p I 18 MIÐVIKUDAGUR 19. JÚNÍ 1996 Hafnarfjörður, Kópavogur, Reykjavík, Seltjarnarnes, Mosfellsbœr, Skálafell, Mosfelisheiði, Lambhagí, Akranes, Borgarnes, Reykhoit, Ólafsvík, Grundarfjörður, Stykkishólmur, Patreksfjörður, Bolungarvík, ísafjörður, Hvammstangi, Blönduós, Varmahlíð, Sauðárkrókur, Siglufjörður, Ólafsfjörður, Dalvík, Akureyri, Húsavík, Egilsstaðir, Seyðisfjörður, Neskaupsstaður, Eskifjörður, Reyðarfjörður, Höfn, Vík, Vestmannaeyjar, Hvoisvöilur, Hella, Laugarvatn, Grímsnes, Selfoss, Hveragerði, Stokkseyri, Eyrarbakki, Þorlákshöfn, Grindavík, Garður, Sandgerði, Kefiavík, Njarðvík, Kefiavíkurfiugvöllur, MORGUNBLAÐIÐ VIÐSKIPTI Vogar og Bláfjöll. Rannsókn á máli Sumi- tomo verður æ víðtækari London. Reuter. RANNSÓKN á hneykslinu á koparmarkaði heims hefur verið víkkuð út og nær til Bretlands og Bandaríkjanna. Fjársvikadeild brezku lögreglunnar hefur unnið að rannsókn málsins síðan fyrir helgi og samkvæmt blaðafréttum frá New York hefur skrifstofa sak- sóknara á Manhattan kallað saman alríkisdómstól til að kanna kopar- viðskipti japanska fyrirtækisins Sumitomo. Eins og kunnugt er á einn angi þessa fyrirtækis, Sumi- tomo Corporation, 15% hlut í ís- lenska Járnblendifélaginu. Málið kom upp á fimmtudag þegar Sumitomo tilkynnti brott- rekstur starfsmannsins Yasuo Hamanaka, heilans á bak við um- fangsmikil koparviðskipti á undan- förnum 10 árum. Sagt var að hann hefði viðurkennt 1.8 milljarða punda tap af óleyfilegum viðskipt- um. Aðferðir Hamanaka byggðust á því að hann gat ábyrgzt skilvísa affhendingu á kopar af birgðum sem hann hamstraði, en hann virð- ist einnig hafa þrýst upp verði á kopar þegar staða annarra málma veiktist snemma á þessum áratug. Nú er áherzla lögð á að rann- saka ýmis fyrirtæki, sem skiptu við Sumitomo, til að fá nákvæma mynd af því sem gerðist og hvern- ig Hamanaka stórtapaði á viðskipt- unum og fór að því að halda þeim leyndum um árabil. Talsmaður fyrirtækisins Global Minerals & Metals í New York sagði Wall Street Journal að búizt væri við að því og stofnanda þess, David Campbell, yrði stefnt fyrir dóm. Rannsóknarmenn í Banda- ríkjunum og Bretlandi hafa einnig beint athyglinni að gömlu tapi Kín- verja á koparviðskiptum og hneyksli, sem ríkisfyrirtækið Cod- elco í Chile var viðriðið 1995. Cod- Búizt við meiri óstöðugleika á málmmörkuðum elco tapaði 170 milljónum dollara á óheimilum koparviðskiptum. Brezk blöð segja að tvö fyrir- tæki í Bretlandi verði líklega spurð um viðskipti við Sumitomo: Winch- ester Commodities og Iceni Commodities Limited, en engin fyrirtæki hafa verið sökuð um ólögleg viðskipti. Verð á kopar breyttist lítið á málmmarkaði í London í gær þrátt fyrir hrakspár um hrun þegar Hamanaka var rek- inn. Kopar til afhendingar eftir þrjá mánuði seldist á rétt innan við 2.000 dollara tonnið samanbor- ið við um 1.800 dollara á mánu- dagsmorgun. Ekki er vitað hve mikið Hamanaka hefur selt af birgðum sínum. Mál gegn Hamanaka? í Japan sagði Sumitomo fyrir- tækið í gær að það kynni að íhuga málsókn gegn Hamanaka, en ekki væri vitað hvar hann væri niður- kominn. Jafnframt sagði Mutsumi Hashimoto varastjórnarformaður af eftirlit með starfsmönnum Sumitomo yrði hert. Hashimoto neitaði að skýra frá því hve miklar koparbirgðir væru í eigu fyrirtækisins, en óttazt hefur verið að sala á birgðunum geti valdið offramboði. Ýmsir telja að Sumitomo kunni að hafa samið um 400.000 tonn, sem jafngildir fjórð- ungi árlegrar kopareftirspurnar Japana. Hamanaka