Atuagagdliutit

						MERARTAVTINUT

^^^mgagdémM

auvartunik nåperiaineK

aussap uvdluine pissartut ilåinik onalualanguaK

7. august 1963 nalunaerKutaK atau-

seK «ångilårå K'ornumit ilungmut

autdlarpugut K'ornume pujortulérag-

dlit ilåta pujortulérånik, Katångiine

ilagingmåssuk nåperiarniarå uvanga-

lo åma ernutara ilagingmåssuk ilagi-

niaravtik akuereriarmanga ilagåka.

pingasuvugut ernera sule rnéraussoK

pingajoralugo.

månalo silarssuaK silagik, kitå pu-

joKaraluardlune isersarnånguaK au-

ssarssugame årdlerinångitdluinartoK

— ilungmut silåinarik KfmanaK.

avKutigssavtine IvnajuagtoK avKu-

sågagssarigavtigo naujåt nalerordluå-

sagavtigik KimanaKutauvortaoK. tå-

ssame sule tikinagulunit åméko tå-

kiitalerérput, tåssalume ericapatdlag-

kavta pissavut nåmagileréravtigik I-

lulialikut — tåssagoK xavdlunåtsiait

kangerdluk sarfalértugåtigut ilungmut

avangnamukåneK ingerdlavugut, asu-

lo ulimukåK sarfarsiatårdlugo, silat-

dlime  puissinguarsiuminaraluartoK.

Sk, peKånguaramik

NGgårssunguaK ufardlugo tåvunga

avangnamut autdlaravta seKinerssuaK

tåvunga pivdlune alianaitdlerugtortOK

Sangujårssuit påvatigut ilungmut

Kugssup tungånut autdlardluta nåla-

garput aKUgdlune OKarpatdlangmat,

Kugssup nalåne KaKortut nalencatik

pitdluivåt. Kineriardlugit årit åma u-

vanga takulikaseKåka, ilame nuånåt-

sagkavta. tagpava sujorånlt paordlugit

Kanigdleriaravtigik iginiariartugut i-

lame erKaleramik.

årime tåssa takuniagkavut umiår-

Kat sisamat, namagtordluardlugit su-

nauvfa tåssa'tauvångungmat aitsåt i-

månut pissut — nuåneK.

åmåkulo nagsatait, umiårKat usé

pujortulérKamut niorariardlugit tai-

ariågdlåt nerriseravta, åmåko tunor-

ssuit, igalo ermnardluinaK kukutdlu-

go, uvagut tugtutorusugtut tåukulo ta-

kusagkavut aulisagarugtut — taimai-

salume piurnassavut pivagut nuåni-

ssåKaluta.

silåmut autdlaravta Ilulialikuler-

dluta ipiumassut encartut, måkulume

naujåt pissagssauvdluarmata. ' unug-

kiartordlune putseriartorame, xuja-

nartumigdle ,putsuarigsinane isersar-

nerujoraluartoK akornutiginago Kau-

mut autdlartordlo K'ornumut pilerav-

ta erKalitdlarmata nuånersortugkav-

tinut ilångutinarujarput — uvfagoK

atuartitsissunguåkut sorssulersoriga-

luaråtigut.

angalaortaleKaugut

tåssame auvariat ajoratik tikilerne-

re nuånertaidngmata Kangånitdle i-

lerKugame. åmame kingulinik isu-

magssainartarame, tamåna agssuar-

nartunginame       nuåneKutauginartar-

POK.

imasa ilivse mérKat KavdlunåKar-

fingmiussuse asimioKarfingne taimåi-

tunik nåmagtorsisagaluaruvse imaKa

åma nutårtugarisinaugaluarpase.

taima OKalualautilårpavse aussap

uvdluine pissartut ilåinik åmame Kav-

dlunåKarfingmiutdlunit aussame su-

mutdlunit autdlarsinaussarpuse ag-

dlåt nunavtmuinaungitsunut. taimåi-

tumik erinarssutivta ilåinit taigdlå-

nguame verse atausex tigusigo nagga-

siutdlugo:

