Dagblaðið Vísir - DV - 16.05.2002, Blaðsíða 27

f
27
r

i

FIMMTUDAGUR 16. MAÍ 2002
Úrslitaleikur Meistaradeildar Evrópu:
Kóngar Evrópu
- Real Madrid vann sinn níunda Evrópumeistaratitil
Sport
Leikmenn Real Madrid fagna hér
þriöja sigrinum í meistaradeild
Evrópu á aöeins fimm árum. Þaö eru
þeir Raúl og Fernando Hierro sem
lyfta bikarnum. Reuters
Meistara-
deildarmolar
Real Madrid náöi loksins aö vinna
titil á hundrað ára afmæli félagsins en
þaö tókst ekki fyrr en í þriðju tilraun.
Real hafði fyrir leikinn í gær misst af
spænska meistaratitlinum til Valencia
á lokakaflanum og tapað bikarúrslita-
leiknum gegn Deportivo La Coruna.
„Ég er ánægður fyrir hönd stuönings-
manna okkar enda var það mjög mik-
ilvægt að færa félaginu titil á afmæl-
inu ekki síst eftir að hafa misst af hin-
um tveimur," sagði þjálfari Real Ma-
drid Vicente del Bosque.
Real Madrid lék eftir sigur sinn í frá
því í úrslitaleik í Evrópukeppni
meistaraliða í Giasgow 1960 þegar Al-
fredo di Stefano skoraði þrennu í 7-3
sigri á Eintracht Frankfurt. Real vann
þá Evrópumeistaratitilinn fimmta árið
í röð en líkt og þá voru mótherjarnir
þýskir og í svörtum og rauðum
búningum.
Ruud Van Nistelrooy hjá Manchest-
er United varð markkóngur meistara-
deildarinnar í ár en hann skorað tíu
mörk í keppninni. í öðru sæti voru
þeir David Trezeguet hjá Juventus og
Oleg Gunnar Solskjœr hjá Manchest-
er United með átta mörk hvor.
Bayer Leverkusen gat með sigri í gær
orðið fyrsta félagið sem vinnur Evr-
ópubikar meistaraliða á undan meist-
aratitli í sínu eigin heimalandi.
Leverkusen hefur fjórum sinnum
hafnað í öðru sæti í þýsku Bundeslig-
unni og það alit á siðustu fimm árum
eða 1997, 1998, 2000 og 2002.
Steve McManaman, sem varð Evr-
ópumeistari með Real Madrid í gær, er
ekki sáttur við það hvernig hann fékk
að heyra að hann færi ekki með enska
landsliðinu á HM. Sven Göran
Erikson las skilaboð þess efnis inn á
símsvara á farsíma McManamans.
-ÓÓJ/ósk
Zinedine Zidane, dýrasti knatt-
spymumaður heims, sannaði verð-
gildi sitt í gær með stórkostlegu
sigurmarki í úrslitaleik Real Ma-
drid og Bayer Leverkusen í meist-
aradeild Evrópu en leikurinn fór
fram í Glasgow. Markið, sem kom
á frábærum tíma rétt fyrir hálfleik,
tryggði Kóngunum frá Madrid sinn
níunda Evrópumeistaratitil meist-
araliða í sögunni en ekkert annað
félag hefur unnið þennan virta bik-
ar oftar en fimm sinnum.
33. mark Raúl
Þýska liðið var þrátt fyrir tapið
síst verri aðilinn og fengu Þjóð-
verjamir bæði fleiri færi og voru
meira með boltann. En Real hafði
þá Raúl og Zidane sem sönnuðu að
ekki má líta af þeim sniilingum.
Raúl kom Real yfir eftir aðeins
níu minútna leik þegar Roberto
Carlos nýtti sér sofandahátt í
þýsku vöminni og henti boltanum
inn fyrir úr innkasti. Raúl stakk
sér inn fyrir og skoraði sitt 33.
mark í meistaradeildinni á ferlin-
um en enginn hefur skorað svo
mörg mörk í sögu keppninnar.
Bayer Leverkusen hóf leikinn af
miklum krafti og missti ekki móð-
inn þrátt fyrir markið og aðeins
fimm mínútum síðar hafði Brasil-
íumaðurinn Lucio jafnað þegar að
hann skallaði inn aukaspyrnu
Bemd Schneider.
Frábært mark, frábær sókn
