Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Žjóšviljinn

og  
S M Þ M F F L
. . 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 . . .
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |



Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Žjóšviljinn

						Þriðjudagur 22. septemíber 1970 — ÞJÖÐVTI&J'íNN — SlBA JJ
Sovézka tunglfarii
Lúna 16. á heimleii
MOSKVU 21/9 — Sovézka tunglfarið Lúna-16 seti sent
var til tunglsins í síðustu viku og lenti hægri lendingu á
yfirborði þess hóf sig á loft aftur í dag og er nú á.leið
til jarðar með margvísleg gögn sem tæki þess söfnuðu.
í . Moskvu er tekið fraim að
öll hafi tunglferðin gengið »5
óskurn og búast megi við því að
sw verði áfraim. Þetta er í fyrsta
sími sem gfiimfar hefur tent á
öðrum himinhnetti og snúið það-
ain aftur til jarðar.' Það er telið
vafalaust að Lúna 16. haifi náð
sama vísindailega árangri og
bandarisfcu Apollo-förin — en sá
sr t»ó miunurinn að sá áramgur
hefur náðst án þess að miannslíí-
um væri stofnað í hættu.
I skeyti frá sovézku fréttastof-
wnni APN var sagt m.a.:
I gær M. 8.18 að Moskvutíma
lenti sjálfvirka geimrannsókinar-
stöðin Lúna-16 mijúkri lendingu á
yfirborði tunglsins, svo sem gert
hafði verið ráð fyrir í flugáæiftun.
Lendingarsitaðurinn er í Nægte-
hafinu svonefnda á 0 gr, 41 maiín.
norðl. breiddair og 56 gr. 18 mín.
austl. lengdar.
Þann 17. sept. var Lúna-16
korndn í nánd við tunglið, og voru
þó   settir   í   gamg   hireyfilar   þeir
sem komu stöðinni á braut um-
hverfis það í 110 kim .hæð. Þann
18. til 19 sept. voru gerðar þær
breytingar á foraut stöðvarinnar
að hún sigMd eftir sporfoaug —
tunglfirð var 106 km en tungl-
nánd 15 tai. Bráutta myndaði 71
gr. horn við imiiðbaug tuniglsins.
Stöðin fór af þessum sporfoaug
og lenti í tveim áfömgum. Að
loknum nauðsynleguim útreikn-
ingum voru hireyfllar þeir settir
af stað sem þotouðu stöðinni af
foraut og í átt til tunglsins. 1 600
metra hæð var tekið að hemla
— vair það gert mieð" aðstJoð aðal-
hreyfils, en starfi hans foreytt í
semræmi við upplýsingar setm frá
stöðinni foárust um hæð og hraða
stöðvarinnar. I tuttugu ' metra
hæð yfir ýfirborði tumgls hætti
aðallhreyfillmn störfum, og það
sem eftir var hemluðu litlir
hreyflar, sem voru einmig tekmir
úr saimfoandi í 2 metra foæð — og
sveif þá Lúna-16 hæigt niður á
yfirborðið.
Bandaríkjamenn búa sig undir að fara
að hlutast til um bardagana í Jórdan
Bandarískum hersveitum bæði h
vera við öllu búnar — Innrás Sýr
WASHINGTON 21/9 — Bandarískar hersveitir bæði í
Bandaríkjunum og erlendis hafa fengið fyrirmæli um að
vera við þvi búnar að þeirn verði falið það verkefni að
fara til Jórdans til að flytja þaðan burt alla bandaríska
þegna, eins og komizt var að orði í tilkynningu bandarísba
landvamaráðuneytisins, en það er gamalkunnugt orðalag
um hernaðarihlutun stórvelda í málefni annarra þ'jóða.
eimafyrir og erlendis fyrirskipað að
lendinga í Jórdan sögð tilefnið
Talsmaðuir landvarniaráðuneyt-
isins, Jerry Fried'heim, sagði að
hersveitir hefðu verið foúnar
'Uindir a6 vena sendar tjl Jóird-
ans og eru þær bæði úr landher,
flota og fiugher Bandaríkjanna.
