Atuagagdliutit

						nunavtine angatdlanerme

inatsisigssat måna akuerine-

Karnigssamik utarKinarput

inatsisitåt atulerpata politit pissortatdlo avdlat suliåt oicineru-

lisaoK -ykr mérKat avKusinerme pinguartut måne angatdlanerme

akornutaoKaut -jr angajontat påsitiniartariaKarput angatdla-

nerme maligtarissagssanik Kitornatik iliniartiniåsangmatigik

inuiaKatigingne avdlarpagssuarni-

sut angatdlanerme ajornartorsiut ma-

nåkut åma Kalåtdlit-nunånut tåku-

kiartuålerput. igdloKarfingne avKusi-

nertigut angatdlatit amerdliartortit-

dlugit ajornartorsiutit sarKiimerale-

riartorput — mingneriingitsumik pi-

sulnarnut. tamåna pissutigalugo er-

KartorneKarpoK Danmarkime angat-

dlånermut inatsisit Kalåtdlit-nunåne

atortineKalerslnåunginersut,      taimai-

liortoKarsimångilardle. manåkut sulia-

rineKarérsimåput angatdlanerme inat-

sisigssat Kalåtdlit-nunane nalerKiitu-

ngorsagkat, taimalo utarKineKåinaler-

dlune atortulernigssåinut Kalåtdlit-

nunåta ministeriaKarfiata akuerssi-

nigsså.

maligtarissagssat tåukua politit o-

Kartugssautitaussutdlo avdlat suline-

rinit OKilisåutugssauvait, tamånale pe-

Katigalugo uparuartariaKarpoK Kalåt-

ukiume avKuserngit Kuatsersimatifdlu-

git  bilimik angatdlaneK  imåinaunge-

KaOK.

Trafikken på de vinter-glatfe veje er

et stort problem.

dlit-nunane angatdlanerme pissusiu-

ssut navsuiauteKarfigineKartarnigssåt.

angajorKåt tamatumane ikiutariaKar-

put atuarfingnilo aulajangersumik a-

ngatdlånermut tungassunik iliniartit-

sinigssaK atortulertariaKarpoK politit

ajornartorsiutait ikilisarniardlugit.

pisuinait avKuteKartariaicarput

„mérKat angatdlanerme" ajornar-

torsiutaunerat pissutigalugo „Atuagag-

dliutit" overbetjent Mogensenimut,

Nuk, sågfigingnissuteKarput, inatsisi-

tågssat aperKutitdlo tåukuminga tu-

ngåssuteKartut Kanimut påsiniaivfi-

,galugo. ilitsersut sarKumiuneKartoK

igdloKarfingne tamane Kalåtdlit-nu-

nånitune bilinik angatdlateKarfiussu-

ne iluamitiginiarneKarsinauvoK.

—    Kalåtdlit-nunane angatdlåner-

mut inatsisigssat avdlanit ingmikor-

dluinartusåpat?

1 — soruname Kavdlunåt angatdlå-

nermut maligtarissagssait ilåtigut tu-

ngavigineKartarput, overbetjent Mo-

gensen OKarpoK. kisiåne kalåtdlit pi-

ssusinut nalerKutungorsarneKarsimav-

dlutik. måna tikitdlugo igdloKarfing-

ne atausiåkåne sulisimavugut politit

angatdlanerme politinut ilerKorerKu-

ssaliat atordlugit, tåukule, amigaute-

Karput ukiunilo kingugdlerne ineriar-

tornermut nalerKunatik.

—  manåkut Nungme Kavsinik bile-

Karpa?

—  200 migssåniput. mikinerungitsu-

migdle pisuinait erKarsautigineKardlu-

tik inatsisit tåuko atulersiniarneKar-

put. pisuinardlune angalanigssaK må-

ne Nungme ajowiakusortorujugssusi-

nauvoK, tamatumalo åssinganik igdlo-

Karfingne avdlane ukiune kingugdler-

ne bilertårtorfiunerussune pissoKarsi-

nauvdlune.

