Morgunblaðið - 22.10.1972, Blaðsíða 1

32 SÍÐUR OG LESBÓK
Toppfundinum í París lokiö:
Bandaríki Evrópu
f yrir lok áratugarins?
- Ágreiningur um beinar kosn-
ingar til Evrópuþings
Frá MATTHÍASI
JOHANNESSEN, ritstjóra.
PARÍS, 21. okt. — Þegar
Pompidou Frakklandsforseti,
gestgjafi æðstu manna hins
nýja Efnahagsbandalags og
forseti toppfundarins, kom
loks á fund blaðamanna á
Hótel Majestic í nótt voru
menn orðnir þreyttir á bið-
inni, en Frakklandsforseti
sýndi engin þreytumerki.
Hann er lágur maður vexti,
sólbrenndur og glaðlegur. í
fylgd með honum voru leið-
togar allra Efnahagsbanda-
lagsríkjanna níu, sumir
þreytulegir að sjá, allir al-
varlegir. Og misjafnlega
ánægðir með þann árangur
sem náðst hafði. Heath, for-
sætisráðherra Breta, sem
settist yzt við borðið, and-
spænis blaðamönnunum, á
vinstri hönd Frakklandsfor-
seta, virtist einna helzt glað-
legur, hann brosti til blaða-
mannanna óþreyttur að sjá.
Willy Brandt, sem sat næst
Pompidou á vinstri hönd,
virtist þreytulegur, en for-
sætisráðherra Hollands, Bies-
heuvel, mjög hár maður
vexti og kolsvarthærður, var
einkar alvarlegur og einbeitt-
ur á svip.
>að leyndi sér eMíi, að hann
hafði átit hvað erfiðasitan dag,
enda höfðu Holtendimg'ar forys'tu
uim að krefjast þess, að sett
yrði í yfi'riýsiinjg’u funda.rin's
ákvæði um beinar lýðræðisl’egiar
kosmiinigar til Evrópu'þiingsins, en
ekki náðist samkomulag um svo
ákveðið orðateg, enda hafa Frakk
ar al'ltaf lagzt giegn slií'ku og á
toppfundinum nú vair Heath ekki
reiðubúinn til að stíga skrefið
til ful'lis, og taka ákvörðun um
slik'a takmörkun á störfum og
áhrífúm þjóðþinganna og full-
veidi aðiida ri'Kj-a ’.ótt har.n
hafi ával'l't haft orð á því, að
slíkt Evrópuþing hlýti að vera
takmiark band'iagsiins. Hoiitemding
ar neituðu að skrifa undir yf-
h'lýsi’ •£■; • a :- :m er 750 o ð :-g
Framhald á bls. 2
Mynd þessi var tekin af
æðstu mönnum Kfnahags-
bandalagsrikjanna 9 eftir
þann fund með fréttamönn-
um, sem þeir héldu seint á
föstudagskvöld. I»eir eru tal-
ið frá vinstri: Siceo Mansholt,
forseti EBE, Giulio Andreotti,
forsætisráðherra Ítalíii, Pi-
erre Werner, forsietisráðherra
Luxemborgar, Jolin Lynch,
forsætisráðherra írlands, Bar-
end Bieslieiivel, forsætis-
ráðherra Hollands, Georges
Pompidou, forseti Frakk-
lands, Willy Brandt, kanslari
Vestur-Þýzkalands, Anker
Jörgensen, forsætisráðherra
Danmerkur, Gaston Eyskens,
forsætisráðherra Belgíu og
Edvvard Heath, forsx»tisráð-
herra Bretlands.
(A P-simamynd).
Daily Express:
Brezki flotinn til
r
Islands næstu daga
- Prior ræddi landhelgismálið við höfn í Færeyjum, því að leynd
Heath og Sir Alec í gær
,,rí’kisisitjórni'n ski'lur nú, að ef
7
Frá MATTHÍASI
JOHANNESSEN, ritstjóra.
París, 21. okt.
BREZKA blaðið „Daily Ex-
pressM segir í morgun, að
„líklegt sé, að brezki flotinn
verði sendur til hafsvæðisins
við ísland á næstu dögum til
að vernda brezka togara fyr-
ir áreitni fallbyssubáta.“
Blaðið segir ennfremur, að
James Prior, landbúnaðar- og
fiskimálaráðherra Breta,
muni ræða við Heath, for-
sætisráðherra Breta og Sir
Alec Douglas Home, utanrík-
isráðherra, þegar þeir koma
heim af Parísarfundinum í
dag.
Einn af forystumömnum
brezfkrrn tiogiairaeigenda sagði, a6
þeir væru samnifærðir uim, að
bnezika rikisst jórnio hefði nú
kmmiizt að þeiui'i niðunstöðu, að
am'kniinig þorsikastriiðsiins hefði of
tengi verið fyrir atlbeina annars
aði'la.ns, og beet’ti þvi við, að
flotimn er eklki sendúir nú þeg-
ar á Islaindsmið, ]>á muini d.eng-
iirnir Okikar taka máilin í sínar
eigin henduir" eins og hann
kernst að orði.
