Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Dagblašiš Vķsir - DV

og  
S M Þ M F F L
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 . . . .
Smelltu hér til aš fį meiri upplżsingar um 277. tölublaš 
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Dagblašiš Vķsir - DV

						.42
MANUDAGUR 2. DESEMBER 2002
4
Ferðir
I>V
Á framandi slóðir í Búlgaríu:
Feröapunktar
mjmmmmmmmmmmmmmmmimmmm

Verkföll lama flug
Flugvellir í París eru fjölfarnir
og þegar einhver hópur leggur nið-
ur vinnu í einn dag og stöðvar flug
hefur það afdrifarikar afleiðingar.
Það gerðist í vikunni að loka þurfti
tveimur flugvöllum í París vegna
verkfalla flugumferðarstjóra sem
fóru í 32 klukkustunda verkfall.
Fóru þeir í kröfugöngu en allt flug
lagðist niður. Á miðvikudag var aft-
ur hægt að opna fyrir flug en þá var
skaðinn skeður og þurfti nokkurn
tima til að koma því i fastar skorð-
ur. Verkfall flugumferðarstjóra var
aðeins einn hluti af víðtæku verk-
falli ríkisstarfsmanna. Þeir sem eru
á ferð til Parisar ættu að huga að
málum þar því von er á fleiri
skyndiverkföllum.
Bjartara f ram undan hjá
Japönum
Eins og í fleiri löndum þeið
japönsk ferðamannaþjónusta af-
hroð í kjölfar hryðjuverkanna 11.
september 2001 og hefur árið í ár
verið eitt það daprasta í ferðamál-
um í Japan. Nú virðist heldur bet-
ur að rofa til og er talið að um
150% aukning sé á ferðamönnum
til og frá Japan í desember. Vin-
sælast hjá heimamönnum er Kina
en þar er um 200% aukningu að
ræða. Straumurinn til Bandarikj-
anna er samt enn tregur, nema til
Hawaii, og greinilegt er að margir
Japanir ætla að eyða jólunum í
strápilsum, dansandi húla.
Land mikillar sogu og
menningarverðmæta
í f jöllunum er m.a. hið glæsilega Rila-klaustur
Þegar litið er áhugaverðra staða sem
vert er að mæla með að ferðamenn
heimsæki þá er trúlega af nógu að taka.
Einn stað í austanverðri Evrópu mætti
þó benda á, enda ekki á hefðbundinni
ferðamannaslóð íslendinga þó ekki sé
landanum með öllu ókunnur. Þetta er
Búlgaría og þar má flnna marga athygl-
isverða staði eins og klaustrið Rila sem
er á minjaskrá UNESCO. Margir aðrir
merkilegir staðir í Búlgaríu eru einnig
á minjaskrá UNESCO.
Framandi land
í sjálfu sér er Búlgaría mjög áhuga-
verð fyrir íslendinga að skoða. Aðstæð-
ur eru þar að sumu leyti mjög fram-
andi, en landið er nú að ganga í gegn-
um miklar og hraðfara breytingar
vegna aðlögunar að vestrænum lífsgild-
um. Hluti af því er ósk Búlgara um að
ganga í NATO og Evrópusambandið.
íslendingar eru reyndar að koma und-
ir sig fótunum i Búlgaríu og má nefha
stórsókn íslenska lyfjafyrirtækisins
Pharmaco og dótturfyrirtækis þess,
Balkanpharma, sem opnaði splunku-
nýja lyfjaverksmiðju í bænum
Doupnitsa fyrr í haust. Reyndar er
klaustrið aðeins í um 25 kílómetra fjar-
lægð frá Doupnitsa.
Svípaö íslandi aö stærð
Búlgaría er svipuð að stærð og ís-
land, eða 110 þúsund ferkílómetrar og
er Sofía höfuðborg landsins. Á landa-
mærum Búlgaríu og Rúmeníu i norðri
rennur Dóná í Svartahaf. Búlgaría á
345 kílómetra langa strandlengju að
Svartahafi. í suðaustri er Tyrkland og í
suðri liggja landamæri að Grikklandi.
