Morgunblaðið - 11.08.1989, Blaðsíða 1
56 SIÐUR B/C
STOFNAÐ 1913
179. tbl. 77. árg.
FOSTUDAGUR 11. AGUST 1989
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Íran/Bandaríkin:
Óbeinar viðræður
um gísladeiluna?
Nikósíu, Washington. Reuter. Daily Telegraph.
DAGBLAÐIÐ Tehran Times í
Iran sagði í gær að innan fárra
daga gæti svo farið að stjórnvöld
í Iran og Bandaríkjunuin hæfu
óbeinar samningaviðræður með
aðstoð milligöngumanna, senni-
lega Pakistan-stjórnar, um lausn
á gíslamálinu í Líbanon. Tals-
maður Hvíta hússins gaf í skyn
á fréttamannafundi að beinar
viðræður við írani kæmu til
greina þótt þær væru ekki enn
tímabærar.
„Við viljum tala við hvern þann
sem getur aðstoðað okkur við að
fá gíslana leysta úr haldi, einnig
írani,“ sagði Marlin Fitzwater, tals-
Pólland:
Vilja sljóm án
kommúnista
Varsjá. Reuter.
Fulltrúar Samstöðu, hreyfingar
stjórnarandstæðinga í Póllandi, áttu
í gær viðræður við leiðtoga Bænda-
flokksins um myndun meirihluta-
stjórnar ásamt Demókrataflokkn-
um en án þátttöku kommúnista.
Samþykkt var að halda viðræðun-
um áfram í næstu viku. Verkamenn
í fimm bæjum og borgum hafa lagt
niður störf vegna gífurlegra verð-
hækkana á nauðsynjavörum og
Samstaða hefur boðað til klukku-
stundarverkfalls í dag, föstudag, í
um 470 verksmiðjum í Gdansk og
nágrenni.
Sjá ennfremur „Klofningur og
vonleysi. . . á bls. 16.
maður George Bush Bandaríkjafor-
seta, en gaf jafnframt í skyn að
tryggt yrði að vera að fulltrúar ír-
ana hefðu raunverulegt umboð til
að semja. Hann sagði Bandaríkja-
menn ekki vita um neitt nýtt frum-
kvæði í deilunni en hins vegar vektu
ummæli sumra íranskra fjölmiðla
vonir um að tilslakanir væru í vænd-
um.
Bush forseti hefur neitað, að
verða við óskum írana, er Tehran
Times ítrekaði í gær, um afhend-
ingu_ milljarða Bandaríkjadollara
sem Iranskeisari átti í bandarískum
bönkum og voru frystir þar eftir
fall keisarans. Forsetinn segir ekki
koma til mála að greiða lausnar-
gjald fyrir gíslana. Óeining virðist
auk þess ríkja um málið meðal
íranskra ráðamanna því að stærsta
blað landsins, Kayhan, sagði á mið-
vikudag að samningar við Banda-
ríkjastjórn brytu gegn „grundvall-
aratriðum byltingarinnar" sem
skiptu meira máli en fé.
Reuter
Yfír 100 manns farast ílestarslysi íMexíkó
Ottast er að ekki hafi færri en 104 hafí farist þegar farþegalest steyptist út í fljót í Mexíkó skömmu
fyrir dögun á miðvikudag. Að sögn talsmanns járnbrautarfélagsins hafa 99 lík þegar fundist. Stór-
rigningum er kennt um slysið, en vatnsflaumurinn gróf undan undirstöðum járnbrautarbrúar yfir
Bamboa-á í norðanverðu landinu. Talsmaðurinn sagði 220 hafa slasast en alls er nú talið að um
500 manns hafi verið í lestinni þótt nefnd væri talan 1.200 i fyrstu fregnum.
Umbótastefiian í Sovétríkjunum:
Bændum greitt að nokkru
með erlendum gjaldeyri
Dna.InH
Moskvu. Reuter,
SOVÉSK stjómvöld tilkynntu í
gær, að þau ætluðu að greiða
bændum fyrir framleiðsluna að
hluta til með erlendum gjald-
eyri. Er búist við, að gjaldeyris-
vonin verði til að bændur leggi
harðar að sér og auki framleiðsl-
una og dragi þar með úr þörfinni
á innflutningi. Tillaga þessa eftiis
kom fyrst fram á þingi í vor og
þótti þá mjög róttæk.