Stó'Par          herfluitningaiflugvélar
bíða reiðuifoúnair á fluigvöliium í
Caroliniu og verða e.t.v. sendar
með hermenn og hergögn til
landanna við botn Miðjarðar-
hafsins.
Talsmiaður Biandaríkjaforseta,
Ronald Ziegler, kvað ásftandið í
Austuirlöndum nær vera orðið
mjög   hættulegt     og     því   vildi
Frá fréttaritara Þjóðviljans í Stokkhólmi
Borgaraflokkar 167þingmenn
—sósíaldemókratar hafa 166
Frá fréttaritara Þjóðviljans í Stokkhólmi, kl. 18 í gær:
,J>egair talið. hafðj verdð allt nema uitamikjörstaðaiaittovœði
sem eru á sjöunda hundnað þúsund —« skiptast atkvæði
flokkiainnia  þannig  Mutfal'lslega:
Sósíaldemókratar
Miðí'lokkurinn
Þjóðarflokkurínn
Hægriflokkorinn
Vinstrifl.     kommún.
Kristil.   lýðræðisfl.
Marxistar-lenínistar
46,4%
20,4%
15,6%
lfl,6%
4,9%
%1%
0,4%
og  166 þinímiciiii
og    73 þingmenn
og    56 þingmenn
og    38 bingmenn
og    17 þingmenn
og      0 þtafnmenn.
»g     0 þingmenn.
Tap 3,7%
Aukn 4,3%
Aukn'. 1,0%
Tap 3,3%
Aukn. 1,9%
Aukn. 0,2%
H.C. Heranansson — sigraði
Eins og sést atf þessium töl-
um hafia kom'miúnistar og sósí-
aldemókratiar saimtals 183
þingmenn, en borgajrialflokk-
airnir 167. Borgairaiflokkarnir
hafa því einum þingimanni
meira en sósíaldemókiria'tár,
þannig að komimiúnisibar verða
að veita sósíalldemókratuim
beinam stuðnimg í ríkisstjórn-
inni.
Strax og úrslitin lágiu fyrir
buðu þeir Hedílund, formaður
Miðfiokksins og Wedén, for-
maðuir Þjóðarflokikisins Palime
uipp á stjórnarsamivinnu.
Palme hafnaði því tafairlaiust;
sagði að strauinjur ktjósemda
lægi til vinstri og það veeri
óeðlileigt að imjynda staórn með
hasgri ftotókuim. Paiime kvaðst
ekki telja úrsilitin neitt hrun
fyrir jafnaðarimenn og saigði að
þeir mundu stjórna áfnam, en
Mkflega yrðu einhverjar þreyt-
ingar á rotoissitjórniinni í hausi:.
Hedllund jék fylgi flokkssíns
talsvert og sagði hann m.a. í
tilfooðiinu til Pailmies að hann
teldi óeðlilegt að jafnaðar-
menn störfiuðu með koimmún-
istuim sem væru ekki lýðræð-
islegur flokkur á vesitræna;
vísu, hivaö sem það ,nú þýðir.
Hérmanstsion leiðtoigi Vinstri.
flökksims — tooimimiúnistai saigð-'
ist ánægð'Uir með úrsllitin. Þó
stæði ílokkurlnn emn tæpt, *in;
fyrir kosnimgarnar hefði hana
verið í mikilli óvissu. Að-
alspurning komimúnisita var
um það hvort þeir næðu 4°/n,
markinu, sem er lágima.rk til
þess að koma inn þinigsmamni,
Þetta tókst komimúnistum, en
uppbótarþinigimenn eru alfls 40
alf saimitate 350 þingmömnum.
Það er einnig skiflyrði að
fioktour þurfi að ná 12% í einu
kjördaíimii tiil þess að fá rétt
til úthlutunar upptoótairsæita.