Brezka stórblaðið ,,The Guaird-
ian“, segir, að brezki togarinn
Aldershot sé í viðgerð í ókuinnri
Fá að f ara
Moskvu, 21. október. NTB.
SOVÉZKA stjórnin hefur ákveð-
ið að veita 60 Gyðingafjölskyld-
um leyfi til þess að flytjast úr
landi án þess að þurfa að greiða
hinn umdeilda útflytjendaskatt.
Var þetta haft eftir heimildum í
Moskvu i dag. Helmingur þessa
fólks á heima á Moskvu-svæðinu.
Frá því á miðvikudag hefur 139
Gyðingafjölskyldum verið skýrt
frá því, að þær geti flutzt úr
landi án þess að þurfa að greiða
stjórnvöldiunum bætur fyrir
menntun, sem fjölskyldumeðlim-
ir kunna að hafa hlotið í Sovét-
ríkjunum.
hvíli yfir þvi, hvar viðgerðin
fari firam. Þeigar hamn hafi kom-
ið tiil hafnar hafi verið mótmiæla
aðgerðir á hafnarbakkianum og
hafi togaramum því ve'rið smúið
til aninarrar hafnar. Forstjóri
félags þéss, sem á togaranin Don
Lister hjá Consolidated Fishersi
es, saigði í samtaili við ,,The
Guardiain“, að ekki yirðá skýirt
frá færeysku höfnlinni, þar sem
viðgerðin færi fram fyrr en að
henni lokinni og toganinn hefði
aftuir verið sendur á Islamdsmið
Þangað fer hann í dag, bætti
forstjórimn við.
Aftur á móti segir The Guardi
an í upphafi fréttar simnar að
uppásituntgu þess efnis, að her-
lið verði sett um borð i bi'ezka
togara, sem fiska við ísleimd, hafi
í gær verið hafnað af öliliumn að-
iluim, eigendum, skipstjórum og
fulltrúuim skipshafna.
Loks má geta þess, að Austen
Laing forstjóri Sambands
brezkra togaraeiigenda segiir í
samtaili við The Guairdian „ef’tir
þvi sem Islendingar halda fasta
■uppteknuim hætti, verða aðstæð-
ur okkar óhjá'kvaaniilega þecr,
að fuillkomin vennd brezka filot-
ans sé óhjákvæimileg.“ Hann
bætti þvi við, að islenzku rikis-
stjómiinni hefði verið gefið tsdki
færi til þess að draga úir mestu
hættunnl nú yfir helgina. Muindi
koma í l'jós, hvort hún hefði
áhuga á því. „Ástamdið er mjöig
hættuiiegt," saigði hann, „við gat-
um ekki látið togaramenn ok'kar
taika á'fi'am þessa áihættu."
Kissinger
snýr heim
HENKY Kissinger, aðalráðgjaíi
Nixon Bandaríkjaforseta, sneri
heimleiðis í dag frá Saigon eft-
ir þriggja daga viðræður iið
Thieu, forseta S-Vietnam.
Kissinger og Thieu ræddust
við í 3 kiukkustundir í dag. Ekk-
ert hefur verið látið uppi um
viðræðurnar, en frétzt hefur að
Kissinger hafi átt í erfiðleikum
með að fá forsetann til að sam-
þykkja friðartiillögur Bandarikja
stjórnar.
Fréttamaður blaðsins Framce
Soir sagði í frétt frá Saigon að
hann hefði það eftir áreiðanleg-
um heiimildum að vopnahlé yrði
tilkynnt fyrir 1. nóv. n.k.
Sigur Fischers
verðskuldaður
— segir Vasily Smyslov
Moskvu, 21. október. AP.
„BOBBY Fischer átti það skil-
ið að sigra Boris Spasský,"
var haít eftir fyrrurn heims-
meistara i skák, Rússanum
Vasily Smyslov i dag. Sagði
Smyslov, að Bandaríkjamað-
urinn „hefði verið betur umd-
irbúinn undir einvigið en
Spaisiský. Hann tefldi betur
og nákvæmar“.
„Með frábærri starfsorku
undírbjó Fischer byrjanir sín-
ar og sýndi skinandi tækni,
einkum í þeim stöðum, þar
sem hann var undirbúinn. Ef
til vill vanmat Spasský Fis-
cher. Spasský kann að hafa
haldið, að ýmsir af hinum
orðlögðu hæfileikum Fischers
væru ekkert annað en sjálfs-
hól til þess að vekja athygli á
sér og að hann, Spasský,
mætti vera viss um að vinna.
Sigur Fischers yfir Spasský
var vel verðskuldaður," var
haft eftir Smyslov.
Vasily Smyslov varð heims-
meistari í skák 1957.