1

iåssa tuluarKai igdloKarfingme Stalbridgime atuartfneKartuf, atuarfiup silatåne pinguarfigtåne. fa-

ssuna nunap asserujugssua KalipangneKarsimavoic sujugdlermik atorneKartarsimavdlune nunaleru-

Hnik afuartitsinerme. ilfniartitsissut OKautigisimavåt taimafut atuartitsineK mérKat soKutiginerugåt

malingnauvfigivdluarneruvdlugulo. assilissame erssiput umassuf åssilivdlugii pfngualiat nunap assi-

ngane inigssineKarsimassut silarssup Måne sume inerat nåperfordlugo.

aussame nuånårtarpugut

autdlarsinångoravta sumut,

imamut nunamut angalaorneK

tåssa tamanit KimanarneK.

inuvdluaritse

Lars Falksen, K'ornaK

nanorssuakasik kimut autdlarsimagame

Peter  Sfarch   agdluitsup-påmio   atåtålo   aulisariardlutik   autdlaiseKaratik

nanorssuarmik namagtorsisimåKaut

upernåK Unartup kangerdluanut

aulisariarångavta nuånertaKaoK, sule

Kinguata natåva pérneicångitsoK ait-

såt ilångartertalersoK, isersarnerup i-

långartertalerå. sujugdlermik ilåka

aulisariarångata ilagineK ajoraluarav-

kit, OKartarput siko migdlilertorsima-

KissoK.

sujugdlermik tagpavunga pivunga

Agssagdlit alånguanit K'orormiut ka-

ngianut siko kigdlilik. natåp kigdli-

ngane aulisartarpugut, amussingåtsi-

arångavta ardlaleriardluta unuissar-

pugut. pujortulérax kaligtivfigissarta-

garput tarajorterissardlune. taima ar-

dlaleriardluta aulisariartarpugut ila-

nilo amussakitdliortardluta. pujortu-

léraK kaligtitarfigput ateKarpox Julia-

ne, kisiåne tåuna månåkut Avangnå-

ne rejerniarame. autdlarmat tTnartup

kangerdlualiåsaerpugut,   K'uvnermiut

kujatånut Ikerasårssungmut aulisa-

riartalerdluta kisiåne unuineK ajor-

pugut.

ilåne Ångujungmut kaligtitdluta

uvdlakut Ikerasårssungmut aulisaria-

ravta uvalikut tikipugut  150  sivner-

Kaguane sinerugtulerdluta tarKama i-

tersarpåtigut: aulisariåsavise? artor-

ssaraluardluta atåtarput itersaivatdlå-

leKingmat eKérdlualeravta angerpu-

gut,  nalunaerKutaK  sisamanut  Kiter-

KUtOK.

nanorssuasik åjinga

uvdlume uvdloK iterflgput 10.

maj

STIEBEL TILBUD

STIEBELip TUNINIAGAI

Se efter mine annoncer i avisen. Der

er nyt tilbud i hvert nummer, hvorved

De kan følge nyhederne indenfor sko-

tøjsbranchen.

atuagagssiame annoncika misigssortar-

niåkit. normorut tamarmik nutårtaKar-

tarput, taimailivdlutitdlo kamigpait nu-

tartertuartut malingnauvfigisinauvatit.

art 5930.

Brun  skistøvle,  meget kraftig kvalitet,

rummelig, stærke gummisåler.

28.29.30........................... kr. 40,90

31.32.33.............................   43,90

34.35.36...........................    „   46,90

37.38.39.............................   49,90

fra 40—46...........................   53,90

Sendes pr. efterkrav.

Kan om ønskes også sendes pr. luftpost

til følgende takster:

Dame-    og    børnesko    (incl.    op-

krævning) indtil 1 kg ..............   9,75

Herresko (incl. opkr.) indtil l'/i kg 12,75

og 3 kr.' pr. V* kg herover.

piniagkat nagsiuneicartarput tigunerine

akiligagssångordlugit. ama kigsautigine-

Karpat   tingmlssartukut   nagsiuneicarsi-

nåuput nagsiunere ima akilerdlugit:

arnat  méricatdlo   skue   (kamigpait

aké llångunagit)  1  kg tikitdlugo..   9,75

angutit  skue   (kamigpait  aké  llå-

ngunagit) Vli kg tikitdlugo ........ 12,75

kg-tdlo   taineicartut  sivneråine  'lt

kg tamaisa saniatigut ..............   3,00

STIEBEL SKO

Holmbladsgade 62 — København S.