Mand og mand imellem

NYDELSENS HØJDEPUNKT

PETE BROS TOBACCO MANUFACTURERS

Sejl med

SOLO

2-TAKT, 1-CYL

MOTORER

Type S-21 3 HK

v/1100 °/m

Type S-31 5 HK

v/ 1000 °/m

4-TAKT, 1-CYL.

MOTORER

H-22 4 HK

v/ 1500 °/m

H-42 6 HK

v/ 1200 7m

H-62 8 HK

v/ 1000 7m

4-TAKT, 2-CYL.

MOTORER

H-52 10 HK

v/ 1600 7m

H-82 15 HK

v/1400 7m

H-122 19 HK

v/1100 7m

1-cyl., 2-cyl. og 4-cyl.

marinemotorer

Start på BENZIN

Kør på TRAKTOLIN

HUSK! ikke på lys-petroleum

BENZINamlk autdlarfautilik

TRAKTOLINimik ingerdlatilik

erKaimajuk! petroleum xaumassox afoKinago

Kendfe for lang levetid og stor frækkraft

sivlsumik   piusinaunermikuf   nukigtussutsi

mfkutdlo IlisimaneKardluartut

¦& En   rigtig   bådmotor

i? pujortuléricap motoria erKortoK

•fr Let start, let betjening

•fc autdlartfknminartoK, påssukuminartoK

¦fr Termostat-kølesystem

¦& Kerissugssånngitsumik nigdlusautilik

tV Effektiv tryksmøring med cirkulationspumpe

-& isumaminik kåunartumik oliatertoK

Koefoed-Meyer's Eft.A/<

AMALIEGADE 6 . KØBENHAVN K.

nunavtine igdloKarfingne angatdlaneK

sule ingassarujugssuangilaK, Kavséri-

ardlunile angatdlanerme pinerdlisso-

KartarérpoK ama ajunårnermik kingu-

neKartunik.

—  angatdlaneK erKartortitdlugo er-

KaineKångitsorneKarsinåungilaK pisu-

inarnut avKusernup sinåtigut avmi-

teKånginera.

—   ilumorpoK, pisuinarnut avKute-

Kånglnera pisuinait ajornartorsiutigi-

ssarpåt. pingårtumik ukiume ajortar-

poK, aput avKusernup sinånut nivå-

neKarångat ingerdlavigssat nerukine-

rulersitdlugit, taimalo pisuinait avKu-

sernup KerKa Kaningneruvdlugo inger-

dlassalerångata.

bilit sukanerulisångitdlat

—   pisuinarnut politit HerKorerKU-

ssaliåt KanoK isumaKarpa?

—   politit pisuinarnut ilerKorerKU-

ssaliåt maligdlugo pisuinait sapingi-

samik avKusernup sinå Kaningniar-

tåsavåt sapingisamigdlo såmiup tu-

ngånmiartåsa vdlutik. a j OKutauna viå-

ngilaK pisuinait såmiup tungåinåti-

gut ingerdlassaraluarunik. inersima-

ssut mérKatdlo kamagtorumavavut

avKusernup såmia'tungågut ingerdla-

ssaricuvdlugit, nuånisagaluaKaoK iner-

simassut tamatuminga mérKanik ima-

leruagagssiniaraluarpata.

akugtungitsumik nåmagtortar-

pavut pisuinait tunumingnit apor-

neKartartut avKusernup talerpia'-

tungågut ingerdlatitdlutik. Kuja-

nartumigdle amerdlångitsunguåi-

nait ajoKuserujugssuarneKarsinau-

ssarput angatdlaneK sukavatdlå-

ngitsumik ingerdlassarmat, kisiå-

nile tåssa taimåitunik pissoKarsi-

naussarpoK.

Fødevarer!

En gros priser til private.

Luxus  Salami  pr.   kg.   kr.  11,00.

Sønderjydsk   Spegepølse,   enebær-

røget, m/cognac pr. kg. kr. 12,00.

Røget Medister pr. kg. kr. 6,00.

Røget   Hamburgerryg   pr.   kg.   kr.

12,50.

Røget  Stegeflæsk  (magert)   pr.  kg.

kr.  7,00.

Alt I KONSERVES

Sendes pr. postopkrævning.

nerissagssat

amerdlasflngordluglt    pisiat    aklgl-

ssartagalt privatinut.

