Atuagagdliutit - 30.11.1978, Blaðsíða 11

I SaircaK har
andelstanken
en høj stjerne
For to år siden startede man et bygdeelværk. Til
næste år får man fryseri, og man har planer om kul-
brydning på andelsbasis
brydning af kul
Solsiden, som stedet hedder på
grønlandsk, har kun 160 indbyg-
gere. Men der er tale om en vå-
gen og driftig befolkning. For to
år siden fik bygden et elværk på
andelsbasis. Man betaler 50 kr.
fast pr. hus og dertil kommer el-
prisen, som er på 135 øre pr. kilo-
watt. Man har megen glæde af
elværket, og strømmen bruges i
stor udstrækning til hjemmefry-
sere.
Andelstanken har en høj stjer-
ne i SarKaK. Den næste opgave
bliver kulbrydning. Inde i landet,
to timers slædekørsel fra bygden
ligger kulforekomsterne, som er
let tilgængelige. Gennem årene
har man brudt kul til husbehov,
men nu vil man starte en organi-
seret drift. Kullet skal i første
omgang sælges i selve bygden. -
Hvis det går godt vil man trans-
portere det til storbyen.
MAN KEDER SIG IKKE
SarnaK har et dansk lærerpar,
som har boet på stedet i snart 8
år. Sammen med en grønlandsk
kateket står de inde for undervis-
ningen. Større børn rejser på sko-
legang til byen.
Flere foreninger i samarbejde
med fritidsnævnet sørger for for-
skellige aktiviteter også af kultu-
relt tilsnit. Man keder sig ikke
under polarmørket, selv om man
ikke har TV. Forsamlingshuset
har til huse i en tidligere skole-
bygning, og det drives af befolk-
ningen selv. I år blev det udvidet
og fik installeret køkken og wc.
SLET IKKE ISOLERET
KGH har en moderne selvbetje-
ningsbutik i SarKaK med ret stort
vareudvalg. I sommermånederne
Bygden SarKaK er kendt også
uden for Grønland for sin skønne
beliggenhed. Naboskabet med en
meget produktiv isbræ får stedet
til at svare godt til titlen på den
første danske farvefilm: Hvor is-
bjergene sejler. - Den film var
nemlig optaget i SarKaK, som har
alt, hvad man udefra forbinder
med Grønland: Is, midnatssol, sæ-
ler og vildt i massevis, men først
og fremmest en smilende befolk-
ning.
For mange grønlandsfarere er
navnet Hannibal Fencker uløse-
ligt knyttet til SarKaK. Nu bor
han der ikke imere. Hans lærling
og plejesøn, Markus Jensen, har
nu overtaget Fenckers rolle.
1000 SÆLSKIND PR. ÅR
- En driftig mand kommer aldrig
til at lide nød her i SarKaK. Det
var det første, Markus Jensen
sagde til mig, da jeg opsøgte ham
på hans kontor i den tidligere ud-
stedsbestyrerbolig.
Jo, der er sæler vinter og som-
mer, havkatte om sommeren, hel-
lefisk om vinteren og uvakker
året rundt. Fisken tørres til ihun-
defoder. Men fra næste år regner
man med at komme i gang med
produktion af frosne fisk. Man
arbejder på etablering af et fry-
seri på andelsbasis, og indskuddet
vokser.
Men SarKaK er først og frem-
mest et fangerområde, og sælen
udgør en væsentlig del af pro-
duktionen. Mængder af sælkød
afsættes til Grønlands næststør-
ste by Ilulissat (Jakobshavn),
som ligger 100 km længere syd-
på. Sælskind bruger man selv til
vintertøj og kamikker eller sæl-
ger dem til KGH og de private. -
Sidste år afsatte fangerne i Sar-
KaK ca. 1000 sælskind til KGH.
SipeneK-me maskmalerissoK
pigingneKatigigfik (andelsselskab) SipeneK pikorigsumik ator-
finigtitagssarsiorpoK sulivfiup nigdlatårtitsivinik maskinai-
nigdlo niorKutigssiutinik avdlanik paorKutaringnigtugssamik
kigsautigineKarpoK maskinalerissoK iliniarsimassoK imalunit
sagfioK nigdlatårtitsivingnut tungassunik kursusersimaner-
mut agdlagartalik. atorfinigtugssaK nangminérdlune sulisinau-
ssariaKarpoK åmalo imigagssamik ajornartorsiuteKarane.
driftslederimut sågfigingnigit, pitsaunerusaoK agdlagkatigut.
Andelsselskabet SipineK A.m.b.a.
Box 53, 3911 Sisimiut, tlf. 1 45 31,
Maskinformand til SpeneK
Andelsselskabet SipeneK søger en dygtig medarbejder til at
passe fabrikkens kølemaskiner samt øvrige produktionsma-
skiner og udstyr. Man ønsker en faglært maskinarbejder eller
smed med attest for køleteknisk kursus. Vedkommende skal
kunne arbejde selvstændigt og må følgelig ikke have et al-
koholproblem.
Henvendelse helst skriftligt til driftslederen.
Andelsselskabet SipineK A.m.b.a.
Box 53, 3911 Sisimiut, tlf. 1 45 31.
uvdlut tamaisa SarKame puissinik pilagtoKartarpoK. — Flænsning af sæler er en daglig foreteelse i SarKaK.
2*531**.
.KSsjMMP*
er der to ugentlige forbindelser
med transport af varer. Og selv i
vinterperioden udgår man aldrig
for nødvendighedsvarer. Der er et
stort pakhus med varme.
Til trods for afstanden til byen
føler man sig ikke isoleret. - Om
sommeren er der en livlig trafik.
SarxaK er jo et yndet sted for tu-
rister. Men også i vintermåneder-
ne har man daglig forbindelse
med byen, takket være telefonen.
- Det er en god ting at have,
selv om den sommetider kan væ-
re irriterende, siger Markus Jen-
sen henkastet til den ustandselig
kimende telefon.
Julut.
umiarssualivingme KeKertånguamit timut nunaxarfiup tungånut Kiviardlune. — Et kig ind over bygden fra en
lille ø i havnen.
Kalåtdlit-nunane timerssomeic
måna sarKumerKåmerpoK pisiarineKarsmauvdlunilo:
KGH-ip PISINIARFTNE akeKardlune 100 kr-nik
tumssutigssarKigdluartuvordlo ilaKutanut ikfngutinutdlo.
atuagkame ilåtigut erKartorneKarput sujulivta timerssutitoKait,
timerssortarsimaneK Kalåtdlit-nunane timerssoKatigit kåtuvfiat
autdlartlnglkatdlarmat sorunalume åma GIF-ip specialforbundit-
dlo oKalugtuagssartåt.
atuagaK åssiliartalerujugssuvoK, titartagkanik pisorKanik, timer-
ssortautsinit åssiglngitsunit åssilissanik kisalo timerssortartusi-
massut timerssortartutdlo, timerssornermik ilitsersuissut atuag-
kiortutdlo atausiåkåt åssinginik.
ajussårutigårput AG-ime annoncine novemberip 16-iåne 23-ånilo
ilånguneKartune taineKarsimångingmat atuagaK pisiarineKarsl-
naulersugssaussoK aitsåt novemberip nålernerane.
11