Mit 111, katalog fremsendes efter ønske.

katalogiutika- åssiliartagdlit

piumaneKarångata  nagsiiineKartarput.

nanorssuakasik pissarisimaKåt

dlugit sårugdligsimavdluta. tåssa a-

KagugssaK pilerinaK amussiniåsagav-

ta,  sunauvfa  amussakiniåsagavta.  a-

tugsiarfik, taimåitoK aulisariardluta

autdlåinarpugut sisamat Kångilårå. i-

ngerdlagavta   Ikerasårssuk   igpagssaK

Hundested Motor

10—300 HK

Vore motorer leveres nu

med letmetalstempler. Det

betyder stærkt forbedret

brændstoføkonomi, mindre

forbrug af smøreolie, bety-

delig kraftforøgelse og mi-

nimale rystelsei.

motoriutivut mSna tunini-

artalerpavut      letmetalinik

stempelilerdlugit.    tamatu-            <____

ma kingunerai aningaussat

orssugssamut atugkat pitsaunerungårtumlk ilevKårneKartalernerat, olie-

mik atuinikinerulerneK, angnertungåtsiartumik såkortunerulerneK sajug-

pilungneritdlo mingnerpåt.

A/s Hundested Motorfabrik

Hundested — Telegramadresse: Propelmotor

amussivfigivdluaKigavtigo KeKertap

OKaitsortagdlip sarKå aulisarfigiler-

parput. sårugdlingnik tatdlimarågi-

nardluta ajormata kangiatungånut i-

ngerdlavugut. aitsåt ningitsiniariar-

dlutalo atåtama OKarfigånga, soK-una

ivkua sikukasit siikavatdlåKaut. uva-

nga takuniaraluaravkit taktingitsor-

påka. aitsåt tarrilersoK takulerpara.

tarringmat aulisautivut tuavinaK a-

imuarpavut, tåssalo sukasimanermik

nuisingåtsiarKårdlugo aitsåt nuinialer-

parput — nanorssuakasik kimut aut-

dlarsimagaime tåssa sukaK. påsivdlu-

gulo nanussoK pujortulérKanut kuja-

tivtine aulisartunut suaortarpugut:

nanorssuasik åjinga. påsilersimavdlu-

ta tikuartugkavta tungånut issigeriar-

dlutik tuaviunguatsiaKalutik aulisau-

titik amualerpait. tåssalo aulisautitik

KaKitdlugit aggisasoriniardlugit tu-

nugdlutik autdlarput, sunauvfa ko-

rorttlmik aigdlersut pujortulérKanut

Ångujungmut.

tulatdlatsiåinardlutik aggilerput, tå-

ssalo uvagut nanorssuaK tikilivigdlu-

go. pujortuléraK Aulisaut aggerdlune

autdlarame tåssa siikaik. kigdlordlo

nånumik takoriaravta atåtama ting-

miarsiutime patruné puiorsimavdlu-

git. nanorssuaK 5 meterisut Kanigtigi-

lerdlugulo iluamik ipugkungnaerp'u-

gut ersinarsårnialeKingmat. magssit-

dlune Kungatsine tasitdlugo Kiviarå-

ngat uteriartarpugut kamangniale-

Kingmat.

pujortuarKat aggileriarmata nanoK

sukanerussumik ingerdlalerpoK sujua-

riartulerdlunilo. pujortuarKat tikhika-

¦mik ingerdlåinardlutik sikup sinånut

tarritordlo pujortuarKap inuisa igssu-

teKåt tungånut autdlakåtdlardlutik.

tauva atåtama iputine kivmariardlu-

git nivdlerpoK nipårpiåinardlune avå-

lårdlune kisiåne OKausesarane.

tikikavtigo pujortuarKamut Kau-

suitsup kungerssua nanorssuaK ike-

riardlugo K'uvnermiut tungånut aut-

dlarpugut, tåssa nuåneK. aulisarKingi-

lagut OKariarmata angerdlåinarniar-

dlutik.