hefur ekkert látið hafa efir sér síðan hneykslið kom upp, en það er talið það mesta sem um getur á fjármálamörkuðum. Hamanaka var eitt sinn talinn nokkurs konar „páfi" koparvið- skipta heims og kallaður „herra fimm prósent" vegna þess að hann og félagar hans voru taldir ráða yfir 5% koparviðskipta í heiminum. Staða Sumitomo batnar Staða Sumitomo hefur batnað nokkuð á fjármálamörkuðum. Eftir 16,5% tap á mánudag hækkuðu hlutabréf í fyrirtækinu um 20 jen í gær í 1030 jen. „Markaðurinn virðist búinn að melta fréttina," sagði Yasuo Ueki, forstjóri Nikko Securities, en spáð er óstöðugleika á málmmörkuðum. Hamanaka var rekinn í þann mund er hann reyndi að styrkja verð á kopar gegn fjárfestingar- sjóðum, sem höfðu ákveðið að selja vegna þess að verðið væri of hátt. Kunnugir segja að hér kunni að vera um að ræða Quantum-sjóð fjármálájöfursins Georgs Soros, Tiger-sjóð Julians Robertsons, kanadíska brotajárnskónginn Herbie Black og að minnsta kosti eitt umsvifamikið málmviðskipta- fyrirtæki í Evrópu. Fjársvikadeild brezku lögregl- unnar, (Serious Fraud Office, SFO) og Lundúnalögreglan rannsaka hvort Hamanaka hafi verið einn að verki eða hvort komizt hafi upp um alþjóðlega tilraun til að hag- ræða verði á heimsmarkaði. Vitað hafði verið að Hamanaka kom sér upp miklum koparbirgðum í London, en hann neitaði því að hann reyndi að þrýsta upp verði og hélt því fram að hann þyrfti að eiga kopar til afhendingar með stuttum fyrirvara ef til óvæntra erfiðleika kæmi í koparframleiðslu Sumitomo. Reykjavíkurborg semur við Landsbréf hf. um 1.600 milljóna skuldabréfaútgáfu Vextir verða 8punktum yfir húsbréfaávöxtun BORGARRÁÐ samþykkti í gær að ganga til samninga við Landsbréf hf. um umsjón með 1.600 milljóna skuldabréfaútgáfu Reykjavíkur- borgar á innlendum markaði. Tilboð Landsbréfa hljóðaði upp á útgáfu verðtryggðra bréfa til 25 ára og miðast vaxtakjör þeirra við ávöxt- unarkröfu húsbréfa á söludegi að viðbættum 8 punktum. Kaupávöxt- unarkrafa húsbréfa var í gær 5,38%. Fyrirtækið sölutryggir útboðið þannig að helmingur fjárhæðarinnar kemur til greiðslu 15. júlí og helm- ingur 1. ágúst. Að sögn Önnu Skúladóttur, fjár- reiðustjóra Reykjavíkurborgar, mið- ast kjör bréfanna við lægstu ávöxt- unarkröfu húsbréfa hjá verðbréfa- fyrirtækjunum fímm á söludegi. Eru þetta nokkuð hagstæðari kjör en fengust í skuldabréfaútgáfu borgar- sjóðs árið 1995, þegar bréfin báru 12 punkta álag á húsbréfakröfuna. Anna sagði að kjör Reykjavíkur- borgar á bankamarkaði í Evrópu væru nú hliðstæð ávöxtunarkröfu húsbréfa, en þar fengjust hins vegar einungis lán til 5-7 ára. Til að fá lán til 25 ára þyrfti að leita á skulda- bréfamarkað þar sem vextir væru enn hærri. Að teknu tilliti til geng- isáhættu og fleiri þátta hefði niður- staðan orðið sú að hagstæðara væri að bjóða út skuldabréf á innlendum markaði. Fjármagninu verður að mestu leyti varið til endurfjármögnunar á eldri lánum borgarsjóðs. ? ? ? KDISQDia Umhverfisvæn Ijósritun i gæðaflokki mf aco SKIPHOLTI 17 ¦ 105 REYKJAVÍK SÍMI: 562 7333 ¦ FAX: 562 8622 Fintmir svartsýnt Helsinki. Reuter. FINNAIR er svartsýnt á horfur í nánustu framtíð, en segir að flutn- ingar félagsins hafi slegið met 1995/96 og hagnaður aukizt um 27%. Hagnaður fyrir skatta nam 533 milljónum finnskra marka (113.4 milljónum dollara) á reikningsár- inu til 31. marz miðað við 419 milljónir á fyrra reikningsári. Greiddur verður eins marks arður á hlutabréf, meiri en dæmi eru um.
Beinir tenglar