Luxus Salami kilomut kr. 11,00.

Sønderjydsk Spegepølse, paornaKut-

dlungnik pujugaK,  cognaclllk,  kilo-

mut kr. 12,00.

Medister pujugaK kilomut kr. 6,00.

Kimerdlup    nencaringnera    pujugaK

kilomut  kr.  12,50.

pulukimineK sujatagssiaK (orssukit-

sok) kilomut kr. 7,00.

KlvdlerfQssarmluf tamalat

agdlagkerivikut   akiligagssångordlu-

git nagsiuneKåsåput.

Fa. Børge Skalander

Slagterboderne 8

Kødbyen, København V.

Trafikken i byerne i Grønland er

endnu ikke voldsom, men der er

adskillige gange sket trafikulykker -

også med dødelig udgang.

kisiånile åma issertuarniångiiara ar-

dlaligtigut pisuinarne såmia'tungåti-

gut ingerdlanigssaK erKortikuminai-

tarmat, avKusernup såmia'tungå tø~

serKersimatitdlugo imalQnit aputeKar-

patdlårtitdlugo, overbetjente OKarpoK.

—  angatdlanerme maligtarissagssap

nutåp 30—40 km-imit sukanerussu-

mik ingerdlassalernigssaK ajornait-

dlisisavå?

—    avKusernit iluarsiartortitdlugit

angatdlatit siikaneruj artortugssåuput,

kisiåne inatsisine nutåne tamåna er-

KarsautigineKångikatdlarpoK. sukåssu-

sigssamik aulajangigaK 30-mit 40

km-imut inatsisigssame nutåne §ma

atorpoK.

avKusinerme pinguartarase

—   mérKat avKusinernitarnerat 3"

jornartorsiutauvoK   agdliartuinartoK?

—  op, tamåna agssortorneicarsinau-

ngilaK. åssersutigalugo taisinauvarput

bilit uningassut mérKat pinguarfiff1'

savdlugit nuånarissaKingmatigik. ta-

måna kinguneicarsinauvoK ingerdlatit-

sissup méraK kingunermiriitoK taku-

ngitsorsinaungmago bililo autdlartit-

dlugo méraK sule arKariångitsoK, ar-

dlaligtigutdlo méraK avKusinermut

nåkardlune anaordlugslnaussarpoK a-

joKutigisinaussaminik.

mérKat sujunersorniarpavut avKU-

sinerne pinguartarKunagit. ukiukut i"

låne akuliutariaKartarpugut mérKat

<Kamutinik sisorautinigdlunit avKUSi-

nikut sisorartut ingmingnut angatdla-

tunutdlo ajoKutigssarsisitserKunagit

navianartorsiortitserKunagitdlo.

—¦ angatdlaneK pivdlugo atuarfing-

ne iliniartitsissoKarsinåungila?

—  aprilime atuartut klasse mingne-

rit tatdlimat Nungme iliniartitsiviga-

lugit autdlartikaluarpugut, kisiånile

nalunaerKutap akunera atauseK il1"

niartitsivigissåsavdlugo nåmångina-

me. akunerit iliniartitsiviussut arner-

Det er saa

nemt med

Gluten

GLUTEN atordtugo ajornanginarnartaKaoK

LB-MB-KB-SB-FM-grammofontilslutning

Kvintet

Hi Fi ¦ Stereo Sektion

Et RADIONETTE kvalitetsprodukt

RADIONETTE — niorKutigssiaK pitsagssuaK

En helt ny AM/FM storsuper i ste-

reo — teaktræ — højttalervælger

med 5 stillinger — 2 kraftige ste-

reohøjttalere.

Leveres også som alm. bordmodel

i teak eller mahogni.

AM/FM radio pitsagssuaK angisåK

nutåliardlo stereortalik — teaktræ-

mik Kissugtalik — højttalerilik tat-

dlimalingmik — stereo højttalerilik

såkortunik mardlungnik.

åma pineKarsinauvoK sisamanik

niululingordlugo Kissugtalerdlugo

(pulerdlugo) teakimik mahognimig-

dlunit.

pineKarsinauvoK - en gros: EMIL NIELSEN A/S, Krystalgade 3, Kbh. K.

16