K'uvnermiunut tikileravta nanor-

tornerssuaK erKarnerdlo kisimik ni-

paulerput, tåssa nuåneK, — sunauvfa

ilait itersaruminarpiarnex ajortut pi-

nialersimåput påme nipårtautdlutik,

uvdlakut arfineK-pingasut KerKata er-

Karilerå.

tamaungåinaK nåvåka, kingorna i-

lai piumårmata. neriugpunga nuåna-

risagigse. atuartugssac tamavse inuv-

dluaritse.

skoledreng Peter Stach 12 år

Agdluitsup-på.

pismiara-

luarnerput

uvdlut-åsit' ilåne angajorKåvta pi"

siniarKuvdluta aningaussanik 3 kruni-

mik tunivåtigut. nukara uvangalo i"

kinguterputdlo niviarsiara«, soruna-

me sila tarrajugkame agsut issiginiar-

neK ajornakusordlune. uvanga i'ki"

ngutigalo sujugdliuvdluta kitå'tu-

ngåtigut ingerdlagavta, nalunginavti-

go KissoKartoK mianerssordluta, åma"

me aputeKalårmat Kissuk tåuna pujå-

saKingmat. uvagut ikåriput nukara 1"

kåriaraluardlune igsiatdlagkame tai-

mak ineKaraluångila«. tåussuma nug-

kama aningaussauterput tigumiara-

miuk, asulume årKatine sule atinagit-

igsiatdlangnerminit katagsimagamiuk,

Kianigsautigalune tåssane oKaluler-

poK, nauk aningaussaK, tåssalume tå-

•mavigdlune. uvagut igdlarusugtoru-

jugssugaluarpugut, igdlaraluaruvtale

åma Kiagalugtuinåsavdlune. taimait-

dlunga anånakunut OKariartornialer-

punga, nukara tåssane Kiautigalune

ujardlertupilugssuaK. uvanga iseriar-

dlunga OKalulerpunga, nugkama Pa~

ngatdlagdlune aningaussaK katåsima-

gå. tåssane utarKivdluta anånap 2,95

kruninik tunivåtigut, kioskimut aut-

dlarpugut. ingerdlalerdluta misigiler-

pugut mardluinauvdluta, uvanga iW-

ngutigalo. nukara ujardlugo, ujardlu-

go takuleriarparput sule-una ujar-

dlersoK. KaerKugaluaravtigo aggerU"

mångingmat -mardluvdluta pisiniåi-

narpugut. anaguane atuarérdlunga

nukara soraerérsimassoK iserpunga-

sunauvfa aningaussaK ujarsimavdlugo

nanisimagå, nuånåginavigssuvdlune.

pilerpoK, angajo, 3 krune nanigavko,

atåtamut tiiniukavko uvanga 1 krune

pivara, mamakujugtutortOK. 3 kru-

ne nanisimagå nuisåinartoK asulume

Kalerigdlutik.

Rachel Sethsen, Nuk.

Penneven søges

Jeg vil gerne skrive sammen med

en dreng eller pige fra Grønland. Skal

være 14—15 år. Min adresse er:

Margit Jeppesen,

Rud,

pr. Nr. Åby, Fyn, Danmark.

Skal helst kunne skrive dansk.

Smykker forarbejdes effer

opgave.

Vore varer findes i Grønlands

førende varehuse.

Kalåtdlit-nunåne niuverfarfingne

pingårnerussune    niorKufigssaufi-

vuf navssagssauput.

pinersautit sananeKarsinåuput

kigsautigissaf maligdlugit.

KGL.HOF-JUVELERER OG HOF-GULDKMKD

(s\S)KØBENHAVN|

^(bredgade -

& >«sS GRUNDLAGT 183*

ur -uuuuori

26