62 FIMMTUDAGUR 12. MAÍ 1994 H MORGUNBLAÐIÐ UTVARP/SJONVARP SJÓNVARPIÐ 18.15 ?Táknmálsfréttir 18.25 DHDyACCÍJI ?Töfraglugginn DAnnAErill Pála pensill kynnir góðvini barnanna úr heimi teikni- myndanna. Umsjón: Anna Hinríks- dóttir. 18.55 ?Fréttaskeyti 19.00 rnirnQI ¦ ? Mörðurinn sem I nfLUULH kom inn úr kuldan- um (The Cat that Came in From the Cold) Bresk heimildarmynd um illi, marðardýr sem hefur átt erfitt upp- dráttar í Evrópu en kemst einna best af í Norður-Wales. Dýrin leita heim að bæjum á veturna og ala afkvæmi sín undir handarjaðri mannsins. Þýð- andi og þulur er Gylfi Pálsson. 20.00 ?Fréttir 20.30 ? Veður STÖÐ tvö 14.30 UUIUyvyniD ?Sagan um nf inminUln ntlu risaeðluna (Baby: Secret of the Lost Legend) Mynd fyrir alla fjölskylduna um æv- intýri lítillar risaeðlu og fjölskyldu hennar. 16.00 ? Pottormur í pabbaleit (Look Who's Talking) í upphafi þessarar gamanmyndar er tilvonandi pottorm- urinn Mikey í æsilegasta kapphlaupi lífsins, keppninni um hver verður fyrstur til að frjóvga eggið. Bruce Willis gefur Mikey rödd og hann kemur með athugasemdir um lífið, innan og utan móðurlífsins. 17.30 ?Með Afa 19.19 ?19:19 20.00 h/CTTID ?Michael caine í nær- Breaking the Mold) 20.35 IbBlÍTTIB ?íbrottahornið Um sjón: Samúei Orn Erí mgsson. 21-°5 hfCTTID ?Hjónaleysin (The HÍLllln Betrothed) Fjölþjóðleg- ur myndaflokkur byggður á sögunni I promezzi sposi eftir Alessandro Manzoni. Sagan gerist á Langbarða- landi á 17. öld og segir frá ástum, afbrýði og valdabaráttu. Leikstjóri er Salvatore Nocita og meðal leik- enda eru Helmut Berger, Jenny Sea- grove, F. Murray Abraham, Burt Lancasterog Valentina Cortese. Þýð- andi: Steinar V. Árnason. (3:5) 22.20 CDjEnCI I ?ísjaki í Síberíu rnlCIIuLH Fjársjóðakistur frumbyggjanna Seinni þáttur um ferð íslendinga úr menningar- og vináttufélaginu ísjaka til Sakha í Síberíu. Þar er sífreri og land hrjós- trugt en gífurleg auðæfi falin í jörðu. Landið er auðugt af eðalmálmum, gimsteinum og olíu en þeirra hafa frumbyggjarnir aldrei notið, heldur hafa herrarnir í Moskvu haft þau á burt. Handrit: Ari Alexander Magn- ússon. Kvikmyndataka og dagskrár- gerð: Sveinn M. Sveinsson. (2:2) 22.45 TÓIII IOT *"30 ár á bassa: Ni~ lUnLlúi els-Henning Dönsk heimildarmynd um djassleikarann þekkta, Niels-Henning 0rsted Peder- sen. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir. (Nordvision) 23.45 ?Útvarpsfréttir og dagskráriok 21.00 ?Systurnar (15:24). 21.50 ?Á tímamótum (September Song) (3:6). 22.20 |fU||fIIYIiniQ ?BJ°r9unin n I Inm l nmn (The ResCue) Nokkrir sérsveitarmenn í Banda- ríkjaher eru teknir til fanga út af ströndum Norður-Kóreu en Banda- ríkjastjórn aðhefst ekkert þeim til bjargar. Fimm unglingar, sem allir eiga feður í hópi fanganna, ákveða að láta slag standa og hrinda björg- unaráætlun stjórnarinnar í fram- kvæmd. Bönnuð börnum. 