Morgunblaðið - 09.09.1971, Blaðsíða 1

32 SIÐUR
Haustblik á himni — og gama It hús í hjarta Reykjavíkur.
Ljósmynd Mbl. Kristinn Benedilktsson.
Joe Cahill
heim til
N-írlands
New York, 8. sept. AP.
• LÖGFRÆÐINGUR Joe
Cahills, leiðtoga írska
lýðveldishersins sagði í
kvöld, að Cahill mundi í
fara frá New York kl.
1,30 GMT eftir miðnætti og
I væntanlega fljúga beint til
Dublin.
Cahill kom til Banda-
i ríkjanna í síðustu viku til
i þess að halda þar fyrir-
I lestra og safna fé til
i stuðnings starfsemi lýð-
. veldishersins en var þá
kyrrsettur af handaríska
innflytjendaeftirlitinu.
I Bandarísk yfirvöld gáfu í
dag skipun um að Caihi'H
færi úr landi og ákvað hann
I að hlíta þeim úrskurði en
I reyna ekki frekar að ieita á
náðir dómstóla, vegna þess —
að því er iögtfræðingur hans,
Frank Drukan, sagði, — að
hann teldi sín þörf heima á
Norður-íriandi eins og málin
þar s'tæðu nú.
Fréttamenn flykktust utan
að hlýta þeim úrskurði en
Framhald á bls. 21.
Hætti við
heimsókn
til Möltu
Búizt við nýrri hryðju
verkaöldu á N-lrlandi
Mikil ólga eftir útför ungu
stúlkunnar sem lézt á mánudag
London, Londonderry og
Be'Ifast, 8. sept. AP-NTB
0 MIKLAR óeirðir urðu
í kvöld í Londonderry
eftir útför fjórtán ára róm-
versk-kaþólskrar stúlku, sem
lét lífið í átökum á mánudag.
Voru brezkir hermenn grýtt-
ir þegar sú fregn flaug um,
að stúlkan hefði fallið fyrir
kúlu brezks hermanns, sena
hefði verið að skjóta á félaga
úr írska lýðveldishernum.
0 Brezka herliðið býr sig
undir enn aukin átök,
þegar útrunninn er frestur
Klnversk sendi-
nefnd til Parísar
sá, er lýðveldisherinn gaf
stjórnvöldum til að leysa upp
þing Norður-Irlands — þar
sem mótmælendur hafa meiri
hluta aðstöðu — og til að
sleppa meintum hryðjuverka-
mönnum, sem haldið er föngn
um án dóms.
0 Þá herma fregnir, að
bæði mótmælendur og
kaþólskir menn hafi — hvor-
ir um sig — gert ráðstafanir
til að koma á fót sínum eig-
in vopnuðu hersveitum og
bera menn kvíðboga fyrir
þeim afleiðingum, sem slík
þróun mála kann að hafa.
Þjóðar-
atkvæði
í Danmörku
Brezka verka-
lýðssambandið
gegn EBE-aðild
LUNDÚNUM 8. sept., AP, NTB.
Brezki flotinn aflýsti í dag
fyrirhugaðri heimsókn tveggja
brezkra lierskipa til Möltn í til-
efni þjóðhátíðardags eyjunnar
vegna þráteflisins, seni skapazt
hefur í viðræðunum um kröfu
Möltustjórnar uni 30 milljón
punda leigu fyrir afnot af flota-
mannvirkjum á eynni.
Möltustjóm varaði við því í
igærkvöl'di, að tekið yrði fyrir
'fiutninga á tolltfrjálsu eldsneyti
til erlendu herstöðvanna á eynni,
þar sem ekki hefði náóst sam-
'kom'uí'ag í viðræðu'nuim. Þessi
ráðist öf'un bitnar aðallega á
tveimur sveitum könnunarfl'ug-
véla brezka fliughersin's á eyrnni.
Tiikynningin kom á óvart, þar
sem orðróm'ur hefur verið á
kreiki um að miðað hefði í siam-
komulaigsátt i viðræðum brezika
iendvarnaráðherrans, Carring-
tons Ilávarðar, við stjórn Möltu.
PARlS 8. septemiber — AP.
