.                                           |
Fiimimtíiu ag tvö af humdiraðd |
I aospurora höfou ekkd mynd-
að sér nieimia skoðum  á,  hvað'
INATO eilginieiga væri ag að- I
| eins 31 af huedraði gat svar-
. að spurniimgummd rétt   eða   að
nidkkru  ieyti  rétt.   Hims veg-
I ar gat 61 atf humdraði srviarað I
| spuirmiiniguinmi, bvað Efrnahags- |
I bamdaiaig Evrópu væri, en 31
atf hiumdraði gat ekiki svarað
'þeirri spurmiimigu.
William  Rogers, utanríkisráðherra   Bandarikjanna   átti  fyrir  nokkrum   dögum   viðræður   við
spánsk  stjórnarvöld um  bækistöðvar  Bandarikjabers  á   Spáni,   en   þær   hafa   verið   nokkurt
deilumái að undanförnu. Mynd þessi var tekin af Rogers, er   hann  gekk   á  fund  Francos  í
embættisbúðstað þess síðarnefnda   Franco er nú 77 ára að aldri.
Palme fer til USA
Fær vart áheyrn hjá Nixon
New Yoirk, 1. júní. — NTB
OLOF Palme, forsætisráðherra
Svíþjóðar er væntanlegur í
einkaheimsókn tU Bandaríkj-
anna á miðvikudagskvöld, og er
tilefni heimsóknarinnar að taka
við heiðursdoktors-nafnbót frá
Kenyon-háskóla í Ohio. -Talið
er mjög ólíklegt að Palme ræði
við Richard Nixon forseta meðan
hann   dvelst   í   Bandarikjunum,
Stækkun EBE fylgi
engir tollmúrar
Utanríkisráðherrafundur
Efnahagsbandalagsins
í næstu viku í Luxembourg
BRUSSEL 1. júinl — NTB.
Það er óhugsandi, að það verði
komið á fót á nýjan leik toll-
múrum í Evrópu sem þætti i út-
víkkun Efnahagsbandalagsins. Er
þetta sögð skoðun sendiherra
Efnahagsbandalagsrikjanna í að-
alstöðvum EBE í Briissel. Hafa
þeir undanfarna daga rætt um
sambandið við þau EFTA-lönd,
* sem ekki hafa sótt um fulla að-
ild. Er þar um að ræða Svíþjóð,
Svissland, Austurríki, Finnland,
Portúgal og tsland. Vandamál
þessara ríkja í sambandi við
hugsanlega útvikkun EBE verða
tekin til meðferðar á fundi utan-
ríkisráðherra EBE, sem haldinn
verður í Luxembourg á mánu-
ðag og þriðjudag í næstu viku.
Haft er etftir heaimilduim við
Praim/kvæimda!ráð ETBE að það sé
grumdvallarsjóríairrniilð ráðsims, að
eMci sé kledft aíð huigsa sér heild-
airmiiafrfcaðlssaimin'iing í Evpópu, sern
haffi að geymia nýja tollmiúira.
Mar'kmilðlið mieð vitðræðiuinium á
miæstuinmd hljóiri því alð verða a<ð
halda við því tollafnelsi, sem
lengi hafi verilð fyrir hendi iinm-
am EFTA.
Skýnsla frá Fnaimkvæmdairáði
EBE veriður urríræðuietflnii urtian-
flíkisráðhiennatfuindariims í Luxieim-
bouirg. I skýrsluinmd segir m. a.,
að fyriir árslok 1971 verðd að
byrja upphiafsviðiræðiuir miill'i EBE
animars vegar og Svíþjóðlar, Svdisa,
Auistuinrikiis og amniainra þedirra
lainda hiinis vegar, sem áhuiga
hafa á aðild. Á EBE að gera
grein fyniir því í þessuim vilðinæð-
um, sem áuininizt hefiur til þesea
og hvermig fraimtíðarhortfuinniar
eru. Síðam verði þaiu lönid, er
áhuga haifa, að lálta í ljós óskir
síniar og gena grein fyráir kröflum
3Ímwn.   Naasti  áfiamgi   verður aið
kanina hulgsaniegar laiusnliir vairð-
andi afistöðu þessana landia til
útvíkkaiðB Efmialhagsbandalags, seg
ir í skýmsiuruná.
í skynskanind er tekið flraim, að
ef eiitt eða fledmi þessana Janda
batfd huga á fiulird aðild, þá venði
eiinis fljótt og tok enu á -að befjiagt
hamda um að gamga frá fyrfir-
komiulagi varðamdd viðrœðlur,
þainnig að viðlkomiamdi land geti
tekilð þátt í aðildairviiðræoYimiuim
ásamlt B'netlandi, Dammriiarkru, ír-
landi og Nomegi. Er í þvi tillflltli
eilnlkum verdlð að bugsa um Sví-
þjóð og ieggur Frraim/kvæimdiaináð
EBE áherzlu á, að saminlilnigavilð-
ræoUr viS það lamd verði 'að
hefjastt á sama grundvelM og vdfð
uppbaflegu urnisókniarlondflm fjög-
ur.