Að vestan liggur Búlgaría að Makedón-
íu og Serbíu, þar sem íslenska fyrir-
tækið Pharmaco keypti einnig lyfja-
verksmiðju fyrir skömmu.
Fjórðungur landsins er fjalllendi og
er meðalhæð landsins yfir sjó 470 metr-
ar. Um miðbik landsins frá austri til
vesturs liggja Balkanfjöll, Stara Plan-
ina. Sunnan þeirra rikir Miðjarðar-
hafsloftslag, en kaldara er norðan fiall-
anna. Helstu fiöllin eru í suðurhluta
landsins og má þar nefiia Rhodolpe
fjöll, Rilafiöll og Prinfjöll. Þá eiga
Búlgarar marga góða skíðastaði með
Þeir sem hyggja á ferð út úr
landinu eða eru á leiöinni
heim geta undirbúið komu
sína í Frjhöfnina í Leifsstöö
með því að heimsækja
www.dutyfree.is. Þar er að
fmna ítarlegan lista yflr vörur
sem hægt er að kaupa í fríhöfn-
inni og verð. Þá er einnig að
finna spurningar og svör, þ.e.
algengar spurningar sem upp
koma í viðskiptum í frihöfh-
inni og svör við þeim. Dæmi
um spurningu er: Hver eru ald-
urstakmörk vegna áfengis- og
tóbakskaupa? Og svarið er: 20
ár vegna áfengiskaupa og 18 ár
vegna tóbakskaupa. Þá er á vef-
síðunni fjöldi tengla sem getur
komið sér vel. Það getur veriö
hagkvæmt að fara á vef fríhafn-
arinnar og síðan á vefi annarra
fríhafna eða flugvalla til aö
gera verðsamanburð. Kaupæði
rennur oft á fólk í fríhöfninni
en þaö borgar sig alltaf að
vinna heimavinnuna sína áður
en lagt er í'ann.
Rila-klaustur í Búlgaríu
Klaustrið stendur í Rilafjöllum, um 117 kílómetra suður af höfuðborginni Sofíu.
DV-MYNDIR TEITUR
mjög góðri aðstöðu.
Miklar ár renna um fjöll og dali
Búlgaríu og þær helstu eru Dóná, Mart-
iza, Strouma og Toundzha. í suðaustur-
hluta landsins eru miklar og frjósamar
sléttur en landbúnaður og þjónusta eru
einmitt meginatvinnuvegir Búlgara.
Landið er mjög frjósamt og er hver
skiki nýttur til ræktunar. Á síðari
árum hefur vínframleiðsla farið vax-
andi í Búlgariu og búlgörsk rauðvín
eru nú seld um allan heim.
Búlgaría er þekkt fyrir sínar mörgu
heitu heOsulindir sem taldar eru hafa
mikinn lækningamátt. Meira en 500
smáhverir eru í landinu enda stendur
Búlgaria á þekktu jarohita- og jarð-
skjálftasvæði.
Þjóð með litrika sögu
íbúar Búlgaríu eru um átta milljón-
ir talsins. Þeir samanstanda af Búlgör-
um sem eru fiölmennastir og þá Tyrkir
og sigaunar. Um fjórir fimmtu íbúanna
teljast kristair orthodoxar, en múslím-
ar eru einnig fjölmennir, ekki síst með-
al íbúa af tyrkneskum uppruna.
Elstu mannvistarleifar í Búlgaríu
eru frá því 50.000-12.000 fyrir Krist. Þar
hefur fundist gríðarlega mikið af forn-
minjum, en mikið af þeim er enn
órannsakað vegna fiárskorts. Boris 1.
sem ríkti i Búlgaríu 865 reyndi mikið
til að kristna þjóðina, en gekk lítiö að
nota grísku eða latinu í þeim tilgangi.
Fékk hann þá munka af búlgörskum
uppruna til að búa til nýtt ritmál. Þeir
hétu Kýril og Methodius og bjuggu til
kyrillýska letrið. Með það að vopni hóf
Boris að kristaa þjóðina og breiddist
letrið út til Rússlands, Makedóníu,
Serbíu, Mongólíu og Úkraínu.