Þrátt fyrir margvíslegar umbæt-
ur í valdatíð Míkhaíls Gorbatsjovs
Sovétleiðtoga hefur skorturinn vax-
ið en ekki minnkað og alvarlegast
er ástandið í landbúnaðinum.
Bandaríska landbúnaðarráðuneytið
áætlar, að Sovétmenn hafi flutt inn
39,5 milljónir tonna af korni frá
30. júní 1988 til jafnlengdar í ár
og telur, að innflutningur á næstu
tveimur misserum verði 33 milljónir
tonna. Er þá ótalinn innflutningur
annarrar landbunaðarvöru, til
dæmis sykurs. í júní sl. sagði
Níkolaj Ryzhkov forsætisráðherra,
að þá væri áætlað að flytja inn
matvöru fyrir 467 milljarða ísl. kr.
Róttækir hagfræðingar í Sov-
étríkjunum hafa gagniýnt þessi
kaup og segja þeir, að skynsam-
legra sé að nota gjaldeyrinn til að
vekja sovésku bændurna af þyrni-
rósarsvefninum.
Á þessu ári verður byijað á
hveiti og nokkrum afurðum öðrum
og verður greitt með erlendum
gjaldeyri fyrir hvert tonn, sem er
umfram meðaltalsframleiðslu nokk-
urra ára. í fyrstu nær þetta fyrir-
komulag aðeins til ríkis- og sam-
yrkjubúa en fyrirhugað er að láta
það einnig ná til sjálfstæðra bænda,
samvinnufélaga og annarra þeirra,
sem yrkja jörðina. Þá fylgir það
einnig fréttinni, að búin megi nota
gjaldeyrinn að vild.
Bandaríkin:
Colin Powell forseti
herforingjaráðsins
Aftökur í Kína
Reuter
Stöðugt berast fréttir um aftökur í Kína en í tilkynningu stjórn-
valda segir aðeins, að um sé að ræða menn, sem gerst hafi sekir
um ýmiss konar glæpi. I Kanton í Suður-Kína voru 18 menn
dæmdir til dauða á miðvikudag og á myndinni sjást þeir fluttir
á vörubílum til aftökunnar. Wan Runnan, flóttamaður og fyrrum
forstjóri stærsta einkafyrirtækisins í kínverskum tölvuiðnaði,
sagði í San Francisco í fyrradag, að óánægjan og andófið birtust
í því, að þjóðarframleiðslan hefði minnkað um 40% fyrri helming
ársins. Spáði hann efhahagslegu hruni í landinu fyrir árslok.
Wasliington. Reuter.
GEORGE Bush
Bandaríkjafor-
seti skipaði í gær
Colin Powell í
stöðu forseta
herforingjaráðs
landsins. Powell
liefur verið yfir-
maður stjórn-
stöðvar liðsafla landhersins í
Bandaríkjunum sjálfum með að-
setur í Georgíu-ríki.
Colin Powell er fjögurra stjörnu
hershöfðingi og fyrsti blökkumað-
urinn sem gegnir stöðu forseta
ráðsins. Hann er 52 ára gamall
sonur fátækra innflytjenda frá Jam-
aíka, kvæntur og þriggja barna
faðir. Powell var um hríð öryggis-
málaráðgjafi Ronalds Reagans, þá-
verandi forseta.
Forseti herforingjaráðs Banda-
ríkjanna er helsti ráðgjafi Banda-
ríkjaforseta í varnarmálum og hefur
mikil áhrif á tillögur um deilingu
ijármagns til landvarnamála.
Aukakíló
sett í bann
Auckland. Reuter.
Flugfreyjur Flugfélags Nýja
Sjálands standa nú í harðvít-
ugri baráttu fyrir aukakílóum
sínum. Stjórnendur félagsins
létu þau boð út ganga fyrir
skömmu, að flugfreyjum bæri
að halda sömu þyngd og þær
gáfu upp við ráðningu. Þó var
tekið fram að ekki yrði agnúast
út í kíló sem bættust við í sam-
ræmi við ár og grá hár.
Félag flugfreyja á Nýja Sjá-
landi segja forráðamenn flugfé-
lagsins .jafnnærgætna og ind-
verska fíltarfa" og hyggjast
beijast gegn máli þessu til
hinsta kílós. Lyfjafyrirtæki hef-
ur þegar boðið félaginu magn-
afslátt á megrunarpillum.