23.55 ?Hitabylgja (Heatwave) Myndin gerist sumarið '65 og segir frá ung- um, svörtum blaðamanni sem fylgd- ist grannt með kynþáttaóeirðunum sem brutust út þetta sumar í kjölfar þess að hvítir lögreglumenn veittust að blökkumanni eftir að hafa stöðvað hann fyrir umferðarlagabrot. Bönn- uð börnum. Maltin gefur myndinni 1.25 ?Hver er sekur? (CriminaUustice) Hér segir frá ungri konu sem sækir mál gegn svörtum manni sem sakað- ur er um að hafa misþyrmt og rænt vændiskonu. Hann hefur enga fjar- vistarsönnun en heldur statt og stöð- ugt fram sakleysi sínu. Stranglega bönnuð börnum. Maltin telur mynd- ina fyrir ofan meðallag. 2.55 ?Dagskrárlok Síberíu - Handritshöfundurinn Ari Alexander ásamt móður sinni og ættingjum. . Fjársjóðakistur frumbyggjanna Síðari hluti heimifdar- myndar um ferð íslendingar til Síberíu SJONVARPIÐ KL. 22.20 Fyrir skömmu sýndi Sjónvarpið^ fyrri hluta myndar um heimsókn íslend- inga úr menningar- og vináttufélag- inu Ísjaka til Sakha í Síberíu sumar- ið 1993. Þar kynntust þeir fornri menningu Jakúta og annarra frum- byggja þessara norðlægu landa sem lengi hafa lotið stjórn ráðamanna í Moskvu. í Sfberíu er sífreri og land hrjóstrugt en þar eru gífurleg auðævi falin í jörðu. í þessum seinni þætti, sem nefnist Fjársjóðakistur frumbyggjanna, verður rakið hvernig saga Síberíu hefur fléttast saman við sögu Rússlands og Sovét- ríkjanna. Höfundur handrits er Ari Alexander Magnússon en dagskrár- gerð annaðist Sveinn M. Sveinsson. Sálmakveðskapur og trúarkvæði Þátturinn fjallar um helgikvæði og sálma frá fyrstu árum kristninnar RAS 1 KL. 15.00 I þessari þriggja þátta röð er fjallað um sálmakveð- skap íslcndinga í þúsund ár. Sagt er frá trúarljóðum, helgikvæðum og þeim höfundum sem hæst ber. Leit- að er svara við spurningum eins og: Hvar átti þessi skáldskapur upptök sín og hvernig þróaðist hann í tímans ras? Hvert er innihald sálmanna á hverjum tíma? Leiknar verða nýjar upptökur af þekktum sálmalögum, sem Gunnar Gunnarsson hefur út- . sett. Fyrsti þáttur nefnist Frá Sólar- ljóðum til siðaskipta. Fjallað er um helgikvæði og sálma frá fyrstu öld- um kristninnar á íslandi og fram til loka sextándu aldar. Frumflutt verða ný hljóðrit Ríkisútvarpsins með söng Önnu Pálínu Árnadóttur. Umsjón^ með þáttunum hefur Aðal- steinn Ásberg Sigurðsson. CRAFK sænski útivistar- fatnaðurínn Jogginggallar/bómull St. S-XXL kr. 5.900,- FLECCEpeysur kr. 6.900,- Island Sækjum þaðheim! W0V. EIGANl ÚTIVISTARBÚÐIN við Umferðarmiðstöðina símar19800og 13072 UTVARP RAS I fM 92,4/93,5 8.00 Fréttlr. 8.07 Bæn. 8.10 Tónlist. - Sónata m. 2 í F-dúr épus 99 eftir Johann- es Brahms. Truls Merk leikur ó selló og Julioni Lagerspet/ ó pianó. _. y Kvintett nr. 3 í e-moll eftir Luigi Botther- ini. Pntrotl Cohen leikur rj pionó rneo Mósoík- strengjokvortettinum. 9.00 Fréttir. 9.03 A orgelloftlnu. Leikið nýtt hljóðrit Rikisútvarpsins með tónverkum eftir tón- skóld sem eiga rætur sinar að rekjo til Húnavotnssýslu. Rognor Björnsson leikur ó orgel. 9.45 Segðu mér sögu, Mammo fer 6 þing eftir Steinunni Jóhannesdóttur. Höf- undur les (9) 10.00 Fréttir. 10.03 í rninningu Kristjóns frú Djúpolæk: Ðreifar of dogslóttu. Endurtekinn þóttur sem gerður var i tilefni sjötugsofmælis skóldsins órið 1986. Umsjón: Bolli Gústavsson. Lesarar-. Gerður Bolladóttir og skóldið sjólft. ***i0.45 Veðurfregnir. 