Þjóðviljinn - 01.09.1990, Blaðsíða 10

VIÐ BENDUM Á
Konur á
bökkum Rínar
Rás 1 laugardag kl. 16.30
Leikrit septembermánaðar er
Konur á bökkum Rínar eftir nó-
belsverðlaunaskáldið Heinrich
Böll. Leikritið segir sögu Elísa-
betar Blaukrámer og er síðasta
verk Bölls. Verkið er skáldsaga í
samtölum og eintölum og bjó
Michael Buchwald það til flutn-
ings í útvarpi. Bríet Héðinsdóttir
leikstýrði og þýddi. Sögusviðið er
Bonn og næsta nágrenni og sögu-
hetjurnar valdsmenn í stjórnkerfi
Vestur-Þýskalands samtímans og
þó einkum eiginkonur þeirra.
Þetta er saga fólks sem á sér
endurminningar aftur í tíma nas-
ismans og lifir í skugga þeirrar
fortíðar. Leikendur eru Guðrún
Ásmundsdóttir, Guðrún Step-
hensen, Edda Björgvinsdóttir,
Róbert Arnfinnsson, Pétur Ein-
arsson, Jakob Þór Einarsson og
Sigríður Þorvaldsdóttir.
Böm segja
ekki frá
Sjónvarpið laugardag kl. 23.10
í kvöld sýnir Sjónvarpið banda-
nska sjónvarpsmynd frá 1985 þar
sem segir frá manni sem vinnur
að gerð heimildarmyndar um
kynferðislega misnotkun barna.
Kvikmyndatökurmaðurinn John
Ryan og félagi hans eru undir
miklu sálrænu álagi á meðan þeir
vinna að gerð myndarinnar. Þá
setur hljóða við frásagnir ofbeld-
ismannanna sem þeir ræða við.
En erfiðast er að horfa á börnin
sem hefur verið misþyrmt kyn-
ferðislega. Ótti þeirra, sársauki
og ráðleysi sækja fast á huga
Johns. í fyrstu snýst hugsun hans
um þetta ofbeldi í samfélagslegu
samhengi en smátt og smátt leiðir
hann hugann að fjölskyldu sinni
og langar að tengjast börnum sín-
um sterkari böndum. Hann fer að
ræða starfið heima fyrir og segja
frá þeim ógnum sem hann hefur
kynnst. Ofbeldismennirnir hafa
sagt John að þögn bamsins sé
besta vörn ofbeldismannsins, því
börn segja ekki frá vegna þess að
þau eru sakbitin og óttaslegin.
Oskar
Gíslason
Sjónvarpið sunnudag kl. 16.35
Fyrir skömmu lést einn af
brautryðjendum í íslenskri kvik-
myndagerð, Óskar Gíslason
ljósmyndari. Hann hafði þá
skömmu áður fært Reykjavíkur-
borg ljósmyndasafn sitt að gjöf.
Árið 1976 var gerð heimilda-
mynd um Óskar og hún verður
sýnd í Sjónvarpinu í tveimur
hlutum. Sá fyrri er á dagskrá á
morgun, sunnudag, en sá síðari
verður sýndur sunnudaginn 9.
september.
DAGSKRÁ ÚTVARPS OG SJÓNVARPS
SJÓNVARPIÐ
14.00 Iþróttaþátturinn I þættinum veröur
bein útsending frá fyrstu deild karla á
fslandsmótinu i knattspyrnu og einnig
frá Evrópumeistaramótinu í frjálsum
iþróttum í Split í Júgóslavíu.
18.00 Skytturnar þrjár (20) Spænskur
teiknimyndaflokkur fyrir börn byggður á
víöfrægri sögu eftir Alexandre Dumas.
Leikraddir Örn Árnason. Þýðandi Gunn-
ar Þorsteinsson.
18.25 Ævintýrahelmur Prúðuleikar-
anna (6) (The Jim Henson Hour) Bland-
aður skemmtiþáttur úr smiðju Jims
Hensons. Þýðandi Þrándur Thorodd-
sen.
18.50 Táknmálsfréttir
18.55 Ævintýraheimur Prúðuleikar-
anna framhald.
19.30 Hringsjá
20.10 Fólkið í landinu Lifir og hrærist i -
Jarðhita Sigrún Stefánsdóttir ræðir við
Ingvar Birgi Friðleifsson jarðfræðing og
forstöðumann Jarðhitaskóla Samein-
uðu þjóðanna.
20.30 Lottó
20.40 Ökuþór (3) (Home James) Breskur
gamanmyndaflokkur. Þýðandi Ólöf Pét-
ursdóttir.
