Þjóðviljinn - 28.07.1970, Blaðsíða 3

Þriðjudagur 28. júlí 1970 — ÞJÓÐVTLJINN — SÍÐA 3
Gert ráð fyrir 16 þiísund lesta fram-
leiðslu frá Kísiliðjunni á þessu ári
■ í frétt sem Þjóðviljanum hefur borizt frá kísilgúrverk-
smiðjunni við Mývatn, segir að heildarframleiðsla árs-
ins 1969 af fullunnum síunargúr hafi orðið 7530 lestir,
sem seldar hafi verið til 9 viðskiptalanda á Evrópumark-
aði. Önnuðust Eimskip og Hafskip allan útflutninginn.
Þess er að vænta, segir í fréttinni, að framleiðslan tvö-
faldist á yfirstandandi ári og nái alls 16 þúsund lestum.
Er talið að unnt verði að selja það magn allt og að sölu-
tekjur félagsins nái 110-120 öaiíj. kr. á árinu. Þess má
geta að gamall togari á vegum Bæjarútgerðar Reykja-
víkur lagði upp afla fyrir 35 milj. kr. á síðasta ári, sem
auk þess veitir fleiri aðilum atvinnu en kísilgúiverk-
smiðjan mun nokkurn tíma gera.
Heildarframleiðsla ársins magn, og að sölutekjur félags-
1969 af fullunnum síunargúr ins nái 110-120 miljónum kiróna
varð 7530 1-esfir,. sem,. seldar á árínu. . ..
voru til 9 viðskiptalanda á Á árinu 1971 mun kísilgúr-
E.vrópumiarkaði. Önnuðust Eim- verksmiðjan hafa afköst um-
skip og Hafskip allan útflutn- frám núverandi' eftirspurn, en
inginn. Þess er að vænta,- að góðar vonir eru um hæfilega
framleiðslan tvöfaldisit á yfir- aukningu á henni,- þannig. að
standandi ári og nái alls 16000 hin aukna afkastageta verði
lestum. Vonir standa til, að fullnýtt á sícómmum tirna.
unnt verði að selja allt það Verksmiðjan hefur til þessa
Velkomm um borð..
framleifct eina tegund síunar-
gúrs einvörðnmgu. Verðu.r hún
áfram aðalfraimleiðsluvar'a Kís-
iliðjunnar, en jafnframt verð-
ur stefnt að fjölbreyttari fram-
leiðslu til eflingar á markaðs-
aðstöðu félagsins. Tilraunir
hafa þegar verið gerðar um
framleiðslu á 4 nýjum tiegund-
um, sem próf-aðax verða á
mianbaðdnum nú á næstunni.
í stjóm Kísiliðjunna-r varð
sú breyting í ársbyrjun 1970,
að Roger Hackney, sem þar
hefur átt sæti frá öndverðu,
sa-gði embætti sínu lausu fyrir
aldu-rs sakir. ' Hann var ásarnt
W. E. Lehm-a-nn, aðalfulltrúi
Johns-M-anville í samnin-gum
þess og ríkisstjórnarinn-ar um
kísilgúrmálið, og áttu þeir
mest-an veg og vand-a af því
starfi, sem innt var af höndu-m
af h-álfu þess aðila við upp-
by-ggingu Kísiliðjunnar á
grundvelli þeirra samning-a.
Á fundinum var honum þakk-
að giftudrjúigt framlag til fé-
lagsins og iðn-þróunar á ísl-andi,
og flutti Ámi SnævarT hanum
sérstaka kveðju iðnaðarráð-
herra.
í sæti Haebneys hefur Johns-
M-anville skipað Raymond &.
Riede ,sem var helzti leiðbein-
andi verksmiðjustjóma-rinnar í
byrjun reksturs við Mývatn.
Aðrir stjómarmenn Kísiliðj-
unnar eru sem fyrr Magnús
Jónsson, formaður, K-arl Kristj-
ánsson, fynrv. alþm., Pétur
Pétursson, forstjóri, og W. E.