11.00 Mcssa í Glerórkirkju ó Akureyri. Séro Sigmor Torfoson fyrrverandi prófastur prédikar og séro Sigurður Guðmundsson vigslubiskup þjónor fyrir oltari. 12.00 Dagskró uppstigningordogs. 12.20 Hódegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir. 12.55 Dónorfregnir og ouglýsingar. 13.00 Frrj sjónorhóli Somo. Fléttuþóttur um sænsko Somo eftir Björgu Árnodótt- ur. (Áður útvorpoð i april sl.) 14.00 Miso (riollo eftir Ariel Romirez. Flytjendur José Correros, Ariel Romírez, Þórdis Arnljótsdóttir sér um bátf fyrir böm og unglinga ó Rás I kl. 19.35. Domingo Cura, Jorge Padín, Arsenio Zombrano, Lalo Guiterrez, Raúl Borboza, og hljómsveitin Grupo Huontaro. 14.30 Æskumenning. Þegor nútiminn kom fró Lundúnum. Umsjón: Gestur Guð- mundsson. 15.00 Af tónlist og bðkmenntum. Tðn- mennlodagar Rikisútvarpsins. ísMús lin tíðin 1994. Fyrsti þóttur Aðalsteins Ás- bergs Sigurðssonor. Sólmor ó veroldar- visu. I m Sótorljóðum til siðuskipta. Frum- llutt nýtt hljóðrit Rikisútvorpsins með söng Önnu Pólinu Árnodóttur. 16.00 Fréftir. 16.05 Föndursmiðar og skóldskapur. Um- sjón: Þorkell Sigurbjörnsson. 16.30 Veðurfregnir. 16.35 Tðnlist. Sinfðnia nr. 2 i t-moll eftir Gustav Mahler. Upprisusinfónion. Flytjendur eru Sheila Armstrong, Janet Baker, Edinburgh Festival kórinn og Sinf- ónfuhljómsveit Lundúno;. Stjómandi Leonard Bernstein. 18.03 Þjóðorþel. Portevols sogo. Pétur Gunnorsson les (4) Ragnheiður Gyða Jðnsdðttir rýnir í textanrrðg veltir fyrir sér forvitnilegum atriðum. (Einnig rj dogskró í næturútvorpi.) 18.30 Tónlist. 18.48 Dónorfregnir og auglýsingar. 19.00 Kvoldlréttir. 19.30 Auglýsingar og veðurfregnir. , 19.35 Uppstigning. Þóttur fyrir börn og unglinga. o. Sögur og ritgerðir cftir ungl fólk.- b. Rætt við prest um kirkjustorf linmn llmsjriii Þórdís Ainl|6tsilnllii. 20.00 Af tónlist og bókmenntum. Tón- menntadagar Ríkisútvorpsins, IsMús- hótíðin 1994. Fyrsti þóttur Sveins Einars- sonar. Fró Wagner og verkum hons. 22.00 Fréttir. 22.07 Tónlist eftir Georg Friedrith Hönd- el. I nglisli Contert hljðrnsveitin leikur undir stjórn Trevor Pinnotk. 22.27 Orð kvoldsins. 22.30 Veðurfregnir. 22.35 Smósogo: Sikið eftir Joseph Conrad. Þýðing: Jðn Helgason. Hilmir Snær Guðnason les. 23.10 Svartur, hvitur, gulur, brúnn. Getur ólikt fólk skilið hvað annað? Umsjón: Annu Maigrét Siguiðatdðttir. 24.00 Fréttir. 0.10 Að rækto gorðinn sinn. Flutt nýtt hljóðrit. Útvarps með siing útto íslenskra einsöngyara við undirleik Sinfóniuhljóm- sveitar Islands undir stjórn Alyoros Monz- anos. Einsöngur: Elín Ósk Óskarsdóttir, Sigriður Giöndol, Ingibjörg Marteinsdðtt- ir, Dúfo Einarsdóttir, Þorgeir Andrésson, Sigurðui Brogoson, Magnús Torfoson og Stefðn Arngrimsson. Meðal onnors efnis er þóttur úr Goldra-Lofti, ðpeiu Jðns Ásgeirssonor, sem ekki hefur verið sett ó svið. (Aður rj dogskró ó sumardaginn fyrsto.) Ums|6n: Di. Guðmundur Emilsson. 1.00 Næturúlvarp ð somtengdum rósum til morguns. Fréttir ó Rós 1 og Rós 2 kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24. RÁS2 FM 90,1/99,9 7.03 Morgunútvarpið. Kristin Olafsdðttir og Leifur Hauksson. Pistill llluga Jokulsson- nr. 9.03 Aflui og ollui. Margrét Blöndal og Gyðo Diiifn. 