MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 16. MAÍ 1996 69 IDAG BRIDS Umsjón Guðmundur l'áll Arnarson EINS og landið liggur er haridavinna að taka alla slagina í spaðaslemmu suð- urs. Til þess þarf ekki flókn- ari tækni en að trompa og svína. En spilið vakti samt sem áður athygli þegar það kom upp nýlega í tvímenn- ingskeppni í Bandaríkjun- um. Suður gefur; allir, á hættu. Norður ? DG53 V Á962 ? K + ÁG82 Vestur ? 1064 V G75 ? 83 ? 109653 Austur ? 92 ¥ D10843 ? DG1074 ? D Suður ? ÁK87 V K ? Á9652 ? K74 Vestur Norður Austur Pass 1 hjarta Pass 1 i 2- lauf* Pass 1 I 6 spaðar Allir pass Suður 1 tigull Útspil: Spaðafjarki. Sagnhafi tók fyrsta slag- inn á trompdrottningu blinds og lagði niður tígul- kóng. Hann fór heim á lauf- kóng til að trompa tígul. Þá tók hann trompin með gosa og kóng og spilaði svo laufi að ÁG8. Vestur stakk á níunni á milli, en það dugði skammt; innkoman á hjartakóng var notuð til að svína laufáttunni næst og sagnhafi bjó sig undir að leggja upp í fjögurra spila endastöðu. Þá rann upp fyr- ir honum ljós sérstaða spils- ins: Norður * - ¥ Á96 ? ? Á Vestur ? - V G7 ? - ? 106 Austur ? - V D10 ? DG ? - Suður ? Á ? - ? Á96 ? - Ásarnir fjórir áttu síð- ustu slagina. LEIÐRETT Ólafur Guðbjartsson Slæm villa slæddist inn í minningargrein Matthí- asar Bjarnasonar um Ólaf heitinn Guðbjartsson, sem birt var á bls. 35 hér í blaðinu í gær. Þar stóð Guðbjörnsson í stað Guð- bjartsson sem vera átti og rétt er. Velvirðingar er beðist á þessum mistök- um. Björg en ekki Björk í PRÉTT um fræðiritið Slæðing í blaðinu síðast- liðinn þriðjudag misritað- ist nafn annars ritstjóra ritsins. Mun rétt nafn hans vera Björg Erlings- dóttir en ekki Björk Erl- ingsdóttir eins og sagt var. Beðist er velvirðingar á þessum mistökum. Arnað heilla Q pTÁRA afmæli. í dag, í/tlfimmtudaginn 16. maí, er m'utíu og fimm ára frú Guðrún Sigurðardótt- ir, sjúkrahúsinu í Bolung- arvík. Hún og maður hehn- ar Guðmundur Salomons- son, bjuggu lengst af á Folafæti og síðar í Bolung- arvík. Varð þeim tólf barna auðið. Guðmundur er látinn fyrir allmörgum árum. Guð- rún dvelur nú í sjúkrahúsinu í Bolungarvík. pTAARA afmæli. ilvl Sunnudaginn 19. maí nk. verður fimmtugur Gunnar Sigurðssop, framkvænidastjóri OLÍS á Vesturlandi, forseti bæjarstjórnar Akraness og formaður Knatt- spyrnufélags ÍA. Hann og eiginkona hans Ásrún Baldvinsdóttir taka á móti gestum laugardaginn 18. maímilli klukkan 18 og 21 í Iþróttamiðstöðinni á Jaðarsbökkum. FT/^ÁRA afmæli. í dag, OV/fimmtudaginn 16. maí, er fimmtugur Sturla Berg Sigurðsson, sendi- bílstjóri hjá Greiðabílum hf., Asparfelli 4, Reykja- vík. Hann tekur á móti gestum í sal Alþýðuflokks Kópavogs, Hamraborg 14, eftir kl. 20 á morgun, föstudaginn 17: maf. r/\ARA afmæli. Á eJv/morgun, föstudaginn 17. maí, verður fimmtug Helga Hrönn Þórhalls- dóttir, húðsjúkdómalækn- ir, Hamarsgötu 2, Sel- tjarnarnesi. Maður hennar er Stefán Bergmann, líf- fræðingur. DEMANTSBRUÐKAUP. I