Kommúnistuim tókst að ná
þessu miairki því að í Norrbott-
en, þar sem þeir haifa ævim-
lega verið steirkastir fenigu þeir
13.9% aittovæða, em hölfðu í
kosninigununi lfl©8 lO.Wn at-
kvæöa í k.iördaeminu. Koimm-
únisbar eiga auðviteð stóran
hlut uppbóterþimgmiammainma,
en fengu m.a. kijorimm þing-
mamn. I Gauteiborg.  :
Fyrlr toosninigaroar halfði
Hemmamsson lýst foví yfár, að
kommiúmistar myndu aldrei
styðja rdkdsstjiöm foorgara-
fflokkamna og gera ailt til þess
að komia í veg fyrir það.
Auðvitað er ágremiingur með
koimimúnistuim og sósíaldemó-
krötumri í jtasuni miáiluim.
Sfeerste    mlálið    er    auöviteð
Bfnahaigsfoandailagið og afsteða
Svía til þess — í foví mali geta
sósíalltíemókiratar          vaÆalítið
stuðzt við attovæðd borfiara-
floktoainna á þimgi. í»a,nmig geta
sióisíaldemóteratár í vissumn til-
felluim notað sér stuðnjing ým-
ist til hægri eða vinstri við
Falme, Þó er laóst að í mörg-
uim tilvikuim verða kommún-
ister að veita stjórnimmi beim-
am stuðning þar sem borgara-
flokkairnir eru aitvæði yfir sós-
íaldemókirotuim á þingi.
Afhroð      Hægri      flokksins
(Moderate        saimliimgspairtiet)
hefur orðið til þess að hægri
rnienm. ræða alldrei meira em nú
um nauðsyn þess að skipte um
leiðtoga. Marxistar-lenímistar
hafa lítið látið í sér heyrai —
Olof Palme — tapaði
þeiirra íylgi er aniesit frá umgu
fólki í hástoóttufrni: Á einum
stúdentegairði hér í Stokikihóilirni
mumu þeir hafa haft 4% ait-
kiwæða, í lauslegri. köm.niuii seim
þar var gerð.
Saimitíimiís þimigkosmimgiuinum
foru fraim sveátestjormartooisin-
ingar. Það sem meste aitíhygM
héfur vakið við úrslit þeirra,
er sigur koimimiúniistei og sós-
íalldemiókirata í Stokkhólmi, en
þeir höfðu till 1968 medrMuta
í foorginmi, er borgairaiElotokarn-
ir náðu ipeirMiutamum og
hafia stgiórmað méð meirihlut-
amm siðan umdUr fiorusitui Þjóð-
anflokiksins.
Stefán Ghímsson.
Bandarikjasitjórn   vera   við   öllu
búin.
Herskip þegar á leiðinni
Friedman sagði að rraargir
fundir hefðu verið haldnir með-
al bandarískra ráðamanma og
herforingja í gær og í dag vegna
ástamdsinis í Jórdan.. Friedland
tók sérstaklega fram að banda-
rískiar hersvejtiir í Vesituir-
Þýzkal'amdi hefðu fengið fyrir-
mæl; um að vera við öllu bún-
ar^ en vildi annairs ekki ræða
undirbúning Bandarík.ianna a!ð
hemaðaríhlutuni'nni í einstök-
um atriðum. Htann viðuirkenndi
þó að tvö bandarísk flugvéla-
skip væru nálægt footni Miðjairð-
arhafs og gaf í skyn að eitt
ftaigvélaskip til viðbótar a.m.k.
og foirgðaiflutmimigaskip úr Atl-
amzhafsfi'Ota            B'amdiairílrianna
væsru nú á ledðinmi þamgiað aust-
ur.