12.00 Fréttoyfitlit og veð- ur. 12.45 llviiir mðfor. Gestur Einor Jónas- son. 14.03 Snorrolaug. Snorri Sturluson. 16.03 Dægurmáloútvarp. 18.03 Þjóðor- sðlin. Sigurður G. Tðmasson. 19.30 Ekki fiétlir. Houkur Houksson. 19.32 Vinsældo- listi gölunnor. Umsjón: Ólofur Póll Gunnars- son. 20.30 Tengjo. Kristján Sigurjónsson. 22.10 Kveldúlfur. Björn Ingi Hrofnsson. 24.10 í hóttinn. Ivn Ásrún Albertsdótlir. 1.00 Næturútvorp ó samtengdum nisum iil morguns. NiETURÚTVARPID 1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur úr dægur- iiiúluutvnipi 2.05 Skifurobb. Andreo Jðns- dóttir. 3.00 Á hliðmleikum. 4.00 Þjððar- þel. 4.30 Veðurfregnir. Næturlðg. 5.00 Fréttir. 5.05 Blógresið bliðo. Magnús Eiií- arsson. 6.00 Frðttir, veður, færð og flug- somgöngur. 6.01 Morguntónoi. 6.45 Veð- urfregnir. Morguntónar. LANDSHIUTAÚTVARP Á RÁS 2 8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvorp Norðurlonds. 18.35-19.00 Útvorp Austur- loml. 18.35-19.00 Svæðisútvotp Vest- f|orðo. ADALSTÖDIN FM90.9/ 103,2 7.00 Jóhonnes Kristjónsson. 9.00Guðrún Bergmon: Betro líf. 12.00 Gullborgin 13.00 Sniglobondið 16.00 Sigmar Guð- mundsson. 19.00 Ókynnl tónlist. 21.00 Sigvoldi Búi Þórarinsson. 24.00 Albert Ágústsson, endurtekinn. 4.00 Sigmar Guð- mundsson, endurtekinn. BYLGJAN FM 98,9 6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirikur lljúliu- orsson. 9.05 Ágúst Héðinsson. Moigunþótt- ur. 12.15 Anno Bjork Birgisdðttir. 15.55 Þessi þjóð. Bjorni Dogur Jónsson. 17.55 Hallgrimur Thorsteinsson. 20.00 islenski listinn. Jón Axel Ólafsson. 23.00 Nætur- voktin. Fréttir ó heila timanum ttá kl. 7-18 og kl. 19.19, frettayiirlit kl. 7.30 og 8.30, iþróttafrcttir kl. 13.00 BROSID FM 96,7 7.00 Friðrik K. J6nsson og Holldór Leví. 9.00 Kristjón Jóhonnsson. 11.50 Vltt og breitt. Fréttir kl. 13. 14.00 Rúnor Rðberts- son. 17.00 Jenný Johonsen. 19.00 Ókynnl lónlisl. 20.00 Arnor Sigurvinsson. 22.00 Spjollþðttur. Rognor Arnor Péturs- son. 00.00 Næturtðnlist. FM957 FM 95,7 7.00 I bitið. Horaldur Gisloson. 8.10 Umferðorfréttir. 9.05 Ragnor Mðr. 12.00 Asgeir Póll. 15.00 ivor Guðmundsson. 17.10 Umferðorróð í beinni útsendingu fró Borgortúni. 18.10 Betri blonda. Pétur Árna- son. 22.00 Rólegt og rómantískt. Ásgeir Kolbeinsson. Fréttir kl. 9,10, 13, 16,18. Íþrótt- afréttir kl. II og 17. HLJÓÐBYLGJAN AkureyriFM 101,8 17.00-19.00 Pólmi Guðmundsson. Frétt- ir fró Bylgjunni/Stöð 2 kl. 17 og 18. TOP-BYLGJAN FM 100,9 6.30 Sjó dogskró Bylgjunnor FM 98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-Bylgjon. 12.30 Somtengt Bylgjunni FM 98,9. 15.30 Svæð- isútvarp TOP-Bylgjan. 16.00 Somtengt Bylgjunni FM 98,9. 21.00 Svæðisútvarp TOP-Bylg'|on. 22.00 Somtengt Bylgiunni FM 98,9. X-ID fM 97,7 8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00 lluld ur. 16.00 Topp 20. 18.00 Ploto dogs- ins. 19.00 Robbi og Raggi. 22.00 Simmi. 24.00 l'ossi. 4.00 lluídui. BÍTIÐ FM 102,97 7.00 í bltið 9.00 Til luidegis 12.00 Mo.rih 15.00 Vmpið 17.00 Neminn 20.00 HÍ 22.00 Nðttbítið 1.00 Nælur- tónlist.