og merkingar sem hann þekkir. Vefsetur Háskóla íslands og Kennaraháskólans fá verri einkunn þar sem notendum tókst ekki að ljúka öllum verkefnum og voru ósáttir við sífellt breytilegt útlit og ósamræmi í leiðarkerfi. Óræðar merkingar á vefsetri Háskólans á Akureyri stuðaði notendur og hafði mikil áhrif á heildarniðurstöður. Eftir því sem notandinn þarf að nota lengri tíma í að læra að nota vefsetur þeim mun ringlaðari og óánægðari verður hann. Gott skipulag og rétt hugtaka- notkun skipta miklu máli auk samræmis í leiðarkerfi og innihaldi. Heimildir Heimildaskráin er sett upp skv. Harvard kerfi: sjá: http://www.bournemouth.ac.uk/academic_services/ documents/Library/Citing_References.pdf AHUJA, J.S., og WEBSTER, J, 2001. Perceived disorient- ation: an examination of a new measure to assess web design effectiveness. Interacting with Computers, 14, bls.15-29. BACHIOCHI, D, et.al, 1997. Usability studies and design- ing navigational aids for the World Wide Web. Computer Networks and ISDNSystems, 29, bls.1489-1496. BATTLESON, B, BOOTH, A, og WEINTROP. J, 2001. Usability testing of an academic library web site: a case study. Journal ofAcademic Librarianship, 27(3), bls.188-198. BRANCH, J. L, 2000. Investigating the information-seek- ing processes of adolescents: the value of using think alouds and think afters. Library & Information Science Research, 22(4), bls. 371-392. BRITISH STANDARDS INSTITUTION, 1999. BS EN ISO 13407: 1999. Human-centred design processesfor interactive systems. BRITISH STANDARDS INSTITUTION, 1998. BS EN ISO 9241-11:1998. Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs): part 11: guidance on usability. DE MARISCO, M. og LEVIALDI, S, 2004. Evaluating web sites: exploiting user's expectations. International Journal of Human-Computer Studies, 60(3), bls.381- 416. DUMAS, J, and REDISH, J, 1999. A practical guide to usability testing. Revised ed. Exeter: Intellect. EBENEZER, C, 2003. Usability evaluation of an NHS website. Health Information and Libraries Journal, 20(3), bls.134-142. EUROPEAN COMMISSION, 2003. European Innovation Scoreboard 2003. Luxembourg, European Commission. Aðgengilegt: ftp://ftp.cordis.lu/pub/focus/docs/innovat- ion_scoreboard_2003_en.pdf [Skoðað 16. maí 2004] GAINES, B.R, og SHAW, M.L.G, 2001. Human-computer interaction in online communities. Journal ofResearch and Practice in Information Technology, 33(1), bls.3- 15. HALLAHAN, K, 2001. Improving public relations web sites through usability research. Public Relations Review, 27, bls.223-239. BÓKASAFNIÐ 29. ÁRQ. 2005 HEAD, A.J, 2003. Personas: setting the stage for building usable information sites. Online, 27(4), bls. 14-21. JUDD, M, SMITH, E.R, and KIDDER, L, 1991. 6th ed. Research methods in social relations. Fort Worth: Harcourt Brace Javanovich College Publishers. KOEHLER, W, 1999. An analysis of web page and web site consistency and permanence. Journal of the American Society for Information Science, 50(2), bls. 162-180. KRUG, S, 2000. Don 't make me think: a common sense approach to web usability. Indianapolis: New Riders. LYNCH, P.J, and HORTON, S, 1999. Web Style Guide: basic design principles for creating web sites. New Haven: Yale University Press. NIELSEN, I, 2004. Change the color of visited links. Jakob Nielsen's Alertbox [online], 3 May. Aðgengilegt: http://www.useit.com/alertbox/20040503.html [Skoðað 16.maí2004] NIELSEN, J, 2001. Success rate: the simplest usability metric. Jakob Nielsen's Alertbox [online], 18 February. Aðgengilegt: http://www.useit.com/ alertbox/20010218.html [Skoðað 16. maí 2004] NIELSEN, J, 2000a. Designing web usability. Indiana: New Riders. NIELSEN, J, 2000b. Why you only need to test with 5 users. Jakob Nielsen's Alertbox [online], 21 March. Aðgengilegt: http://www.useit.com/alertbox/20000319. html [Skoðað 16.maí2004] NIELSEN,J, 1997a.Besuccint!:(writingfortheweb).Ja/foZ> Nielsen's Alertbox [online], 15 March. Aðgengilegt: http://www.useit.com/alertbox/9703b.html [Skoðað 16. maí 2004] NIELSEN, J, 1997b. How users read on the Web. Jakob Nielsen's Alertbox [online], 1 October. Aðgengilegt http://www.useit.com/alertbox/- 9710a.html [Skoðað 16. maí 2004] NIELSEN, J, 1994a. Usability engineering. Boston: Academic Press. NIELSEN, J, án dags.. How to conduct a heuristic evaluation. Jakob Nielsen's Papers and essays [onl- ine]. Aðgengilegt: http://www.useit.com/papers/ heuristic/heuristic_evaluation.html [Skoðað 16. maí 2004] SHROPSHIRE, S, 2003. Beyond the design and evaluation of library web sites: an analysis and four case studies. The Journal ofAcademic Librarianship, 29(2), bls.95- 101. SPOOL, J, og SCHROEDER, W, 2001 [online]. Testing Web sites: five users in nowhere near enough. /: Conference on Human Factors in Computing Systems. CHI '01 extended abstracts on Humanfactors in comp- utingsystems. New York: ACM Press, bls.285-286. SPOOL, J, et al, 1999. Web site usability: a designer's guide. San Francisco: Morgan Kaufmann. UNITED NATIONS, 2003. Surprise results in ranking of global access to communications. Press release, PI/1522 SAG/180. Aðgengilegt: http://www.un.org/ News/Press/docs/2003/pil522.doc.htm [Skoðað 16. maí 2004] WICHANSKY, A.M, 2000. Usability testing in 2000 and beyond. Ergonomics, 43(7), bls.998-1006. WILSON, T.D, 1999. Models in information behaviour research. Journal of Documentation, 55(3), bls. 249- 270. Abstract á bls. 65 49
Beinir tenglar