Þjóðviljinn - 24.03.1972, Blaðsíða 6

w
-
S SÍÐA- — KK5ÐW0aJiI‘NN —> EUMiaidlaisup 23. marz MTZ2.
ÍS heiílr kvikmynd sem gerð var á vegnum sænska sjónvarpsins IJGRJÚM-ÁIN heitir nýr sovézkur framhaldsmyndaflokkur frá
í samvinnu við finnska og liýzka sjónvarpið, og verður hún á árinu 1%9. Ljudmila Tsjursina fer með eitt aðalhlutverkið. —
dagskrá á föstudag kl. 21.35. Fyrsti þáttur er á sunnudag kl. 21.45.
Sjónvarpið næstu viku
20.30 Eldur í Heiklu 1947-1948.
Aðáaranótt 29. marz árið 1947
hófst mikið eldgos í Heklu.
Fjöldl mannia héK til aðal-
stöðvannia á næstu mánuð-
um til að rannsak'a gosið. —
Sunnudagur 26 marz.
17.0ft Endurtekið oíni, —» í
Ijósaskiptum tveggja heima.
Brezk mynd um Astralíú og
rösloun þá, sem orðið hefur
á högum frumbyggjanna og
dýralífi í álfunni við land-
nám hvítra manna. — Þýð-
andí og þudw Ingi Karl Jó-
hiannessan. Áður á diagskró
13. marz síðaistiiðinn.
18.00 Helgistund. Sr. Bemharð-
ur Guðmundssan.
18.15 Stundin okkar. Stutt at-
riði úr ýmsum áittum til fró’ð-
leiks og skemmjtunar. Um-
sjón: Kristin Óla&dóttir.
Kynnir: Áata Ragnarsdóttlr,
10.00 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20-25 Færeyjar. Síðastliðið
s'jmar lögðu sjónvarpsmenn
leið sína til Færeyj a, >til að
taka þar myndir á Ólafsvök-
unni en komu á leiðinni við
í Þingnesi í Þórsböfn. Kirkju-
bæ og fuglabjörgum 1
Straumey. Þulur í myndinni
er Helgi Skúlason — Kvik-
myndun: Þórarinn Guðna-
son. Hljóðsietning: Oddur
Gústafsson. Umsjón: Tage
Ammendrup.
20.50 „Lítil písiarsaga“. Frið-
bjöm Jónsison syngur gönvúl
Paissíusálmalög í útsetningu
Þorkels Sigurbjömssonar. —
Undirleik annast Jón H. Sig-
urbjömsson Ingvar Jónasson
og Einar Vigfússon.
21.15 Ekki er fast undlr fótum.
Bandarísk fræðslumynd um
jöiðina, aldur hennar, kenn-
inguna um rek meginland-
anna. jarðboranir, og rann-
sóknir á segulsviði á haf-
svæðunum sunnan íslands.
Þýðandi og þulur: Guðimund-
ur Sigvaldason.
21.45 Ugrjúm-áin. — Nýr sov-
ézkur framhaldsmyndaflokk-
ur frá árinu 1969, byggður
á skáldsögu eftlr rithöfund-
inn Vjaeheslav Shishkov
(1873-1945). Með eifet aðal-
Mutverkið fer hin kunna
sovézka kvikmjmdaleikkona
Ljudmíla Chursina Þýðandi:
Reynir Bjamason. •— Mynd-
in gerist í barrskógahéruðum
Síberíu á öldinni sem leið,
og segir viðburðaríka sögu úr
missnesku þjóðlífi þesis tíma.
Mánudagur 27. marz.
Mikið var tekið af ljósmynd-
um og kvikmyndum, og er
þessi mynd unnin úr nokkr-
um þeirxta. — Kvikmyndiun:
Siteinþór Sigurðsson, Ámi
Stefánsson, Guðmundur Ein-
arsson og Ósvaldur Knudsien.
Tal og texti: Sigurður Þórar-
insson. TónMst: „Minni ís-
lands“ eftir Jón Leifs og
electrónisk tónlist eftir Magn-
ús Blöndal Jóhannsson, flutt
af Sinfóníuihljómsvei't ísland'S
og Útvarpskómum. — Fram-
20-00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsdngar.