Ekki  reynt  að  dylja
Þa'ð er ekki farið dult með
það í Washington að ástæðan
til þessara augljósu hótana um
íhluitun í borgarastríðið í Jórd-
an sé nú að Sýrlendingar fóru
um helgina yfir landamærin til
Jórdans. til.. að koma skærulið-
um Paiestínufoúa til. aðstoðar en
þeir virðast hafa farið balloka
í viðureigninni við stjócmarher-
inn, einkjm í höfuöborginni
Amman, þair sem mamntjón er
sagt haifa orðið mjög mdkið og
hafa átökin ekki hvað sízt bitn-
að á óbreyttum borgurum. Sum-
ir fréttarnenn segja að þúsunddr
manna muni. hafa látið lífið,og
víða liggi lík á götum úti eins
og hrávdði. Hussein konungar
giaf út fyrirmæli í gær til her-
sveita simn,a að hætta bardögum
í Amman, en þau fyriirmæli
munu ekki gilda um átök ansn-
ars staðar { landimu
Hussein hefur einnig snúið sér
til stórveldanna fjögurra og beð-
ið þau um aðstoð tii að fá Sýr-
lendimga tii að hveirfa heim aft-
ur   og   haatta   „árásariaðgerðum
sínum gegn Jórdan".
Harður bardagi
Það var sýrlenzk brynvagtta-
sveit að sögn sem fór yfir landa-
mærin og sló í barðan bardaiga
milli hennar og jórdianskxar
skriðdrekasveitar um helgina.
Sýrlenztoa hersveitin er nú sögð
haf.a komið sér fyrir í fylkis^-
höfuðborginmi Irbid. Sýrlenztoa
stjóirnin hefur hins vegar neit-
að því að nokkur sveit úr her
hennar hafi haidið til Jórdans,
hefckiir hafi þar veriíS um Pai-
estín'jbúa að ræða sem vildu
kom,a löndum sínum til hjélpar
í viðureigninni við stjórnarher-
inn.
Samkomulag hefur n«ú tekizt
með þeim Hussein konungi og
Nassetr forsieta að þeiir hittisit í
Kaíró til að ræða deilumálin,
en í kvöld var enn ekki vitað
hvort leiðtogar Sýrlendinga og
íiratoa myindu þekkjasit boð Nass-
ers.
Olíumöl lögð á
kafla af Suður-
landsveginum
í gaar var kaflinn um Svina-
hiraun að Hveradalabrekku á
Suðuriandsvegí opruaður tii um-
ferðar, en hann hefur verið lok-
aður umdanfarið vegna þess að
verið var að leggja olíumöl &
veiginn. Áður viar búið að leggja
olíumöl á kaflamn frá Samd-
skedði a'ð Svímiahriauini, en só
kafli er um 1,5 km á lengd.
Lraigd þessa vegartoafla eir um
5,7 km-
Búið er því að leggja oldumöl
á um 7,2 km af Suðuiriandsivegi.
Fyiriirtækið Olíumöl h f. sá um
firamtovæind verksims.
Stefn.t er að því að Ijútoa fyr-
ir haustið umdirbyggdnigu vegar-
ins firá Lækjairfootnum og upp
fyirir Sandskeið.
Ef veður leyfdr verðjir einnTg
sett olíumöl á þenmam kaflia í
haust, em hamn er um 7 km
lamgur.
Servan-Schreiher fór miklar
hrakfarir í aukakosningunum
BORÐEAUX 21/9 — Crslit í
aukakosningunum í Bordeaux á
sunnudag urðu þau að Jacques
Chaban-Delmas, forsætisráðherra,
vamn mikinn sigur og fékk yfir
60 af hundraði atkvæða, en aðal-
andstæðingur hans  Jean-Jacques
Svíþjóð
Framhaid af 1. síðu
ektoi um neima samvinmu við
kommúmiista. — Við munum
sitja áifram við völd og halda
fast við stefmu okfcar á þimgi,
a.m.k. meðan okkur er gert það
toleift. En hann viöuirkenndd ó-
foeimt að sriómiarstefmia hans
værj umdir stuðnimgi kommún-
ista toomin, foví að hairai bætti
vdð að stjórmta mymdi segja af
sér ef kommúndstar og borgaira-
floktoairndir sameinuðust gegn
henni. En eims og áður segdir
hefur leiðtogi kommúnista, Her-
mamsson, þvertekið fyrir allt
samstairf vi'ð foorgarafiokikania
gegn sósíaidiemótoröitum.