21.10 Leiðin til frama (How to Succeed
in Business Without Really Trying)
Bandarísk gamanmynd frá árinu 1967.
Metnaðargjarn gluggaþvottamaður
beitir ýmsum brögðum til að koma sér
áfram í lífinu. Leikstjóri David Swift. Að-
alhlutverk Robert Morse, Michele Lee
og Rudy Vallee. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson. Myndin var áður sýnd 14. ág-
úst 1976.
23.10 Börn segja ekki frá (Kids Don't
Tell) Bandarísk sjónvarpsmynd frá
1985. Þar segir frá manni sem vinnur við
gerð heimildamyndar um kynferðislega
misnotkun barna en samband hans við
fjölskyldu sína og skoðanir hans á mál-
efninu breytast meðan á því stendur. -
Leikstjóri Sam O'Steen. Aðalhlutverk
Michael Ontkean, JoBeth Williams og
Leo Rossi. Þýðandi Heba Júlíusdóttir.
00.40 Útvarpsfréttir I dagskrárlok
STÖÐ2
I 09:00 Með Afa Jæja krakkar, þá er Afi
kominn aftur úr sveitinni. Hann og Pási
ætla aö vera hjá okkur í allan vetur. Það
er aldrei að vita hverju Afi tekur upp á en
eitt er víst að hann mun sýna okkur
skemmtilegar teiknimyndir með Litla fol-
anum, Litastelpunni, Diplódunum og
Brakúla greifa. Dagskrárgerð: Örn
Árnason.
10:30 Júlll og töfraljóslð (Jamie and the
Magic Torch) Teiknimynd.
10:40 TáningarniríHæðagerðl (Beverly
Hills Teens) Skemmtileg teiknimynd um
tápmikla táninga.
11:05 Stjörnusveitin (Starcom) Teikni-
mynd um frækna geimkönnuði.
11:30 Stórfótur (Bigfoot) Ný skemmtileg
teiknimynd um torfærutrukkinn Stórfót.
11:35 Tinna (Punky Brew) Þessi
skemmtilega hnáta skemmtir sjálfri sér
og öðrum með nýjum ævintýrum.
12:00 Dýraríkið (Wild Kingdom)
Fræðsluþáttur um fjölbreytt dýrallf jarð-
ar.
12:30 Eðaltónar Tónlistarþáttur.
13:00 Lagt (‘ann Endurtekinn þáttur um
ferðalög innanlands.
13:30 Forboðln ást (Tanamera) Vönduð
framhaldsmynd um illa séðar ástir ung-
ra elskenda.
14:30 Veröld - Sagan í sjónvarpi (The
World: A Television History) Vandaöir
fræðsluþættir úr mannkynssögunni.
15:00 Heragi (Stripes) Bráðskemmtileg
gamanmynd um tvo félaga sem (bríarii
skrá sig í Bandaríkjaher. Þegar þjálfunin
hefst fara að rennatvær grímur á tví-
menningana því liðþjálfinn reynist hið
mesta hörkutól. Aðalhlutverk: Bill Murr-
ay, Harold Ramis, Warren Oates, P.J.
Soles og Sean Young. Leikstjóri: Ivan
Reitman. Framleiðendur: Ivan Reitman
og Dan Goldberg. 1981. Lokasýning.
17:00 Glys (Gloss) Nýsjálenskur fram-
haldsflokkur.
18:00 Popp og kók Magnaður tónlistar-
þáttur unninn af Stöð 2, Stjörnunni og
Vífilfelli. Öll bestu tónlistarmyndböndin.
Allar bestu hljómsveitirnar. Allar bestu
bíómyndirnar. Allt besta fólkíð. Allt á
Stjörnunni lika. Umsjón: Bjarni Haukur
Þórsson og Sigurður Hlöðversson.
Stjórn upptöku: Rafn Rafnsson. Fram-
leiðendur: Saga Film og Stöð 2. Stöð 2,
Stjarnan og Coca Cola 1990.
18:30 Bílafþróttlr. ( þessum þætti verður
litið á KUHMO-RÁLLÝ, en það er al-
þjóðlegt rallý sem er nú nýlokið, en það
fór fram daganna 29., 30., 31. ágúst og
1. september. Ferskara verður það
varla. - Hjólbaraðahöllin kostaði út- •
sendinguna. Umsjón: Birgir Þór Braga-
son. Stöð 2. 1990.
19:19 19:19 Fréttir af helstu viðburðum,
innlendum sem erlendum, ásamt veð-
urfréttum.
20:00 Séra Dowllng (Father Dowling)
Spennuþáttur um prest sem fæst við
erfið sakamál.
