SPORTEN ved Børge Nikolajsen Bl913 tabte første kamp i Europa-cup'en 3—1 i Lyon I Europa-Cup turneringen for po- af denne. Erik Nielsen kunne ikke Kalåtdlit-nunåne arssamik unangmeKåtårnerit unangmeKåtårnerit autdlarniutaussut manåkut namagsisima- lerput unangmeKåtårfiussunilo sisamaussune ajugaussut nav- ssårineKarput Kitåta sineriåne tamarme aussau- nerane åmalo ukiaiernerane arssamik unangmineKartarpoK Kalåtdlit-nunå- ne mesteringorniunigssamut ilausina- ngorniutdlune. unangmeKåtårnerit si- samanik ingmikortuligåuput ingmi- kortumilo sujugdlerme ajugaussuvoK K'utdligssat inårutaussumik unangmi- nerme „Malamuk" UmånamérsoK aju- gauvfigigamiuk arfinilingnik ajutdlu- ne ardlatik sussårtut. taimatut inåru- taussumik unangmineKånginerane »Malamuk" ajugaussusimagaluarpoK „K'ingmeK" UpernavingmérsoK aju- gauvfigisimavdlugo tatdlimanik ajut- dlune ardlatik atauserårtut. ingmikortut åipåne „S. A. K'" Sisi- miunérsoK ajugaussuvoK. „S. A. K'"-p inårutaussumik unangminerme „T 41" AusiangnérsoK ajorssartipå åmalo ta- matuma sujornatigut K'ågssuk aju- gauvfigerérsimavdlugo. „T 41" unang- naeKåtårnerne sujugdlerne ajugaussar- simagaluarpoK, tåssa MingoK" aju- gauvfigisimavdlugo arfineK pingaso- rårdlune ardlatik mardlorårtut ama »NatdlunguaK" ilulissanérsoK aju- gauvfigisimavdlugo arfinilerårdlune tåuko mardlorårtut kisalo K'eKertar- ssuarmiut arssåutartuinut „K. S. P."- mut tatdlimarårnikuvdlune tåuko mardlorårtut. ingmikortut pingajuåne „GSS" NungmérsoK Kornormiutdlo unang- miput. arssarnerup inernerane tamar- mik pingasorårput ajugauniuneKar- matdle „GSS" ajugauvoK atauserår- dlune ardlatik sussårtut, taimailivdlu- nilo ajugaussungordlune sisamanik i- sertitsivdlune Kårnormiut pingaso- rårtut. „Nagtoralik" PåmiunérsoK su- jugdlermik ajugauvoK KeKertarssuat- siarmiut arssartartuinut „TusilartoK"- rnut Kulingiluanik ajukame ardlatik sussårtitdlugit tamatumalo kingorna- tigut nungmiut arssartartue „NUK" §ma ajorssartipå sisamarårame nung- miut mardlorårtut. inårutaussumik u- nangminerme „Nagtoralik" „GSS"-lo unangmingmata „GSS" ajugaorujug- ssuarpoK arKaneK mardlorårame på- miormiut tatdlimarårtut, taimailiv- dlunilo ingmikortut pingajuåne aju- gaussungordlune. ingmikortut sisamåta inårutaussu- mik inernera 'kisiat pigårput. inåru- taussumik unangmisimåput K 1933, Erland Kops sule pissartauvon: indiamiut badmintonimik mesteri- ngorniutitsiner£ne Knud Aage Nielsen ama Erland Kops ilauput. tåuko mar- dluvdlutik unangmivdluavigput tama- tumunåkut danskit badmintonertartue takutitdluardlugit ama taimailivdlu- tik danskit timerssortarnerat pitsau- nerpåmik takutitdlugo. tåuko rnar- dluvdlutik angutit naggatårutaussu- mik unangmineråne ilåuput, tåssani- lo silarssuarme mestere Erland Kops unangmivdluarérdlune ajugauvoK 18— 17 ama 15—12. ERLAND KOPS ER STADIG PÅ TOPPEN Ved de åbne indiske badminton-me- sterskaber deltog både Knud Aage Nielsen og Erland Kops. De to spillere klarede sig fortrinligt og repræsente- rede dansk