TiQkynnt er í París, að 28. sept.
nk. komi tii Frakklands kínversk
sendimefnd undir forystu Pai San
Quo, ráðherra, sem fjalJar um
utanríkisviðsikipti. Muni sendi-
nefndin dveljast í 'lan'dinu í tíu
daga.
Þetta er fyrsta sendinefnd
Pekingstjórnarinnar, sem heim-
sækir Frakkland, frá því komm-
únásk stjóm kom til vakla í Kina
órið 1949. Búizt hetfur verið við
þessari heimsókn um hrið og var
talið að fyrir sendinefndinni yrð’
einhver val'dameiri maður en Pa:
San Que.
Kínverjar hafa sýnt vaxandi
áhuga á þvi að efla viðskipta- og
stjórnmálasamband við Frakk-
land og m. a. leitað hófanina um
kaup á brezk-frönsku þotunni
Coneorde.
Frakkland hefur haft fullt
stjómmáiasam'band við Kina frá
því árið 1964.
Stúikan, sem jarðsett var í dag,
Annette McGavigan að natfni,
var hundraðasta fórnarlamb á-
takanna í Norður-lrlandi, sem
staðið hafa ytfir í tvö ár — með
nokikrum hléum þó. Mikil ólga
var meðan á útförinni stóð en
mi'kið fj'ölmenni var þar m.a.
margt skólabarna; — hafði
nokkrum skólum verið lokað
vegna útfararinnar.
Að henni lokinni fór um þús-
und manna hópur um götur í
Bogside, hverfi kaþólskra, og
gerði aðsúg að brezkum her-
mönnum, hvar sem þeir fund-
ust fyrir. Hermenn beittu á móti
táragasi og gúmmikúlum til að
dreifa hópnum.
1 nóitt höfðu fimm sprengjúr
sprungið í Londonderry og Bel-
fast og hlutu jafnmargir meiðisl,
en ekki lífshættuleg. Var þáþeg
ar búizt við, að sprengingarnar
boðuðu upphaf nýrrar hryðjiu-
verkaöldu, sem mundi eflast að
mun á miðnætti í krvöld, þegar
útrunninn er sá frestur, sem fé-
lagar írsika lýðveldishersins gátfu
stjómvöldum til að sleppa þeim
fiéiögum hans, sem haldið hetfur
Framhald á bis. 21.
BLACKPOOL 8. sept., AP, NTB.
Brezka verkalýðssanibandið —
TUC — liafnaði á ársþingi sínu
í Blackpool í dag nmsókn Bret-
lands að Efnahagsbandalaginu
nieð .yfirgnæfandi meirihluta at-
kvæða og samþykkti kröfn nm
nýjar kosningar til Neðri mál-
stofunnar áður en nokkur
ákvörðun yrði tekin nm aðild.
Aðalritari verkalýðssambajnds-
ins, Vic Feather, saikaði s'tjórn
íhaldsí'lp'kksins um uppgjöf fyrir
krötfum, sem Frakkar hefðu sett
fram. „Það er engin furða þótt
Pompidou fonseti brosi. Það er
anigin ástæða til að tfurða sig á
Kaupmarmalhöfin 8. sept. — NTB.
Fjórða þjóðaratkvæðagreiðslan
uin lækknn kosningaaldurs f
Danmörku fer fram sama dag
og þingkosningarnar 21. sept-
emlier, og verðnr kosið nm það
livort lækka sknli aldurinn úr
21 ári í 20 ár. Frumvarp þess
efnis var saniþykkt í þjóðþing-
inu 4. júní með 140 atkvæðum
gegn einu, en samkvæmt dönsku
stjórnarskráuni verður að stað-
festa frumvarpið við þjóðar-
atkvæðagreiðslu.
því að Pompidou líkist meir og
meir Monu Lisu,“ sagði Feather.
Jack Jones, sem er formaður
stærsta verkalýðsifélags Bret-
lands, sambands fLubningaverka-
maraia, bar fram tiilöguna um
að ha fna aðild að EBE. „Stjómin
hefur enigan rétt tii að neyða
þjóðina til að faliast á lausn
án þess að leggja málið fyrir
hana,“ sagði hann.
Feather sagði, að ef Bretar
gengju að stefnu EBE í Land-
búnaðarmáLum yrði atfleiðingin
meiri höft i alþjóðaviðskiptum,
tolimúrar gagnvart iöndum eins
Framhaid á bls. 21.