20:50 Spóspeglll (Spitting Image) Bresk-
9.00 Fréttir.
9.03 Börn og dagar - Heitir, langir,
sumardagar Umsjón: Inga Karlsdóttir.
9.30 Morgunlelkfimi - Trimm og
teygjur með Halldóru Björnsdóttur.
(Endurtekinn þáttur frá mánudegi).
10.00 Fréttir.
10.03 Umferðarpunktar
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Sumar í garðlnum Umsjón: Ing-
veldur G. Ólafsdóttir. (Einnig útvarpað
nk. mánudag kl. 15.03).
11.00 Vikulok Umsjón: Guðrún Frlrn-
annsdóttir. (Frá Akureyri).
12.00 Auglýsingar.
12.10 Á dagskrá Litið yfir dagskrá laugar-
dagsins í Útvarpinu.
12.20 Hádegisfréttlr
12.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
13.00 Hér og nú Fréttaþáttur f vikulokin.
13.30 Ferðaflugur
14.00 Slnna Þáttur um menningu og listir.
Umsjón: Sigrún Proppé. (Einnig útvarp-
að á sunnudagskvöld kl. 21.00).
15.00 Tónelfur Brot úr hringiðu tónlistar-
Leiksoppur örlaganna heitir breskt sjónvarpsleikrit sem sýnt verður í
Sjónvarpinu klukkan 22.15 á sunnudagskvöldið. Myndin fjallar um
sölumanninn Teddy Rose og raunir hans.
ir gamanþættir þar sem sérstæð kímni-
gáfa Breta fær svo sannarlega aö njóta
sín. I spéspeglinum sjáum við tvífara
frægs fólks, sem framleiddir eru úr
frauði og fleiru, gera stólpagrín að lífinu
og tilverunni.
21:20 Kvikmynd vikunnar Byrjaðu aft-
ur (Finnegan Begin Again) Sérstaklega
skemmtileg sjónvarpsmynd um ekkju
sem á I tveimur ástarsamböndum á
sama tíma. I annan stað heldur hún við
giftan útfararstjóra, í hinn við blaða-
mann sem má muna sinn flfil fegri.
Henni gengur hálf brösuglega að gera
upp á milli þeirra en þó kemur að því að
ekki verður dregið lengur að taka
ákvörðun. Aðalhlutverk: Mary Tyler Mo-
ore, Robert Preston og Sam Waterston.
Leikstjóri: Joan Micklin Silver. 1985.
23:10 Þögul heift (Silent Rage) Lögreglu-
stjóri I smábæ í Texasfylki á I höggi við
bandóðan morðingja. Ekki er allt sem
sýnist og virðist morðinginn vera eins
og nútíma skrýmsli Frankensteins. Það
er bardagamaðurinn Chuck Norris sem
er I hlutverki lögreglustjórans í þessari
mögnuðu spennumynd. Aðalhlutverk:
Chuck Norris, Ron Silver og Brian
Libby. Leikstjóri: Michael Miller. 1982.
Stranglega bönnuð börnum.
00:50 Madonna í Barcelona Endurteknir
tónleikar stórstjörnunnar Madonnu sem
sýndir voru I beinni útsendingu þann 1.
ágúst síðastliðinn. Tónleikarnir voru
mikið sjónarspil enda var mikil áhersla
lögð á sviðsframkomu.
02:50 Dagskrárlok
RÁS 1
FM,92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir. Bæn, séra Árni Sig-
urðsson flytur.
7.00 Fréttir.
7.03 „Góðan dag, góðir hlustendur"
Pétur Pétursson sér um þáttinn. Fréttir á
ensku sagðar kl. 7.30. Fréttir sagðar kl.
8.00, þá lesin dagskrá og veðurfregnir
sagðar kl. 8.15. Að þeim loknum heldur
Pétur Pétursson áfram að kynna morg-
unlögin.
lífsins I umsjá starfsmanna tónlistar-
deíldar og samantekt Hönnu G. Sigurð-
ardóttur.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.30 Leikrit mánaðarins: „Konur á
bökkum Rínar, sagan af Elísabetu
Blaukrámer" eftir Heinrich Böll Út-
varpsleikgerð: Michael Buchwald. Þýð-
ing og leikstjórn: Brlet Héðinsdóttir.
Leikendur: Guðrún Ásmundsdóttir,
Guðrún Stephensen, Edda Björgvins-
dóttir, Róbert Arnfinnsson, Pétur Ein-
arsson, Jakob Þór Einarsson og Sig-
ríður Þorvaldsdóttir. (Einnig útvarpað
annan sunnudag kl. 19.31).
18.00 Sagan: „íföðurleit" eftir JanTer-
louw Árni Blandon les þýðingu sína og
Guðbjargar Þórisdóttur (9).