Búlgarar voru lengi undir stjórn
Tyrkja, en 1858 var gerð byltingaráætl-
un sem Georgi S. Rakovski stóð fyrir.
Árið 1868 fór frelsishetja Búlgara
Vassil Lefsky um landið og stofnaði
byltinganefndir. Tyrkir brutu and-
spyrnuna á bak aftur og hengdu Vassil
árið 1873. Sömu sögu var að segja af
fleiri byltingartilraunum og voru tugir
þúsunda Búlgara þá drepnir af Tyrkj-
um. Á árunum 1877-1878 sögðu Rússar
Tyrkjum strið á hendur og frelsuðu
Búlgaríu.
Menningarsetur
í klaustrinu Rila
Klaustrið Rila stendur í Rilafiöllum,
um 117 kílómetra suður af höfuðborg-
inni Sofiu. Rilafjöll eru þau hæstu i
Búlgaríu og er Moussala-fiall hæst og
\W"»II
HV. ¦¦
él
|-:|      ,      «"151
¦ -?M ..:   *»Hl
Menningarsta&ur
/' klaustrinu hefur saga Búlgaríu verið skráð
og varðveitt.
í um 1.147 metra hæð
yfir sjó.
Klaustrið            var
upphafiega reist á tí-
undu öld af munki að
nafni Ivan Rilski og
lærisveinum hans. Er
hönd Ivans Rilski varð-
veitt í kirkju klausturs-
ins, en hann var smali
sem hneigðist til trúar-
iðkana og einsetu á þrí-
tugsaldri. Rán voru
hins vegar tíð í klaustr-
inu og oft lagður eldur
að því.
í fjallinu fyrir ofan
klaustrið er gröf hans
og er gjarnan tiðkað að
fólk gangi þangað upp
snarbratta hlíðina til
þess að fá syndaaflausn.
Eru þá skildar efth
skriflegar óskir í hellis-
veggnum á litlum mið-
um. Þaö er trú manna
að ef skriðið er upp um
gat á hellinum þar sem
Ivan hvilir hreinsist
menn af syndum sín-
um.
Inngangurinn í klaustrið
Athyglisveröar skreytingar má sjá
um leið oggengiö er inn í
klausturgarðinn.
er hæsti tindur þess í 2.925 metra hæð.
Hann er jafnframt hæsti tindur Suð-
austur-Evrópu. Klaustrið sjálft stendur
Afar gtæsilegt
Klaustrið er talið
hafa mikið menningar-
legt gildi fyrir Búlgaríu. Elsti hluti
klaustursins i dag er frá 14. öld, en það
er turninn Hrelio sem er frá árinu 1335.
Það tók 30 ára að reisa klaustrið i nú-
verandi mynd.
Kirkjan í Rilaklaustri er skreytt
íkonum, veggmyndum og útskurði eft-
ir helstu listamenn Búlgara. Hefur
klaustrið alla tíð verið menningarsetur
og þar hefur saga Búlgaríu verið skráð
og varðveitt. í bókasafninu eru 32.000
bækur, 9.000 myndskreytingar
(typographíur) auk 250 handrita frá ell-
eftu öld og fram á þá nítiándu.
Rila-klaustur er afar glæsilegt á að
líta og margt sem gleður gests augað.
Það er því sannarlega þess virði að
leggja lykkju á leið sína ef menn á ann-
að borð eiga leið til Búlgaríu, svo ekki
sé talað um höfuðborgina Sofiu, sem er
aðeins í um tveggja klukkutíma fiar-
lægð.                                      -HKr.
Heimildir m.a. rit Guörúnar Helgu Seder-
holm um Búlgariu
og rit Rila klausturs.
I
¦H
m
I



4
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
16-17
16-17
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48
Blašsķša 49
Blašsķša 49
Blašsķša 50
Blašsķša 50
Blašsķša 51
Blašsķša 51
Blašsķša 52
Blašsķša 52
Blašsķša 53
Blašsķša 53
Blašsķša 54
Blašsķša 54
Blašsķša 55
Blašsķša 55
Blašsķša 56
Blašsķša 56