badminton og dermed dansk idræt på den bedste måde. I herresingle mødtes de to spillere i fi- nalen, og her vandt verdensmesteren Erland Kops efter en god kamp med 18—17, 15—12. K'aKortoK Sma NarssarmiutaK, Aug- pilagtoK. tamatumane K 1933 ajugau- voK ingmikortume tåssane ajugaussu- ngorpoK. tåuko ingmikortune sisamane aju- gaussungortut, tåssa „NanoK", K'ut- dligssat , „S. A. K'", Sisimiut, „GSS", Nuk ama „K 1933" K'aKortoK tåssau- lisåput åipågo julimiusagunartoK tai- gut akimarpalårtOK „Grønlandsmester" piniutdlugo unangmiumårtut. taima- tut unangmineKåsagunarpoK Nungme timerssortarfiup nutåp atorKårtinig- ssånut atassumik. arssåutarfik tåuna svenskisortumik sanauvoK åmalo svenskit arssåutarfinit inornerunane. SINERISSAMIT Daniel Kleistimik, Nagtoralik, oKaloicatcKarneK Kalåtdlit- nunane timerssoKatigit i- lisimasscncarfigåvut? tåukua atortagåt iliniagaKarfigåvut? imaxa sarKumiu- tardlugit timerssoKatigigfingnut åssi- gingitsunut isumagssarsiviusinauga- luartut petcatigigfiup ingerdlåneKar- neranut tungassunik. timerssoKatigig- fiuvdlo nangmineK ingerdlanermine ajornartorsiutine avdlanut sarKumiu- tardlugit avdlanutdlo sujunersuteKar- tardlutik. „SINERlSSAMIT"-mut su- nigdlunit timerssoKatigigfivse iluinit pissunik nagsitsissarsinauvv.se. —• Nagtoralik 1945-p migssåne aut- dlarnerpoK, manåkutdlo ilaussortai 40 migssåniput —¦ angutåinait. timerssu- tine ingerdlåneruvagut arssåuneK, u- kiume sisorarneK, bordtennis eKaer- sårnerdlo. — timerssortarfise KanoK ipat? — timerssortarfiloKaugut, tamaisa amigautigalugit neriorssorneKarsima- vugut åipågo timerssortarfiliagssaK Påmiune autdlartineKåsassoK, kisiåne naluvarput „marugdlugssuaK" KaKu- go Kimåsanerdlugo. imaKa ama ilau- ssortaKarnerusagaluarpugut timer- ssorfigssanik katerssorfiusinaussunig- dlo pitsaunerussunik amigauteKangit- suguvta. ilaussortat amerdlanerit arssåuneK ingerdléneruvåt, kisiånile arssarfi- lungnerput namaginarneKarsimångi- name sungiusaissugssaileKinerssuar- mik åipersimavåt, OKarsinauvugut ag- sorssuaK sungiusaissugssamik ilua- mérsumik amigauteKartugut. —¦ Kavdlunåmik ilaKartuse takuva- ra, tåuna sungiusainiarneK ajorarne? — Kavdlunånik mardlungnik ilau- ssortaKaraluarpugut sungiusaKatau- ssartunik kisiåne sungiusainiarneK a- joramik. åipåme bordtennisimut su- ngiusaissarpoK agsutdlo ingerdlatsiv- dluardlune. atletik ama ingerdlatingi- larput aussaK atletik-ugeKaraluarmat dommerigssaileKineK atortugssaileKi- nerputdlo pissutigalugit. atletikerner- me ikiortigissartagarput iliniartitsi- ssok autdlarame. ^— sujuligtaissut ingerdlatitsinerat? — sujuligtaissut avguatårsimåput, timerssutit åssigingitsut ingerdlatavut ingmibut tamaisa sujuligtaissumik nåkutigingnigtoKartitdlugit. aussaK måna ilaussortat akiliutai'sa saniatigut aningaussarsingåtsiaKaugut, erKuiniartitsivdluta isertitsingåtsia- ravta. — nunaKarfit sut timerssornikut a- tåssuteKarfigrneruvisigik? — K'eKertarssuatsiait Arsugdlo a- tåssuteKarfiginerussarpavut, erKå- tmiuvtine