ÚTVARP/SJÓNVARP 30 MÁNUDAGUR 21. JÚLÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7 06.00 Fréttir. 06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist- insson. 06.45 Veðurfregnir. 06.50 Bæn. Séra Jóhanna Ingibjörg Sigmars- dóttir flytur. 07.00 Fréttir. 07.05 Árla dags. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur. Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 07.31 Fréttayfirlit. 08.00 Fréttir. 08.30 Fréttayfirlit. 08.30 Árla dags. 09.00 Fréttir. 09.05 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins- dóttir á Selfossi. 09.40 Sumarsaga barnanna, Stjörnur og strákapör eftir Kristínu Steinsdóttur. Sigrún Edda Björnsdóttir byrjar lesturinn. (1:17) 09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns- dóttur. 10.00 Fréttir. 10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir. 10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar Jakobsdóttur. 11.00 Fréttir. 11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Helga Vala Helgadóttir. 12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir. 12.50 Dánarfregnir og auglýsingar. 13.00 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,. Líkhúskvartettinn eftir Edith Ranum. Sjötti þáttur. Þýðing: Sverrir Hólmarsson. Leik- stjóri: Hjálmar Hjálmarsson. Hljóðvinnsla: Georg Magnússon. 13.15 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G. Sigurðardóttur. 14.00 Fréttir. 14.03 Útvarpssagan,. Killiansfólkið - Heimskra manna ráð eftir Einar Kárason. Höfundur les.(15) 14.30 Miðdegistónar. Cincinnati Pops hljóm- sveitin leikur verk eftir George Gershwin. 15.00 Fréttir. 15.03 Endurreisn Afríku. Fyrsti þáttur: Að- skilnaðarstefnan og afleiðingar hennar. Um- sjón: Gunnar Gunnarsson. 15.53 Dagbók. 16.00 Fréttir. 16.10 Veðurfregnir. 16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist- ardeildar. 17.00 Fréttir. 17.03 Víðsjá. 18.00 Kvöldfréttir. 18.24 Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni. 18.50 Dánarfregnir og auglýsingar. 19.00 Sumarsaga barnanna, Stjörnur og strákapör eftir Kristínu Steinsdóttur. Sigrún Edda Björnsdóttir byrjar lesturinn. (1:17) 19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist. 19.30 Veðurfregnir. 19.40 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins- dóttir á Selfossi. 20.20 Kvöldtónar. Sónötur fyrir fiðlu og píanó ópus 12 nr. 1 og 3 eftir Ludvig van Beetho- ven. Gidon Kremer og Martha Argerich leika. 21.00 Svipast um á Englandi 1594. Umsjón: Edda Þórarinsdóttir. Áður flutt 1991. (Frá því á sunnudag). 21.55 Orð kvöldsins. Lilja Hallgrímsdóttir flyt- ur. 22.00 Fréttir. 22.10 Veðurfregnir. 22.15 Náttúrupistlar. Stuttlega og alþýðlega fjallað um ólík fyrirbæri úr ríki náttúrunnar. Umsjón: Bjarni E. Guðleifsson. 22.30 Hlustaðu á þetta. Umsjón: Jón Hallur Stefánsson 00.00 Fréttir. 00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til morguns. RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5 SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2TÖÐ SÝNSKJÁREINN BÍÓRÁSIN 14.35 L50776Bikarkvöld e. 14.50 L50776Helgarsportið e. 15.05 L50776Leiðarljós 15.50 L50776Heimsmeist- aramótið í sundi Bein út- sending frá Barcelona. 