20.30 Rósa. Leikrit frá d-anska
sjónvarpinu eftir Jytte
Hauch-Faiuisböll. Meðal leik-
enda era Iben WurbS. Kir-
sen Rolffes, Willy Rahnov,
Mime Fönss og Suzanne Brö-
ger. (Nordvision — Danstoa
sjónvarpið). Þýðandi: Ingi-
björg Jónsdóttir.
Saklaus og óspillt svelta-
stúlka kemur til Kaupmanna-
hafnar og faer þar vinnu í
stórverzlun. Þar er henni
kennd sú framkoma sem tal-
in er hentust fyrirtækinu og
brátt er hún gjörbreytt frá
því sem áður var.
21.45 Dacca. Bangla Desh. —
Tveir sjónvarpsmenn, Eiður
Guðnason fréttamaður og Öm
Harðarson kvikmyndatötou-
maður, dvaldrust nýlega
noktora daga í Dacca, höfuð-
bora hins nýja ríkjs Bangla
Desh. Þár ríklr nú viða
neyðarástand eftir styrjöld-
ina við Vestur-Patoistan. Milj-
ónlr manna eru heimilislaus-
ar, og skortur er á ýmsum
Mfsnauðsynjum. Alþjóðastofn-
anir vinna nú að hjálpar-
störfum og endumelsn í
Bangla Desh. í kvikmyndinni
sem sjónvarpsmenn gerðu í
Dacea, er brugðið upp mynd-
um af áatandinu í borginni,
rætt við flófetafólk og þá,
sem sinna hjálparatörfum. —
Umsjón og hljóðtafca Eiður
Guðnason. — Kvilcmyndun:
Öm Harðarson.' — Klipping:
Erlendur Sveinss. Hljóðsetn-
ing: Oddur Gústaiflsson.
22.30 Francisiko Goya. Hollenzk
mynd um spánska málarann
Þessi mynd er írá Færcyjum, en sjónvarpsmcnn Jögðu
þangað Jeið sína í sumar Dagskráin frá Fæseyjum verður sýnd
kl. 20.25 á stumudag.
Gromov-feðgamir, Pjotr og
Prohor, aiuðgast á vafasam-
an hátt og Jiefj,a mitoil verzl-
uniarumsvif. En kvennamiál
og önnur vandamál verða
þeim þung f stoauti.
22.25 Grónar götur. Mynd um
norstoa rithöfundinn Knuit
Hamsun (1859-1952). Rætt er
um hann og lesið úr verkum
hans. — (Nordivision —
Norska sjónvarpið). Myndin
er sýnd óþýdd en formálsorð
flytur Jóbanna Jóbannsdóttir.
22.45 Dagskrárlok.
Goya (1746-1828). sem meðal
annars varð frasigur fyrir and-
litsmyndir síniar, myndir af
nautaati og ýmiss konar
hrollvekjandi atburðum. —
Sýndair eru myndir bans og
æviférill hans jiáfriframt rak-
inn. — Þýðandi og þulur:
Gylfi Pálsoon.
Þriðjudagur 28. marz.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og araglýsingar.
leiðsla og stjóm: Ósvaldur
Knudsien.
20.50 Ashton-fjöls'kyldian. Brezk-
ur frambaldsimyndiaflLokkur.
H. þáttur. Bræður í sitríði.
Þýðandi Kristrún Þórðardótt-
ir. Eifni 10. þáttar: Davíð oig
félogiar hans eru sendir í
árásarferð til Þýzkalands. Á
heimleiðinni verða þeir fyrir
árás landa sinna vegna mis-
featoa En Davi’ð sleppur þó
ómeiddur. Sbeila hefur loks
sent börnin úr borginni. og
er nú oftais'í ein. Kunningi
henmar ekur henni stundium
heim úrvinnu, og bróttkom-
ast á kireik sögur um sam-
band þeiira. Davíg kemst í
kynni við etokju nokikra, sem
gift hefur verið siamsitarfs-
mianni hans. Engar fréttir
beraisit af John Porter.