Mark Zidane kom síðan nánast
upp úr þurra á frábæram tíma og
úr frábærri sókn minútu fyrir
leikhlé. Sóknin hófst með glæsi-
legri sendingu Santiago Solari upp
vinstri vænginn, þá góðu hlaupi og
fyrirgjöf Roberto Carlos og loks
stórkostlegu viðstöðulausu skoti
Zidane upp í bláhomið.
Á lokakafla leiksins sóttu leik-
menn Leverkusen stíft og Iker
Casillas sem kom inn á í mark
spænska liðsins á 68. mínútu vegna
meiðsla aðalmarkvarðarins varði
þrisvar úr dauðafærum auk þess
að kollegi hans úr marki Leverku-
sen, Hans Jörg Butt, átti góðan
skalla rétt yfir. En þrátt fyrir frá-
bæra baráttu og góðan leik tókst
þýska liðinu ekki að skora og Real
hafði unnið sinn þriðja meistara-
deildartitil á aðeins fimm áram.
Casillas fékk fá tækifæri I vetur
en var ómetanlegur þegar meiðsli
Cecar komu upp á slæmum tíma.
„Hinir leikmenn liðsins eiga allan
heiðurinn skilinn því það er þeim
að þakka að við komumst í þennan
úrslitaleik," sagði Casillas.
Femando Hierro tók við bikarn-
um í leikslok og endaði þar með frá-
bæran ferfl hjá félaginu. „Þetta er
æðislegur endir á ferli mínum sem
leikmanni. Ég hef unnið meistara-
deUdina þrisvar sinnum og það
hafa ekki aUir afrekað. Ég hef trú á
að þetta lið láti ekki hér við sitja
heldur vinni fleiri titla í framtíð-
inni,“ sagði Hierro.
Versti dagur ferilsins
Á einni og hálfri viku hefur
Bayer Lerverkusen misst af þrem-
ur titlum, Evrópumeistaratitlinum,
þýska meistaratitiinum og þýska
bikarnum og þjálfari liðsins var
svekktur í leikslok. „Þetta er versti
dagurinn á ferlinum. Við vorum
inni í leiknum aUan tímann og feng-
um færi tU þess að skora og því er
þetta afar svekkjandi," sagði Topp-
múUer sem var þó svekktari yfir
því að missa af þýska meistaratitli-
unum. „Það var enn sárara að
missa af meistaratitlinum því við
leiddum deUdina nánast aUan vet-
urinn og fengum ótal tækifæri tU að
tryggja okkur á lokasprettinum.
Málið er bara að við höfum ekki
eins mikla breidd og Barcelona og
Manchester sem gátu hvUt lykU-
menn og það spiUti mikið fyrir okk-
ur á lokasprettinum." -ÓÓJ
Hér aö ofan sést Zinedine Zidane skora sigurmark Real Madrid á stærri
myndinni og vera fagnaö af félögum sfnum á þeirri minni. Reuters
Ég vil enda ferilinn
hjá Real Madrid
- sagði Zinedine Zidane, hetja Real Madrid, í úrslitaleiknum
Zinedine Zidane vann í gær þann
titU sem vantaði í safhið á frábærum
ferU hans en hann er nú heimsmeist-
ari landsliða, Evrópumeistari lands-
liða og Evrópumeistari félagsliða á
sama tíma. Þetta var í þriðja sinn sem
Zidane lék í úrslitaleik meistaradeUd-
arinnar en hann hafði tapað með
Juventus 1997 og 1998, seinna árið
gegn Real Madrid.
„Eftir að hafa tapað tvisvar var það
fyrir öUu að klikka ekki í þriðja sinn.
Það var gaman að skora þetta mark og
ég lét bara vaða á markið án þess að
hugsa. En þetta snýst ekki um mig
heldur um liðið sem vann þennan tit-
U og aUir 22 leikmenn vaUarins ál
skUið að fá þessa útnefningu," saf
Zidane um það að vera valinn mað
leiksins en hann ætlar að vera áfh
hjá Real Madrid. „Ég hef góðan san
ing við Real, þetta er frábær Idúbb
og hér vU ég enda ferilinn," sagði a-
dane enn fremur. -ÓÓJ
\»
i
i