17.50 L50776Táknmálsfréttir 18.00 L50776Myndasafnið e. 18.30 L50776Spæjarar (11:26) 19.00 L50776Fréttir, íþróttir og veður 19.35 L50776Kastljósið 20.00 L50776Sögulegir safngripir (Museum Mysteries) Heimildarmyndaflokkur þar sem fjallað er um merka safngripi. Að þessu sinni eru skoðaðir athygl- isverðir gripir við Rauða torgið í Moskvu. (3:3) 20.55 L50776Vesturálman (West Wing) Bandarísk þáttaröð um forseta Bandaríkjanna og samstarfsfólk hans í vesturálmu Hvíta hússins. Aðalhlutverk: Martin Sheen, Alison Janney, Bradley Whitford, Rob Lowe, John Spencer og Richard Schiff. (15:23) 21.40 L50776Timburmenn (6:10) 22.00 L50776Tíufréttir 22.20 L50776Kvennasögur (A Girl Thing) Bandarísk kvik- mynd í tveimur hlutum frá 2001. Í myndinni eru sagð- ar sögur nokkurra kvenna sem eiga það sameiginlegt að vera í meðferð hjá sama geðlækninum. Sögurnar eru annars ótengdar inn- byrðis, ákaflega ólíkar og spanna víðfeðmt svið. Leikstjóri: Lee Rose. Meðal leikenda eru Kate Capshaw, Stockard Channing, Rebecca De Mornay, Mia Farrow, Linda Hamilton, Glenne Headly, Allison Janney og Elle Macpherson. (2:2) 00.10 L50776Bikarkvöld 00.30 L50776Kastljósið e. 00.50 L50776Dagskrárlok 06.58 L50776Ísland í bítið 09.00 L50776Bold and the Beauti- ful 09.20 L50776Í fínu formi 09.35 L50776Oprah Winfrey 10.20 L50776Ísland í bítið 12.00 L50776Neighbours 12.25 L50776Í fínu formi 12.40 L50776Dharma og Greg 13.00 L50776Atomic Train (Kjarn- orkulestin) 14.25 L50776Bull (Valdatafl á Wall Street) Marissa sannfærir samstarfsmenn sína um að taka áhættu. 15.10 L50776Eric Clapton 16.00 L50776Barnatími Stöðvar 2 16.00 L50776Jón Oddur og Jón Bjarni 17.40 L50776Neighbours 18.05 L50776Seinfeld (15:22) (e) 18.30 L50776Fréttir Stöðvar 2 19.00 L50776Ísland í dag, íþróttir, veður 19.30 L50776Friends 6 20.00 L50776Smallville (Calling) 20.50 L50776American Dreams (Ameríski draumurinn) JJ og Sam keppast um hvor þeirra fær að keppa við einn fljótasta spretthlaup- ara borgarinnar. 21.35 L50776A Lesson Before Dying (Dauði, óttast ég eigi) Leyfð öllum aldurs- hópum 23.15 L50776Football Wives (Ást- ir í fótboltanum) Drama- tískur myndaflokkur sem slegið hefur í gegn í Bret- landi. Donna Tanya og Chardonnay eru konur þriggja knattspyrnukappa sem leika með hinu þekkta liði Earls Park. 00.05 L50776Shield (Sérsveitin) Ásakanir á hendur genginu lenda á forsíðum blaða og er hópnum splundrað og falið að leysa ókláruð mál. 00.50 L50776Friends 6 01.10 L50776Ísland í dag, íþróttir, veður 01.40 L50776Tónlistarmyndbönd 18.30 L50776Dateline Dateline er margverðlaunaður frétta- skýringaþáttur. (e) 19.20 L50776According to Jim (e) 19.40 L50776According to Jim (e) 20.00 L50776According to Jim (e) 20.30 L50776Mótor - sumarsport 21.00 L50776The World?s Wildest Police Videos 22.00 L50776Law & Order SVU Bandarískir saka- málaþættir með New York sem sögusvið. 22.50 L50776Jay Leno 23.40 L50776Brúðkaupsþátturinn Já Elín María Björnsdóttir hefur umsjón með hinum sívinsæla Brúðkaupsþætti, sem er á dagskrá Skjás- Eins þriðjudagskvöldum, þriðja sumarið í röð. (e) 00.30 L50776NÁTTHRAFNAR 00.31 L50776The Drew Carey Show Magnaðir gam- anþættir um Drew Carey sem býr í Cleveland, vinn- ur í búð og á þrjá furðu- lega vini og enn furðulegri óvini. (e) 00.55 L50776Titus (e) 01.20 L50776City of Angels (e) 19.00 L50776PSI Factor (Yf- irskilvitleg fyrirbæri) Hér eru óþekkt fyrirbæri til umfjöllunar. (4:22) 19.45 L50776Sky Action Video (Hasar úr lofti) (4:12) 20.30 L50776Sporðaköst III (Haf- fjarðará) Skemmtilegir veiðiþættir þar sem rennt er fyrir fisk víða um land. Umsjónarmaður er Egg- ert Skúlason. 