Tķmarit.is
Leita | Titlar | Greinar | Um vefinn | Algengar spurningar |
skrį inn | Íslenska | Føroyskt | Kalaallisut | Dansk | English |

Įrbók Landsbókasafns Ķslands

PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |
Skoša ķ nżjum glugga:
PDF  | HQ_PDF  | JPG  | TXT  |


Ašlaga hęš


Vafrinn žinn styšur ekki PDF skjöl
Smelltu hér til aš skoša blašsķšuna sem JPG
Įrbók Landsbókasafns Ķslands

						RIT Á  ERLENDUM   TUNGUM
161
-  The atom station. Translated by Magnus Magn-
usson. A Digit Book. London [1962]. 157 bls.
8vo.
-  Atómová stanica. Prelozil Jaroslav Kana. Pre-
lozené z islandského originalu Atómstödzin.
Bratislava 1959. 182, (5) bls. 8vo.
-  Az éneklö hal. Svédböl fordította; G. Beke Mar-
git. A regény eredeti címe: Brekkukotsannall,
Helgafell 1957. Budapest 1962. 340 bls. 8vo.
-  Dogatjaj u Reykjavíku. Preveo M. Peritj. (0
Intimplare la Rejkjawik (1. sirba)). Bukurest
1955. 102, (2) bls. 8vo.
-  Drei Erzáhlungen. Aus dem Islándischen iiber-
tragen con Ernst Harthern. Leipzig 1963. 61,
(2) bls. 8vo.
-  Estacion atomica. Novela. Traducción de la
edicion alemana por: José María Coco Ferraris.
Título de la obra original en islandés: Atom-
stoedin. Título de la versión en alamán: Atom-
station. Bitácora. Collección de Grandes No-
velas Universales. Buenos Aires 1956. 207, (1)
bls. 8vo.
Das Fischkonzert. Roman. Brekkukotsannáll.
Aus dem Islandischen úbersetzt von Ernst Hart'
hern. Die Verse iibersetzte H. Kurt Birger.
[Leiðrétt útgáfa]. Berlin 1962. 317, (3) bls.
8vo.
• Gerpla. Hrdinská sága. Prelozila Nina Neklan-
ova. Ilustrace Zoji Kasprikové. Ze svedského
originalu Gerpla, en kampasaga. Jiskry. Nová
beletristická knihovna. Svazek 37. Praha 1962.
300, (2) bls., 8 mbl. 8vo.
The happy warriors. Halldor Laxness, Nobel
Prize winner 1955. Translated by Katherine
John. Calcutta 1960. 288 bls. 8vo.
Iseseisvad inimesed. Kangelassaaga. Islandi
keelest tolkinud: Henrik Sepamaa. Originaali
tiitel: Halldór Kiljan Laxness: Sjálfstætt fólk.
Hetjusaga. Helgafell. Reykjavík 1962. Tallinn
1960. 574, (2) bls., 1 mbl. 8vo.
De islandske Sagaer og andre Essays. I Udvalg
ved Erik Sönderholm. Kbh. 1963. 199, (3) bls.
8vo.
Islandsko zvono. Roman. S njemackog preveo
Dragutin Perkovic. Naslov originala: Islands-
klukkon [sic]. Feniks. Biblioteka svetske Knji-
zevnosti. Sarajevo 1959. 408 bls. 8vo.
—  Islandský zvon. Prelozil Imrich Zálupský. „Is-
landglocke" ... Bratislava 1958. 347, (3) bls.
8vo.
—  Kivinen paratiisi. Islannin kielesta suomenta-
nut Kai A. Saanila. Vuonna 1960 ilmestyneen
islannin-kielisen alkuteoksen nimi Paradísar-
heimt. Porvoo-Helsinki 1961. 258, (2) bls. 8vo.
—  Lilja. Rasskazy. Perevod s islandskogo. [Smá-
sögur]. Biblioteka „Ogonek" No. 22. Moskva
1955. 54, (2) bls. 8vo.
—  Milaja freken i gospodskij dom. Povést. Pere-
vod s islandskogo V. Morozovoj i A. Émzinoj.
[Úngfrúin góða og Húsið]. Biblioteka „Ogon-
ek" No. 13. Moskva 1957. 48 bls. 8vo.
—  Haldoras Laksnesas. Nepriklausomi zmonés.
Herojine saga. Verté: Vyt. Rudokas. Versta is:
Samostojatelníe ljudí. [Sjálfsstætt fólk]. Vilni-
us 1957. 568 bls. 8vo.
—  Premio Nobel 1955. Novelas escogidas. Luz del
mundo. (El palacio de la tierra estival/La casa
del poeta/La belleza del cielo). La campana
de Islandia. (La doncella de la luz/Fuego en
Copenhague). Traducción de José A. Fernandez
Romero y Miguel Chamorro. Prólogo de Mari-
ano S. Luque. Segunda edicion. Títulos de las
obras contenidas en este volumen: Ljos heims-
ins (Luz del mundo), Islands klukkan (Cam-
pana de Islandia). Biblioteca Premios Nobel.
Madrid 1962. XXXII, 1073 bls., 1 mbl. 8vo.
—  Olafur Karason. Bind I. Verdens lys. Bind II.
Himmelens skjönnhet. Oversatt av Wilhelm
Kaurin. Oslo 1962. 293; 265 bls. 8vo.
—  Paradise reclaimed. Translated by Magnús
Magnússon. First published under the title
Paradísarheimt by Helgafell, Reykjavík. Lon-
don 1962. 254 bls. 8vo.
—  Paradise reclaimed. Translated by Magnus
Magnusson. First published under the title
Paradisarheimt. N. Y. 1962. 254 bls. 8vo.
—  Prodaná ukolébavka. Hra o ctyrech dejstvích a
sesti obrazech. Prelozil Bretislav Mencák. [Silf-
urtúnglið]. Askoslovenské divadelní a liter-
ární jednatelství, 6667. [Fjölr.] Praha 1956. 89
bls. 4to.
—  Salka Valka. Islandské devce. Napsal * * *. Z
dánské predlohy „Salka Valka" pielozila M.
Lesná-Krausová. Praha 1941. 349, (5) bls. 8vo.
Árbók Landsbókasajns 1962—1963
11
					