Leh-mann. Framkvæmdiastjóri
féla-gsins er Vésteinn Guð-
mundsson, verkfræðingur, en
Fraimihaild á 9. síðu.
.. velkomin í för með
í frétt Kísiliðjunnar segir
svo:
„Aðalfundur KísiliðWjnn-ar
hf. árið 1970 var h-aldiníi ,«r;
Rejmihlíð við Mývatn lau-gar-
daginn 23. júní s.l. og hófst
kl. 10 f.h.
Fundinn sóttu fulltrúar
beggja aðalhluthafa féla-gsins,
ríkissjóðs ísl-ands og Johns-
Manville Corporation í New
York, og fulltrúa-r sveitarféla-ga
á Norðurlandi, sem hlut eiga
í félagin-u. Af hálfu rí-kissjóðs
var m-ættur Ámi Snævarr,
ráðuneytisstjó-ri, ásam-t Árna Þ.
Árnasyni. sk-rifstofustjóra, í
um-boði iðnaðarráðherra, Jó-
hanns Hafstein. Af hálf-u Jo-hn-s-
Manville mættu þeir W. E.
Lehm-ann. framkvæmdastjóri,
og David G. Colvell, fjárm-ála-
fulltr. Af hálfu sveitarfélaga-nn-a
mætti Jó-hann Skapt-ason, sýslu-
maður í Þingeyjarsýslum, odd-
vitarnir Sigurður Þó-risson á
Grænavatni, Vigfús Jónsson á
Laxamýri, Bjöm Guðmundsson
í Lóni og Sigu-rðu,r In.gimund-
arson á Sn-airtarstöðum, Hilm-ar
Ásústsson. Rauf-arhöfn, Jón G-
Sólnes. forseti bæjarstjórn-áir
á Akureyri, og Björn Frið-
finnsson bæjarstjóri á Húsa-
vík. Þá voru og mæ-ttir stjóm-
armenn félagsins og f-ram-
kvæmdastjó-ri, ásamt stjórnend-
um sölufélagsins Johns-Man-
ville hf. á Húsavík, er voru
gestir fundarins,
Form. félagsstjórnar, Magnús
Jónsson, fjármála-ráðherr'a,
flutti yf’rlit um sta-rfsemi fé-
lagsins á liðnu ári, og jafnfiramt
gerði framkvæmdastjóri féla-gs-
ins, Vésteinn Guðm-undsson,
grein fyrir tæknilegum atriðun}
varðandi rekstur verksmiðju
þe-ss
Árið 1969 var annað sta-rfs-
ár kísilgúrverks-miðjunnar við
Mývatn, en regluleg vinnsla
hófst þa-r á miðju ári 1968. Á
fyrstu mánuð-um vinnslunnar
var við ýmis tæknileg vanda-
mál að etja. enda u-m algjö-ra
nýjung að tefla, þar sem kísil-
gúr er hvergi anna-rs staðar
unninn upp úr vatni, o-g þu-rrk-
un hans með jarðgufu á ma-rgL
an hátt flóknara viðfangsefni
en þurrkun með olíukynntum
tækjum. í ársbyrjun 1969 höfðu
vandamál þessi verið leyst að
mes-tu og verksmið.ian náð af-
köstum sem svarar 8000 lestum
á ári af fullunnum kísilgúr.
Nægði það til að mæta þeirri
eftirspurn. sem vænzt hafði
verið fyrsta kastið. Það var
þó enn óge-rt. að koma fyrir
rykskiljum og sogviftum við
gufuþurrkara verksmiðjunnar.
sem hindra áttu efnistöp og
flýta fyrir uppgufun j þeim.
Vax þetta framkvæmt á miðju
ári og á roeðan gert hlé á
vinnslu Þessi tæki voru hönn-
uð með tilliti til þeirrar
reynslu sem fenffin var i verk-
smiðjunni og hafa þau gefið
frábæra raun. Þurrkunarafköst
hafa aukizt um hartnær 90%.