21.00 L50776One Tough Cop (Karl í krapinu) Sönn saga. Bo Dietl er ungur lögreglumaður í New York. Það ríkir ólga í gamla hverfinu hans eftir að nunnu var nauðgað. 1998. Stranglega bönnuð börnum. 22.30 L50776Gillette-sportpakk- inn 23.00 L50776Patton Mögnuð fjög- urra stjarna bíómynd um herforingjann George S. Patton sem var einn fræg- asti en jafnframt umdeild- asti yfirmaður Bandaríkja- hers í síðari heimsstyrjöldinni. 01.45 L50776Dagskrárlok 06.00 L50776Maléna 08.00 L50776I Dreamed of Africa 10.00 L50776Remember the Tit- ans 12.00 L50776Bright Ligths, Big City 14.00 L50776I Dreamed of Africa 16.00 L50776Remember the Tit- ans 18.00 L50776Bright Ligths, Big City 20.00 L50776A Knights Tale 22.10 L50776Strange Frequency 00.00 L50776Final Fantasy: The Spirits Within 02.00 L50776Maléna 04.00 L50776Strange Frequency ANIMAL PLANET 11.00 The Jeff Corwin Experience 12.00 O?Shea?s Big Adventure 13.00 An Animal?s World 14.00 Emergency Vets 15.00 Pet Rescue 16.00 Breed All About It 17.00 Keepers 18.00 Amazing Animal Videos 19.00 The Jeff Corwin Experience 20.00 O?Shea?s Big Advent- ure 21.00 Untamed North America 22.00 The Natural World 23.00 Amaz- ing Animal Videos 0.00 Monkey Bus- iness 1.00 Champions of the Wild 2.00 Emergency Vets 3.00 Pet Rescue 4.00 Breed All About It BBC PRIME 11.30 Classic EastEnders 12.30 Big Strong Girls 13.00 Goal 13.30 Bala- mory 13.50 Playdays 14.10 Toucan Tecs 14.20 Radio Roo 14.35 Blue Pet- er 15.00 Gary Rhodes 15.30 The Wea- kest Link 16.15 Ready Steady Cook 17.00 The Life Laundry 17.30 Doctors 18.00 EastEnders 18.30 Keeping up Appearances 19.00 The Ice House 20.30 Parkinson 21.30 Driving School 22.00 Clarkson?s Car Years 22.30 The Stand up Show 23.00 The Death Star 0.00 Ancient Apocalypse 1.00 The Ape That Took Over the World 2.00 Head on the Block 2.45 Personal Passions 3.00 Deadly Quarrels 3.25 Mind Bites 3.30 An English Education 3.55 Pause DISCOVERY CHANNEL 12.00 In Search of the Holy Grail 13.00 Extreme Machines 14.00 Stormproof 15.00 Hooked on Fishing 15.30 Rex Hunt Fishing Adventures 16.00 Scrapheap Challenge 17.00 Thunder Races 18.00 Men are Better Than Women 18.30 A Racing Car is Born 19.00 Ray Mears? Extreme Survi- val 20.00 I Survived a 91kg Tumour 21.00 Brain Story 22.00 Extreme Machines 23.00 Battlefield 0.00 Peop- le?s Century 1.00 Fishing on the Edge 1.25 Rex Hunt Fishing Adventures 1.55 Globe Trekker 2.50 Men are Better Than Women 3.15 Thunder Races 4.10 Ray Mears? Extreme Survival 5.05 Dis- asters at Sea 6.00 Brain Story EUROSPORT 10.15 Cycling.16.00 Swimming17.45 Boxing 19.45 Cycling. 21.30 News: Eurosportnews Report 21.45 All Sports. 