niuvertoruseKarfingne tåuko kisimik timerssoKatigigfeKaramik, ki- siåne uvagut nunaKarfingnit avdla- nit avingarusimanermik iluamik atå- ssuteKarneK ajungajagpugut. Arsuk åssersutigiguvtigo, Kangilinguanut I- vigtunutdlo KanigtungiivoK, tåukulo pingasuvdlutik piumagunik sapåtit ta- maisa unangmissaKåtårsinåuput ag- sutdlo taimatut atåssuteKarneK su- ngiusautigivdluartaråt. timerssoKati- gigfit avdlat, sordlo åssersutigalugo Nungmitut agsut usorissarpavut su- ngiusaissorigsåKingmata, nuånåruti- dg^;^^v SKO for mandfolk! dsM ^?5>^w. ?S4.4. Den helt rigtige „Manne-sko" med H de 4 fordele Eneste ^SeIé-forhandler t(( af disse sko i Danmark Bl Kraftige tanfarvede box skind. .*!J\ Fineste pasform. Skindforede. ^sNv Helstøbte Greyhound såler med 3 vflksv mdr.s garanti **lfe^^^^fe Enhedspris Q/l QC ^^S^mm sir. 40—46 Ot.Od S?/t (. *^ pr. efterkrav m. returret Clcuiai ^vZ$ JAGTVEJ41 . KØBENHAVN N. gisimavarputdlo aitsåt taimak turne- ringeKartalermatdle sujuartigisimaga- luarnerput, soruname-åsit akingmiv- figssaKardluta. kisalo GIF-imut kigsautigigalua- Kårput sungiusaissugssa»artineKar- nigssarput, nåmagigtaitdliutigalugulo ardlaligtigut unangminigssane aulaja- ngéKatautineKartarsknånginavta, su- junigssaK erKarsautigalugo taima pi- ssånginigssaK kigsautiginaKaoK. Chr. Peter kalvindere mødte B 1913 i sin første kamp de franske pokalvindere fra Lyon. B 1913 kæmpede tappert mod uheld og fransk overmagt og kampen endte med en sejr til Lyon på 3—1 efter 2—1 ved pausen. Franskmændene startede meget stærkt og i et festfyrværkeri af smar- te driblinger og finter udspillede de fuldstændigt det fynske forsvar, der virkede meget tungt og langsomt. Landsholdsmålmanden Erik Lykke Sørensen virkede ofte meget svag, især i 1. halvleg, og han var ikke uden skyld i de to mål der gav franskmæn- dene føring på 2—0 efter kun et kvar- ters spil. Herefter var det ligesom far- ten gik af franskmændene, de legede for meget og overdrev det snævre spil. Deres angreb blev klumpet for meget sammen på midten og B 1913 havde let ved at forhindre yderligere scoring i denne halvleg. Efter en halv times spil måtte Palle Bruun forlade banen med en fibersprængning. Han forsøgte at spille i 2. halvleg, men var til ingen nytte for holdet. I 1. halv- legs sidste minut fik B 1913 deres før- ste egentlige angreb spillet igennem og på Ole Steffensens gode oplæg scorede Eigil Misser. I anden halvlegs 7. minut øgede Lyon til 3—1 og lidt senere kom uheld nr. to for B 1913. Stopperen Erik Niel- sen taklede ret voldsomt franskman- den Hatchi, og blev trådt over benet Danmarksturneringen i fodbold I. DIVISION: AB — Køge................ 2—2 Brønshøj — Esbjerg........ 2—2 KB — B 1913 .............. 2—3 Vejle -*- B 1903 ............ 1—1 B1909 — AGF ............ 3—2 AaB — B 1901.............. 0—0 1. Esbjerg ........ 18 kampe 29 point 2. B1913 ........ 19 „ 25 3. B 1909 ........ 19 „ 20 4. Vejle .......... 18 „ 20 5. KB ............ 18 „ 19 6. B 1903 ........ 18 „ 19 7. AGF .......... 