Fnamtoværnidiariálðlið lætur enin-
firemiur þá skoðun í lj'óis, að fyrir-
karmulagið fyrir þau lönd, sem
ekki óska eftir íullrri aðild a)ð
EBE, verði að hljóta samþykki
af stofnunium þeliirrt, sem starfa
munu iininian vébandla útvíkkaðis
Efmiahagsibandalaiga.
og hafa ýms blöð þar í landi
farið hörðum orðum um for-
sætisráðherrann að undanförnu.
Talsmenm Hvíta húsBiras í
Washdnigtom hafa bemt á það að
beiimsiófcn Pahniea sé algjör eintoa
hieátmisókm, og að iþað sé efcki sið-
ur forsetamis aið ræða við er-
Iiemida leiðtaga, sem eru í edmka-
erirndum í Bamd'ardíkriumiiJim, Hims
vegar mium Williiam Rogerrs ultam-
rífcisráðberra bjóða Patoie til
hádiegiisverðiar í Washiiriigton, og
í New York ræðdr PaiLmie við
Jolhn Lirndaay, borgarstjóra og
U Thiaint, fraimfcvæmTidastjóra
Samiaim/uðlu þjóðamina. Þar hittir
Paton/e edmndig Midbaiel Harrimg-
ton, fiorrmiamm bamidiaríska sósiíal-
iistatflokksims.
Samband Bamidlaríkj'amrnja og
Sviþjóðar befur ekki verið siem
bezt á ¦umdamtförmium áruim, og
ekki herfiur það batniað eftir þá
amdú'ð, siem senddfaerra Bamda-
rílkjanmia herfur miætt í Stokk-
bóimd. Stærsta dagbiað Bamda-
rífcjammia, New York Dadly News,
Landbúnaðar-
afurðir hækka
f DAG eiga mjólkurvörur og
kindakjöt að hækka. Stafa þess-
ar verðhækkanir af kostnaðj
vegna geymslu og vaxta, en á
mjólk og mjólkurvörum veg^ia
launauppbóta 1. marz í samræmi
við það, sem launþegar fengu.
Hækkunin er 10 aturar á hverm
lítna mrjólfeur, 70 aurar á lítramm
atf rjomia, og 1.40 kr. á hvent kg
smjörs. Aðrair mjólfcurafuirðir
haekka í samræmi við það. Súpu-
kjöt hækfcar um 2.10 kr. á hvert
kg og aðrar tegumdir hækka
hiutfallslega.
miinmiist á þetta atriðd í rit-
stjómargreirn í dag og segir mieð
aá ammiars: „Við þurfrum ekki
eiiniu sdmmd að sýmia Faltmie þá
tourteilsd að hiusta á hvað banm
befur að siegja, sízt atf ölliu eftir
að iamdar bamis batfa reiymt eftir
beztu getu að móðga senddfull-
trúa otetoar, Jenomie Holland,
siemiddlberra, hvemeer sem færi
gefist." Segir í rittstjórmiarigreán-
inm/i að semmiLega sé Pakne að
toamia til alð sýma baindarístoa ut-
anrífcisráðumeytintu fram á hve
sileamir BandarítojamTieran séu úr
'því þeir baf i etoki iátilð komim-
úrruista rtáða mdðurlöguim Suðlur-
Víetniam,. „Palime er þefcfat stærð
í aðgerðuim fjamidœimiagum
Banidarílkj'unium í beiimiailamdi
síniu, og hefuT fagmiað komu
flóttamainma úr bamdatríiskia herm-
um og ammiarra, seim forðazt hafa
herþjániusitu. Er sárt tii þeas að
vita að sumir úr hopi þesoa úr-
hnaks harfla launiað gestrismimia
mieð því að leggi'aat í eiturlyf og
glæpd mieðian þeir mijóta vermd-
atrininiar," segir blaofð.
Taldð er haepdð að beiimisófcn
Paimes leiðS tíl mótrrniælaað-
gerða í Bamdiairíkjuiwuim, en þó
eru eklkd allir á 'eimiu ináli í þedm
efmium. Johm M Lee, fréttirdt-
ari New York Timneis I Stotok-
hólimi befiur það þamm/ig etftir
blaðafulltrúa Paimes, umigfrú
Berit Rollen, að „ototour hefur
verið kxfiað mótmælaaiagierðruim í
Bamdarfkjuiniurn." Það blatð bend
ir eimmiig á að bugisamilega verði
beiimsókm Paknies vopm í hönd-
um amdstiæðSntga utamríkdasttefiniu
Nixonis forseta. Telur blaðið það
atbyglistvert að allir þedr mienm,
sem Paltmie ræðlir við í Bamda-
rítojumuim — að Btogleris utam-
rítoiisráðlherra frátöldium — séu
yfiirlýstir amdabæðímigar sitjóm-
arininiar.
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28