Unnn í  Stokkhóbni
Jaifmifiramt þimgkiosninigunum
fóna fram sveita- og bæjar-
stjórniatoosninigar í Svíþjóð á
summudiaginn og umnu báðir
vertolýos&okkairmir á í þeim
kosningjm og hafa nú t.d, aftur
fienigdð meiirdhiuita í foorgars'tjórn-
inni í Stoktohólmi sem þeir
mdsistu í síðustu kosndngum. Fyr-
iir þær höfðu verklýðsflokkarnir
samisiterf um stjórn höifiuðstaðar-
,ins og nná gera ráð fyrir að það.
samsterf v«rðS atfituir tekið upp nú.
Chaban-Delmas   —   sigraði
Servan-Schreiber — tapaði
Servan-Schreiber fékk ekki ncma
17 af hundraði atkvæða.
Efmit var tál þessara autoatoosft-
inga vegma láts varamainns Ohab-
an-Delmas, sem hafði setdö á
þdngi síðan ehaibam-Delinias var
gerður forsætistóðfoerra, það »u
lög í Frakklainidi að ráðherrar
mega ektoi siitja á þingd. ejhaibam-
Delimias bauð sig þá fram með
nýjan varamann, þótt hamm gseti
efetoi farið með þángsætið sjalf-
ur heldur yrði að felia varaimaan-
imum það, og Jeam-Jacques Ser-
vain-Schreiber, form,. Eadikalar-
filokfcsins, bauð sdg fram á imóti
honuim, þótt hamn hefði raýHega
verdð kosdnn á þing í aukakosn-
imgum í borgdnmi Namcy, og lysti
því yfir að hann myndi þegar
segaa af sér þingsættau. í Borde-
aux ef hamn næðd kosmingu.
Senvan-Schreiber, sem hefur
mijög beitt bandarískri augiýs-
ingatætoni á htaum stutte en við-
burðaríka stdórnmiálaferii sdnum,
sagðist einungds bjóða sig fram,
eftir siigur sinn í Namcy af því
að það vseri nauðsynlegt að
halda uppi stöðugutm' árásum á
flotok gauiliste jafnvei í þeirra
höfuðvígjum. Hann sagðist gera
sdg á'nægðam með 30 af hundraði
atfcvæða. Ef hamm næði því efcki
myndi hann segja af sér sem
formaður Radikalafllokksins.
Servan-Schreifoer skýrði frá
því þegar kosmdmgaútslitin vora
kunn að hann myndi stainda við
orð sin og segja af sér for-
mennsku í Raddkalafdokknum. á
þrið'iudagtan. Hann sagði, ad það
hefðu verið mdstök að bjóða sig
fram í Bordeaux.
AtökiKaupmannahöfn vegna
órsþings Alfjjóðabankans þar
KAUPMANNAHÖFN 20/9 —
Miklar óeirðir urðn í Kaup-
mannahöfn, þegar ársþing AI-
þjóðabankans hófst þar með op-
inberri móUöku í Hotel d'Angle-
terre.
Hópur mamma kom saman til að
mlóitmiæla þessum fiundi, og þó
einkum fcomiu McNamaira, fyrrum
varnarmélanáðherra Bandarikj-
anna og núverandi bankastjóra
Alþjóðabankams, tii Dammerktir.
Milli 500 og þúsund menn lentu
í átökum við lögregjtama, sem
haföi   tetolð  sér  s*öðH   á  Ölítam
þeim gðtum, sem liggja að hó-
telinu^ og köstuðu þeir steinum
og fiöskum á lögregluma. Um það
bil 20 mtenn voru hadnteknir, og
einn særöist.
Það eru í rauninni tvær stofn-
amir, sem halda ársiþing sdtt í
Kaupmannaihöfn, Alþjóða giald-
eyrissjóðurinn og Aliþióðabankinn.
Þeir sem mótmæitu þessu þimgi
gagnrýna Alþjóðabankann etak-
um fyrir það að foeite valdi sínu
tii að stuðla að foví að fatækar
þio'ðir tafci upp fcapítalísfct þjóð-
skdpiulag.
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12