18 „ 18 8. B1901 ........ 18 „ 17 9. AB ............ 18 „ 14 10. Brønshøj ...... 18 „ 14 II. AaB .......... 18 „ 14 12. Køge .......... 18 „ 9 2. DIVISION: Frederikshavn — HIK ___ 0—0 Randers — Viborg ........ 1—0 Odense KFUM — Horsens .. 2—1 Skovshoved — Frem ...... 1—6 OB — Vanløse ............ 0—1 Ikast — B 93 .............. 0—2 1. Frem .......... 18 kampe 29 poi 3. DIVISION: Frem Saksk. — Kolding .. 3—3 Lyngby — Chang .......... 2—0 Hvidovre — KFUM ........ 5—2 Skovbakken — Næstved .. 0—0 Roskilde — Rødovre ......4—2 Holbæk — A.I.A...........3—3 1. Hvidovre ...... 18 kampe 26 point 2. Skovbakken___ 18 „ 26 3. Næstved ...... 18 „ 25 4. Roskilde ...... 18 „ 22 5. Frem Saksk. ..17 „ 19 6. A.I.A........... 18 „ 19 7. Kolding ........ 18 „ 15 8. Chang ........ 18 „ 14 9. Holbæk ........ 18 „ 14 10. Lyngby ........ 18 „ 14 11. KFUM ........ 17 „ 13 12. Rødovre ...... 18 „ 7 4. DIVISION: Vorup — Rønne .......... 8—0 Helsingør —; Svendborg .... 2—5 Otterup — Silkeborg ...... 1—2 Nakskov — Kalundborg .... 1—1 Brande — Holstebro ...... 1—1 Fremad Amager — FB ___ 2—3 2. Horsens ........ 18 3. Randers ........ 18 4. Odense KFUM.. 18 5. B 93 .......... 18 6. Viborg ........ 18 7. OB ............ 18 8. Ikast .......... 18 9. Frederikshavn .. 18 10. Vanløse ........ 18 11. Skovshoved ___ 18 12. H.I.K........... 18 24 22 21 20 19 17 16 14 14 12 8 ilt 1. Svendborg . 2. Kalundborg ___ 18 3. Nakskov ...... 18 4. FB ............ 18 5. Silkeborg ...... 18 6. Helsingør ...... 18 7. Fremad Amager. 18 8. Vorup ........ 18 9. Brande ........ 18 10. Holstebro ...... 18 11. Otterup ........ 18 12. Rønne ........ 18 18 kampe 26 point 24 24 24 22 21 19 18 17 9 8 4 Hegn Gelændere Gitre . Trådkurve Porte og låger Alt smedearbejde — Alle reparationer ungalugssat Kagssutaussat. avssiamitigssat Kagssutaussåncat kdréncat saviminernit nuio- ragkat. tungmerKat napassugssait. matorssuit nautsivitdlo matugssait. EMIL DEDERDING Glasvej 10 — København NV, Ægir 103 LØBESKOENE SKAL VÆRE ADIDAS... Det ideelle fabrikat, når De skal løbe rigtigt. Med model „Melbourne" er der i de sidste år sat 58 verdens- rekorder. Fås med 4 eller 6 pigge. kamigpait arpåssutit ukussaria- Karput ADIDAS . En gros: BTR Industries A/S, Toldbodgade 30-32, København K. rejse sig og måtte bæres ud af banen. En røntgenfotografering viste at be- net var brækket og Erik Nielsen er hermed færdig for denne sæson. Skønt kun 9 mand lykkedes det B 1913 at holde franskmændene stan- gen og kampen endte således med en sejr på 3—1 til Lyon, en ikke helt håbløs udgangsposition til returkam- pen i Odense. Grønlandsturneringen Langs hele vestkysten har der i sommerens og efterårets løb været spillet fodboldkampe, der gjaldt ret- ten til at deltage i slutkampene om Grønlandsmesterskabet. Turneringen er inddelt i fire puljer og i pulje 1 blev K'utdligssat puljevinder ved i slutkampen at besejre „Malamuk", Umanak med 6—0. „Malamuk" havde forinden slutkampen besejret „K'ing- meK", Upernavik