02 í árslok 1969 hafði verk
smiðjan náð því marki. að
framleiða s-em svarar 12000
les-tum á ári en það eru þau
heildarafköst. o-em pð var siefnl
: fyrsis áfansa Ainð bess-um
árangri hefur verið farið veru-
le°a fram úr því. sem vonazt
,-pr -'ftlr r V-. - ' ' ■ — on
þótti þá ekki. tryggt, að n-ást
mundu nema 10«*90 lesta árs-
afköst.
Tímamót
Árið 1969 m-a-rkar einnig
tímamót hjá félaginu að því
leyti, að þá var ha-fizt hand-a
um fyrirhu-gaða stækkun verk-
smiðjunnar í 22-24000 lesta árs-
afkö-st. Unnt var að ráðast í
þessa framkvæmd svo snemm-a
vegna þeirra vöru-gæða, sem
hald-ið hefur verið uppi frá
fyrstu byrjun. Henni er nú lok-
ið í öllum aðala-triðu-m á þeim
tíma, sem ætl-aður var til
verksins, og voru stæfckuna-r-
mannvi-rkin ten-gd við tseki
fyrsta áf-an-ga í lok marzmán-
aðar 1970. Frágangur m-anh-
virkj-ann-a er a-llur hinn vand-
aðasti og h-afa þau reynzt með
ágæ-tum við vinnsiuna. Verk-
smiðjan hefu-r nú þegar náð
sem svarar 21000 lesta ársaf-
kö-stum í rekstri, og stand-a
vonir til, að endanlega verði
fa-rið fram úr því afkastam-arki, |
sem sett var við stækkunina.
Heildarkostnaður við stsekk-
un verksmiðjunna-r var áæ-tl-að-
ur 2,3 milj. dolla-ra eða rúm-
lega 200 miljónir króna. Séð er,
að sú áætiun muni standasit
fullkomlega, og er nú gert ráð
fyri-r, að endanlegur kostn-að-
ur verði 22 milj. kr. læ-gri. Þar
a-f éru 9 milj. kr. vegna bygg-
inga-r vöruskemmu á Húsavík,
sem frestað verður að svo
stödd-u, en annað hefur sparazt
í framkvæmd. Þa-r til grund-
vallar liggur aðallega hin stór-
bætta nýting, sem náð&t hefur
í mannvirkju-m fyrsta áf-anga.
Hefur reynzt nægilegt að ka-upa
tvo þu-rrkara við stækikunina
í stað þriggja, sem ráðgerðir
voru. Því fé, sem sparazt hefur
á kostnaðaráætlun, verðu-r
vænt-anlega va-rið til tækj-a í
þurrvinnsl-udeild verksmiðjunn-
a-r, sem ætlað er að tryggja
frekar afka-stagetu henn-ar.
Verkfræðideild John-s-Man-
ville hefur annazt um hönnun
stækkunarm-annvirkjanna og i
einnig haft yfirstjóm fram-
kvæmda á staðnum í samráði
við framkvæmdastjó-ra Kísil-
iðjunnar. Ba-ldur Línd-al, efna-
verkfræðingur, starfaði sem
sérfræðiráð-un-autur við stækk-
unina, og Sva-va-r Jóna-tansson,
verkfræðingur hjá Almenna
byggingarféla-ginu h.f., lagði til
innlenda verkfræðiaðstoð við
hönnun og eftirlit með fram-
kvæmdum. Af framkvæmdia-
kostnaði hefu-r um 40% verið
varið innanlands, en öð-ru a-ð-
allega í Band-aríkjunum. Verk-
takar við framkvæmdir á
staðnum hafa allir verið inn-
lendi-r. úr ýmsum landshlutum.