Fela smįmyndir
Blašsķša 1
Blašsķša 1
Blašsķša 2
Blašsķša 2
Blašsķša 3
Blašsķša 3
Blašsķša 4
Blašsķša 4
Blašsķša 5
Blašsķša 5
Blašsķša 6
Blašsķša 6
Blašsķša 7
Blašsķša 7
Blašsķša 8
Blašsķša 8
Blašsķša 9
Blašsķša 9
Blašsķša 10
Blašsķša 10
Blašsķša 11
Blašsķša 11
Blašsķša 12
Blašsķša 12
Blašsķša 13
Blašsķša 13
Blašsķša 14
Blašsķša 14
Blašsķša 15
Blašsķša 15
Blašsķša 16
Blašsķša 16
Blašsķša 17
Blašsķša 17
Blašsķša 18
Blašsķša 18
Blašsķša 19
Blašsķša 19
Blašsķša 20
Blašsķša 20
Blašsķša 21
Blašsķša 21
Blašsķša 22
Blašsķša 22
Blašsķša 23
Blašsķša 23
Blašsķša 24
Blašsķša 24
Blašsķša 25
Blašsķša 25
Blašsķša 26
Blašsķša 26
Blašsķša 27
Blašsķša 27
Blašsķša 28
Blašsķša 28
Blašsķša 29
Blašsķša 29
Blašsķša 30
Blašsķša 30
Blašsķša 31
Blašsķša 31
Blašsķša 32
Blašsķša 32
Blašsķša 33
Blašsķša 33
Blašsķša 34
Blašsķša 34
Blašsķša 35
Blašsķša 35
Blašsķša 36
Blašsķša 36
Blašsķša 37
Blašsķša 37
Blašsķša 38
Blašsķša 38
Blašsķša 39
Blašsķša 39
Blašsķša 40
Blašsķša 40
Blašsķša 41
Blašsķša 41
Blašsķša 42
Blašsķša 42
Blašsķša 43
Blašsķša 43
Blašsķša 44
Blašsķša 44
Blašsķša 45
Blašsķša 45
Blašsķša 46
Blašsķša 46
Blašsķša 47
Blašsķša 47
Blašsķša 48
Blašsķša 48
Blašsķša 49
Blašsķša 49
Blašsķša 50
Blašsķša 50
Blašsķša 51
Blašsķša 51
Blašsķša 52
Blašsķša 52
Blašsķša 53
Blašsķša 53
Blašsķša 54
Blašsķša 54
Blašsķša 55
Blašsķša 55
Blašsķša 56
Blašsķša 56
Blašsķša 57
Blašsķša 57
Blašsķša 58
Blašsķša 58
Blašsķša 59
Blašsķša 59
Blašsķša 60
Blašsķša 60
Blašsķša 61
Blašsķša 61
Blašsķša 62
Blašsķša 62
Blašsķša 63
Blašsķša 63
Blašsķša 64
Blašsķša 64
Blašsķša 65
Blašsķša 65
Blašsķša 66
Blašsķša 66
Blašsķša 67
Blašsķša 67
Blašsķša 68
Blašsķša 68
Blašsķša 69
Blašsķša 69
Blašsķša 70
Blašsķša 70
Blašsķša 71
Blašsķša 71
Blašsķša 72
Blašsķša 72
Blašsķša 73
Blašsķša 73
Blašsķša 74
Blašsķša 74
Blašsķša 75
Blašsķša 75
Blašsķša 76
Blašsķša 76
Blašsķša 77
Blašsķša 77
Blašsķša 78
Blašsķša 78
Blašsķša 79
Blašsķša 79
Blašsķša 80
Blašsķša 80
Blašsķša 81
Blašsķša 81
Blašsķša 82
Blašsķša 82
Blašsķša 83
Blašsķša 83
Blašsķša 84
Blašsķša 84
Blašsķša 85
Blašsķša 85
Blašsķša 86
Blašsķša 86
Blašsķša 87
Blašsķša 87
Blašsķša 88
Blašsķša 88
Blašsķša 89
Blašsķša 89
Blašsķša 90
Blašsķša 90
Blašsķša 91
Blašsķša 91
Blašsķša 92
Blašsķša 92
Blašsķša 93
Blašsķša 93
Blašsķša 94
Blašsķša 94
Blašsķša 95
Blašsķša 95
Blašsķša 96
Blašsķša 96
Blašsķša 97
Blašsķša 97
Blašsķša 98
Blašsķša 98
Blašsķša 99
Blašsķša 99
Blašsķša 100
Blašsķša 100
Blašsķša 101
Blašsķša 101
Blašsķša 102
Blašsķša 102
Blašsķša 103
Blašsķša 103