med 5—1. I pulje 2 er S.A.K., Holsteinsborg puljevinder. S.A.K. slog i slutkampen T41, Egedesminde og havde forinden besejret K'åsuk. T 41 vandt i de ind- ledende kampe med 8—2 over MingoK, 6—2 over NagdlunguaK, Jakobshavn, og endelig med 5—2 over K.S.P., God- havn. I pulje 3 mødte G.S.S., Godthåb i den indledende kamp K'ornoK. Efter ordinær spilletid var stillingen 3—3, men i omkampen vandt G.S.S. 1—0 og gik således videre med en samlet sejr på 4—3. „Nagtoralik", Frederiks- håb vandt først over „TusilartoK", Fiskenæsset med 9—0 og slog der- efter „Nuk", Godthåb med 4—2. I slutkampen mellem G.S.S. og „Nagto- ralik" vandt G.S.S. en kæmpesejr på 12—5 og er således puljevinder af pulje 3. I pulje 4 har vi kun slutresultatet. I slutkampen mødtes K 1933, Juliane- håb og NarssarmiutaK, Sletten, og med en sejr på 8—2 blev K1933 pulje- vinder. SKI Vort store specialkatalog over vin- tersport tilsendes gratis. Kataloget omfatter bl. a. 28 forskel- Uge slags ski, 7 slags stave, 8 bin- dinger, 8 slags skistøvler og masser af beklædning og udstyr. F. eks. skal nævnes: Østrigske ski „Standard" med stålkant .......................... 116,— Quick med stålkant ............ 149,— Norske turski „Madshus med hickorysal ........................ 118,— Norske turski „Bonna" med stålkanter ........................ 178,— Langrendski „Karhu" .......... 88,— Langrendski „Six-Je" .......... 138,— Kabelbinding, norsk ............ 28,50 Østrigsk kabelbinding, „Tyrolia" luksus ............................ 42,— Plastikovertrukne stave ........ 19,50 Stålstave, med læderhåndtag .. 58,50 sisorautit ukiiikut timerssornermut atortut pivdlugit ingmikut katalogerput ang- nertåK akeicångitsumik nagsiuneicar- tarpoK. katalogip ilåtigut imarai sisorautit åssigingitsut 28, ajåupissat åssigingit- sut 7, bindingit 8, skistøvlet åssigi- ngitsut 8 atissarparujugssuit pisatser- sfltigssarpagssuitdlo. sordlo taineKarsinåuput: østrigimiut sisorautait „Stan- dard" sisangmik sinigdlit ake- Kartut ............................ 116,— „Quick" sisangmik sinarssugdlit 149,— norgemiut sisorautait angatdlatit „Madshus" orplt KåKortariagdlit Kissugtånik alågdlit ............ 118,— norgemiut sisorautait angatdla- tit „Bonna" sisangnik sinarssug- dlit ..........'...................... 178,— langrendlutlt „Karhu" .......... 88,— langrendiutit „Six-Je" .......... 138,— norgemiut kabelbindingé ... i.. 28,50 østrigimiut kabelbindingé „Ty- rolia" luksus .................... 42,— ajåupissat plastikimik Kagdlig- kat ................................ 19,50 ajåupissat sisait amernik tigii- mivlgdlit .......................... 58,50 <XefccAe SPORT Nørregade 36 KØBENHAVN K. På alle ordrer til Grenland må inden varerne afsendes Vi af beløbet være forudbetalt. Ind- send dette sammen med ordren. Kalåtdlit-nunånit piniagkat ta- lnarmik nagsiuneKartinagit a- kigssåta agfå sujumut akile- rersimassariaKarpoK. piniag- kangnut ilångutdlugo akigssåta agfå nagsiuguk. 25
Beinir tenglar