Fiármagns til staekkunarinn-
ar hefur verið aflað með aukn-
ingu hluta-fjár í féla-ginu, og
mun hlutur ríkissjóðs í henni
verða hinn s-ami og við stofn-
un. eða 51%. en hlutur Johns-
Manville rúmlega 48%. MeðM
sveitarfélaga hafa Húsavíkur-
kaupstaður og Þingeyjarsýslur
þegar aukið hlut sinn í félag-
inu. Heimild til aukningarinn-
ar var samþykkt á síðasts að-
alfundi og hefur hún þega-r
verið notuð að mestu leyti. F-r
hlutafé félagsins nú samtals
tpnnlocfp 900 miljónir króna.
The
Internationa!
Passport
to Smoking
Pleasure
VIILANO • MIA
5INGAPORE
3LANCA • BF
• CAIRO • GE
ONA•SANF
MILANO • M
SINGAPOR
3LANCA • E
• CAIRO • G
ONA•SAN
VIILANO • M!
SINGAPOR
BLANCA • E
• CAIRO • G
ONA•SAN
MILANO • M
5INGAPOR
3LANCA • E
• CAIRO • G
ONA•SAN
MILANO • M
5INGAPOR
BLANCA • E
• CAIRO • G
ONA•SAN
MILANO
BINJS-ffPOR
.ANCA • E
• CAIRO ■ G
DNA•SAN
/IILANO • Ml
5INGAPOR
BLANCA • E
• CAIRO • G
KING SIZE FILTER
FILTER
.E • CAIRO • GENEVE • PARIS • SINGAPORE • TORONTO • AM£
\MSTERDAM • ZURICH • LAS PALMAS • MADRID • SYDNEY-AL
ERLIN • NICE • NEW YORK • ROMA • HONG KONG • MONTREAL
• SINGAPORE • TORONTO ■ AMSTERDAM • ZURICH • LAS PAL
ASABLANCA • BRUXELLES • BERLIN • NICE • NEW YORK • RC
LE • CAIRO • GENEVE • PARIS • SINGAPORE • TORONTO • AMS
ÍLLMAS • MADRID • SYDNEY • AL
MA•HONGKONG•MONTREAL
/ISTERDAM vZURICH • LAS PAL
1 3ERLIN • NICE • NEW YORK - RC
SINGAPORE • TORONTO •ÆfclS
ALMAS •JM^DRID • SYQM^WLL
MA • HONiJ^-'NGJÍ^ITREAI
úlSTERDAfYU-^^CH • LAS PAL
3HRL.IN,^f<fíCE • NEW YORK • RC
S^APORE • TORONTO • AMS
^LMÁS • MADRID • SYDNEY • AU
MA•HONGKONG•MONTREAL
YISTERDAM • ZURICH • LAS PAL
3ERLIN • NICE • NEW YORK • RO
SINGAPORE • TORONTO • AMS
ÁLMAS • MADRID • SYDNEY • AU
MA•HONGKONG•MONTREAL
ÁSTERDAM • ZURICH • LAS PALI
3ERLIN • NICE • NEW YORK • RO
SINGAPORE • TORONTO • AMS
ALMAS • MADRID • SYDNEY • AU
MA • HONG KONG • MONTREAL
/ISTERDAM • ZURICH • LAS PALf
ÍERLIN • NICE • NEW YORK • RO
SINGAPORE • TORONTO • AMS
\LMAS • MADRID • SYDNEY • AU
MA • HONG KONG • MONTREAL
1STERDAM -ZURICH • LAS PALf
Stuyvesant
zo
RICH CHOICE TOBACCOS
KING SIZE
MADE IN U.S.A.
■y.

Hvert sem förínni er heifið í hinum stóra
heimi, þá er Peter Stuyvesant ætíð við hörsdina.
Peter Stuyvesant-yngsta heimsþekkta
sígarettutegundin-ávailt aukin ánægja.
Frá New York til London, París, Madríd, Rómaborgar og nú í Reykjavík