21.40 ÓMk sjónarmið. Umræðu-
þáttur í sjónvarpssal um
nýju stoafttalö'ggjöfina. Þætt-
inum stýrir Guðlauigur Þor-
valdsson, prófessor en auk
hans taka fulltrúiar alira
stjómmáilafLokkanna þáfet í
umræðunum.
22.40 En francais. Frönsku-
kennsila í sjónvarpi- Umsjón:
Vigdíís Finnbogadóttir. 30
þáttur endurtekinn.
23.00 Daigskrárlok.
Miðvikudagur 29. marz.
18.00 Siggi. — Svölumiar. —■
Þýðandr Kristrún Þórðar-
dóttir. Þulur Anna Kristin
Amgrímisdóttir.
18.10 Teiknimynd.
18.15 Ævtinýri i Norðurskóg-
um. 26. þáttur. Sirtousferðin.
Þýðandi: Krisitrún Þórðar-
dóttir.
18.40 Slim Joihn. Bnstoukennsla
í srjónvarpi. 18. þáttur end-
untekinn.
18.55 Hlé.
20-00 Fréttir.
20.25 Veður og aiuglýsíngar.
20.30 Heimur hiafsins ftalstour
fræðsiumyndaflokkur. 10.
þáttur. Hemaður neðansj'áv-
ar. Þýðandi og þuluir: Óskar
Ingimiarsson.
21.25 Caiss Timberline. Banda-
nísk bíómynd fná áninu 1947,
byggð á sögu eftir Sinelair
Lewis. Leikstjóri: Geonge
Sidney. Aðalhlutverk: Spenc-
er Tnacy, Lana Tuarner og
Zachary Scott. — Þýðandi:
Heba Júiíusdótir. — Cass
Tim'berlane er virfcur og vel
metinn dómiari. Hann er ekk-
ill og hefur árum saman ^
lifað einmianalegu og til-
bneytingarlitlu Mfi Loks
kynnisit bann ungri sttúlfcu,
og kvænist henni. En hún er
af ' öðru sauðahúsi en hann
sjálfur. og vinir hians líta
hana homauga.
23.15 Dagsknáriok.
Föstudagur 31. marz. — Föstu-
dagurinn langi.
20.00 Fréttir.
20.15 Veður.
20.20 Hanmujr Maríu. Helgi-
söngleikur fná 14. öld d þýð-
ingu Þorsteins Valdemars-
sonar. — Leikstjóri: Helgi
Skúlason
Flyíjendur: María Guðsmóð-
ir: Ruth Magnússon. — María
Miagdalena: Elin Sigurvins-
dóttir. — María Jaikobsdótt-
ir: Guðrún Tómasdóttir. —
Orgel: Martin Hunger. Klukk-
ur: Reynir Sigurðsson. Sviðs-
mynd: Snorri Sveinn Friðritos-
son. Stjóm upptöiku: Tage
Ammendrup.
20.45 Vaka. — Dagskrá um
bófcmenntir og listir á líð-
andi stund, Umsjónarmenn:
Njörður P. Njarðvík, Vigdís
Finnbogadóttir, Bjöm Th.
Bjömsson, Sigurður Sverrir
Pálsson og Þorkel! Sigur-
bjömsson.
21.35 fs. Kvikmynd, byggð á
sögu etftir sænska rithöfund-
inn Claes Engström, og gerð
á vegum sænstoa sjónvarps-
ins í samvinnu við finnska
og þýzka sjónvarpið. — Leik-
stjóri: Áke Lindman. Leik-
endur: Tord Petersen, Tommy
Johnson, Eddie Axberg, Ro-
land Hediund Ulf Goten-
stam Stephan Schwartz og
Ulla Blomotrand, (Nordvisi-
on — sænstoa/finnskia sjón-
varpið). Þýðandi: Dóra Haf-
steinsdóttir. Sagan styðst við
sannsögulega aifcburði frá ár-
inu 1830. er sex menn lensbu
í mitotum hrakningum í vetr-
arferð á ís miilli Gotlands og
Ölands, Hér er ferðalagi
þeirra lýst og fer leikurinn
að mestu fram á svipuðum
slóðum og við sama veður-
fiar og hinir naiumverulega at-
burðir, sem verkið byggist á.