Blašsķša 104
Blašsķša 104
Blašsķša 105
Blašsķša 105
Blašsķša 106
Blašsķša 106
Blašsķša 107
Blašsķša 107
Blašsķša 108
Blašsķša 108
Blašsķša 109
Blašsķša 109
Blašsķša 110
Blašsķša 110
Blašsķša 111
Blašsķša 111
Blašsķša 112
Blašsķša 112
Blašsķša 113
Blašsķša 113
Blašsķša 114
Blašsķša 114
Blašsķša 115
Blašsķša 115
Blašsķša 116
Blašsķša 116
Blašsķša 117
Blašsķša 117
Blašsķša 118
Blašsķša 118
Blašsķša 119
Blašsķša 119
Blašsķša 120
Blašsķša 120
Blašsķša 121
Blašsķša 121
Blašsķša 122
Blašsķša 122
Blašsķša 123
Blašsķša 123
Blašsķša 124
Blašsķša 124
Blašsķša 125
Blašsķša 125
Blašsķša 126
Blašsķša 126
Blašsķša 127
Blašsķša 127
Blašsķša 128
Blašsķša 128
Blašsķša 129
Blašsķša 129
Blašsķša 130
Blašsķša 130
Blašsķša 131
Blašsķša 131
Blašsķša 132
Blašsķša 132
Blašsķša 133
Blašsķša 133
Blašsķša 134
Blašsķša 134
Blašsķša 135
Blašsķša 135
Blašsķša 136
Blašsķša 136
Blašsķša 137
Blašsķša 137
Blašsķša 138
Blašsķša 138
Blašsķša 139
Blašsķša 139
Blašsķša 140
Blašsķša 140
Blašsķša 141
Blašsķša 141
Blašsķša 142
Blašsķša 142
Blašsķša 143
Blašsķša 143
Blašsķša 144
Blašsķša 144
Blašsķša 145
Blašsķša 145
Blašsķša 146
Blašsķša 146
Blašsķša 147
Blašsķša 147
Blašsķša 148
Blašsķša 148
Blašsķša 149
Blašsķša 149
Blašsķša 150
Blašsķša 150
Blašsķša 151
Blašsķša 151
Blašsķša 152
Blašsķša 152
Blašsķša 153
Blašsķša 153
Blašsķša 154
Blašsķša 154
Blašsķša 155
Blašsķša 155
Blašsķša 156
Blašsķša 156
Blašsķša 157
Blašsķša 157
Blašsķša 158
Blašsķša 158
Blašsķša 159
Blašsķša 159
Blašsķša 160
Blašsķša 160
Blašsķša 161
Blašsķša 161
Blašsķša 162
Blašsķša 162
Blašsķša 163
Blašsķša 163
Blašsķša 164
Blašsķša 164
Blašsķša 165
Blašsķša 165
Blašsķša 166
Blašsķša 166
Blašsķša 167
Blašsķša 167
Blašsķša 168
Blašsķša 168
Blašsķša 169
Blašsķša 169
Blašsķša 170
Blašsķša 170
Blašsķša 171
Blašsķša 171
Blašsķša 172
Blašsķša 172
Blašsķša 173
Blašsķša 173
Blašsķša 174
Blašsķša 174
Blašsķša 175
Blašsķša 175
Blašsķša 176
Blašsķša 176
Blašsķša 177
Blašsķša 177
Blašsķša 178
Blašsķša 178
Blašsķša 179
Blašsķša 179
Blašsķša 180
Blašsķša 180
Blašsķša 181
Blašsķša 181
Blašsķša 182
Blašsķša 182
Blašsķša 183
Blašsķša 183
Blašsķša 184
Blašsķša 184
Blašsķša 185
Blašsķša 185
Blašsķša 186
Blašsķša 186
Blašsķša 187
Blašsķša 187
Blašsķša 188
Blašsķša 188
Blašsķša 189
Blašsķša 189
Blašsķša 190
Blašsķša 190
Blašsķša 191
Blašsķša 191
Blašsķša 192
Blašsķša 192
Blašsķša 193
Blašsķša 193
Blašsķša 194
Blašsķša 194
Blašsķša 195
Blašsķša 195
Blašsķša 196
Blašsķša 196
Blašsķša 197
Blašsķša 197
Blašsķša 198
Blašsķša 198