18.35 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
, 19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar.
19.32 Ábætir Valsar eftir Fréderic Chop-
in. Dimitri Alexejev leikur á píanó.
20.00 Sveiflur Samkvæmisdansar á
laugardagskvöldi.
20.30 Sumarvaka Útvarpsins Söngur,
gamanmál, kveðskapur og frásögur.
Umsjón: Sigrún Björnsdóttír.
22.00 Fréttir. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Dansað með harmonfkuunn-
endum Saumastofudansleikur I Út-
varpshúsinu. Kynnir: Hermann Ragnar
Stefánsson.
23.10 Basil fursti, konungur leynilög-
reglumannanna Leiklestur á ævintýr-
um Basils fursta, að þessu sinni „Eit-
raðir demantar", slðari hluti. Flytjendur:
Gísli Rúnar Jónsson, Harald G. Har-
aldsson, Auður Guðmundsdóttir, Erla
Rut Harðardóttir, Baltasar Kormákur og
Viðar Eggertsson. Umsjón og stjórn:
Viðar Eggertsson. (Einnig útvarpað nk.
þriðjudag kl. 15.03).
24.00 Fréttir.
00.10 Um lágnættið Ingveldur G. Ólafs-
dóttir kynnir sígilda tónlist.
01.00 Veðurfregnir.
01.10 Næturútvarp á báðum rásum tll
morguns.
RÁS 2
FM 90,1
8.05 Morguntónar
9.03 „Þetta Iff - þetta lff“ Þorsteinn J.
Vilhjálmsson segir frá því helsta sem er
að gerast I vikulokin.
12.20 Hádegisfréttlr
12.40 Helgarútgáfan Helgarútvarp Rás-
ar 2 fyrir þá sem vilja vita og vera með.
Orðabókin, orðaleikur I léttum dúr. Um-
sjón: Gyða Dröfn Tryggvadóttir.
14.00 fþróttarásin - Islandsmótið f
knattspyrnu, 1. delld karla Iþrótta-
fréttamenn fylgjast með og lýsa leikjum:
Fram-FH, (BV-KA, Þór-KA og Stjarnan-
Víkingur.
16.05 Söngur villiandarinnar Þórður
Árnason leikur íslensk dægurlög frá fyrri
tíð. (Einnig útvarpað næsta morgun kl.
8.05).
17.00 Með grátt f vöngum Gestur Einar
Jónasson sér um þáttinn. (Einnig út-
varpað I næturútvarpi aðfaranótt
fimmtudags kl. 01.00).
19.00 Kvöldfréttir
19.32 Blágresið blfða Þáttur með banda-
rískri sveita- og þjóðlagatónlist, einkum
„bluegrass"- og sveitarokk. Umsjón:
Halldór Halldórsson. (Endurtekinn þátt-
ur frá liðnum vetri).
20.30 Gullskífan: „Buster goes bers-
erk“ með Buster Polndexter frá 1989
21.00 Úr smiðjunni - Étið upp eftir Yes
Síðari hluti. Umsjón: Þorvaldur B. Þor-
valdsson.
22.07 Gramm á fóninn Umsjón: Margrét
Blöndal.
00.10 Nóttin er ung Umsjón: Glódís
Gunnarsdóttir. (Broti úr þættinum út-
varpað aðfaranótt laugardags kl.
01.00).
j 02.00 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20,
16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
NÆTURUTVARPIÐ
02.00 Fréttir.
02.05 Gullár á Gufunni Tólfti og slðasti
þáttur. Guðmundur Ingi Kristjánsson
rifjar upp gullár Bltlatímans og leikur
m.a. óbirtar upptökur með Bítlunum,
Rolling Stones o.fl. (Áður flutt 1988).
03.00 Róbótarokk
04.00 Fréttir.
04.05 Næturtónar Veðurfregnir kl. 4.30.
05.00 Fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
05.01 Tengja Kristján Sigurjónsson teng-
ir saman lög úr ýmsum áttum. (Frá Ak-
ureyri) (Endurtekið úrval frá sunnudegi
á Rás 2). 1
06.00 Fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
06.01 I fjósinu Bandarískir sveitasöng-
var. (Veðurfregnir kl. 6.45).
07.00 Afram Island Islenskir tónlistar-
menn flytja dægurlög.
08.05 Söngur villiandarinnar Þórður
Árnason leikur íslensk dægurlög frá fyrri
tíð. (Endurtekinn þáttur frá laugardegi).
UTVARP ROT
FM 106,8
EFFEMM
FM 95,7
BYLGJAN
FM 98,9
STJARNAN
FM 102,2
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9
10 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Laugardagur 1. september 1990