23.20 Daigskrárlok.
Laugardagur 1. apríl.
16-Qo Endurtekið efni. Bljúg
eru bernskiuár (Our Vineis
Have Tender Grapes). Banda-
ri.sk bíómynd frá árinu 1945.
Leitostjóri Roy Rowland. Að-
alhlutverk: Edward G. Robin-
son, Margaret O’Brien. Agn-
es Moorhead og James Craiig.
Þýðandi: Óstoar Ingimiarsison.
Myndin gerist í Wisconsin í
Bandaríkjunum liaust fyrir
miðja 20. öld, og greinir frá
lífi norskrar innflytjenda-
fjölskyldu, sem þar býr. Áð^
ur á dagskrá 5. fdbrúar síð-
astliðinn.
18.00 fþróttir. Umsjónanm.»Sur:
Órnar Raignarsson.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auiglýsinigar.
20.25 Pástoagangan (Easiter
Parade). Bandiarísk dans- og
söngvamynd frá árinu 1948
með logum eftir Irving Ber-
Un. Leikstjórj Charles Walter.
Aðalhliutverk: Judy Garland,
Fred Astaire og Peter Law-
ford. Þýðandi: Ingibjörg Jónis-
dióttir. — Ungur dansari verð-
ur fyrir því óliáni, að sfúlk-
ían, sem dansar með honum
í sýningu á Broadway, ver'ð-
ur að hætta. Hann velur sér
nýjan dansfélaga. o-g lýsir
því jafnframt yfir, að ekki
þurfi ag vanda valið, því sér
sé fært að þjélÆa einhverja
venj.ulega stúltou og jafnvel
að gera úr henni „stjömu”.
22.0i5 Á hálum ís. — Sovézk
teiknimynd.
22.25 Jesúbyltinigin. f þætti
þessum verða tekin til með-
ferðar trúarviðhortf umgs
fólks, og flutt aitriði úr popp-
óperunni „Jesuis Christ Sup-
erstar“, Þeir sem fram toomia,
eru: Kór Verzlunarskóla ís-
lands, nokfcrir hljóðfæraleik-
arar undir stjóm Magnúsar
Inigimanssonar. HWrur ' 'ung-
menna og lierna Sigurbjöm
Einarsson. biskiup. Umisjón-
armiaður: Ólaflur Ra'gnar
Grímisson.
23.25 Dagskrárlok.
Vélafönaður
í Litháen
Mostovu. — 1 þœnium Masjeika
í Litháen hefux verið hafizt
handa um smíði annars áfanga
rafltækj'averltosmiðju einnar. Þeg-
ar flullum framleiðslimflköstum
hefur verið náð í venksmiðj-
unni í lok tímabils yfirstand-
andi flimm ára áætlumar mun
framleiðsla rafmótora hafa tvö-
faldazt frá því sem nú er.
Iðnaðarframleiðsla af þessu
taigi hófst fyrst í Litháen að
lokinni síðustu heimisstyirjöld. en
nú enu í landinu öllu yfir 50
þess konar verksmiðjur og eru
framleiðsluvörur þeirra fluttar
til flestra hluta Sovétríkjanna-
Sérfræðingar, sem í verksmiðj-
um þessum starfa, hafa hlotið
tæknimenntun sína í iðnsfcólum
og á vinnustöðvum í iðnaðar-
héruðum rússneska sambands-
lýðveidisins og í Ukrainu.
1 Litháen er tækjasmíði á
sviöi nákvasmnisvéla í jám- og
málmiðnaði nú orðið háþróuð.
— APN.
Kjarnorkan vinnur
stöðugt á
MOSKVU — í nýja kjamorku-
knúna raforkuiverinu, sem ver-
ið er að reisa utan við Lenín-
gradborg, hefur verið lokið við
uppsetningu fyrstu 500 þús.
kw vélasamstæðunnar. Sam-
kvæmt nýjustu útreikningum
verður framleiðsluverð hverr-
ar toílóvattstundar hið sama og
í orkuverum, siern brenna eldsi-
neyti.
•/

<