22.00 Nascar: Winston Cup Series Jol- iet United States 23.00 Mot- orsports.23.30 News: Eurosportnews Report HALLMARK 12.30 Laurie Lee?s Cider With Rosie 14.15 Reasons of the Heart 16.00 Er- ich Segal?s Only Love 17.30 Night Ride Home 19.00 An Unexpected Love 20.30 Champagne Charlie 22.15 Acts of Contrition 23.45 Law & Order II 0.30 An Unexpected Love 2.15 Champagne Charlie 4.00 The Long Way Home NATIONAL GEOGRAPHIC 11.00 Secret China - China Unbound 12.00 War Secrets - Italy?s Forgotten Invasion 13.00 Search for Kennedy?s PT-109 14.00 Crittercam 14.30 The Mummy Road Show 15.00 The Sea Hunters 16.00 Secret China - China Unbound 17.00 Crittercam 17.30 The Mummy Road Show 18.00 Dogs with Jobs 18.30 Crocodile Chronicles 19.00 Built for the Kill 20.00 Quest for Noah?s Flood 21.00 A Different Ball Game 21.30 People Out There 22.00 Pearl Harbour 23.00 Quest for Noah?s Flood 0.00 A Different Ball Game 0.30 People Out There TCM 19.00 Lust for Life 21.00 Never So Few 23.00 Gun Glory 0.25 Beau Brum- mell 2.15 Lady L Stöð 2 L50776 21.35 Dauði, ég óttast eigi, eða A Lesson Before Dying, er dramatísk kvikmynd sem gerist í suð- urríkjum Bandaríkjanna á fyrri hluta síðustu aldar. Blökku- maðurinn Jefferson er ranglega ákærður fyrir morð. 16.00 L50776Praise the Lord 18.00 L50776Ewald Frank 18.30 L50776Joyce Meyer 19.00 L50776700 klúbburinn 19.30 L50776Sherwood Craig 20.00 L50776Um trúna og til- veruna Friðrik Schram 20.30 L50776Maríusystur 21.00 L50776T.D. Jakes 21.30 L50776Joyce Meyer 22.00 L50776Life Today 22.30 L50776Joyce Meyer 23.00 L50776Kvöldljós með Ragn- ari Gunnarssyni (e) 00.00 L50776Nætursjónvarp Blönduð innlend og erlend dagskrá OMEGA RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9 00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá. 01.10 Ljúfir næturtónar. 02.05 Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 06.05 Einn og hálfur með Magnúsi R. Einarssyni. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur. Stjórn- andi: Óðinn Jónsson. 08.30 Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni. 10.03 Brot úr degi. Um- sjón: Guðrún Gunnarsdóttir. 11.00 Fréttir. 11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson og Guðni Már Hennings- son. 16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfs- menn dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og erlendis rekja stór og smá mál dagsins. 18.24 Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Frétta- tengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00 Hljómalind. Akkústísk tónlist úr öllum átt- um. Umsjón: Magnús Einarsson. (Frá því í gær). 22.10 Hringir. Við hljóðnemann með Andreu Jónsdóttur. LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2. Útvarp Norður- lands kl. 18.26-19.00 Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00 og 24.00. 07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn- arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir 09.00-12.00 Ívar Guðmundsson 12.00-12.20 Hádegisfréttir 12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar 13.00-13.05 Íþróttir eitt 13.05-16.00 Bjarni Arason 16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást- valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer Helgason 18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj- unnar Stjörnur og strákapör Rás 1 L50776 9.40 Kristín Steinsdóttir byrjar að lesa sögu sína Stjörnur og strákapör klukkan 9.40 á Rás 1. Sagan er sjálfstætt framhald bókanna Fransk- brauð með sultu og Fallin spýta. Lilla og Kata lenda í ýmsum ævintýrum í Reykja- vík og fylgst er með uppá- tækjum þeirra og annarra krakka. Gleðin ríkir á yf- irborðinu. ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR 18.15 L50776Kortér Fréttir, Dagskrá, Dagbókin, Sjónarhorn Endursýnt kl.19.15 og 20,15) 20.30 L50776Company man Bandarísk bíómynd með Douglas McGrath og Sigourney Weaver í aðalhlutverkum. 22.15 L50776Korter (Endursýnt á klukkutíma fresti til morguns) DR1 13:20 V5 Travet 13:50 Nyheder på tegnsprog 14:00 Boogie Sommer Lis- ten 15:00 Dyre-Internatet 15:30 Dy- rehospitalet 16:00 Emil fra Lønneberg 16:30 TV-avisen med Sport og Vejret 17:00 Fint skal det være 17:30 Sølyst: Livets gang i kolonihaven 18:00 Spor- løs 18:30 Se det summer 19:00 TV- avisen 19:25 SportNyt 19:30 AftenTour 2003 20:00 Blodets bånd 21:25 Poli- tiagenterne DR2 14.10 Picasso: Magi, sex og død (3:3) 15.00 Deadline 17:00 15.10 Made in Denmark: Frit fald (3:4) 15.40 Gyldne Timer 17.00 TV Talenter 9:12 17.45 Haven i Hune (4) 18.15 Altid sommer med Nigella (4:8) 18.40 En morder iblandt os - Forgotten (3:3) 19.30 Lance Loud 20.30 Mit liv som Bent - dansk hverdagskomedie (9:10) 21.00 Deadline 21.20 Curry nam nam - Go- odness Gracious Me (9) 21.50 Præsi- dentens m?nd - The West Wing (50) 22.30 Godnat NRK1 07:30 Lucky Luke rir igjen 08:00 Røff rebell 14:25 Norske filmminner: Kvin- nene 15:40 Tid for tegn: Tegntitten 15:55 Nyheter på tegnspråk 16:00 Barne-TV 16:01 Dyrestien 64 16:12 Oscar 16:40 Distriktsnyheter og Norge i dag 17:00 Dagsrevyen 17:30 Vi på Langedrag 17:55 Sydenliv 18:25 Fak- tor: De sier vi alle er vinnere 18:55 Distriktsnyheter 19:00 Siste nytt 19:10 Sommeråpent 20:00 Dok1: Hitler og Wagner-klanen 20:50 Bilder fra et år- hundre: Hitler 21:00 Kveldsnytt 21:20 Profil: George Segal - øyeblikkets skulptør NRK2 12:05 Svisj:Musikkvideoer og chat 17:30 Styrk mobil 18:00 Siste nytt 18:10 Villmark 18:40 Autofil 19:10 Niern: Ransom (kv - 1996) 21:05 Sommeråpent 21:55 Svisj: Mus- ikkvideoer og chat SVT1 07:15 Badeboda Bo 10:00 Rapport 10:10 Drottning av Sverige 12:05 Som folk är mest 13:30 Sportspegeln 14:00 Rapport 14:05 Gröna rum 14:45 Anrop Amazonas 15:35 Vi på Langedrag 16:00 VM i simning 16:15 Rally-Kalle kommer tillbaka 16:30 Brum 16:40 Godmorgon 16:45 Havsforskarna: Roc- kägg och hoppeloppor 16:55 Puss och kram 17:00 Smågodis från Lilla Sportspegeln 17:15 Blomsterspråk 17:20 VM i simning 17:30 Rapport 18:00 Sommartorpet 18:30 Packat & Klart - sommarspecial 19:00 Nürn- bergprocessen 20:30 Stress 21:00 Rapport 21:10 Falkenswärds möbler 21:40 Hitchhiker SVT2 06:55 VM i simning 15:40 Nyhet- stecken 15:45 Uutiset 15:55 Regionala nyheter 16:00 Aktuellt 16:15 VM i simning 17:20 Regionala nyheter 17:30 VM i simning, forts 18:00 Ve- tenskapens värld - sommar 19:00 Aktuellt 19:30 Fors, fjäll och fjord 20:00 Sportnytt 20:15 Regionala nyhe- ter 20:25 A-ekonomi 20:30 10 x Bec- kett: Slutspel 21:55 Push up AKSJÓN 07.00 L5077670 mínútur 70 mín- útur er skemmtiþáttur 16.00 L50776Pikk TV Pikk Tíví er óskalagaþáttur. 20.00 L50776Pepsí listinn 21.55 L50776Supersport Hraður, graður og gáskafullur sportþáttur í umsjón Bjarna Bærings og Jó- hannesar Más Sigurð- arsonar. 22.03 L5077670 mínútur 70 mín- útur er skemmtiþáttur sem tekur á helstu mál- efnum líðandi stundar í bland við grín og glens. 23.10 L50776Meiri músík Popp Tíví Moggabúðin Músarmotta, aðeins 450 kr.
Beinir tenglar