dag, fimmtudaginn 16. maí, eiga sextíu ára hjúskaparafmæli hjónin Olga Guð'rún Þorbjarnardóttir og Kristján Gestsson, bifreiðasljóri, fyrrum starfsmaður Olíuverslunar íslands, Borg- arbraut 65a, Borgarnesi. Þau voru gefin saman af sr. Birni Magnússyni á Borg á Mýrum. Þau eiga tvö börn, sjö barnabörn og tíu barnabarnabörn. Farsi [ 019fl4 Tarcns r,iVtopm/Distrlt)mr)rt by UíilvflfMl Pibwi SyndicaH WAIS&t-ASS/coQt-TU*fcrr komw altw J^mcíík 04 böhkltáW ta. 1.99$ Leggingsett á stelpur (*á Jtl>. 1.999 þetttx. crAjrirgott mále/nL.'' NAUT Afmælisbarn dagsins: Þú hefurgóða dómgreind, og aðrir sækjast eftir álitiþínu. Hrútur (21.mars- 19. apríl) fp*^ Einhver leggur " fyrir þig spurningu, sem þú þarft að íhuga vel áður en þú svarar, því miklu varðar að þú svarir rétt. Naut (20. apríl - 20. maí) (f^ Þú ert með hugann við kom- andi helgi, og allt sem þá stendur til boða. En fyrst þarft þú að ljúka áríðandi verkefni heima. Tvtburar (21.ma!-20.júní) Ífö Farðu ekki hjá þér þótt aðrir ætlist til að þú ráðir ferðinni í dag. Notaðu frídaginn til að skreppa eitthvað með fjöl- skyldunni. Krabbi (21.júní-22.júlf) H^tB Sættir takast í gömlu deilu- máli í dag, og þú ert í skapi til að fagna með fjölskyldu og vinum. Kvöldið verður eft- irminnilegt. Ljón (23.JÚ1Í-22. ágúst) <eC Góð samvinna ástvina skilar góðum árangri heima í dag. Hlustaðu vel á það sem ætt- ingi hefur að segja. Þú getur lært af því. Meyja (23. ágúst - 22. september) <&£ Þú þarft tfvænt að taka ákvörðun í mikilvægu fjöl- skyldumáli í dag, og eftir góða yfirvegun finnur þú auð- veldlega rétta svarið. Vog (23. sept. - 22. október) S^ Gættu þess að láta ekki smá- mál valda deilum milli ástvina í dag. Það er ekki þess virði. Sættir takast ef þú leggur þig fram. Sporðdreki (23.okt. -21.n6vember) 9)ÍfS Þú átt í mörgu að snúast heima í dag, og ert vel fær að ljúka því sem gera þarf. Slakaðu svo á með ástvini í kvöld. Bogmaður (22.nóv.-21.desember) ^0 Þegar eitthvað amar að leita aðrir gjarnan til þín til að finna réttu lausnina, því dóm- greind þinni er treystandi. Steingeit (22. des. - 19.janúar) j^i^ Þú ert ekki í skapi til að fara út að skemmta þér í dag, og situr heima með fjolskyldunni við að undirbúa komandi helgi. Vatnsberi (20. janúar - 18. febrúar) S^« Þér gefst tækifæri í dag til að ganga frá ýmsu, sem setið hefur á hakanum. Barn þarfnast athygli þinnar og umhyggju.________________ Fiskar (19. febrúar - 20. mars) ^Sk Það er margt sem þig langar að gera í dag, en gættu þess að vera ekki með of mörg járn í eldinum. Þér veitir ekki af hvíld í kvöld. Stjörnuspána á að lesa sem dægradvöl. Spár af þessu tagi byggjast ekki á traustum grunni vísindalegra staðreynda. Þar sem stemmningin ræður rílqum! Komið og taið þið ykkur ll'úfengan Kolaportsís, góða pylsu eða rjúkandi gott kaffi Hátt í 200 seljendur eru með sérstök tilboð í tílefni dagsins HOPP' kastam ÍT [jBBgfcfy ^ KOIAPORTIÐ «£* MARKACSTORC Opið uppstigningardag kl. 11-17